法兰西之狐 第十二章,愚蠢的兄弟也来巴黎了
星期天中午,午饭刚过,阿芒便带着约瑟夫,到了主教宫殿附近的一座咖啡馆。主教宫殿是大贵族奥尔良公爵的私人领地,老公爵的长子,名字里也有个“约瑟夫”的查理公爵殿下将主教宫的长廊边地全都改造成了各种商店和咖啡馆。因为这些地方是大贵族的私人领地,王国警察是无权在这里执法的,于是这里就成了一处普通平民可以自由出入的“法外之地”。
这么一来,这里便成为了整个巴黎的“非法活动”的中心,而且没有之一。各种走私买卖,违禁物品买卖,还有阴谋反对教会和国王的组织的聚会活动,往往都在这里进行。这里就是后来著名的雅各宾派的一个重要的聚会地点。
而提供了这一切的这位查理公爵(后来他继承了父亲的爵位,成为了新的奥尔良公爵)本人,虽然是国王的亲戚,法兰西最大的封建主之一,但是一个坚定的自由主义者,让-雅克·卢梭的忠实信徒。他坚定地信仰启蒙思想,主张在法国建立民主的、政教分离的君主立宪制政体,同时还认为应当废除封建采邑制和奴隶制,和很多“密谋分子”都是好朋友。
阿芒带着约瑟夫,在咖啡馆里靠着窗的一处座位上坐了下来。这时候,下午的阳光正透过窗户,照在摆放在餐桌中央的一支鲜红的玫瑰花上面。
“看来我们比德纳第先生来得更早一点。”阿芒笑道。
一个侍女走上前来道:“二位先生要点什么?”
“两杯咖啡,谢谢。”阿芒道。
那个侍女退了下去,不一会儿便端着一个托盘走了过来,将两杯咖啡分别放在他们的面前。
“六个苏。”那个侍女道。
查理公爵将店铺租出去的租金相当低,但是他也有自己的要求,那就是这些店铺的东西的价格必须相对便宜。有时候,公爵自己也会穿上长裤,装成一个普通人,在这些咖啡馆、酒吧以及其他商店里面乱晃。
阿芒将八个苏的硬币放进那个侍女的托盘里。那个侍女道了声谢便转身离开了。
“约瑟夫,你不能老待在自己的屋子里,有空也要经常来这里转转,在这里你能遇到各种各样的人,了解到更多的东西。”阿芒抿了一口咖啡道。
约瑟夫正要回答,却看到咖啡馆的大门被推开了,一个大约四十来岁的,穿着一身灰色的粗呢子短上衣的人走了进来。这人一进来,便伸长了脖子向着四面张望。
阿芒便举起一只胳膊向他挥舞了一下。然后对约瑟夫道:“这就是德纳第团长,他比阿登森林中的棕熊的眼睛都瞎,稍微远一点他就看不太清楚。”
德纳第显然已经看到了他们,便大步的走了过来,自己顺手拉过来一把椅子,在两个人的旁边坐了下来笑道:“阿芒,我的眼睛的确和棕熊一样瞎,但是我的耳朵和鼻子也像棕熊一样灵敏,你说我的那些话,我全听到了。哈哈……嗯,这位是波拿巴先生吧?我是龙和玫瑰剧团的团长德纳第,亨利·德纳第。你可以直接称呼我为亨利。”
一边说,德纳第一边将手伸向约瑟夫。
约瑟夫伸出手,握住了他的手道:“约瑟夫·波拿巴。我是阿芒的同学……”
“死党。”阿芒在一边补充道。
“您也可以直接称我约瑟夫。”约瑟夫道。
“啊,约瑟夫,我的来意,阿芒应该已经和你讲过了。”德纳第道,“其实很久以来,我们剧团都一直需要一位真正受过良好的教育的编剧。之前我一直都在打阿芒的主意。但是阿芒这个家伙,是一个懒家伙,事情又多,拜托他帮个忙,总要等很久。上次你给我们出的那个主意真的很棒,尤其是谢幕的时候,观众的掌声都快把屋顶掀掉了。另外我看了您翻译的一些剧本,再加上阿芒的推荐,约瑟夫,我觉得您完全可以顶替阿芒的作用。只是不知道您现在有没有兴趣,到我的小剧团来兼职一个编剧。”
几个人正在就合作的方式进行讨论的时候,咖啡馆的大门又一次被推开了。这也是寻常的事情,咖啡馆本来就是人来人往的地方,有人进来,有人出去是最平常的事情,大家甚至望都懒得往那里望一眼。
一个戴着一顶黑色的帽子的三十来岁的有着一双绿色的眼睛和淡红色的胡须的穿着长裤的中年人走了进来。他向四面望了望,一下子便看见了阿芒他们几个,便直接走过来道:“阿芒,没想到在这里遇到你。”
“啊……菲利普先生。”阿芒的话在看到这位菲利普先生之后,明显的停顿了一下。
“怎么,也不像我介绍一下你的这两位朋友。”那位菲利普先生问道。
“啊……菲利普先生,”阿芒似乎有点慌乱,他赶忙站起来向菲利普先生介绍另两个人,“这是我的同学约瑟夫,约瑟夫·波拿巴。这是……这是龙和玫瑰剧团的团长德纳第先生……”
约瑟夫和德纳第看到阿芒的表现,便都知道,这位菲利普先生的身份肯定不一般,便都跟着站起身来,向菲利普先生致意。
“不必这样客气,大家都坐下。”菲利普先生道,“我来自我介绍一下吧,我是阿芒的叔叔拉瓦锡先生的朋友,所以认得阿芒。我今天没事,来这里坐坐,正好看到了阿芒,所以过来看看。嗯,你们都在谈什么呢?”
“德纳第先生是龙与玫瑰剧团的团长,也是我的朋友。他需要找一位有较高的艺术鉴赏力的编剧。而我的同学约瑟夫正符合他的要求,所以我就介绍他们到这里来见见面。”阿芒赶紧回答道。
“龙和玫瑰剧团?”菲利普笑了起来,“啊,就是那个演出《海岛总督》的吧?嗯,演的不错,我去看了。尤其是最后谢幕的时候,你们的那个桑丘突然站直了,居然是演员里最高的一个,真是有趣。不过最好的还是你们的立意,高贵的人未必聪明正直,卑贱的人也可以崇高。剧本不错!这剧本是谁写的?”
德纳第虽然不知道这位菲利普先生是什么来头,但是他从阿芒的态度,以及菲利普自称是阿芒的叔叔拉瓦锡的朋友,也判断出这位菲利普先生,并不像他的穿着那样普通。他多半是一位很有地位的人,甚至……在德纳第的心中一下子冒出了一个猜想。
于是他恭恭敬敬地回答道:“菲利普先生,这剧本的底稿是我自己弄的,后来阿芒帮我修改了一遍,就完全不一样了,至于最后用高个子演桑丘,是这位波拿巴先生的创意。”
“啊,阿芒,真高兴听到你还干了一些真正有意义的事情。”菲利普笑道,“德纳第先生,嗯,约瑟夫,你是阿芒的同学,我就也称呼你为约瑟夫吧。戏剧是一门伟大的艺术,能影响很多人,教育很多人。希望以后能看到你们的更多的好作品。”
说到这里,他站起身来,将帽子微微地举了一下道:“我看见我的一位朋友来了。我先失陪了。”
说完这话,他便离开了他们的桌子,往另一边走了过去。
见菲利普走远了,德纳第便压低了声音道:“阿芒,这位菲利普先生……”
阿芒同样压低了声音道:“他就是这里的主人,路易·菲利普·约瑟夫殿下,查理公爵。真没想到会在这里遇到他。”
“这是查理公爵殿下?”约瑟夫也吃了一惊,“一点都看不出是一位大贵族。”
“公爵殿下本来就是一位与众不同的贵族,他和皇后正好是两个极端。”阿芒低声道。
约瑟夫上一辈子并不是学历史出身的,对于不久之后的大革命,他只知道一些粗略的东西,并不知道这位后来被称作“平等的菲利普”的公爵在大革命中所起到的关键性作用。他能记得的人物也就是所谓的“雅各宾派三巨头”罗伯斯庇尔、马拉、丹东而已。
不过约瑟夫此时也并不想和这些人有太深的联系,大革命开始后的一段时间里,局势太过混乱,今天约翰砍了路加的头,明天马太砍了约翰的头,无论是和谁的关系太过密切,都是危险的,都有可能会上断头台。约瑟夫甚至打算,大革命开始前,一定要先找个借口,躲回到科西嘉去。
三个人继续谈好了合作的方式和报酬,然后便相互告辞了。
回到住处,却见让·雅克神父拿着一封信走过来道:“啊,约瑟夫,你回来了?嗯,你的兄弟给你送来了一封信。”
约瑟夫赶忙接过信,向让·雅克神父道了声谢谢,便回了自己的房间。在自己的小窗边的桌子旁坐下来,拿起放在桌子上的小餐刀,裁开了信封,掏出信看了起来。
信中的内容其实是约瑟夫早就知道的事情,拿破仑顺利的拿到了推荐,大约再过一个月,也就是十一月二十日左右,他便可以动身前往巴黎了。
这么一来,这里便成为了整个巴黎的“非法活动”的中心,而且没有之一。各种走私买卖,违禁物品买卖,还有阴谋反对教会和国王的组织的聚会活动,往往都在这里进行。这里就是后来著名的雅各宾派的一个重要的聚会地点。
而提供了这一切的这位查理公爵(后来他继承了父亲的爵位,成为了新的奥尔良公爵)本人,虽然是国王的亲戚,法兰西最大的封建主之一,但是一个坚定的自由主义者,让-雅克·卢梭的忠实信徒。他坚定地信仰启蒙思想,主张在法国建立民主的、政教分离的君主立宪制政体,同时还认为应当废除封建采邑制和奴隶制,和很多“密谋分子”都是好朋友。
阿芒带着约瑟夫,在咖啡馆里靠着窗的一处座位上坐了下来。这时候,下午的阳光正透过窗户,照在摆放在餐桌中央的一支鲜红的玫瑰花上面。
“看来我们比德纳第先生来得更早一点。”阿芒笑道。
一个侍女走上前来道:“二位先生要点什么?”
“两杯咖啡,谢谢。”阿芒道。
那个侍女退了下去,不一会儿便端着一个托盘走了过来,将两杯咖啡分别放在他们的面前。
“六个苏。”那个侍女道。
查理公爵将店铺租出去的租金相当低,但是他也有自己的要求,那就是这些店铺的东西的价格必须相对便宜。有时候,公爵自己也会穿上长裤,装成一个普通人,在这些咖啡馆、酒吧以及其他商店里面乱晃。
阿芒将八个苏的硬币放进那个侍女的托盘里。那个侍女道了声谢便转身离开了。
“约瑟夫,你不能老待在自己的屋子里,有空也要经常来这里转转,在这里你能遇到各种各样的人,了解到更多的东西。”阿芒抿了一口咖啡道。
约瑟夫正要回答,却看到咖啡馆的大门被推开了,一个大约四十来岁的,穿着一身灰色的粗呢子短上衣的人走了进来。这人一进来,便伸长了脖子向着四面张望。
阿芒便举起一只胳膊向他挥舞了一下。然后对约瑟夫道:“这就是德纳第团长,他比阿登森林中的棕熊的眼睛都瞎,稍微远一点他就看不太清楚。”
德纳第显然已经看到了他们,便大步的走了过来,自己顺手拉过来一把椅子,在两个人的旁边坐了下来笑道:“阿芒,我的眼睛的确和棕熊一样瞎,但是我的耳朵和鼻子也像棕熊一样灵敏,你说我的那些话,我全听到了。哈哈……嗯,这位是波拿巴先生吧?我是龙和玫瑰剧团的团长德纳第,亨利·德纳第。你可以直接称呼我为亨利。”
一边说,德纳第一边将手伸向约瑟夫。
约瑟夫伸出手,握住了他的手道:“约瑟夫·波拿巴。我是阿芒的同学……”
“死党。”阿芒在一边补充道。
“您也可以直接称我约瑟夫。”约瑟夫道。
“啊,约瑟夫,我的来意,阿芒应该已经和你讲过了。”德纳第道,“其实很久以来,我们剧团都一直需要一位真正受过良好的教育的编剧。之前我一直都在打阿芒的主意。但是阿芒这个家伙,是一个懒家伙,事情又多,拜托他帮个忙,总要等很久。上次你给我们出的那个主意真的很棒,尤其是谢幕的时候,观众的掌声都快把屋顶掀掉了。另外我看了您翻译的一些剧本,再加上阿芒的推荐,约瑟夫,我觉得您完全可以顶替阿芒的作用。只是不知道您现在有没有兴趣,到我的小剧团来兼职一个编剧。”
几个人正在就合作的方式进行讨论的时候,咖啡馆的大门又一次被推开了。这也是寻常的事情,咖啡馆本来就是人来人往的地方,有人进来,有人出去是最平常的事情,大家甚至望都懒得往那里望一眼。
一个戴着一顶黑色的帽子的三十来岁的有着一双绿色的眼睛和淡红色的胡须的穿着长裤的中年人走了进来。他向四面望了望,一下子便看见了阿芒他们几个,便直接走过来道:“阿芒,没想到在这里遇到你。”
“啊……菲利普先生。”阿芒的话在看到这位菲利普先生之后,明显的停顿了一下。
“怎么,也不像我介绍一下你的这两位朋友。”那位菲利普先生问道。
“啊……菲利普先生,”阿芒似乎有点慌乱,他赶忙站起来向菲利普先生介绍另两个人,“这是我的同学约瑟夫,约瑟夫·波拿巴。这是……这是龙和玫瑰剧团的团长德纳第先生……”
约瑟夫和德纳第看到阿芒的表现,便都知道,这位菲利普先生的身份肯定不一般,便都跟着站起身来,向菲利普先生致意。
“不必这样客气,大家都坐下。”菲利普先生道,“我来自我介绍一下吧,我是阿芒的叔叔拉瓦锡先生的朋友,所以认得阿芒。我今天没事,来这里坐坐,正好看到了阿芒,所以过来看看。嗯,你们都在谈什么呢?”
“德纳第先生是龙与玫瑰剧团的团长,也是我的朋友。他需要找一位有较高的艺术鉴赏力的编剧。而我的同学约瑟夫正符合他的要求,所以我就介绍他们到这里来见见面。”阿芒赶紧回答道。
“龙和玫瑰剧团?”菲利普笑了起来,“啊,就是那个演出《海岛总督》的吧?嗯,演的不错,我去看了。尤其是最后谢幕的时候,你们的那个桑丘突然站直了,居然是演员里最高的一个,真是有趣。不过最好的还是你们的立意,高贵的人未必聪明正直,卑贱的人也可以崇高。剧本不错!这剧本是谁写的?”
德纳第虽然不知道这位菲利普先生是什么来头,但是他从阿芒的态度,以及菲利普自称是阿芒的叔叔拉瓦锡的朋友,也判断出这位菲利普先生,并不像他的穿着那样普通。他多半是一位很有地位的人,甚至……在德纳第的心中一下子冒出了一个猜想。
于是他恭恭敬敬地回答道:“菲利普先生,这剧本的底稿是我自己弄的,后来阿芒帮我修改了一遍,就完全不一样了,至于最后用高个子演桑丘,是这位波拿巴先生的创意。”
“啊,阿芒,真高兴听到你还干了一些真正有意义的事情。”菲利普笑道,“德纳第先生,嗯,约瑟夫,你是阿芒的同学,我就也称呼你为约瑟夫吧。戏剧是一门伟大的艺术,能影响很多人,教育很多人。希望以后能看到你们的更多的好作品。”
说到这里,他站起身来,将帽子微微地举了一下道:“我看见我的一位朋友来了。我先失陪了。”
说完这话,他便离开了他们的桌子,往另一边走了过去。
见菲利普走远了,德纳第便压低了声音道:“阿芒,这位菲利普先生……”
阿芒同样压低了声音道:“他就是这里的主人,路易·菲利普·约瑟夫殿下,查理公爵。真没想到会在这里遇到他。”
“这是查理公爵殿下?”约瑟夫也吃了一惊,“一点都看不出是一位大贵族。”
“公爵殿下本来就是一位与众不同的贵族,他和皇后正好是两个极端。”阿芒低声道。
约瑟夫上一辈子并不是学历史出身的,对于不久之后的大革命,他只知道一些粗略的东西,并不知道这位后来被称作“平等的菲利普”的公爵在大革命中所起到的关键性作用。他能记得的人物也就是所谓的“雅各宾派三巨头”罗伯斯庇尔、马拉、丹东而已。
不过约瑟夫此时也并不想和这些人有太深的联系,大革命开始后的一段时间里,局势太过混乱,今天约翰砍了路加的头,明天马太砍了约翰的头,无论是和谁的关系太过密切,都是危险的,都有可能会上断头台。约瑟夫甚至打算,大革命开始前,一定要先找个借口,躲回到科西嘉去。
三个人继续谈好了合作的方式和报酬,然后便相互告辞了。
回到住处,却见让·雅克神父拿着一封信走过来道:“啊,约瑟夫,你回来了?嗯,你的兄弟给你送来了一封信。”
约瑟夫赶忙接过信,向让·雅克神父道了声谢谢,便回了自己的房间。在自己的小窗边的桌子旁坐下来,拿起放在桌子上的小餐刀,裁开了信封,掏出信看了起来。
信中的内容其实是约瑟夫早就知道的事情,拿破仑顺利的拿到了推荐,大约再过一个月,也就是十一月二十日左右,他便可以动身前往巴黎了。