基金会故事 ■Hatbot年代记
mann博士垂头丧气地坐在椅子上，看起来像是个问题生正面对着校长一样。“我猜你应该想知道到底发生了什么事。”
“六个收容物逃离收容，超过五十人伤亡，损失了成千上万的美元，是的，博士，我想你现在应该给我一个合理的解释了。”███████博士坐在mann博士的对面，表情冷峻，“我已经看过事故报告了，但是我需要你对其中的几个疑点澄清一下。”
“是的，长官。”mann博士低声答应道，他的身体在椅子里陷进去又深了一点。
“好，让我们回到最开始吧。到底发生了什么？” ███████博士问道。
\\\"好吧，本来一开始我在给河豚猫剃毛…\\\"
mann博士轻轻抚摸着小猫的脑袋，让小猫平静下来。然后他拿起身边的剃刀，他可不想在剃毛过程中触发了小猫的防御机制。“那是个很好的项目。”他自言自语道，“可以推动科学发展…”
外面突然一声巨响，小猫吓得缩成了一团小毛球。mann博士叹了口气，估计还要好久小猫才能再次平静下来，他决定出去看看发生了什么。
Valence博士正在大声训斥几个正在搬运一个大箱子的维护工人，箱子的一角已经有了轻微的破损，显然是刚刚撞到了墙上造成的。mann有点好奇箱子里是什么。
“天气不错，Valence博士。”mann博士说道，“很抱歉您刚刚干扰了一个十分具有科研价值的实验的进行。我没有指责您的意思，不过我确实需要安静的环境。”
“都怪这些白痴，”Valence博士说，“他们竟敢这么粗暴地对待珍贵的计算机设备，动作像是把自家旧沙发拖到路边一样。我发誓如果机器被他们搞坏了，他们都得被分配到Keter的任务中！”
“请原谅我的好奇心，博士，箱子里装的是什么？”mann博士试图从箱子角落的破口处向里看，但是并没有看出里面装的是什么。
“啊哈，想知道的话就下午三点来服务器室，我会在那里打开它。可不要告诉其他人，这个箱子里的东西可是能够让基金会改头换面的。”Valence脸上露出自豪的笑容。
“真的？”mann博士说，“好吧，我一定不会错过的。”
\\\"所以这就是你第一次见到这个装置？\\\" ███████博士问。
“我也希望这是最后一次。”mann无奈地苦笑着，“如果我当时知道接下来会发生什么，我一定会更早阻止它的。”
心理学家接着追问：“之后发生了什么？”
“之后我回到实验室接着完成了实验。”mann博士说，“简直太迷人了，真的…“
“呃…我已经看过照片了。”心理学家打断了mann，脸色有点发绿。
“它的毛发还会长回来的。”mann博士说。
“我们还是先说一下你和Valence的会面吧。”
直到下午三点半mann博士才来到三号服务器机房门口，因为他一直沉迷于他的实验。而且他在存放服务器的大楼内头晕转向了二十多分钟，才等到一个警卫把他带到了目的地。当mann到达时，他完全没想到机房内会有这么多人，十分拥挤。他在人群中发现了几位研究员，还有他的好朋友：Strelnikov、dmitri Arkadeyevich。
“对不起，请让一下。”他试图从人群中挤进去看看。
“啊哈，mann你来了。”Valence博士对mann打了个招呼，“你迟到了，我已经向大家展示过这个hatbot了。”
“hatbot？”mann博士一头雾水。
“是的，hatbot。”Valence博士指着人群中的一个东西，由于室内太拥挤，mann之前进来的时候并没有注意到这个东西。
那是一个人类外形的物体，它的皮肤是光滑的黑色塑料，脸上本来是五官的地方用一排指示灯代替，夸张得看起来像是刚刚从好莱坞电影里蹦出来。它头上还戴着一顶爵士帽。
“这个帽子是什么情况？”mann打量着那顶爵士帽，“正常的机器人不应该有这个吧。”
“哦，那是我一个技术员的恶趣味。”Valence博士说，“本来我打算叫他快速学习人工智能系统，但是他们一直管他叫hatbot，所以名字就这么定下来了。”
“快速学习的hatbot听起来最合适，是的。”hatbot突然说了一句话，声音十分平和，听起来和人类相差无几。
mann博士扬起了一侧的眉毛。
“呃，好吧，它目前还不是很聪明。”Valence说，“不过它可以从对话中学习，它听到的越多，它理解和运用语言的能力就越成熟。但是它真正的作用在于路由通信，在这个服务器机房里，他能处理基金会所有的通信需求。”
“哦，那听起来不错…”mann博士觉得Valence博士脸上的表情有点浮夸，也许好好做个整容手术能让他看起来正常一些。
“非常聪明的尖叫在犹太人赞扬共产党，mann。”hatbot开始胡言乱语。
“呃，好吧，”Valence有点尴尬，“还需要解决一些问题，我得让他远离d级人员，不然他们就会一直往hatbot的数据库里灌输奇怪的东西。”
“那不错啊。”mann迫不及待地想要离开这个拥挤的地方，“但是我得走了，我有很多工作需要做，你知道的，那些迷人的…”
“你的生命将会在英格兰的午夜清零。”hatbot突然说。
“也愿你有愉快的一天，hatbot。”mann博士简单地与hatbot告别，然后匆匆离开。
“那就是他第一次威胁要杀了你吧。”███████博士问。
“我想是的，”mann回答道，“我当时并没有想这么多，但是根据后来发生的事…”
“那你再次见到hatbot是什么时候？”心理学家继续发问。
“当天晚上。”
实验室里漆黑一片，寂静无声，仅仅有一丝光线从mann博士办公室的门缝里透出来。他正坐在椅子上享用刚刚从微波炉里拿出来的卷饼。当他用餐刀把卷饼切成小片时，他听到办公室的门被打开的声音。
“你好？”他试探着喊了一声，“有人在吗？”他举起了他的手术刀，以防遇到入侵者，或者实验室中逃出来的病人。
“她的刀刃已经被你用钝了。”一个熟悉的声音响了起来。
“哦，原来是你，hatbot。”mann博士说着放下了手中的餐刀，“你不该呆在这里，你应该呆在服务器机房。”
“你不该呆在这里。”hatbot说。
“什么？你说什…哦，当然了，你只是在学舌。好吧，让我送你回到服务器机房。”mann博士戴上他的机械智能手套，开始引导hatbot回到服务器机房。
hatbot并没有离开。它像是生了根一样一动不动。
mann博士继续发出指令。“来吧，hatbot，是时候回家了。”
突然间，hatbot转过身，他的手臂狠狠击中了mann，直接把他打倒在地。“他来了！”
“这是什么情况？”mann叫道。hatbot正一步一步向着他走来。
突然，天花板裂开了，一个重物砸到了mann的身上。
“看来这个地方会有一场官司要打了。”特工Yoric坐起身，看到了眼前的hatbot。“哦，嘿，hatbot。”
“我的…肺…”Yoric身下传来mann博士虚弱的声音，他正拼命试着呼吸。
“哦！太抱歉了。”Yoric赶紧站起身，把mann扶起来，“真抱歉弄坏了天花板，它不像以前那么结实了。”
“没事，不用在意。”mann博士挥了挥手“对了，你能帮我把hatbot带到服务机房吗，它一定是哪里出了问题。”
“好的，没问题。”Yoric爽快地答应了，“不过问题指的什么？”
“嗯，我不清楚情况会不会更糟糕，但我发誓，它刚才袭击了我！”
“呃，可hatbot是无害的啊。它连一只苍蝇都不会拍死的。”Yoric边说着边拍了拍hatbot的后背。
“就像你说的就好了。”mann说，“不过还是赶快让它离开我的实验室，回到它该去的地方吧。”
“你当时没有怀疑过hatbot是故意的吗？”
“有一点。”mann博士答道，“不过我真的不是很了解机器人，据我所知，这种事情偶尔发生也是正常的。”
“那你是什么时候开始发觉情况不太对劲的呢？”
“当hatbot在第二天晚上，再次试着要杀了我的时候。也就是从那时起，我开始试着检验它行为的模式了。”
mann博士正在他的办公室打瞌睡，突然听到了一些声音，似乎是有什么东西偷偷进到办公室里来了。他悄悄地叹了口气，然后拿出了他的手术刀。当他打开房门时，他看到一个黑色塑料材质的身影离开了房间，而房间的桌子则烧了起来。
mann花了十分钟才控制住火势，这其中至少有五分钟的时间他在试着搞明白，在启动喷头前如何正确地持有灭火器。现在他从头到脚都沾满了阻燃泡沫，多亏了他的发网，只有他的小胡子没有沾到泡沫。
他想马上去找Valence理论一番，但不幸的是现在是深夜，他也不知道Valence在哪。那就只剩下一个办法了。
“Rights博士！Valende博士的发明想要杀了我！”mann博士一边喊着一边冲进休息室。
“什么？慢慢说，mann，发生什么了？”Rights博士问。
“刚才我在办公室里，Valence博士发明的那个机器人闯进我的实验室放了一把火。昨天晚上那个机器人还打了我，很用力地打了。“mann试着表现出极度愤怒的语气。
“哦，可怜的孩子，你确定是hatbot想要杀了你么？亲爱的？”Rights博士问mann。
“当然了！”mann博士回应道，“这可是我亲眼所见。”
“好吧，那它一定会出现在监控录像上。过来，亲爱的。”Rights博士把mann拉进监控室。
“然后呢？”███████博士问。
“监控录像上什么都没有！连一个该死的鬼影子都找不到！” mann博士愤怒地扯了扯自己的络腮胡子，“所以Rights博士以为我在做梦！她给了我一块曲奇和一杯热牛奶，但这不能阻止那个机器继续胡作非为。”
“你是否怀疑过hatbot篡改了监控录像呢？”███████博士接着问。
“我知道它一定做了什么手脚，但是我之前说过了，我对于这些电脑、网络什么的不在行，我只知道当时没有一个人会相信我。”
“为什么？你能具体的说说吗？”心理学家问道。
“好吧，最主要的问题在于，每一个人都很喜欢那该死的hatbot。”
mann博士紧张兮兮地穿过走廊，已经过了午饭时间了，他还没有合过眼，一直在等待来自hatbot的下一次袭击。
“你一直在hatbot附近转悠？”走廊上一个卫兵问另一个卫兵。
“哈，是的，它一直在说‘该死的树，我一直爬上云端，他妈的！’真是太逗了！”卫兵说到这，哈哈大笑起来。
“真是太好玩了！”第一个卫兵回应道。
“他们怎么会没有意识到hatbot的危险性？”mann博士小声嘀咕，“他们难道不知道它是个威胁吗？\\\"
“tovarish mann！”一个熟悉的声音响了起来，“你今天过得怎么样啊，同志？”
“Strelnikov, dmitri Arkadeyevich！见到你真是太高兴了，我的朋友！”在这种情况下，mann很高兴能遇见一个俄罗斯人，“你一定会相信我的话的。”
“你需要我相信什么，我的朋友？”特工Strelnikov问。
“那个hatbot，它一直在试着杀了我，但是没人相信我！”mann觉得自己都快哭出来了。
“不用多说，我明白了。”Strelnikov说，“我这就去帮你关掉这个法西斯机器。我在哪能找到它？”
“噢，真是太谢谢你了！”mann说，“它就在服务器机房里。”
“好的，mann同志，我这就去毁掉它。”说着，Strelnikov昂首阔步地离开了。
“那就是你最后一次看到Strelnikov吗？”███████博士问道。
“是的。可怜的Strelnikov, dmitri Arkadeyevich，他不是很了解这个site，他需要自动导航来找到路。据我所知他整整失踪了好几天。”
“他现在没有大碍。”███████博士说，“除了部分皮肤被蒸汽管道烧伤。之后发生了什么？”
“我猜hatbot知道我开始怀疑它了。它逐渐变得狡猾起来。”
mann博士坐在他的办公室中，刚刚他打了个盹，但是很快就醒了过来，他知道hatbot很快就会来袭击他。虽然他的实验室已经处在戒备状态，但是他必须保持清醒，免得他精心准备的陷阱打了水漂。
“啊啊啊啊啊啊啊救命啊！”
mann博士从椅子上跳了起来，机器人不会那么尖叫，他赶紧向实验室看去。一个男人踩中了他布置在门口的陷阱，此时正吊在半空中不停地挣扎。一个包裹落在他下方的地板上。
“噢！”mann博士说，“你不是机器人。”
“放我下来！”那个男人叫道，他还穿着维护工人的制服。
“哦对，当然，不好意思。”mann博士赶紧跑进实验室，小心地跨过绊网，绕过绳套，避开重重机关，赶快用手术刀划断绳子，让那个男人落在地板上。“你有没有看到一个机器人，黑色外壳的？”
“什么？没有！”那个男人挣扎着站起来，“我只是被告知要把这个包裹交给mann博士。”
“我就是mann。”
“那好，这就是你的包裹，拿好了！”那个男人怒气冲冲地走了，连再见都没说。
mann博士捡起地上的包裹，走回办公室，还在想里面会是什么，生日礼物？是不是他的生日快到了？不对，他的生日上个月就过完了，他还收到基金会发的电子邮件提醒他去体检。难道是圣诞礼物？
一定是圣诞礼物，他想。他用手术刀划开外包装，发现里面有几个奇怪的、球形的水果，大约有石榴那么大，表皮是深紫色的。最奇怪的是里面还有一张字条，上面写着：“他在墙后等着。”
mann博士条件反射似地举起了手术刀。
两分钟后，mann博士跌跌撞撞地逃出办公室，身上都是昆虫叮咬过的痕迹。“蜜蜂！”他痛苦地哀嚎着，“为什么一定要是蜜蜂！”
出办公室没跑几步，mann就被地上的铁丝网绊倒，手臂也伸进了一个陷阱里。他整个人趴在地上摔得够呛，不小心脚踢到了一个操纵杆，一堆小型滚珠轴承散落在他身边的地面上，他刚刚想站起身就又踩到了地上的轴承，又狠狠地摔了个狗吃屎。mann为了保持平衡胡乱地挥舞着手臂，但是却不小心拉断了一根线，激活了放在一边的本生火焰喷射器，火焰点燃了他的外套。他刚刚勉强把手臂从陷阱中拉出来，又不小心碰倒了实验室的椅子和试验台上的一小罐酸液，它直接浇到了mann的腿上，他又发出了一声尖叫，一只蜜蜂趁此机会迅速飞进了他的喉咙。他咳嗽着，挥动着双手向出口跑去，就在他一只脚踏出实验室的时候踩中了最后一个陷阱，mann整个人被突然倒挂了起来，脑袋正悬在他训练过的几只外科手术螃蟹上方，此时这几只螃蟹正挥舞着大螯跳上跳下等着喂食。
“它送来了417的果实？”心理学家问，“然后你就那么去吃那些水果？”
“我还以为那是圣诞节礼物。”
“现在都快七月份了！”███████博士说，“算了，没什么…那你中招之后发生了什么？”
“好吧，在我切除了坏死的组织，做了一场紧急心脏外科手术之后，我开始试着去寻求帮助。”
mann博士过走廊，绝望地想寻找帮助。任何帮助。
他走过了clef的办公室。
好吧，这可能会有一些帮助。
他走进休息室，只有tam特工坐在里面，正在吃一个类似三明治的东西。
“打扰一下，tam特工，我有些事想跟你聊几句。”
“当然，mann，怎么了？”tam特工热情地招呼他进来。
mann坐在tam的对面：“hatbot还在想要杀了我，我真的有点害怕，我觉得它很快就要达成目标了。”
“哦，这点子真是太疯狂了！hatbot多酷啊！”tam特工笑着说，“该死的树，我一直爬…”
“你不明白！”mann简直要抓狂，绝望地大叫起来，“它袭击了我，在我的办公室里放火，还用蜜蜂偷袭我！”
“蜜蜂？听起来你需要一罐杀虫剂。”tam特工轻笑了几声，低头看了看他的三明治，“哦该死，那个混蛋偷走了我的芥末！”
“拜托，tam特工，这是很重要的事。”mann说。
“这也是很重要的事！不知道那个混蛋偷走了我的芥末，不管这个该死的小偷是谁，我都要把它的脖子拧断！”tam一边说着一边厌恶地扔掉三明治。
mann灵光一闪：“是hatbot偷的！”
“hatbot？”特工tam抬起头看了看mann，愤怒地咆哮起来，“我要去毁了那堆该死的废铁，然后把我的芥末拿回来！”话音未落他就抓起桌子上的黄油刀向走廊跑去，只留下一句话，“还有我的辣根！”
mann心中窃喜，他确信现在这个问题可以被彻底解决了。
“但是事情并没有像你想象的那样解决，对吧？”███████接着问道。
“是的，并没有。”mann说，“我高估了tam特工的判断力，他只是揍了hatbot几拳，然后骂他是娘炮，在离开的时候还向一个研究员吐了口水而已。很遗憾，hatbot没有被关闭，或者被毁掉什么的。”
“所以你第二次试图关闭hatbot的尝试失败了。”
“是的，但是直到他再次尝试要杀了我时，我才意识到这一点。”
mann终于可以安心地睡一觉了，自己终于安全了。多亏了tam特工。
但是当他听到有人在自己的办公室里走动的时候，还是被吓醒了，一个闯入者！但是这怎么可能，hatbot应该已经被tam毁掉了啊。
他从床上下来，如往常一样抓起手术刀，小心翼翼地打开办公室的门，点亮房间里的电灯。
实验室的中间站着一个人。他弓着身子，不知道为什么，手上带着金属手套。
“您好？”mann博士的声音有些颤抖，“恐怕我现在有点忙，如果你不介意的话可以明天早上再来…”
那个人突然发出一阵低吼，然后竟然咯咯笑了起来，令人毛骨悚然。他又尖叫了一声：“他来了！”那个男人接着说，“在后????????????????????????????????????????????? ?????面…他…在等着????????????????????????????????????????????? ?????。我…我…阻止。不，他接 ? ??到了命令， ?????他…他没有混乱，它?????????????? 来 ??????????????????????????? 了！” 那个男人的眼中流出黑色的物质，那症状像是被收容物-679感染了，但是那黑色物质看起来粘性更大。
“什么？谁来了？你的声音怎么了？”mann颤颤巍巍地问道，伸手去拿他的手术刀。
“Z?A?L??o? ??????????????? ????????????????G ???? ???? ?????? ??????????????? ??????????????? ??????????????? ????????? ????????? ??????????????? ???????????????！1”这个男人的喉咙里发出了一阵人类绝无可能发出的叫喊，他的金属手套逐渐变形成了一个尖锐的圆锥状物体，就像是刚倒在模子里铸成的。
“我还是不懂它是怎么做到的。”mann说，“我明白它使用了███，但是我并不确定他是怎么到我的实验室里来的。那可是一个单独的测试对象，他是怎么在不惊动任何人的情况下做到的？”
“我们还在研究他是如何控制维修工人的。然而一旦它做到了，hatbot就可以给维修工人所需的通行权限，让他把███带离收容区域，拿到你的实验室，然后穿戴上它。”
“真是个恶魔。”mann喃喃地说。
“之后你做了什么？”心理学家接着问。
“之后嘛，好不容易杀掉了带着███的那个对象之后，我就意识到我必须找个方法，一劳永逸地除掉hatbot。”
mann博士冲进服务器机房，“Valence博士！”他叫道，“我必须和你谈谈。Valence博士！”
这位科学家打开了门：“好啊，mann？发生什么了？”
“你的那个机器思想家2想要杀了我！”mann揪住博士的衣领。
“放开我，你疯了吗！”Valence说，“太荒唐了，hatbot是绝对安全的。”
“你应在清晨迷人地独掌大权，”hatbot依然在胡言乱语，“在英格兰每一个午夜。你是人类吗，mann？”
“我没疯，我很正常！这个机器一直试图杀了我！”mann博士放开Valence博士的衣领，指着服务器机房大吼，“目前为止他至少进行了四次尝试了，我再也无法忍受了！hatbot必须被毁灭！”
“你疯了吗！”Valence问，“你知道这个机器花费了我们多少心血和钱财吗，别指望我会因为你的一句话就把那些成本付之东流！”
“但是它想要杀了我，”mann争辩道，“你们为什么都不信任我，它必须被毁灭！”
“你需要坐下拍张照片，然后估计就死掉了。”hatbot插了一句嘴。
“你看！看见了吗？它竟然还在威胁我！”mann怒吼着。
“我觉得你大概是工作太累了。”显然，Valence博士还是不买帐，“你应该回家好好睡一觉。”
“我不需要睡觉！我要把hatbot毁掉！hatbot！销毁！3”
“警卫！”Valence叫道，“看住mann博士，护送他回办公室，不要让他再接近服务器机房！”
“你不能这么做！你怎么还不明白？hatbot是个威胁！威胁！我再跟你说一次！”mann博士的喊叫变得更加歇斯底里，两个警卫走过来，架住他就往外拖，“你认为它是无害的吗？迟早有一天他会杀了我的！”
两个警卫丝毫不理睬他，把他拖出了走廊。
“所以，你和hatbot的第一次正面交锋宣告失败了。”███████博士说，“之后你做了什么？”
“好吧，我想你能理解，在这个点儿上我已经十分绝望了。”
mann博士惆怅地在大厅里踱步，他一靠近服务器机房，就会被拒之门外，或是被警卫礼貌却坚定地送回办公室。没有人相信他说的话，他们怎么就不懂这是个生死攸关的问题呢？
就在他即将放弃希望的时候，他听到了有人在小声嘀咕：“哦，上帝啊，hatbot真是太讨厌了。”
他抬头看向那个说话的秘书，她名叫break，“不好意思，您刚才说什么？您能再说一遍吗？”
break看向mann，用平静得没有一丝波澜的声音说““我。恨。hatbot。你有什么意见吗？”
“不！我也恨死hatbot了！”mann仿佛找到了同类一般，声音都变得兴奋起来，“它一直试着杀我。”
“哦，你就是那个他们一直在议论的人。”
“但是你相信我说的，是吗？”mann急忙问道。
“不。”break说，“hatbot只是个机器人，他几乎都不能好好说话，哪里有能力去计划杀你？”
“但是，那你为什么说你讨厌hatbot？”mann再次陷入了绝望。
“是的，我讨厌hatbot，但不是因为它会杀人什么的。是因为几乎所有人都在谈论hatbot，人们每天都会走过我的桌子旁边，重复着那个破机器每天说的话，我发誓，我要是再听到有人说‘该死的树’…”她说着愤怒地瞪着大厅旁边的服务器机房，“而且，当我进入机房的时候，它竟然跟我说想要我的裸照！”
“好吧，如果这是个大麻烦的话，”mann说，“为什么不去处理它呢，行动起来！毁掉hatbot！”
break想了一会儿，还是摇了摇头，“不行，我办公桌上还有很多其他的事情要做，现在还轮不到它。”
“但如果他们要把hatbot带到这里来呢？”mann问。
break手中的铅笔被她不自觉地掰断了。“这里？”她眼中闪烁着危险的光芒。
“对啊，他们打算带着hatbot从这里开始到工厂附近转一转，无论它在站点的任何地方都能够一样工作。”mann开始胡说八道了，但听起来还是有一些可信度的。
break眯起了眼。“在这等着。”她边说话边从书桌中抽出一把手枪，“我马上就回来。”
之后她走出大厅，直奔服务器机房而去。mann博士笑了起来，她看起来比tam特工靠谱得多，她一定能很快的问题处理好。
“也就是这个时候，一切都乱套了。”███████博士说。
“是的，看起来这个时候hatbot的能力已经变得更强了。”
当mann博士听到有人尖叫，也闻到了一股烟味时，他意识到一定是发生了什么不好的事情。显然，break只用一把手枪，并没有很好地搞定这件事。
一个人跌跌撞撞地从走廊里走出来，他的眼睛里流出了和已知的047号项目相同的黑色物质，而更多的物质则是从他的嘴里滴落下来的。他转向mann：“他来了…我必须…我必须杀了mann。”
“杀了mann？”mann博士吓坏了，“但是我就是mann博士！”
“??Z?????????????????????????????l????????????g??????????????????????万岁！”那个男人举起了手枪。
mann博士不能再等break回来了，他赶紧吓得俯身躲避，一颗子弹刚好打中他刚才的位置身后的墙壁。他赶紧跑出大厅，一直跑，直到他发现了一个厚实的衣橱，他赶紧躲在衣橱里。
mann死里逃生般松了口气，直到他发现在这个衣橱里，竟然不止他一个人。有一个d级人员正捂着脸蹲在一边。
“打扰一下，”mann对那个人说，“瞧，咱俩都躲在这里，也许我们能一起搞清楚发生了什么，然后一起解决了它。这样的话，你帮助了基金会，你的待遇也会有所改善。”
那个男人抬起头，mann博士看到那个人脸上五官已经都不在了，取而代之的是一个漆黑的大洞。洞中漆黑一片，竟然仿佛能看到星星在闪烁，能听到悉悉索索的刮擦声，那声音仿佛是从很远的地方传来的。
mann博士尖叫起来。随后他决定还是不要浪费宝贵的呼吸，这个时候他更应该赶快逃命。
他沿着一个非常迂回的路线跑回了实验室，每一次他听到脚步声，都会改变行进路线。当他到达实验室时，那里一个人都没有，他赶快锁上门，差点如释重负地哭出来。
他试着弄明白自己应该做什么，这一切都是hatbot搞的鬼，必须得有人去阻止他，但是怎么办呢？
他只想到了一个方法。
“所以，就是在这个时候你决定要亲自面对hatbot吗？” ███████博士问。
“是的。”mann博士说，“我似乎明白了它为什么害怕我。我知道我是基金会中唯一一个不会受它影响的人。”
“你为什么会这么认为？”心理学家问道。
“好吧，虽然这只是我的推论，但是…你有没有注意到基金会的员工最近有点…古怪吗？”mann问。
“…是的。”心理学家说，“我们确实注意到了。”
“好吧，我认为hatbot只能够对特定的大脑产生影响，那种大脑必须能够和它产生某种连接才行。不过很明显，我对此免疫，因为我的大脑再正常不过了。”
心理学家尴尬地咳嗽了几下。“是的，很正常。无论如何，你离开了你的实验室，接下来你做了什么？”
“紧接着，我就在和hatbot战斗了。”
mann博士走出走廊，期间还遇到了几个被hatbot控制的家伙。他们大部分是警卫和d级人员，他尽可能安静地解决掉了这些人，但还是不免有几次引起了别人的注意，然后他就只能跑路了。虽然走得很慢，但是最终他还是到达了服务器机房。
这里的情况再糟不过。墙壁上的金属像是肌肉一样蠕动着，又像是有许多蠕虫在墙面下爬行。目之所及有许多人，都在痛苦地呻吟着，黑色的液体从他们身上滴落，他们在地上拖沓着缓慢地爬行着。
mann博士绕开眼前这群人，独自走进服务器机房内。
空气中出现了一道道蛛网状的裂缝，房间内所有的东西都扭曲了，看得mann眼睛疼，可是hatbot在哪里呢？
突然hatbot一拳打过来，几乎都要把mann打飞出去，而紧接着第二拳就打了过来，但是被mann堪堪躲开了。“你不 ???????????????应 ????????? 该在这儿！你应该 ??????????? 呆 ????????????????在英 ????????????格兰，等着每2 ???????????????4小时后生命被重置！”
“hatbot！”mann吼叫着，“我一定要毁掉你！”
“主人即将来到，唱响这个世界的毁灭之歌。”hatbot说道，它的声音已经和最开始变得不一样了，再也不是原本经由电子合成的平滑声调，而是变成一种古怪刺耳的谐波，听得mann脑袋疼。“今晚英格兰的夜景一定很美，hatbot万岁！”
“关掉它！”mann博士喊道，“这一切必须结束，这太疯狂了！”
“这是多么美丽的音乐，该死的树，杀了mann，杀了mann，杀了mann，杀了mann！”hatbot向mann挥动着他那条黑色塑料制成的手臂，向mann打来。
mann博士躲到一边的桌子后面，他脚下踩到了原本应该放在桌子上工作的仪器。他放下了手中的手术刀，明白这个对机器人用处不大，然后把手伸进他的包里，拿出了他的秘密武器。
“你的办公室里为什么会有一根板球棒？”███████问道。
“当然是为了预防收容物-008突破收容嘛。”
“这样。请继续说下去。”
mann拼命地挥舞着球棒，对着hatbot的脑袋和身体连接的部位不断击打下去。“为了科学！”他吼道。
“拥抱终结吧。”hatbot一边说一边向后挣扎，他的爵士帽从头上掉落在地板上。mann博士不停地挥动球棒，hatbot脖子上的破口越来越大。
“我不能让你这么做了，mann博士。”这个机器人说着一把抓住球棒，用力想把球棒从mann手中拉过来，“他正在黑暗中等待。”
mann博士向后拉扯，想要把球棒重新拉回来，“你是一个巨大的威胁，为了人类的安全，必须阻止你！”
“我会让你和他融为一体，hatbot万岁！ZALGo万岁！”habot突然起身发力，几乎要把mann拽倒。
mann博士一脚把桌子踢到hatbot的身上，终于使它放开了球杆，于是他接着开始击打刚才的破口处。它表面的黑色塑料裂开了，露出了里面的机械结构和电路。
“我必须去给他打电话然后把他放出来，”hatbot向身后退了几步，试图离那根球棒远一点“这些混沌的灵魂。混沌的蜂群思维。他即将到来，ZALGo…”
mann接着用球棒敲打着眼前的机器人，塑料破口处的机械和电路都被敲碎了，“这下是替我的实验室打的，这下是替我的朋友打的，这下是替那些可怜的蜜蜂打的！”
“那面墙墙墙墙墙墙…壁壁壁壁…”hatbot的声音变得越发缓慢含糊，“daisy，daisy，告诉我你的答案好吗？4该死的树，爬…爬爬爬爬爬爬上上上上上云…他他他他他妈的的的的的。”最终，刺耳的声音终归于寂静，机器人脸上的灯光也逐渐暗淡。
四周诡异不安的气氛消失了，墙壁恢复到了原来的状态，空气中的裂缝也不见了。mann博士从地上捡起爵士帽，戴在脑袋上，一边吹着口哨，一边离开了服务器机房。
“这就是全部了。”mann博士说，“哦，站点里可能会需要好好清理一下，不过看起来所有的事情都恢复正常了。”
“除了这场事故所造成的间接损害。”███████博士还是有点闷闷不乐的，“好吧，你在这场混乱中所扮演的角色我已经很清楚了，考虑到当时的情况，你的行为十分合理。不过以后希望你能够在Keter级别的现实扭曲形成之前，就把事情处理好。”
“我会尽力而为。”mann说。
尾注：
在基金会的网络的深处，一个后台程序触发了一个隐藏的脚本。
登录：E_mann
密码：…………………….
欢迎，Everett mann博士
收容站点17，终端137
您的会话权限将在30分钟后中断。
E_mann@收容物-Site17-t137:~$ sudo -bK -u root \\u0027\/home\/L4\/A_Valence\/bin\/hatbot -d \\u0026＞\/dev\/null\\u0027
sudo:用户无权登陆，本次操作将会被记录上报。
E_mann@收容物-Site17-t137:~$ su A_Valence
pass: merrilydowream
A_Valence@收容物-Site17-t137:~$ su root
pass: doestheblackmoonhowl
授予完整系统访问权限
将监视所有进一步活动
root@收容物-Site17-t137:~# \/home\/L4\/A_Valence\/bin\/hatbot -d \\u0026＞\/dev\/null
[9]
[9]+ Loading….. done
[9]+ Running as daemon
他来了。
[ENd oF LoG]5
Footnotes
1. 译注：此处疑为误笔，据下文，应为ZALGo，详见
2. 译注：此处人名为machiavelli，详见百度百科
3. 译注：原文此处为拉丁文。
4. 译注：出自A bicycle built for two这首歌，也是《2001：太空漫游》中hal9000最后唱出的歌，据说这首歌是世界上第一首电脑唱出来的歌。
5. 译注：此处及以上皆为Linux系统终端操作语言。
“六个收容物逃离收容，超过五十人伤亡，损失了成千上万的美元，是的，博士，我想你现在应该给我一个合理的解释了。”███████博士坐在mann博士的对面，表情冷峻，“我已经看过事故报告了，但是我需要你对其中的几个疑点澄清一下。”
“是的，长官。”mann博士低声答应道，他的身体在椅子里陷进去又深了一点。
“好，让我们回到最开始吧。到底发生了什么？” ███████博士问道。
\\\"好吧，本来一开始我在给河豚猫剃毛…\\\"
mann博士轻轻抚摸着小猫的脑袋，让小猫平静下来。然后他拿起身边的剃刀，他可不想在剃毛过程中触发了小猫的防御机制。“那是个很好的项目。”他自言自语道，“可以推动科学发展…”
外面突然一声巨响，小猫吓得缩成了一团小毛球。mann博士叹了口气，估计还要好久小猫才能再次平静下来，他决定出去看看发生了什么。
Valence博士正在大声训斥几个正在搬运一个大箱子的维护工人，箱子的一角已经有了轻微的破损，显然是刚刚撞到了墙上造成的。mann有点好奇箱子里是什么。
“天气不错，Valence博士。”mann博士说道，“很抱歉您刚刚干扰了一个十分具有科研价值的实验的进行。我没有指责您的意思，不过我确实需要安静的环境。”
“都怪这些白痴，”Valence博士说，“他们竟敢这么粗暴地对待珍贵的计算机设备，动作像是把自家旧沙发拖到路边一样。我发誓如果机器被他们搞坏了，他们都得被分配到Keter的任务中！”
“请原谅我的好奇心，博士，箱子里装的是什么？”mann博士试图从箱子角落的破口处向里看，但是并没有看出里面装的是什么。
“啊哈，想知道的话就下午三点来服务器室，我会在那里打开它。可不要告诉其他人，这个箱子里的东西可是能够让基金会改头换面的。”Valence脸上露出自豪的笑容。
“真的？”mann博士说，“好吧，我一定不会错过的。”
\\\"所以这就是你第一次见到这个装置？\\\" ███████博士问。
“我也希望这是最后一次。”mann无奈地苦笑着，“如果我当时知道接下来会发生什么，我一定会更早阻止它的。”
心理学家接着追问：“之后发生了什么？”
“之后我回到实验室接着完成了实验。”mann博士说，“简直太迷人了，真的…“
“呃…我已经看过照片了。”心理学家打断了mann，脸色有点发绿。
“它的毛发还会长回来的。”mann博士说。
“我们还是先说一下你和Valence的会面吧。”
直到下午三点半mann博士才来到三号服务器机房门口，因为他一直沉迷于他的实验。而且他在存放服务器的大楼内头晕转向了二十多分钟，才等到一个警卫把他带到了目的地。当mann到达时，他完全没想到机房内会有这么多人，十分拥挤。他在人群中发现了几位研究员，还有他的好朋友：Strelnikov、dmitri Arkadeyevich。
“对不起，请让一下。”他试图从人群中挤进去看看。
“啊哈，mann你来了。”Valence博士对mann打了个招呼，“你迟到了，我已经向大家展示过这个hatbot了。”
“hatbot？”mann博士一头雾水。
“是的，hatbot。”Valence博士指着人群中的一个东西，由于室内太拥挤，mann之前进来的时候并没有注意到这个东西。
那是一个人类外形的物体，它的皮肤是光滑的黑色塑料，脸上本来是五官的地方用一排指示灯代替，夸张得看起来像是刚刚从好莱坞电影里蹦出来。它头上还戴着一顶爵士帽。
“这个帽子是什么情况？”mann打量着那顶爵士帽，“正常的机器人不应该有这个吧。”
“哦，那是我一个技术员的恶趣味。”Valence博士说，“本来我打算叫他快速学习人工智能系统，但是他们一直管他叫hatbot，所以名字就这么定下来了。”
“快速学习的hatbot听起来最合适，是的。”hatbot突然说了一句话，声音十分平和，听起来和人类相差无几。
mann博士扬起了一侧的眉毛。
“呃，好吧，它目前还不是很聪明。”Valence说，“不过它可以从对话中学习，它听到的越多，它理解和运用语言的能力就越成熟。但是它真正的作用在于路由通信，在这个服务器机房里，他能处理基金会所有的通信需求。”
“哦，那听起来不错…”mann博士觉得Valence博士脸上的表情有点浮夸，也许好好做个整容手术能让他看起来正常一些。
“非常聪明的尖叫在犹太人赞扬共产党，mann。”hatbot开始胡言乱语。
“呃，好吧，”Valence有点尴尬，“还需要解决一些问题，我得让他远离d级人员，不然他们就会一直往hatbot的数据库里灌输奇怪的东西。”
“那不错啊。”mann迫不及待地想要离开这个拥挤的地方，“但是我得走了，我有很多工作需要做，你知道的，那些迷人的…”
“你的生命将会在英格兰的午夜清零。”hatbot突然说。
“也愿你有愉快的一天，hatbot。”mann博士简单地与hatbot告别，然后匆匆离开。
“那就是他第一次威胁要杀了你吧。”███████博士问。
“我想是的，”mann回答道，“我当时并没有想这么多，但是根据后来发生的事…”
“那你再次见到hatbot是什么时候？”心理学家继续发问。
“当天晚上。”
实验室里漆黑一片，寂静无声，仅仅有一丝光线从mann博士办公室的门缝里透出来。他正坐在椅子上享用刚刚从微波炉里拿出来的卷饼。当他用餐刀把卷饼切成小片时，他听到办公室的门被打开的声音。
“你好？”他试探着喊了一声，“有人在吗？”他举起了他的手术刀，以防遇到入侵者，或者实验室中逃出来的病人。
“她的刀刃已经被你用钝了。”一个熟悉的声音响了起来。
“哦，原来是你，hatbot。”mann博士说着放下了手中的餐刀，“你不该呆在这里，你应该呆在服务器机房。”
“你不该呆在这里。”hatbot说。
“什么？你说什…哦，当然了，你只是在学舌。好吧，让我送你回到服务器机房。”mann博士戴上他的机械智能手套，开始引导hatbot回到服务器机房。
hatbot并没有离开。它像是生了根一样一动不动。
mann博士继续发出指令。“来吧，hatbot，是时候回家了。”
突然间，hatbot转过身，他的手臂狠狠击中了mann，直接把他打倒在地。“他来了！”
“这是什么情况？”mann叫道。hatbot正一步一步向着他走来。
突然，天花板裂开了，一个重物砸到了mann的身上。
“看来这个地方会有一场官司要打了。”特工Yoric坐起身，看到了眼前的hatbot。“哦，嘿，hatbot。”
“我的…肺…”Yoric身下传来mann博士虚弱的声音，他正拼命试着呼吸。
“哦！太抱歉了。”Yoric赶紧站起身，把mann扶起来，“真抱歉弄坏了天花板，它不像以前那么结实了。”
“没事，不用在意。”mann博士挥了挥手“对了，你能帮我把hatbot带到服务机房吗，它一定是哪里出了问题。”
“好的，没问题。”Yoric爽快地答应了，“不过问题指的什么？”
“嗯，我不清楚情况会不会更糟糕，但我发誓，它刚才袭击了我！”
“呃，可hatbot是无害的啊。它连一只苍蝇都不会拍死的。”Yoric边说着边拍了拍hatbot的后背。
“就像你说的就好了。”mann说，“不过还是赶快让它离开我的实验室，回到它该去的地方吧。”
“你当时没有怀疑过hatbot是故意的吗？”
“有一点。”mann博士答道，“不过我真的不是很了解机器人，据我所知，这种事情偶尔发生也是正常的。”
“那你是什么时候开始发觉情况不太对劲的呢？”
“当hatbot在第二天晚上，再次试着要杀了我的时候。也就是从那时起，我开始试着检验它行为的模式了。”
mann博士正在他的办公室打瞌睡，突然听到了一些声音，似乎是有什么东西偷偷进到办公室里来了。他悄悄地叹了口气，然后拿出了他的手术刀。当他打开房门时，他看到一个黑色塑料材质的身影离开了房间，而房间的桌子则烧了起来。
mann花了十分钟才控制住火势，这其中至少有五分钟的时间他在试着搞明白，在启动喷头前如何正确地持有灭火器。现在他从头到脚都沾满了阻燃泡沫，多亏了他的发网，只有他的小胡子没有沾到泡沫。
他想马上去找Valence理论一番，但不幸的是现在是深夜，他也不知道Valence在哪。那就只剩下一个办法了。
“Rights博士！Valende博士的发明想要杀了我！”mann博士一边喊着一边冲进休息室。
“什么？慢慢说，mann，发生什么了？”Rights博士问。
“刚才我在办公室里，Valence博士发明的那个机器人闯进我的实验室放了一把火。昨天晚上那个机器人还打了我，很用力地打了。“mann试着表现出极度愤怒的语气。
“哦，可怜的孩子，你确定是hatbot想要杀了你么？亲爱的？”Rights博士问mann。
“当然了！”mann博士回应道，“这可是我亲眼所见。”
“好吧，那它一定会出现在监控录像上。过来，亲爱的。”Rights博士把mann拉进监控室。
“然后呢？”███████博士问。
“监控录像上什么都没有！连一个该死的鬼影子都找不到！” mann博士愤怒地扯了扯自己的络腮胡子，“所以Rights博士以为我在做梦！她给了我一块曲奇和一杯热牛奶，但这不能阻止那个机器继续胡作非为。”
“你是否怀疑过hatbot篡改了监控录像呢？”███████博士接着问。
“我知道它一定做了什么手脚，但是我之前说过了，我对于这些电脑、网络什么的不在行，我只知道当时没有一个人会相信我。”
“为什么？你能具体的说说吗？”心理学家问道。
“好吧，最主要的问题在于，每一个人都很喜欢那该死的hatbot。”
mann博士紧张兮兮地穿过走廊，已经过了午饭时间了，他还没有合过眼，一直在等待来自hatbot的下一次袭击。
“你一直在hatbot附近转悠？”走廊上一个卫兵问另一个卫兵。
“哈，是的，它一直在说‘该死的树，我一直爬上云端，他妈的！’真是太逗了！”卫兵说到这，哈哈大笑起来。
“真是太好玩了！”第一个卫兵回应道。
“他们怎么会没有意识到hatbot的危险性？”mann博士小声嘀咕，“他们难道不知道它是个威胁吗？\\\"
“tovarish mann！”一个熟悉的声音响了起来，“你今天过得怎么样啊，同志？”
“Strelnikov, dmitri Arkadeyevich！见到你真是太高兴了，我的朋友！”在这种情况下，mann很高兴能遇见一个俄罗斯人，“你一定会相信我的话的。”
“你需要我相信什么，我的朋友？”特工Strelnikov问。
“那个hatbot，它一直在试着杀了我，但是没人相信我！”mann觉得自己都快哭出来了。
“不用多说，我明白了。”Strelnikov说，“我这就去帮你关掉这个法西斯机器。我在哪能找到它？”
“噢，真是太谢谢你了！”mann说，“它就在服务器机房里。”
“好的，mann同志，我这就去毁掉它。”说着，Strelnikov昂首阔步地离开了。
“那就是你最后一次看到Strelnikov吗？”███████博士问道。
“是的。可怜的Strelnikov, dmitri Arkadeyevich，他不是很了解这个site，他需要自动导航来找到路。据我所知他整整失踪了好几天。”
“他现在没有大碍。”███████博士说，“除了部分皮肤被蒸汽管道烧伤。之后发生了什么？”
“我猜hatbot知道我开始怀疑它了。它逐渐变得狡猾起来。”
mann博士坐在他的办公室中，刚刚他打了个盹，但是很快就醒了过来，他知道hatbot很快就会来袭击他。虽然他的实验室已经处在戒备状态，但是他必须保持清醒，免得他精心准备的陷阱打了水漂。
“啊啊啊啊啊啊啊救命啊！”
mann博士从椅子上跳了起来，机器人不会那么尖叫，他赶紧向实验室看去。一个男人踩中了他布置在门口的陷阱，此时正吊在半空中不停地挣扎。一个包裹落在他下方的地板上。
“噢！”mann博士说，“你不是机器人。”
“放我下来！”那个男人叫道，他还穿着维护工人的制服。
“哦对，当然，不好意思。”mann博士赶紧跑进实验室，小心地跨过绊网，绕过绳套，避开重重机关，赶快用手术刀划断绳子，让那个男人落在地板上。“你有没有看到一个机器人，黑色外壳的？”
“什么？没有！”那个男人挣扎着站起来，“我只是被告知要把这个包裹交给mann博士。”
“我就是mann。”
“那好，这就是你的包裹，拿好了！”那个男人怒气冲冲地走了，连再见都没说。
mann博士捡起地上的包裹，走回办公室，还在想里面会是什么，生日礼物？是不是他的生日快到了？不对，他的生日上个月就过完了，他还收到基金会发的电子邮件提醒他去体检。难道是圣诞礼物？
一定是圣诞礼物，他想。他用手术刀划开外包装，发现里面有几个奇怪的、球形的水果，大约有石榴那么大，表皮是深紫色的。最奇怪的是里面还有一张字条，上面写着：“他在墙后等着。”
mann博士条件反射似地举起了手术刀。
两分钟后，mann博士跌跌撞撞地逃出办公室，身上都是昆虫叮咬过的痕迹。“蜜蜂！”他痛苦地哀嚎着，“为什么一定要是蜜蜂！”
出办公室没跑几步，mann就被地上的铁丝网绊倒，手臂也伸进了一个陷阱里。他整个人趴在地上摔得够呛，不小心脚踢到了一个操纵杆，一堆小型滚珠轴承散落在他身边的地面上，他刚刚想站起身就又踩到了地上的轴承，又狠狠地摔了个狗吃屎。mann为了保持平衡胡乱地挥舞着手臂，但是却不小心拉断了一根线，激活了放在一边的本生火焰喷射器，火焰点燃了他的外套。他刚刚勉强把手臂从陷阱中拉出来，又不小心碰倒了实验室的椅子和试验台上的一小罐酸液，它直接浇到了mann的腿上，他又发出了一声尖叫，一只蜜蜂趁此机会迅速飞进了他的喉咙。他咳嗽着，挥动着双手向出口跑去，就在他一只脚踏出实验室的时候踩中了最后一个陷阱，mann整个人被突然倒挂了起来，脑袋正悬在他训练过的几只外科手术螃蟹上方，此时这几只螃蟹正挥舞着大螯跳上跳下等着喂食。
“它送来了417的果实？”心理学家问，“然后你就那么去吃那些水果？”
“我还以为那是圣诞节礼物。”
“现在都快七月份了！”███████博士说，“算了，没什么…那你中招之后发生了什么？”
“好吧，在我切除了坏死的组织，做了一场紧急心脏外科手术之后，我开始试着去寻求帮助。”
mann博士过走廊，绝望地想寻找帮助。任何帮助。
他走过了clef的办公室。
好吧，这可能会有一些帮助。
他走进休息室，只有tam特工坐在里面，正在吃一个类似三明治的东西。
“打扰一下，tam特工，我有些事想跟你聊几句。”
“当然，mann，怎么了？”tam特工热情地招呼他进来。
mann坐在tam的对面：“hatbot还在想要杀了我，我真的有点害怕，我觉得它很快就要达成目标了。”
“哦，这点子真是太疯狂了！hatbot多酷啊！”tam特工笑着说，“该死的树，我一直爬…”
“你不明白！”mann简直要抓狂，绝望地大叫起来，“它袭击了我，在我的办公室里放火，还用蜜蜂偷袭我！”
“蜜蜂？听起来你需要一罐杀虫剂。”tam特工轻笑了几声，低头看了看他的三明治，“哦该死，那个混蛋偷走了我的芥末！”
“拜托，tam特工，这是很重要的事。”mann说。
“这也是很重要的事！不知道那个混蛋偷走了我的芥末，不管这个该死的小偷是谁，我都要把它的脖子拧断！”tam一边说着一边厌恶地扔掉三明治。
mann灵光一闪：“是hatbot偷的！”
“hatbot？”特工tam抬起头看了看mann，愤怒地咆哮起来，“我要去毁了那堆该死的废铁，然后把我的芥末拿回来！”话音未落他就抓起桌子上的黄油刀向走廊跑去，只留下一句话，“还有我的辣根！”
mann心中窃喜，他确信现在这个问题可以被彻底解决了。
“但是事情并没有像你想象的那样解决，对吧？”███████接着问道。
“是的，并没有。”mann说，“我高估了tam特工的判断力，他只是揍了hatbot几拳，然后骂他是娘炮，在离开的时候还向一个研究员吐了口水而已。很遗憾，hatbot没有被关闭，或者被毁掉什么的。”
“所以你第二次试图关闭hatbot的尝试失败了。”
“是的，但是直到他再次尝试要杀了我时，我才意识到这一点。”
mann终于可以安心地睡一觉了，自己终于安全了。多亏了tam特工。
但是当他听到有人在自己的办公室里走动的时候，还是被吓醒了，一个闯入者！但是这怎么可能，hatbot应该已经被tam毁掉了啊。
他从床上下来，如往常一样抓起手术刀，小心翼翼地打开办公室的门，点亮房间里的电灯。
实验室的中间站着一个人。他弓着身子，不知道为什么，手上带着金属手套。
“您好？”mann博士的声音有些颤抖，“恐怕我现在有点忙，如果你不介意的话可以明天早上再来…”
那个人突然发出一阵低吼，然后竟然咯咯笑了起来，令人毛骨悚然。他又尖叫了一声：“他来了！”那个男人接着说，“在后????????????????????????????????????????????? ?????面…他…在等着????????????????????????????????????????????? ?????。我…我…阻止。不，他接 ? ??到了命令， ?????他…他没有混乱，它?????????????? 来 ??????????????????????????? 了！” 那个男人的眼中流出黑色的物质，那症状像是被收容物-679感染了，但是那黑色物质看起来粘性更大。
“什么？谁来了？你的声音怎么了？”mann颤颤巍巍地问道，伸手去拿他的手术刀。
“Z?A?L??o? ??????????????? ????????????????G ???? ???? ?????? ??????????????? ??????????????? ??????????????? ????????? ????????? ??????????????? ???????????????！1”这个男人的喉咙里发出了一阵人类绝无可能发出的叫喊，他的金属手套逐渐变形成了一个尖锐的圆锥状物体，就像是刚倒在模子里铸成的。
“我还是不懂它是怎么做到的。”mann说，“我明白它使用了███，但是我并不确定他是怎么到我的实验室里来的。那可是一个单独的测试对象，他是怎么在不惊动任何人的情况下做到的？”
“我们还在研究他是如何控制维修工人的。然而一旦它做到了，hatbot就可以给维修工人所需的通行权限，让他把███带离收容区域，拿到你的实验室，然后穿戴上它。”
“真是个恶魔。”mann喃喃地说。
“之后你做了什么？”心理学家接着问。
“之后嘛，好不容易杀掉了带着███的那个对象之后，我就意识到我必须找个方法，一劳永逸地除掉hatbot。”
mann博士冲进服务器机房，“Valence博士！”他叫道，“我必须和你谈谈。Valence博士！”
这位科学家打开了门：“好啊，mann？发生什么了？”
“你的那个机器思想家2想要杀了我！”mann揪住博士的衣领。
“放开我，你疯了吗！”Valence说，“太荒唐了，hatbot是绝对安全的。”
“你应在清晨迷人地独掌大权，”hatbot依然在胡言乱语，“在英格兰每一个午夜。你是人类吗，mann？”
“我没疯，我很正常！这个机器一直试图杀了我！”mann博士放开Valence博士的衣领，指着服务器机房大吼，“目前为止他至少进行了四次尝试了，我再也无法忍受了！hatbot必须被毁灭！”
“你疯了吗！”Valence问，“你知道这个机器花费了我们多少心血和钱财吗，别指望我会因为你的一句话就把那些成本付之东流！”
“但是它想要杀了我，”mann争辩道，“你们为什么都不信任我，它必须被毁灭！”
“你需要坐下拍张照片，然后估计就死掉了。”hatbot插了一句嘴。
“你看！看见了吗？它竟然还在威胁我！”mann怒吼着。
“我觉得你大概是工作太累了。”显然，Valence博士还是不买帐，“你应该回家好好睡一觉。”
“我不需要睡觉！我要把hatbot毁掉！hatbot！销毁！3”
“警卫！”Valence叫道，“看住mann博士，护送他回办公室，不要让他再接近服务器机房！”
“你不能这么做！你怎么还不明白？hatbot是个威胁！威胁！我再跟你说一次！”mann博士的喊叫变得更加歇斯底里，两个警卫走过来，架住他就往外拖，“你认为它是无害的吗？迟早有一天他会杀了我的！”
两个警卫丝毫不理睬他，把他拖出了走廊。
“所以，你和hatbot的第一次正面交锋宣告失败了。”███████博士说，“之后你做了什么？”
“好吧，我想你能理解，在这个点儿上我已经十分绝望了。”
mann博士惆怅地在大厅里踱步，他一靠近服务器机房，就会被拒之门外，或是被警卫礼貌却坚定地送回办公室。没有人相信他说的话，他们怎么就不懂这是个生死攸关的问题呢？
就在他即将放弃希望的时候，他听到了有人在小声嘀咕：“哦，上帝啊，hatbot真是太讨厌了。”
他抬头看向那个说话的秘书，她名叫break，“不好意思，您刚才说什么？您能再说一遍吗？”
break看向mann，用平静得没有一丝波澜的声音说““我。恨。hatbot。你有什么意见吗？”
“不！我也恨死hatbot了！”mann仿佛找到了同类一般，声音都变得兴奋起来，“它一直试着杀我。”
“哦，你就是那个他们一直在议论的人。”
“但是你相信我说的，是吗？”mann急忙问道。
“不。”break说，“hatbot只是个机器人，他几乎都不能好好说话，哪里有能力去计划杀你？”
“但是，那你为什么说你讨厌hatbot？”mann再次陷入了绝望。
“是的，我讨厌hatbot，但不是因为它会杀人什么的。是因为几乎所有人都在谈论hatbot，人们每天都会走过我的桌子旁边，重复着那个破机器每天说的话，我发誓，我要是再听到有人说‘该死的树’…”她说着愤怒地瞪着大厅旁边的服务器机房，“而且，当我进入机房的时候，它竟然跟我说想要我的裸照！”
“好吧，如果这是个大麻烦的话，”mann说，“为什么不去处理它呢，行动起来！毁掉hatbot！”
break想了一会儿，还是摇了摇头，“不行，我办公桌上还有很多其他的事情要做，现在还轮不到它。”
“但如果他们要把hatbot带到这里来呢？”mann问。
break手中的铅笔被她不自觉地掰断了。“这里？”她眼中闪烁着危险的光芒。
“对啊，他们打算带着hatbot从这里开始到工厂附近转一转，无论它在站点的任何地方都能够一样工作。”mann开始胡说八道了，但听起来还是有一些可信度的。
break眯起了眼。“在这等着。”她边说话边从书桌中抽出一把手枪，“我马上就回来。”
之后她走出大厅，直奔服务器机房而去。mann博士笑了起来，她看起来比tam特工靠谱得多，她一定能很快的问题处理好。
“也就是这个时候，一切都乱套了。”███████博士说。
“是的，看起来这个时候hatbot的能力已经变得更强了。”
当mann博士听到有人尖叫，也闻到了一股烟味时，他意识到一定是发生了什么不好的事情。显然，break只用一把手枪，并没有很好地搞定这件事。
一个人跌跌撞撞地从走廊里走出来，他的眼睛里流出了和已知的047号项目相同的黑色物质，而更多的物质则是从他的嘴里滴落下来的。他转向mann：“他来了…我必须…我必须杀了mann。”
“杀了mann？”mann博士吓坏了，“但是我就是mann博士！”
“??Z?????????????????????????????l????????????g??????????????????????万岁！”那个男人举起了手枪。
mann博士不能再等break回来了，他赶紧吓得俯身躲避，一颗子弹刚好打中他刚才的位置身后的墙壁。他赶紧跑出大厅，一直跑，直到他发现了一个厚实的衣橱，他赶紧躲在衣橱里。
mann死里逃生般松了口气，直到他发现在这个衣橱里，竟然不止他一个人。有一个d级人员正捂着脸蹲在一边。
“打扰一下，”mann对那个人说，“瞧，咱俩都躲在这里，也许我们能一起搞清楚发生了什么，然后一起解决了它。这样的话，你帮助了基金会，你的待遇也会有所改善。”
那个男人抬起头，mann博士看到那个人脸上五官已经都不在了，取而代之的是一个漆黑的大洞。洞中漆黑一片，竟然仿佛能看到星星在闪烁，能听到悉悉索索的刮擦声，那声音仿佛是从很远的地方传来的。
mann博士尖叫起来。随后他决定还是不要浪费宝贵的呼吸，这个时候他更应该赶快逃命。
他沿着一个非常迂回的路线跑回了实验室，每一次他听到脚步声，都会改变行进路线。当他到达实验室时，那里一个人都没有，他赶快锁上门，差点如释重负地哭出来。
他试着弄明白自己应该做什么，这一切都是hatbot搞的鬼，必须得有人去阻止他，但是怎么办呢？
他只想到了一个方法。
“所以，就是在这个时候你决定要亲自面对hatbot吗？” ███████博士问。
“是的。”mann博士说，“我似乎明白了它为什么害怕我。我知道我是基金会中唯一一个不会受它影响的人。”
“你为什么会这么认为？”心理学家问道。
“好吧，虽然这只是我的推论，但是…你有没有注意到基金会的员工最近有点…古怪吗？”mann问。
“…是的。”心理学家说，“我们确实注意到了。”
“好吧，我认为hatbot只能够对特定的大脑产生影响，那种大脑必须能够和它产生某种连接才行。不过很明显，我对此免疫，因为我的大脑再正常不过了。”
心理学家尴尬地咳嗽了几下。“是的，很正常。无论如何，你离开了你的实验室，接下来你做了什么？”
“紧接着，我就在和hatbot战斗了。”
mann博士走出走廊，期间还遇到了几个被hatbot控制的家伙。他们大部分是警卫和d级人员，他尽可能安静地解决掉了这些人，但还是不免有几次引起了别人的注意，然后他就只能跑路了。虽然走得很慢，但是最终他还是到达了服务器机房。
这里的情况再糟不过。墙壁上的金属像是肌肉一样蠕动着，又像是有许多蠕虫在墙面下爬行。目之所及有许多人，都在痛苦地呻吟着，黑色的液体从他们身上滴落，他们在地上拖沓着缓慢地爬行着。
mann博士绕开眼前这群人，独自走进服务器机房内。
空气中出现了一道道蛛网状的裂缝，房间内所有的东西都扭曲了，看得mann眼睛疼，可是hatbot在哪里呢？
突然hatbot一拳打过来，几乎都要把mann打飞出去，而紧接着第二拳就打了过来，但是被mann堪堪躲开了。“你不 ???????????????应 ????????? 该在这儿！你应该 ??????????? 呆 ????????????????在英 ????????????格兰，等着每2 ???????????????4小时后生命被重置！”
“hatbot！”mann吼叫着，“我一定要毁掉你！”
“主人即将来到，唱响这个世界的毁灭之歌。”hatbot说道，它的声音已经和最开始变得不一样了，再也不是原本经由电子合成的平滑声调，而是变成一种古怪刺耳的谐波，听得mann脑袋疼。“今晚英格兰的夜景一定很美，hatbot万岁！”
“关掉它！”mann博士喊道，“这一切必须结束，这太疯狂了！”
“这是多么美丽的音乐，该死的树，杀了mann，杀了mann，杀了mann，杀了mann！”hatbot向mann挥动着他那条黑色塑料制成的手臂，向mann打来。
mann博士躲到一边的桌子后面，他脚下踩到了原本应该放在桌子上工作的仪器。他放下了手中的手术刀，明白这个对机器人用处不大，然后把手伸进他的包里，拿出了他的秘密武器。
“你的办公室里为什么会有一根板球棒？”███████问道。
“当然是为了预防收容物-008突破收容嘛。”
“这样。请继续说下去。”
mann拼命地挥舞着球棒，对着hatbot的脑袋和身体连接的部位不断击打下去。“为了科学！”他吼道。
“拥抱终结吧。”hatbot一边说一边向后挣扎，他的爵士帽从头上掉落在地板上。mann博士不停地挥动球棒，hatbot脖子上的破口越来越大。
“我不能让你这么做了，mann博士。”这个机器人说着一把抓住球棒，用力想把球棒从mann手中拉过来，“他正在黑暗中等待。”
mann博士向后拉扯，想要把球棒重新拉回来，“你是一个巨大的威胁，为了人类的安全，必须阻止你！”
“我会让你和他融为一体，hatbot万岁！ZALGo万岁！”habot突然起身发力，几乎要把mann拽倒。
mann博士一脚把桌子踢到hatbot的身上，终于使它放开了球杆，于是他接着开始击打刚才的破口处。它表面的黑色塑料裂开了，露出了里面的机械结构和电路。
“我必须去给他打电话然后把他放出来，”hatbot向身后退了几步，试图离那根球棒远一点“这些混沌的灵魂。混沌的蜂群思维。他即将到来，ZALGo…”
mann接着用球棒敲打着眼前的机器人，塑料破口处的机械和电路都被敲碎了，“这下是替我的实验室打的，这下是替我的朋友打的，这下是替那些可怜的蜜蜂打的！”
“那面墙墙墙墙墙墙…壁壁壁壁…”hatbot的声音变得越发缓慢含糊，“daisy，daisy，告诉我你的答案好吗？4该死的树，爬…爬爬爬爬爬爬上上上上上云…他他他他他妈的的的的的。”最终，刺耳的声音终归于寂静，机器人脸上的灯光也逐渐暗淡。
四周诡异不安的气氛消失了，墙壁恢复到了原来的状态，空气中的裂缝也不见了。mann博士从地上捡起爵士帽，戴在脑袋上，一边吹着口哨，一边离开了服务器机房。
“这就是全部了。”mann博士说，“哦，站点里可能会需要好好清理一下，不过看起来所有的事情都恢复正常了。”
“除了这场事故所造成的间接损害。”███████博士还是有点闷闷不乐的，“好吧，你在这场混乱中所扮演的角色我已经很清楚了，考虑到当时的情况，你的行为十分合理。不过以后希望你能够在Keter级别的现实扭曲形成之前，就把事情处理好。”
“我会尽力而为。”mann说。
尾注：
在基金会的网络的深处，一个后台程序触发了一个隐藏的脚本。
登录：E_mann
密码：…………………….
欢迎，Everett mann博士
收容站点17，终端137
您的会话权限将在30分钟后中断。
E_mann@收容物-Site17-t137:~$ sudo -bK -u root \\u0027\/home\/L4\/A_Valence\/bin\/hatbot -d \\u0026＞\/dev\/null\\u0027
sudo:用户无权登陆，本次操作将会被记录上报。
E_mann@收容物-Site17-t137:~$ su A_Valence
pass: merrilydowream
A_Valence@收容物-Site17-t137:~$ su root
pass: doestheblackmoonhowl
授予完整系统访问权限
将监视所有进一步活动
root@收容物-Site17-t137:~# \/home\/L4\/A_Valence\/bin\/hatbot -d \\u0026＞\/dev\/null
[9]
[9]+ Loading….. done
[9]+ Running as daemon
他来了。
[ENd oF LoG]5
Footnotes
1. 译注：此处疑为误笔，据下文，应为ZALGo，详见
2. 译注：此处人名为machiavelli，详见百度百科
3. 译注：原文此处为拉丁文。
4. 译注：出自A bicycle built for two这首歌，也是《2001：太空漫游》中hal9000最后唱出的歌，据说这首歌是世界上第一首电脑唱出来的歌。
5. 译注：此处及以上皆为Linux系统终端操作语言。