红色莫斯科 第2470章
第2470章
维尔纳的脸上露出了不满的神情：“阿格尼同志，你这是什么意思？难道你认为，我会故意把索科夫将军的手稿搞丢吗？”
“编剧同志，我不是这个意思。”阿格尼看出了维尔纳的不悦，赶紧向他解释说：“我从来没有怀疑过，您会搞丢将军同志的手稿，而是担心您把手稿交给出版社之后，每天他们会因为每天工作繁忙，而出现一些不必要的失误。”
原本很生气的维尔纳，听完阿格尼的解释后，情绪稳定了许多，他觉得对方说得有道理，出版社每天收到那么多稿件，就算自己拿着这份手稿去找自己熟悉的主编，如果他忙不过来，没准就会把审稿的工作交给下面的编辑。凡事不怕一万就怕万一，如果真的搞丢了手稿，那就是一个麻烦事。
维尔纳沉默了片刻，脑子里忽然冒出了一个大胆的念头，他转头对索科夫说：“将军同志，我有一个想法，可以避免出现手稿丢失的情况，您想听听吗？”
索科夫伸手做了个请的姿势，示意对方说来听听。
维尔纳把目光转向了阿格尼等人，开口说道：“我觉得您可以把这份速记的记录，交给阿格尼同志，让他们连夜誊写一部新的手稿出来。我明天离开时，就带这部新的手稿离开，而最初的手稿依旧留在您的手里，就算我这里出现什么纰漏，也能进行补救。”
对于维尔纳的提议，索科夫倒是有些心动，但考虑到二十多万字的内容，要让阿格尼他们在一夜内完成，未免有些强人所难，不免有些举棋不定：“二十来万字的小说，一夜时间根本抄不完……”
“将军同志，”索科夫的话还没有说完，阿格尼就主动说道：“如果多找点人手的话，应该没有问题。”
索科夫心里暗自盘算，如果要想在十来个小时内，完成这项工作，那么至少需要十个人。一次动用如此多的人手，别说阿格尼，恐怕就算是维尔纳都做不了主。想到这里，他开口说道：“这件事，我要与爱森斯坦同志商议一下，看他的意下如何。”
“将军同志，副导演此刻应该已经回来了。”格鲁迪特说道：“我去找他过来。”
在得到了索科夫的允许之后，格鲁迪特快速地跑出了房间。
“将军同志，”维尔纳对索科夫说：“我们现在要做好两手准备：一是在我离开弗拉基米尔之前，阿格尼他们完成了新手稿的誊写工作，我就带着新手稿的回莫斯科……”
索科夫抢着说道：“如果没有完成，你就按照原来的计划，带我手里的这份手稿去莫斯科，对吧？”
“是的，的确是这样。”维尔纳说道：“我刚刚把问题想得太简单了，以为自己只要拿着手稿去出版社，找自己的老朋友帮忙，就能让这本书尽快出版。但忘记了，万一他不在，或者是最近工作太忙，根本没有时间看，而是交给手下的编辑处理，那么手稿的确有丢失的可能，因此再准备一份手稿，是完全有必要的。”
格鲁迪特很快就从外面出来，满脸失望地说：“对不起，将军同志，爱森斯坦同志不在。”
“不在？”索科夫随口问道：“还没有回来吗？”
“不是没有回来，而是离开了。”
“离开了？他去了哪里，回莫斯科了吗？”
“不是的，将军同志。”格鲁迪特摇着头说：“他没有回莫斯科，而是去了斯大林格勒战役，到那里为剧组打前站去了。”
“那真是可惜。”索科夫听后摇摇头，随即对阿格尼说：“阿格尼同志，看来以你们现有的人手，根本无法在编剧同志返回莫斯科之前，重新誊写出一份新的手稿。”
听索科夫这么说，阿格尼也有点迟疑，不过他还是毅然接过了索科夫手里的速记稿，说：“将军同志，我想我们可以尝试一下，就算在编剧同志离开之前，无法完成新手稿的誊写，但也能确保这个世上有两份手稿，就算丢失一份，也无伤大局。”
“好吧。”索科夫抬手在对方的肩膀上拍了拍，说道：“那就辛苦你了。”
等维尔纳等人离开之后，索科夫关上房门，准备躺下休息休息。别看这次写小说，不是他动笔，但要把一本多年前看过的小说背诵出来，也是一件非常费脑力的事情。
谁知他刚躺在床上，还没有来得及闭眼，就听到了外面传来了敲门声。
他以为是阿格尼他们忘记了什么东西，特意回来取，便起身打开了房门，冲着外面说道：“你们是不是忘记什么东西了？”
谁知话刚说完，他整个人就愣住了，因为站在门外的人并不是阿格尼他们，而是上午才一起吃过早餐的科帕洛娃，他有些尴尬地问：“科帕洛娃，你怎么来了？”
“怎么，米沙，难道你忘记了，我们上午曾经约好，今晚到你这里来看你写的小说。”科帕洛娃歪着头朝屋里张望，“你的小说在什么地方，不会还没有写吧？”
“快点进来吧。”索科夫担心被别人看到，探头出去瞧了瞧，发现走廊上没有别的人，便一把将科帕洛娃拉了进来，同时说道：“小说已经写完了，手稿就在桌上，你自己去看。”随即就关上了房门。
科帕洛娃来到桌边，拿起厚厚的手稿，感慨地说：“这么厚的手稿，有十来万字吧？”
“一共是22万字。”索科夫对科帕洛娃说道：“如果让我动笔来写，起码需要半年的时间。但幸好剧组的副导演爱森斯坦同志，给我找了几名速记员和抄写员。我只需要口述构思好的情节，速记员自然会记录下来，并交给抄写员进行誊写。”
科帕洛娃点了点头，随即开始看稿子，嘴里还说道：“米沙，你给我倒杯茶，我先看看你写的东西。”
当索科夫倒了一杯热茶，放在科帕洛娃的面前时，她抬头看了一眼索科夫，问道：“米沙，你还没有吃晚饭吧？”
“没有。”索科夫摇着头说：“我打算等一会儿再去吃。”
“我给你带了两份三明治，你就不用下去了。”说着，科帕洛娃打开自己的挎包，从里面掏出了用纸包好的三明治的，递给了索科夫：“我是按照你的口味买的。”
“谢谢。”索科夫此刻的肚子已经开始咕咕叫，接过科帕洛娃手里的三明治，就大口大口地吃了起来。
刚吃完一个三明治，就看到科帕洛娃在桌上拍了一巴掌，随后就抬起头。索科夫见状，不免有些心虚地问：“科帕洛娃，怎么了？”
“米沙，这手稿真的是你写的吗？”
“不是我写的。是那些速记员和抄写员写的，我只是口述而已。”
“真是没想到，几年不见，你就变得让我感到陌生了。”科帕洛娃望着索科夫说道：“我上午在咖啡厅的时候，就曾经对你说过，你读书时，写点东西简直是狗屁不通，每次都是我给你代笔，让你去交差的。但从我刚刚看到的内容，如果没有多年的写作经验，是写不出这样的文章。米沙，你能给我解释一下，到底是怎么回事吗？”
听到科帕洛娃的这个问题，索科夫显得很是尴尬，这本《这里的黎明静悄悄》本来就是别的作品，自己只不过让它提前十几年面世而已。不过为了打消对方的猜忌，他还是想出了一个牵强的理由：“可能是这几年在部队里，听大家讲了太多有关战争的故事，时间一长，就有了这本书的构思。”
虽然这样的理由，在索科夫看来非常牵强，但科帕洛娃却是信以为真：“嗯，有这种可能。你听别人讲类似的故事听得多了，再自己进行整理，写出这样的书，我觉得还是有可能的。”
她端起茶水喝了一口后，反问：“米沙，这本书你准备出版吗？如果想出版的话，我可以帮你。要知道我虽说只是一名摄影记者，但认识不少出版社的编辑，甚至他们的总编我也认识。如果我把这份手稿交给他，没准他会看在我的面子上，出版这本书的。”
“谢谢你，科帕洛娃。”索科夫向科帕洛娃道谢之后，委婉地说道：“不过不用麻烦你了。”
“米沙，我们是什么关系，帮你做事还用得着说谢吗？”科帕洛娃说道：“你不用担心给我添麻烦，为了帮你出版这本书，我可以动用自己的关系来帮助你。”
“不是的，科帕洛娃，你误会了。”索科夫见对方误解了自己的意思，连忙向她解释说：“不是我不想让你帮忙，而是有人已经答应把这本书送到莫斯科的出版社。有他出面，这本书出版的几率非常高。”
“谁？”听索科夫这么说，科帕洛娃立即警惕地问：“是谁给你这样的承诺？”
“是剧组的编剧维尔纳同志。”索科夫说出了维尔纳的名字之后，担心科帕洛娃不认识对方，还特意补充说：“如今正在拍摄的这部电影的剧本，就是他编写的。”
“哦，原来是维尔纳同志啊。”科帕洛娃听完后，点了点头说道：“他在出版社有关系，由他出面，比我更加合适。米沙，我就等着你的这本书出版了。”
“科帕洛娃，你还没有看完，怎么就知道，我这本书一定会出版呢？”索科夫笑着对她说：“你还是看完再说吧。”
科帕洛娃翻动着桌上的手稿，嘴里说道：“米沙，二十多万字的好书，就算我看得再快，怎么也得一个通宵的时间吧。我今晚就留在你这里，你不会反对吧？”
“啊，你要留下？”索科夫不免有些吃惊。
看到索科夫这副目瞪口呆的表情，科帕洛娃又继续说道：“是不是不方便？我留在这里，会不会影响到你约会？”
索科夫听她这么说，呵呵地干笑两声：“怎么会呢，这是招待所给我安排的担任房间，我就一个人住，怎么会有人来和我约会呢。”
科帕洛娃听索科夫这么说，脸上露出了甜甜的笑容：“既然不会打扰到你，那我今夜就留在这里，看你写的小说，你不反对吧？”
“不反对，不反对。”对于科帕洛娃的热情，索科夫也不好拒绝。按照对方的说法，双方原本就是恋人，如果不是这场该死的战争突然爆发，没准两人现在都结婚了。既然有这么一层关系，那么孤男寡女共处一室，似乎也没有什么可担心的。
可能因为科帕洛娃是记者的缘故，她看书的速度很快。不到一个小时，就看到丽达探视儿子回来，在森林里遇到两名德军伞兵。
看到这里，她放下手稿，抬头向索科夫说：“米沙，我想问问，丽达的做法对吗？万一敌人是来袭击会让所的，她躲着不吱声，不是会让自己的战友陷入危险之中吗？”
索科夫做梦都没想到，科帕洛娃居然会问出如此奇葩的问题，脸上的肌肉剧烈地抽搐两下后，有些尴尬地解释说：“科帕洛娃，我要纠正你两点错误。第一，敌人不是来偷袭会让所的，他们只是路过，去袭击我军更加后方的军事目标；第二，丽达此刻是赤手空拳，假如真的让德国兵发现，恐怕不等她喊出声，就会被敌人杀害。就算她喊了出来，但这里距离会让所那么远，里面的女兵们都还在睡觉，没人能听到她的喊声，她的牺牲将是毫无意义的。”
科帕洛娃听完后缓缓地点点头，一副恍然大悟的样子：“原来是这样，我还以为丽达是因为害怕，所以看到德国人出现，只能躲在森林的草丛里不敢吱声。”
丽达一直是索科夫最喜欢的女兵角色，此刻听到科帕洛娃说她是胆小鬼，他觉得有必要纠正她：“丽达从来就不是一个胆小鬼，相反，她还非常勇敢。这一点，你在后面的剧情里就能看到。”
“知道了，米沙，是我错了。”科帕洛娃心里很清楚，作者对自己所创作的角色，都是非常喜爱的，容不得别人说不好，连忙向他道歉：“丽达是一个勇敢的女兵，是我误解了她，请你不要介意。”
说完，她端起放在桌上的茶杯，摆出一副委屈的样子对索科夫说：“米沙，我的茶喝完了。你总不会因为生我的气，连杯茶都不该我倒吧？”
索科夫不禁莞尔，接过她手里的茶杯，走到放茶炊的位置，打开下方的水龙头，给她接了一杯热茶。然后走回桌边，将茶杯放在了她的面前：“科帕洛娃，喝完了记得叫我，我随时可以给你续杯。”
维尔纳的脸上露出了不满的神情：“阿格尼同志，你这是什么意思？难道你认为，我会故意把索科夫将军的手稿搞丢吗？”
“编剧同志，我不是这个意思。”阿格尼看出了维尔纳的不悦，赶紧向他解释说：“我从来没有怀疑过，您会搞丢将军同志的手稿，而是担心您把手稿交给出版社之后，每天他们会因为每天工作繁忙，而出现一些不必要的失误。”
原本很生气的维尔纳，听完阿格尼的解释后，情绪稳定了许多，他觉得对方说得有道理，出版社每天收到那么多稿件，就算自己拿着这份手稿去找自己熟悉的主编，如果他忙不过来，没准就会把审稿的工作交给下面的编辑。凡事不怕一万就怕万一，如果真的搞丢了手稿，那就是一个麻烦事。
维尔纳沉默了片刻，脑子里忽然冒出了一个大胆的念头，他转头对索科夫说：“将军同志，我有一个想法，可以避免出现手稿丢失的情况，您想听听吗？”
索科夫伸手做了个请的姿势，示意对方说来听听。
维尔纳把目光转向了阿格尼等人，开口说道：“我觉得您可以把这份速记的记录，交给阿格尼同志，让他们连夜誊写一部新的手稿出来。我明天离开时，就带这部新的手稿离开，而最初的手稿依旧留在您的手里，就算我这里出现什么纰漏，也能进行补救。”
对于维尔纳的提议，索科夫倒是有些心动，但考虑到二十多万字的内容，要让阿格尼他们在一夜内完成，未免有些强人所难，不免有些举棋不定：“二十来万字的小说，一夜时间根本抄不完……”
“将军同志，”索科夫的话还没有说完，阿格尼就主动说道：“如果多找点人手的话，应该没有问题。”
索科夫心里暗自盘算，如果要想在十来个小时内，完成这项工作，那么至少需要十个人。一次动用如此多的人手，别说阿格尼，恐怕就算是维尔纳都做不了主。想到这里，他开口说道：“这件事，我要与爱森斯坦同志商议一下，看他的意下如何。”
“将军同志，副导演此刻应该已经回来了。”格鲁迪特说道：“我去找他过来。”
在得到了索科夫的允许之后，格鲁迪特快速地跑出了房间。
“将军同志，”维尔纳对索科夫说：“我们现在要做好两手准备：一是在我离开弗拉基米尔之前，阿格尼他们完成了新手稿的誊写工作，我就带着新手稿的回莫斯科……”
索科夫抢着说道：“如果没有完成，你就按照原来的计划，带我手里的这份手稿去莫斯科，对吧？”
“是的，的确是这样。”维尔纳说道：“我刚刚把问题想得太简单了，以为自己只要拿着手稿去出版社，找自己的老朋友帮忙，就能让这本书尽快出版。但忘记了，万一他不在，或者是最近工作太忙，根本没有时间看，而是交给手下的编辑处理，那么手稿的确有丢失的可能，因此再准备一份手稿，是完全有必要的。”
格鲁迪特很快就从外面出来，满脸失望地说：“对不起，将军同志，爱森斯坦同志不在。”
“不在？”索科夫随口问道：“还没有回来吗？”
“不是没有回来，而是离开了。”
“离开了？他去了哪里，回莫斯科了吗？”
“不是的，将军同志。”格鲁迪特摇着头说：“他没有回莫斯科，而是去了斯大林格勒战役，到那里为剧组打前站去了。”
“那真是可惜。”索科夫听后摇摇头，随即对阿格尼说：“阿格尼同志，看来以你们现有的人手，根本无法在编剧同志返回莫斯科之前，重新誊写出一份新的手稿。”
听索科夫这么说，阿格尼也有点迟疑，不过他还是毅然接过了索科夫手里的速记稿，说：“将军同志，我想我们可以尝试一下，就算在编剧同志离开之前，无法完成新手稿的誊写，但也能确保这个世上有两份手稿，就算丢失一份，也无伤大局。”
“好吧。”索科夫抬手在对方的肩膀上拍了拍，说道：“那就辛苦你了。”
等维尔纳等人离开之后，索科夫关上房门，准备躺下休息休息。别看这次写小说，不是他动笔，但要把一本多年前看过的小说背诵出来，也是一件非常费脑力的事情。
谁知他刚躺在床上，还没有来得及闭眼，就听到了外面传来了敲门声。
他以为是阿格尼他们忘记了什么东西，特意回来取，便起身打开了房门，冲着外面说道：“你们是不是忘记什么东西了？”
谁知话刚说完，他整个人就愣住了，因为站在门外的人并不是阿格尼他们，而是上午才一起吃过早餐的科帕洛娃，他有些尴尬地问：“科帕洛娃，你怎么来了？”
“怎么，米沙，难道你忘记了，我们上午曾经约好，今晚到你这里来看你写的小说。”科帕洛娃歪着头朝屋里张望，“你的小说在什么地方，不会还没有写吧？”
“快点进来吧。”索科夫担心被别人看到，探头出去瞧了瞧，发现走廊上没有别的人，便一把将科帕洛娃拉了进来，同时说道：“小说已经写完了，手稿就在桌上，你自己去看。”随即就关上了房门。
科帕洛娃来到桌边，拿起厚厚的手稿，感慨地说：“这么厚的手稿，有十来万字吧？”
“一共是22万字。”索科夫对科帕洛娃说道：“如果让我动笔来写，起码需要半年的时间。但幸好剧组的副导演爱森斯坦同志，给我找了几名速记员和抄写员。我只需要口述构思好的情节，速记员自然会记录下来，并交给抄写员进行誊写。”
科帕洛娃点了点头，随即开始看稿子，嘴里还说道：“米沙，你给我倒杯茶，我先看看你写的东西。”
当索科夫倒了一杯热茶，放在科帕洛娃的面前时，她抬头看了一眼索科夫，问道：“米沙，你还没有吃晚饭吧？”
“没有。”索科夫摇着头说：“我打算等一会儿再去吃。”
“我给你带了两份三明治，你就不用下去了。”说着，科帕洛娃打开自己的挎包，从里面掏出了用纸包好的三明治的，递给了索科夫：“我是按照你的口味买的。”
“谢谢。”索科夫此刻的肚子已经开始咕咕叫，接过科帕洛娃手里的三明治，就大口大口地吃了起来。
刚吃完一个三明治，就看到科帕洛娃在桌上拍了一巴掌，随后就抬起头。索科夫见状，不免有些心虚地问：“科帕洛娃，怎么了？”
“米沙，这手稿真的是你写的吗？”
“不是我写的。是那些速记员和抄写员写的，我只是口述而已。”
“真是没想到，几年不见，你就变得让我感到陌生了。”科帕洛娃望着索科夫说道：“我上午在咖啡厅的时候，就曾经对你说过，你读书时，写点东西简直是狗屁不通，每次都是我给你代笔，让你去交差的。但从我刚刚看到的内容，如果没有多年的写作经验，是写不出这样的文章。米沙，你能给我解释一下，到底是怎么回事吗？”
听到科帕洛娃的这个问题，索科夫显得很是尴尬，这本《这里的黎明静悄悄》本来就是别的作品，自己只不过让它提前十几年面世而已。不过为了打消对方的猜忌，他还是想出了一个牵强的理由：“可能是这几年在部队里，听大家讲了太多有关战争的故事，时间一长，就有了这本书的构思。”
虽然这样的理由，在索科夫看来非常牵强，但科帕洛娃却是信以为真：“嗯，有这种可能。你听别人讲类似的故事听得多了，再自己进行整理，写出这样的书，我觉得还是有可能的。”
她端起茶水喝了一口后，反问：“米沙，这本书你准备出版吗？如果想出版的话，我可以帮你。要知道我虽说只是一名摄影记者，但认识不少出版社的编辑，甚至他们的总编我也认识。如果我把这份手稿交给他，没准他会看在我的面子上，出版这本书的。”
“谢谢你，科帕洛娃。”索科夫向科帕洛娃道谢之后，委婉地说道：“不过不用麻烦你了。”
“米沙，我们是什么关系，帮你做事还用得着说谢吗？”科帕洛娃说道：“你不用担心给我添麻烦，为了帮你出版这本书，我可以动用自己的关系来帮助你。”
“不是的，科帕洛娃，你误会了。”索科夫见对方误解了自己的意思，连忙向她解释说：“不是我不想让你帮忙，而是有人已经答应把这本书送到莫斯科的出版社。有他出面，这本书出版的几率非常高。”
“谁？”听索科夫这么说，科帕洛娃立即警惕地问：“是谁给你这样的承诺？”
“是剧组的编剧维尔纳同志。”索科夫说出了维尔纳的名字之后，担心科帕洛娃不认识对方，还特意补充说：“如今正在拍摄的这部电影的剧本，就是他编写的。”
“哦，原来是维尔纳同志啊。”科帕洛娃听完后，点了点头说道：“他在出版社有关系，由他出面，比我更加合适。米沙，我就等着你的这本书出版了。”
“科帕洛娃，你还没有看完，怎么就知道，我这本书一定会出版呢？”索科夫笑着对她说：“你还是看完再说吧。”
科帕洛娃翻动着桌上的手稿，嘴里说道：“米沙，二十多万字的好书，就算我看得再快，怎么也得一个通宵的时间吧。我今晚就留在你这里，你不会反对吧？”
“啊，你要留下？”索科夫不免有些吃惊。
看到索科夫这副目瞪口呆的表情，科帕洛娃又继续说道：“是不是不方便？我留在这里，会不会影响到你约会？”
索科夫听她这么说，呵呵地干笑两声：“怎么会呢，这是招待所给我安排的担任房间，我就一个人住，怎么会有人来和我约会呢。”
科帕洛娃听索科夫这么说，脸上露出了甜甜的笑容：“既然不会打扰到你，那我今夜就留在这里，看你写的小说，你不反对吧？”
“不反对，不反对。”对于科帕洛娃的热情，索科夫也不好拒绝。按照对方的说法，双方原本就是恋人，如果不是这场该死的战争突然爆发，没准两人现在都结婚了。既然有这么一层关系，那么孤男寡女共处一室，似乎也没有什么可担心的。
可能因为科帕洛娃是记者的缘故，她看书的速度很快。不到一个小时，就看到丽达探视儿子回来，在森林里遇到两名德军伞兵。
看到这里，她放下手稿，抬头向索科夫说：“米沙，我想问问，丽达的做法对吗？万一敌人是来袭击会让所的，她躲着不吱声，不是会让自己的战友陷入危险之中吗？”
索科夫做梦都没想到，科帕洛娃居然会问出如此奇葩的问题，脸上的肌肉剧烈地抽搐两下后，有些尴尬地解释说：“科帕洛娃，我要纠正你两点错误。第一，敌人不是来偷袭会让所的，他们只是路过，去袭击我军更加后方的军事目标；第二，丽达此刻是赤手空拳，假如真的让德国兵发现，恐怕不等她喊出声，就会被敌人杀害。就算她喊了出来，但这里距离会让所那么远，里面的女兵们都还在睡觉，没人能听到她的喊声，她的牺牲将是毫无意义的。”
科帕洛娃听完后缓缓地点点头，一副恍然大悟的样子：“原来是这样，我还以为丽达是因为害怕，所以看到德国人出现，只能躲在森林的草丛里不敢吱声。”
丽达一直是索科夫最喜欢的女兵角色，此刻听到科帕洛娃说她是胆小鬼，他觉得有必要纠正她：“丽达从来就不是一个胆小鬼，相反，她还非常勇敢。这一点，你在后面的剧情里就能看到。”
“知道了，米沙，是我错了。”科帕洛娃心里很清楚，作者对自己所创作的角色，都是非常喜爱的，容不得别人说不好，连忙向他道歉：“丽达是一个勇敢的女兵，是我误解了她，请你不要介意。”
说完，她端起放在桌上的茶杯，摆出一副委屈的样子对索科夫说：“米沙，我的茶喝完了。你总不会因为生我的气，连杯茶都不该我倒吧？”
索科夫不禁莞尔，接过她手里的茶杯，走到放茶炊的位置，打开下方的水龙头，给她接了一杯热茶。然后走回桌边，将茶杯放在了她的面前：“科帕洛娃，喝完了记得叫我，我随时可以给你续杯。”