年代:从魔都译制片厂开始 第四百三十章 国宝级的电影插曲
“不是幕布还没拉开,”
端端正正坐在几位领导中间的江山,抬手那么一指:
“多少得拉开一点,给观众们先瞧瞧!”
“我晓得了,”
古铮铮记得:“《新星音乐会》开门买票之前,你就这么干过。”
浦江电视台联合《东方都市报》举办的一场《新星音乐会》。
在正式售票之前,放出了不少花絮。
线上线下、报纸电视一顿可劲的宣传,直接令三天的门票,半天就销售一空。
“咱们这次还这么干?”
胡啸记得那一场音乐会的舞台,可真是让《潜伏》的广播剧露了个大脸。
“得干呀,”江山:“既然是经过考验的成功经验,咱们当然得继续传递下去……”
胡啸记得的事,江山当然也记得。
事到如今,面对那么多有意向发表《潜伏》的出版社,江山已经放出了“版税合作”发行的条件。
虽然还没有收到“我愿意”的回复,但江山也不在乎这一天两天的。
“那我们就这么办,”胡啸:“有需要我们译制厂的,一定全力配合!”
正好,手上又有一部《乱世佳人》的广播剧等着宣传呢!
这时候,浦江电影制片厂的石厂长和谢晋,面无表情的相视一眼。
没跟着一块表态。
“小江,”
古铮铮在这会提醒道:“《新星音乐会》之所以能办的那么成功,
一是因为观众们没见过这种形式的晚会。
第二,在这场音乐会上,观众们见到了不少新人、也听到了许多新式音乐。
尤其是你编排的两组大型歌舞,直接把馆场的气氛给点燃了。
但咱们这次……上哪找那么多新人和新歌去?”
《年轻的朋友来相会》、《驼铃》、《军港之夜》……
苏小明、王洁实、谢莉斯、朱明瑛、吴晓松……一批新星与前辈的合作,的确就是《新星音乐会》成功的原因。
本来嘛,举办《新星音乐会》的目的,就是为了推出新人,推出新歌。
如今,这几位早就成了各家歌舞团的名角了!
“您说的没错,”
江山的双眼清澈,瞧着就可靠:
“但,唱新歌不一定就是最好的选择,很多时候,老歌往往更容易引起共鸣。”
“哦?”
从在座几位的表情就能看出,他们明显不同意这个年轻人的观点。
毕竟这两年走私过来的邓丽君和湾湾民谣,连他们都爱听,就更别提那帮年轻人了。
“在来这之前,我还真没往这一块想,”
江山迎上了石厂长和谢导的目光:
“直到我听说咱们电影制片厂,也要参加这场联欢会,才有了这想法。”
石厂长:“这话怎么说?”
“您仔细想想,”江山仔细想过了:
“咱们的电影制片厂,不就是一块大宝藏嘛,这里面有多少现成的好东西,等着咱们去摘。”
“小同志,”谢晋这会明白了:
“听你的意思……是想演唱电影中的插曲吧?”
“对,就是这意思。”
“这恐怕不会有你说的那种效果,”谢晋:
“只要是上映过的电影,大部分过段时间都会交给电视台播放。
反反复复的播下来,观众们早听腻了。”
“没错,”古铮铮同意这观点:“如今只要老电影里的前奏一响,我跟着就能唱出来。”
“我要的就是您能唱出来,”
江山响指一打:“凡是唱不来的,咱们还不要呢。”
“……”古铮铮默了几秒:“具体说说什么意思?”
“要问什么才是人民群众爱听的歌?”
江山自问自答:“会唱必须得算一个条件吧?”
“那当然。”
“我女儿记歌词比背课文还溜呢。”
“只要是满足这个条件的歌,”江山说话已经站了起来:“咱们再给它换种形式、玩点花招……”
这还能玩点什么花招?
在石厂长的眼里,充其量也就是:“搬到舞台上,由演唱家来歌唱?”
“光绪十八年,燕京的琉璃厂开了一家丰泰照相馆,”
江山在屋子里挪着脚步:“照相馆的老板名叫任庆泰……”
这些陈谷子烂芝麻,在座的老同志无人不知。
于是都趁着这功夫,端起了桌上的茶杯。
“燕京城里留下的那些个慈禧的照片,都是打他那出来的,”
江山一步两步,活像一个衙门师爷:
“没过多久,燕京城的茶馆里出现了一种名叫‘西洋影戏’的玩意。
挂上一块布,千里之外的西方洋楼、洋妞、汽车、火车……都在布上见着了。
这,就是电影在中国最开始的地方。
‘西洋影戏’的出现,对当时的群众、尤其是对丰泰照相馆的老板来说,绝对是一种震撼。
很快,八国联军来了,街上的洋人越来越多。
面对内容越来越丰富的‘西洋影戏’,拍摄一部中国电影的想法,在任庆泰的心里变得愈发强烈。
他先是花重金买来了一台法——国摄影机和胶片。
等设备置办齐了后,就一遍一遍跑去游说一个人——
伶界大王,京剧谭派大师的创立者:谭鑫培……”
在那个年代,谭鑫培一直享有“无腔不学谭”的称号。
戏迷多的就更别提了。
上至宫廷侯府、下至黎民百姓,哪哪都是他的歌迷。
其中,当然也包括了任庆泰。
起先,面对任庆泰多次的登门拜访,谭鑫培并没当回事。
“最后,谭老板被任庆泰的一句话给打动了:把您这手绝活,留给后人们好好瞧瞧!
于是,在任庆泰的摄影机前,谭鑫培选择表演了一段群众们最爱瞧的戏:《定军山》。”
说到这,江山顿了一下:
“1905年12月,这部没有声音的京剧影片《定军山》,在前门大观楼首映。
当时,任庆泰的伙计刚把幕布挂上没多久。
城门楼子的上上下下,便密密麻麻站满了老少爷们、姑娘小伙儿……”
因为是部无声电影,任庆泰便提前灌制了一张《定军山》的同步唱片。
可是等到现场播放的时候,留声机里的那点声音根本就不顶用。
说到这,停下脚步的江山抬手比划了一下:
“眼瞧着上上下下这么多号人,对着一块只有图像、没有声音的幕布大眼瞪小眼。
给任庆泰急的呦,竟不管不顾开口跟着屏幕唱了起来……”
但他那点嗓门,还是被周围人群给盖了。
就在任庆泰以为咱们国家的第一部电影,即将成为洋人眼里的一个笑话时。
“一嗓子划破夜空、势不可挡的天籁之腔,从高高的城门楼子上传了下来。
原来,谭鑫培本人正好就站在城门楼子上:
这一封书信来得巧,天助黄忠成功劳……”
江山伸手并二指,唱的跟个真的一样。
端得就是一副业余选手的架势。
但,忽然冒出来的一段戏腔,还真令在座的各位吃了一激灵!
回味着江山嘴里的故事,再听听这会虽不纯正,却气势十足的戏腔。
一直就好这一口的胡啸,跟着也开了口:
“站立在营门传令号,大小儿郎听根苗……”
“头通鼓,战饭造,”
要论唱戏,在座的没人能唱的过谢晋:“二通鼓,紧战袍……”
渐渐地,开嗓的三位走到了一块:
“三通鼓,刀出鞘,
四通鼓,把兵交,
向前个个俱有赏,
退后难免吃一刀,
三军与爷……归营号!”
这忽然发生的一幕,把屋里的几位眼都看直了。一曲结束,会议室的掌声应声而起,个个都表示太精彩了。
而刚刚开唱的三位,直感觉神清气爽、血脉舒畅!
……
“和咱们刚才一样,当谭鑫培在城门楼子上唱出前两句后,
在场的所有老百姓都跟着唱了起来。
于是,面对一块无声的幕布,成千上万的中国人齐声高唱同唱一出戏!
那声音、那场面,惊的在场的洋人,不知不觉后退了好几步。
终于,万众一声的场面,成了我国第一部电影最好的捧场!”
虽然,第一部电影《定军山》的来历,在座的大部分电影人都听过。
但江山说的这一段,还真是闻所未闻,可偏偏各个都听的犹入其境、热血沸腾。
其实,江山说的这段书,选自后世杨立新主演的一部电影《定军山》。
也是这部电影中,唯一叫好的一段。
“对当时的观众来讲,跟着谭鑫培集体开唱《定军山》的那种感觉,”
江山开始划重点了:“绝对能记一辈子!”
听到这话,刚过了把戏瘾的谢晋,很肯定的点了点头:
“在此之后的十年,京剧成了中国电影的全部,直到1913年,才出现了故事片电影。”
“抗日战争时期,一群寻求电影救国的年轻人出现了,”
一聊到自己的老本行,电影厂的石厂长也开始话多了:
“不过他们也知道,要想让这件事走的更远,还得依靠商业利益。
只有帮电影公司赚到钱了,资本家们才会选用他们的剧本。”
“所以,他们决定先以剧本的可看性为主,然后再加入一点进步爱国的呼吁,”江山接着道:
“这也是中共早期的作家瞿秋白,对夏衍、田汉等编剧的建议……”
在敌人不间断的炮火声中,1935年的电影《渔光曲》,获得了莫斯科电影节的荣誉奖。
这是中国第一部拿下国际大奖的影片。
眼见会议室里的气氛已经拉起来了,江山便继续道:
“接下来,一部拥有史上最强主题歌的影片《风云儿女》出现了……”
这部由田汉、夏衍共同编剧的电影,原本并没有主题歌。
但一位同志在去探望,被反动政府逮捕关押的田汉后,带出了一张田汉写在烟盒上的歌词。
聂耳得知此事后,决定为这篇歌词谱曲。
“当时在电影里怎么说来着?”谢晋回忆了一下:“对了……”
下一秒,江山和他同时说了出来:“同胞们起来,起来去杀死我们的敌人!”
接着,两人一块:“起来,不愿做奴隶的人们,把我们的血肉铸成我们新的长城……”
胡啸、古铮铮:“中华民族到了最危险的时候……”
石厂长、童自荣:“每个人被迫着发出最后的吼声……”
此时此刻,会议室里的每个人都站了起来:
“起来、起来、起来!
我们万众一心,冒着敌人的炮火,前进!
冒着敌人的炮火前进、前进、前进进!”
直到这时,大家仿佛已经明白江山的意图。
“在那样一种年代,《义勇军进行曲》的出现,瞬间激起了无数中国人的热血。
也让这批电影人看见了电影的力量……”
江山的话还在继续,在座的各位跟着他的话一块回忆。
“却也让国民党,开始加大了电影审查的力度。
之后的几个月,一连毙了几十个剧本。
但,即便是在那样的局势下,进步电影仍旧不改初衷的与当局斗智斗勇。
一些流传至今的经典歌曲,也陆续出现了。”
“就比如,”江山哼了哼嗓子:“春季到来绿满窗……”
这首国宝级的电影插曲刚一出现,会议室里立马唱成了一片:“大姑娘窗下绣鸳鸯……”
“《马路天使》的插曲《四季歌》,”
谢晋这会全身的细胞都在跳跃。
不止是他,在座的各位都没料到,一场普普通通的碰头会。
竟会被一位年轻人,搅和的如此有声有色。
“小伙子是叫江山吧?”谢晋笑道。
“没错,您叫我小江就成。”
“小江同志,看来你对电影的历史,很有研究呀!”
“前阵子为央视编辑国庆献礼片时,”江山:
“查了不少近代史资料,当时觉得好玩也顺带看了些电影方面的资料。”
“难怪呢,”
谢晋笑问:“可你知道这部电影最经典的地方在哪吗?”
“在哪?”
江山这会能想到的,就是这部电影里的两支插曲《四季歌》和《天涯歌女》。
“赵丹、周璇主演的影片《马路天使》,不但出现了许多超越年代的拍摄手法,
最令人叫绝的地方,还是其中好几个暗藏玄机的镜头。
为了能够顺利过审,导演和编剧删减了不少进步片段。
但仍有一些不易察觉的地方,被顺利保留了下来。”
“在哪?”
不止是江山,连胡啸也开始好奇了:“我怎么不记得有这些。”
“你们还记得影片里有这么一段情节吗?”
谢晋缓缓道:“赵丹扮演的主角询问老王:‘难’字是怎么写的呀?
正在糊墙的老王一时也答不上来了,但他忽然指向了墙上的一张报纸:
瞧,在这呢,昨天的报上正好有‘难’字。
这时候特写镜头也跟了过去,糊在墙上的一张报纸,清清楚楚的印着两行大字:
国难当头,匹夫有责!”
dengbidmxswqqxs> shuyueepzxsguan
xs007zhuikereadw23zw
端端正正坐在几位领导中间的江山,抬手那么一指:
“多少得拉开一点,给观众们先瞧瞧!”
“我晓得了,”
古铮铮记得:“《新星音乐会》开门买票之前,你就这么干过。”
浦江电视台联合《东方都市报》举办的一场《新星音乐会》。
在正式售票之前,放出了不少花絮。
线上线下、报纸电视一顿可劲的宣传,直接令三天的门票,半天就销售一空。
“咱们这次还这么干?”
胡啸记得那一场音乐会的舞台,可真是让《潜伏》的广播剧露了个大脸。
“得干呀,”江山:“既然是经过考验的成功经验,咱们当然得继续传递下去……”
胡啸记得的事,江山当然也记得。
事到如今,面对那么多有意向发表《潜伏》的出版社,江山已经放出了“版税合作”发行的条件。
虽然还没有收到“我愿意”的回复,但江山也不在乎这一天两天的。
“那我们就这么办,”胡啸:“有需要我们译制厂的,一定全力配合!”
正好,手上又有一部《乱世佳人》的广播剧等着宣传呢!
这时候,浦江电影制片厂的石厂长和谢晋,面无表情的相视一眼。
没跟着一块表态。
“小江,”
古铮铮在这会提醒道:“《新星音乐会》之所以能办的那么成功,
一是因为观众们没见过这种形式的晚会。
第二,在这场音乐会上,观众们见到了不少新人、也听到了许多新式音乐。
尤其是你编排的两组大型歌舞,直接把馆场的气氛给点燃了。
但咱们这次……上哪找那么多新人和新歌去?”
《年轻的朋友来相会》、《驼铃》、《军港之夜》……
苏小明、王洁实、谢莉斯、朱明瑛、吴晓松……一批新星与前辈的合作,的确就是《新星音乐会》成功的原因。
本来嘛,举办《新星音乐会》的目的,就是为了推出新人,推出新歌。
如今,这几位早就成了各家歌舞团的名角了!
“您说的没错,”
江山的双眼清澈,瞧着就可靠:
“但,唱新歌不一定就是最好的选择,很多时候,老歌往往更容易引起共鸣。”
“哦?”
从在座几位的表情就能看出,他们明显不同意这个年轻人的观点。
毕竟这两年走私过来的邓丽君和湾湾民谣,连他们都爱听,就更别提那帮年轻人了。
“在来这之前,我还真没往这一块想,”
江山迎上了石厂长和谢导的目光:
“直到我听说咱们电影制片厂,也要参加这场联欢会,才有了这想法。”
石厂长:“这话怎么说?”
“您仔细想想,”江山仔细想过了:
“咱们的电影制片厂,不就是一块大宝藏嘛,这里面有多少现成的好东西,等着咱们去摘。”
“小同志,”谢晋这会明白了:
“听你的意思……是想演唱电影中的插曲吧?”
“对,就是这意思。”
“这恐怕不会有你说的那种效果,”谢晋:
“只要是上映过的电影,大部分过段时间都会交给电视台播放。
反反复复的播下来,观众们早听腻了。”
“没错,”古铮铮同意这观点:“如今只要老电影里的前奏一响,我跟着就能唱出来。”
“我要的就是您能唱出来,”
江山响指一打:“凡是唱不来的,咱们还不要呢。”
“……”古铮铮默了几秒:“具体说说什么意思?”
“要问什么才是人民群众爱听的歌?”
江山自问自答:“会唱必须得算一个条件吧?”
“那当然。”
“我女儿记歌词比背课文还溜呢。”
“只要是满足这个条件的歌,”江山说话已经站了起来:“咱们再给它换种形式、玩点花招……”
这还能玩点什么花招?
在石厂长的眼里,充其量也就是:“搬到舞台上,由演唱家来歌唱?”
“光绪十八年,燕京的琉璃厂开了一家丰泰照相馆,”
江山在屋子里挪着脚步:“照相馆的老板名叫任庆泰……”
这些陈谷子烂芝麻,在座的老同志无人不知。
于是都趁着这功夫,端起了桌上的茶杯。
“燕京城里留下的那些个慈禧的照片,都是打他那出来的,”
江山一步两步,活像一个衙门师爷:
“没过多久,燕京城的茶馆里出现了一种名叫‘西洋影戏’的玩意。
挂上一块布,千里之外的西方洋楼、洋妞、汽车、火车……都在布上见着了。
这,就是电影在中国最开始的地方。
‘西洋影戏’的出现,对当时的群众、尤其是对丰泰照相馆的老板来说,绝对是一种震撼。
很快,八国联军来了,街上的洋人越来越多。
面对内容越来越丰富的‘西洋影戏’,拍摄一部中国电影的想法,在任庆泰的心里变得愈发强烈。
他先是花重金买来了一台法——国摄影机和胶片。
等设备置办齐了后,就一遍一遍跑去游说一个人——
伶界大王,京剧谭派大师的创立者:谭鑫培……”
在那个年代,谭鑫培一直享有“无腔不学谭”的称号。
戏迷多的就更别提了。
上至宫廷侯府、下至黎民百姓,哪哪都是他的歌迷。
其中,当然也包括了任庆泰。
起先,面对任庆泰多次的登门拜访,谭鑫培并没当回事。
“最后,谭老板被任庆泰的一句话给打动了:把您这手绝活,留给后人们好好瞧瞧!
于是,在任庆泰的摄影机前,谭鑫培选择表演了一段群众们最爱瞧的戏:《定军山》。”
说到这,江山顿了一下:
“1905年12月,这部没有声音的京剧影片《定军山》,在前门大观楼首映。
当时,任庆泰的伙计刚把幕布挂上没多久。
城门楼子的上上下下,便密密麻麻站满了老少爷们、姑娘小伙儿……”
因为是部无声电影,任庆泰便提前灌制了一张《定军山》的同步唱片。
可是等到现场播放的时候,留声机里的那点声音根本就不顶用。
说到这,停下脚步的江山抬手比划了一下:
“眼瞧着上上下下这么多号人,对着一块只有图像、没有声音的幕布大眼瞪小眼。
给任庆泰急的呦,竟不管不顾开口跟着屏幕唱了起来……”
但他那点嗓门,还是被周围人群给盖了。
就在任庆泰以为咱们国家的第一部电影,即将成为洋人眼里的一个笑话时。
“一嗓子划破夜空、势不可挡的天籁之腔,从高高的城门楼子上传了下来。
原来,谭鑫培本人正好就站在城门楼子上:
这一封书信来得巧,天助黄忠成功劳……”
江山伸手并二指,唱的跟个真的一样。
端得就是一副业余选手的架势。
但,忽然冒出来的一段戏腔,还真令在座的各位吃了一激灵!
回味着江山嘴里的故事,再听听这会虽不纯正,却气势十足的戏腔。
一直就好这一口的胡啸,跟着也开了口:
“站立在营门传令号,大小儿郎听根苗……”
“头通鼓,战饭造,”
要论唱戏,在座的没人能唱的过谢晋:“二通鼓,紧战袍……”
渐渐地,开嗓的三位走到了一块:
“三通鼓,刀出鞘,
四通鼓,把兵交,
向前个个俱有赏,
退后难免吃一刀,
三军与爷……归营号!”
这忽然发生的一幕,把屋里的几位眼都看直了。一曲结束,会议室的掌声应声而起,个个都表示太精彩了。
而刚刚开唱的三位,直感觉神清气爽、血脉舒畅!
……
“和咱们刚才一样,当谭鑫培在城门楼子上唱出前两句后,
在场的所有老百姓都跟着唱了起来。
于是,面对一块无声的幕布,成千上万的中国人齐声高唱同唱一出戏!
那声音、那场面,惊的在场的洋人,不知不觉后退了好几步。
终于,万众一声的场面,成了我国第一部电影最好的捧场!”
虽然,第一部电影《定军山》的来历,在座的大部分电影人都听过。
但江山说的这一段,还真是闻所未闻,可偏偏各个都听的犹入其境、热血沸腾。
其实,江山说的这段书,选自后世杨立新主演的一部电影《定军山》。
也是这部电影中,唯一叫好的一段。
“对当时的观众来讲,跟着谭鑫培集体开唱《定军山》的那种感觉,”
江山开始划重点了:“绝对能记一辈子!”
听到这话,刚过了把戏瘾的谢晋,很肯定的点了点头:
“在此之后的十年,京剧成了中国电影的全部,直到1913年,才出现了故事片电影。”
“抗日战争时期,一群寻求电影救国的年轻人出现了,”
一聊到自己的老本行,电影厂的石厂长也开始话多了:
“不过他们也知道,要想让这件事走的更远,还得依靠商业利益。
只有帮电影公司赚到钱了,资本家们才会选用他们的剧本。”
“所以,他们决定先以剧本的可看性为主,然后再加入一点进步爱国的呼吁,”江山接着道:
“这也是中共早期的作家瞿秋白,对夏衍、田汉等编剧的建议……”
在敌人不间断的炮火声中,1935年的电影《渔光曲》,获得了莫斯科电影节的荣誉奖。
这是中国第一部拿下国际大奖的影片。
眼见会议室里的气氛已经拉起来了,江山便继续道:
“接下来,一部拥有史上最强主题歌的影片《风云儿女》出现了……”
这部由田汉、夏衍共同编剧的电影,原本并没有主题歌。
但一位同志在去探望,被反动政府逮捕关押的田汉后,带出了一张田汉写在烟盒上的歌词。
聂耳得知此事后,决定为这篇歌词谱曲。
“当时在电影里怎么说来着?”谢晋回忆了一下:“对了……”
下一秒,江山和他同时说了出来:“同胞们起来,起来去杀死我们的敌人!”
接着,两人一块:“起来,不愿做奴隶的人们,把我们的血肉铸成我们新的长城……”
胡啸、古铮铮:“中华民族到了最危险的时候……”
石厂长、童自荣:“每个人被迫着发出最后的吼声……”
此时此刻,会议室里的每个人都站了起来:
“起来、起来、起来!
我们万众一心,冒着敌人的炮火,前进!
冒着敌人的炮火前进、前进、前进进!”
直到这时,大家仿佛已经明白江山的意图。
“在那样一种年代,《义勇军进行曲》的出现,瞬间激起了无数中国人的热血。
也让这批电影人看见了电影的力量……”
江山的话还在继续,在座的各位跟着他的话一块回忆。
“却也让国民党,开始加大了电影审查的力度。
之后的几个月,一连毙了几十个剧本。
但,即便是在那样的局势下,进步电影仍旧不改初衷的与当局斗智斗勇。
一些流传至今的经典歌曲,也陆续出现了。”
“就比如,”江山哼了哼嗓子:“春季到来绿满窗……”
这首国宝级的电影插曲刚一出现,会议室里立马唱成了一片:“大姑娘窗下绣鸳鸯……”
“《马路天使》的插曲《四季歌》,”
谢晋这会全身的细胞都在跳跃。
不止是他,在座的各位都没料到,一场普普通通的碰头会。
竟会被一位年轻人,搅和的如此有声有色。
“小伙子是叫江山吧?”谢晋笑道。
“没错,您叫我小江就成。”
“小江同志,看来你对电影的历史,很有研究呀!”
“前阵子为央视编辑国庆献礼片时,”江山:
“查了不少近代史资料,当时觉得好玩也顺带看了些电影方面的资料。”
“难怪呢,”
谢晋笑问:“可你知道这部电影最经典的地方在哪吗?”
“在哪?”
江山这会能想到的,就是这部电影里的两支插曲《四季歌》和《天涯歌女》。
“赵丹、周璇主演的影片《马路天使》,不但出现了许多超越年代的拍摄手法,
最令人叫绝的地方,还是其中好几个暗藏玄机的镜头。
为了能够顺利过审,导演和编剧删减了不少进步片段。
但仍有一些不易察觉的地方,被顺利保留了下来。”
“在哪?”
不止是江山,连胡啸也开始好奇了:“我怎么不记得有这些。”
“你们还记得影片里有这么一段情节吗?”
谢晋缓缓道:“赵丹扮演的主角询问老王:‘难’字是怎么写的呀?
正在糊墙的老王一时也答不上来了,但他忽然指向了墙上的一张报纸:
瞧,在这呢,昨天的报上正好有‘难’字。
这时候特写镜头也跟了过去,糊在墙上的一张报纸,清清楚楚的印着两行大字:
国难当头,匹夫有责!”
dengbidmxswqqxs> shuyueepzxsguan
xs007zhuikereadw23zw