下书看 > 七零随军:海岛生活好惬意 > 第95章 翻译的事交给我

七零随军:海岛生活好惬意 第95章 翻译的事交给我

    “这里面怎么还有英文书?”董建国不解地望着董晓丹。

    你的英文这么好了吗?竟然能看得懂这些书了?

    初高中英语课本就那么几个单词,这些书老师都不一定能看得懂吧?

    董建国翻了看看,二十六个字母是认识的,至于单词么,眼熟的也就那么几个,其他压根不知什么意思。

    妹妹能看懂...才怪呢!

    “学习啊!”董晓丹把新概念英语四本挑出来,拍在桌子上,“外贸局的黄局长说国家规定,每个省市都要努力创外汇,但他们遇到了困难,正好碰见我们...”

    然后把来龙去脉细说了一遍。

    “于是你就打算学英语?”叶培荣感觉自己已经免疫了,董晓丹现在就是上天,他都不觉得惊讶。

    “不学怎么与外商交流?不交流怎么了解他们的需求?不了解他们的需求怎么能制造出能创外汇的产品?”董晓丹拍了拍四本书,“你们要不要学?要学的话,像我一样用笨办法,从第一册看起,循序渐进,直至把上面每一个单词,每一个句子,每一篇课文,都背熟,理解,然后就会发现,你的英文水平会来质的飞跃...”

    “饶了我吧!”叶培荣大叫起来。

    董建国和小张都觉得不可思议:“那怎么背得熟?”

    只有陈朝阳,把四本书接过去:“回头我试试。”

    董晓丹看着叶培荣:“你不是问我,外贸局为什么给我工资吗?这就是答案了。这工资我也不是白拿,以后去广交会招商,还有市里有外商来,我都要出席,平时还要其他方面的工作,只不过我不用坐班而已。”

    “董老师,你竟然还有另一份工资?那你的收入是不是比陈营长还高?”小张不可思议地看着董晓丹。

    叶培荣安慰地拍拍陈朝阳的肩:“董老师何止是这两份工资,刚才孔团长的夫人还从市里给她带来了不知哪些单位送来的工资,六百五十块啊,我们一年的收入。”

    小张吓得都说不出话来了。

    董建国他们这些新兵,一个月只有六块钱津贴,一年只能拿七十二块钱,十年只能拿七百二,当然除非升官,否则也不可能当十年兵。

    自己比他也高不了多少。

    董老师这一下子拿六百五十块,我们整个当兵生涯也拿不了这么多。

    董晓丹拍拍另外一本资料:“想要赚外快也不难,我刚刚说了,只要把这四本新概念背熟,掌握,再买一本我这样的牛津字典,就可以慢慢翻译资料挣钱了。”

    “这是你要翻译的资料?”陈朝阳没想到老婆这么拼,不行,我在学习知识技能的同时,也要学英语,不能让老婆一个人辛苦。

    “嗯。”董晓丹直接坦白,在与外商接触的时候,认识了政府请的翻译,翻译手里的任务很多,让帮帮忙,于是自己只得学雷锋做好事了。

    当然是有报酬的,不是自己觉悟不高,是人家不给钱不放心,怕我翻译不认真,自己只好勉为其难地被迫接受了。

    “你们谁掐我一下吧,我是不是在做梦?陈朝阳真的找到这么完美的老婆了吗?我有没有可能找到比她更好的?”叶培荣夸张地叫道。

    “不可能。”陈朝阳让小张把叶培荣送回去,“没喝酒都在说胡话了。”

    “陈朝阳,好事都被你占了,你口舌上让着我们点不行吗?非得说这么戳心肺的话。”叶培荣叫得更大声了。

    “其实没啥特别,我刚刚说了,只要你们也看这么多书,你们也会跟我一样的。”

    说完,董晓丹又为他们找借口:“关键你们没有我这么多时间,你们既要训练,还要学文化知识,时不时还要出任务。你们要是跟我这样时间自由,肯定学得比我还好。”

    当然可能性不大,因为你们没我这样的好记性,也没我有接受过后世精英教育的强大功底。

    但是安慰的话还是要说,否则这一帮男子汉大丈夫脸面何存?

    “哥,姐姐年底的时候要结婚,我们也回不去,要不我们一起寄点钱给他们吧。”

    自己结婚的时候,妈妈来不及准备嫁妆,好些东西都直接拿的姐姐的。

    现在自己有收入了,帮他们一把也是应该的。

    “随你啊,反正钱是你挣的。还有,这些事你不要跟我讲,你要跟陈朝阳商量。”董建国说。

    “寄,马上就寄,早收到,爸妈他们也好早作打算。”陈朝阳说。

    “寄多少?二百块可以吗?”

    二百块也可以买不少东西了,而且董晓丹还打算寄一些玩偶和自己打的毛衣给家人,反正百货大楼给的毛线一时半会儿也用不完,万一收藏不好,被虫蛀了倒是浪费。还不如物尽其用。

    虽然钱是自己挣的,但自己买书买其他生活用品也花了陈朝阳不少钱,现在自己挣钱了,也要为小家留一点。

    “全部寄回去。”陈朝阳看董晓丹惊讶地看着自己,就说,“我养你,你挣的给你家人。”

    “陈营长,不能这样,我知道你是出于孝心,但你们将来也要有孩子,晓丹挣的大头还是你们自己留着。”董建国劝道。

    “他们现在手里紧,一年嫁两个女儿,他们不容易。”陈朝阳说,“这样吧,这次你把这次挣的六百块全部寄回去,下次大头我们留,好吗?”

    董晓丹点点头:“你说得也对,先帮他们渡过难关,以后我们就酌情孝顺了。”

    于是就这样愉快地做了决定。

    带他们三个人离开后,董晓丹开玩笑地问陈朝阳:“才到手的钱就没了,你心不心疼?”

    陈朝阳刮了刮董晓丹的鼻子:“是你自己心疼吧?毕竟你熬了那么多的夜,设计了那么多的花。不过,没事,你不还有两份工资吗?以后都存起来,平时花我的工资。”

    “好,我就喜欢做米虫的感觉。”董晓丹笑道。

    “什么做米虫?”

    “就是不用干活,有人养啊!”

    “那不对,你现在不但干活了,还干了很多人的活。”陈朝阳揉了揉她的细腰,“你能少干点活吗?我以后努力学外语,翻译的事交给我。”