山河血 第52章 莫氏访华 下
? --章节内容开始-->
“因此,在贵国遭受德国的入侵时,我本人以及我国政府可以说是极为关注的!”
此时蒋介石把话峰一挑将话题由最初的寒暄转入了正题,而这恰恰是莫托洛夫期待已久的,就在他准备开口说话时,蒋介石却又继续说道。
“莫托洛夫外长,无论是德国亦或是苏联,都是中国的朋友,都曾给予中国大量的帮助,而作为一个旁观者,我认为,德国和苏联作为欧洲的两大国,你们之间存在着许多利益上的一致,两国无疑应携手并肩,共同应对的西方列强在世界范围内的殖民统治。现在苏德两国间,或许因为一些不谅解或者误会,结果导致了两国间的爆发了冲突,但是这一切都是可以结束了!你是说是吗?”
蒋介石的话让莫托洛夫惊得目瞪口呆,他没想到蒋介石竟然会把话题扯的这么转,以至于他根本就无法立即接上他的思路,就在莫托洛夫倍觉意外时,却听到他继续说道。
“不过,现在,因为战争的关系,德苏两国几乎没有任何正常的接触,更没有一个负责任的,且在两国间都能保持立场的朋友代之勾通,因此我国愿意作为中间国,为德苏两国间的和平从中奔走,我想,这应该是中国在自己的能力下,以力所能及的方式,回报苏联曾经给予的帮助了。”
“这个该死的刽子手!”
在心底暗骂一声,从翻译的口中得知了蒋介石意思的莫托洛夫,这会反倒是不知如何回答了,是接受还是拒绝,这确实是一个两难的问题,是不是应该请示莫斯科呢?
但是问题是……他为什么会提及这一点?
难道说……一时间,莫托洛夫的心底便开始假设着各种可能,
中国人真的愿意为苏德?
假如中国出面斡旋的话,那么,成功的可能性有多少?中国……突然,莫托洛夫发现自己想多了,或许,现在对于苏联来说,中国的态度关系于苏联的命运,但实际上中国的国际地位,远不能左右德国。
那么,为什么蒋介石会提及为德苏斡旋呢?
德苏!
在沉默了长达半分钟之后,莫托洛夫终于在蒋介石的话语中找到了一丝线索,蒋介石只提到了德国和苏联,而没有提到日本,表面上他表现的似乎是对德苏很有兴趣,但实际上,他透露出来的信息,却是中国对德国和苏联爱莫能助,同样也不关心,中国关心的是——日本!仅仅只是日本而已!
有了这种认识之后,莫托洛夫便立即回答道。
“如果中国愿意出面,那自然再好不过,但是委员长同志,我相信,对于苏联人民而言,人民更渴望击败德国人,这不仅仅是苏联人民的意愿,同样也是斯大林同志的意愿,”
刻意强调了“意愿”一词,莫托洛夫接着说道。
“现在,苏联遭到德国背信弃义的进攻,作为德国的轴心同盟日本,他们亦向苏联发起了偷袭,而在这种情况下,使得苏联意识到,在苏联的周边或许仅只有几个真正的朋友,而中国也正是其中之一!”
莫托洛夫话的似乎让蒋介石非常满意,在满意的同时,朝着孙科、王宠惠两人看了一眼,似乎是在说“看!我说过,苏联人开始想让步”,同时似乎也是在炫耀着自己的“英明决策”,不过在莫托洛夫开始谈论着中国与苏联之间的“传统友谊”时,蒋介石的心底冷笑之余,他的脑海中浮现出管明棠发来的密电“莫托洛夫造访,必为谋求与我国结盟,最低限度谋求我国不同德日共同进攻苏联,并寻求进一步合作之机”、“我国当应趁此时机,尽一切可能夺回当属我国之权益”。
“……我们之间的政治制度或许不同,但是我们的政治信仰却是有一定共通的,过去,我们之间存在着许多误会和误解,甚至导致了冲突,但是,请委员长同志相信,对于中国,苏联的友谊是真诚的,是同志间的友谊,我们相信,基于同志间真诚的友谊,我们愿意在一切问题上,与中国同志进行会谈,从而解决中苏之间的问题,重树两国间真诚的同志般的友谊!”
作为职业外交官,莫托洛夫知道在这种“友好”的气氛下,自然知道如何开启这场“谈判”。
“莫托洛夫同志!”
无论是莫托洛夫或是其它人都留意到了的蒋介石语气中的变化,这种亲切的称呼拉近了两个人的距离,就在这时,蒋介石的话峰一转,认真的说道。
“中国和苏联之间的友谊是存在的,但是我们两国间的信任……”
话声稍顿,此时整个书房中只能够听到蒋介石的声音,他的话声音显得有些激动。
“却是极为困难的,估且不论沙俄从我国掠夺了多少土地,仅只是贵国对我国之外蒙的窃占和扶持傀儡政权的行为,就是我国政府和国民所不能接受的,还有贵国对我新疆的窥探,还有……”
在提及苏联对中国领土的野心以及内政的野心时,蒋介石的神情和语气显得有些激动,他甚至时而大声抨击着苏联的对华政策,根本就是帝国主义列强的那一套,但同样也对中苏关系如此充满了婉惜。在他指责时,孙科却在心里捏了一把汗,他生怕这次会面会因此不欢而散,几次欲插口的他却几次都止住了,他注意到随着翻译将蒋介石的话话翻译给莫托洛夫时,对方虽说神情尴尬,但是却几次点头,显然他是赞同委员长的意见的,同样的王宠惠也注意到了莫托洛夫的变化,他几乎立即意识到,或许,这场会谈中国能够取得令人难以想象的回报。
“……那么,莫托洛夫同志,你告诉我,在这种情况下,我们如何能够恢复两国间的信任?”
“委员长同志!”
沉吟片刻,莫托洛夫缓声说道。
“首先,我想代表苏联为过去的二十年间,我们两国产生的不愉快向您道歉,同时,我希望您能够明白,在斯大林同志看来,没有任何事情能够比重树中苏两国间的信任与友谊更重要的事情了!”
莫托洛夫并没有在这里抛出苏联的底线,毕竟无论是蒙古也好、新疆也罢,甚至就是沙俄时期占领中国的领土,那些都将是在谈判桌上抛出的,是用于同中国进行交换的筹码,而不是用于取悦蒋介石的言辞。
“嗯……”
稍作沉吟,蒋介石看着莫托洛夫,突然原本严肃的脸上展露出一丝笑容。
“当然,过去的不愉快,就像翻书一样,总是要翻去的,尽管我们之间有许多不愉快,但是我本人和中国亦不否认在抗战期间,贵国给予我们的帮助,贵国在抗战期间的友谊,是我国无比珍视的,纵使有再多的不愉快,我想……现在一切都应该结束了,我本人,对中国和苏联未来的友谊充满了信心!”
话一说完,蒋介石的挥了挥手,似乎是告诉莫托洛夫,现在中苏之间的过去已经结合了,新的篇章已经拉开了序幕。
“是的,我坚信在中苏两国之间重建了同志般的友谊与信任之后,必将迎来两国关系的新时代,同样也将对世界的格局发展,产生极为有利的影响……尽管,现在仍然有许多工作要做,但我相信无论是我亦或是贵国的外交官,同样有决心要把它完成。”
一直仔细听着蒋介石讲话的莫托洛夫从他的谈话中,清楚的感觉到对方已经明白了他此行的目的,这些中国人是绝对不会错过这个“趁火打劫”的机会,对于中苏关系改善的莫托洛夫或许并没有多少信任,但是他却非常清楚,斯大林同志开出的筹码,是这些中国人无法拒绝的,而且,除去这一筹码之外,他的手中还有一个筹码,中国人对于苏俄停止“输出革命”同样会极感兴趣,这一切都将作为下一步谈判中的筹码。
在不右不觉间,蒋介石和莫托洛夫这场面对面的交谈了近三个小时,而此时蒋介石一改往日颇好聆听却时常保持沉默的xi惯,不时热情的与莫托洛夫交谈着,甚至直到夜幕降临的时候,似乎仍然一副兴致依然不减的模样。尽管每一个人都知道已经超过了预定见面的时间,而莫托洛夫和随同人员同样也是一副兴致勃勃的样子,蒋介石的表态多少让他们意识到此行或许会一帆风顺。
“对于接下来的我们两国间要举行的谈判,我个人的建议是,即然我们将在建立的是同志般的信任与友谊,那么我们双方在谈话时,就都不用什么外交辞令,不把我们的分歧轻描淡写,一笔带过,相反,我们要不避免争论,把观点放到桌面上,分清哪些是分歧,哪些是共同点。对一致的地方,双方互相合作,这是谈判取得进展的唯一方法。”
终于在即将结束谈话的时候,蒋介石提到了这次莫托洛夫南京之行的首要目的——签署《中苏互不侵略条约》附加条款,同时就一些问题举行深入谈判。
在话声落下之后,蒋介石朝着王宠惠看了一眼,然后对莫托洛夫说道。
“王外长是我的全权代表,他可以全权代表我的意见……”
说罢,蒋介石便站起身来,在他站起身的同时,孙科亦站起身,无关的人员随着蒋介石一同退出了这间房外几个正在亲热交谈的人,见蒋介石走出来后,连忙站起身来。
“校长,”
伴着陈诚的声音,其中还有一个稍显生硬的汉语,从一名穿着便装的俄国人口中吐出。
“委员长”--章节内容结束-->
“因此,在贵国遭受德国的入侵时,我本人以及我国政府可以说是极为关注的!”
此时蒋介石把话峰一挑将话题由最初的寒暄转入了正题,而这恰恰是莫托洛夫期待已久的,就在他准备开口说话时,蒋介石却又继续说道。
“莫托洛夫外长,无论是德国亦或是苏联,都是中国的朋友,都曾给予中国大量的帮助,而作为一个旁观者,我认为,德国和苏联作为欧洲的两大国,你们之间存在着许多利益上的一致,两国无疑应携手并肩,共同应对的西方列强在世界范围内的殖民统治。现在苏德两国间,或许因为一些不谅解或者误会,结果导致了两国间的爆发了冲突,但是这一切都是可以结束了!你是说是吗?”
蒋介石的话让莫托洛夫惊得目瞪口呆,他没想到蒋介石竟然会把话题扯的这么转,以至于他根本就无法立即接上他的思路,就在莫托洛夫倍觉意外时,却听到他继续说道。
“不过,现在,因为战争的关系,德苏两国几乎没有任何正常的接触,更没有一个负责任的,且在两国间都能保持立场的朋友代之勾通,因此我国愿意作为中间国,为德苏两国间的和平从中奔走,我想,这应该是中国在自己的能力下,以力所能及的方式,回报苏联曾经给予的帮助了。”
“这个该死的刽子手!”
在心底暗骂一声,从翻译的口中得知了蒋介石意思的莫托洛夫,这会反倒是不知如何回答了,是接受还是拒绝,这确实是一个两难的问题,是不是应该请示莫斯科呢?
但是问题是……他为什么会提及这一点?
难道说……一时间,莫托洛夫的心底便开始假设着各种可能,
中国人真的愿意为苏德?
假如中国出面斡旋的话,那么,成功的可能性有多少?中国……突然,莫托洛夫发现自己想多了,或许,现在对于苏联来说,中国的态度关系于苏联的命运,但实际上中国的国际地位,远不能左右德国。
那么,为什么蒋介石会提及为德苏斡旋呢?
德苏!
在沉默了长达半分钟之后,莫托洛夫终于在蒋介石的话语中找到了一丝线索,蒋介石只提到了德国和苏联,而没有提到日本,表面上他表现的似乎是对德苏很有兴趣,但实际上,他透露出来的信息,却是中国对德国和苏联爱莫能助,同样也不关心,中国关心的是——日本!仅仅只是日本而已!
有了这种认识之后,莫托洛夫便立即回答道。
“如果中国愿意出面,那自然再好不过,但是委员长同志,我相信,对于苏联人民而言,人民更渴望击败德国人,这不仅仅是苏联人民的意愿,同样也是斯大林同志的意愿,”
刻意强调了“意愿”一词,莫托洛夫接着说道。
“现在,苏联遭到德国背信弃义的进攻,作为德国的轴心同盟日本,他们亦向苏联发起了偷袭,而在这种情况下,使得苏联意识到,在苏联的周边或许仅只有几个真正的朋友,而中国也正是其中之一!”
莫托洛夫话的似乎让蒋介石非常满意,在满意的同时,朝着孙科、王宠惠两人看了一眼,似乎是在说“看!我说过,苏联人开始想让步”,同时似乎也是在炫耀着自己的“英明决策”,不过在莫托洛夫开始谈论着中国与苏联之间的“传统友谊”时,蒋介石的心底冷笑之余,他的脑海中浮现出管明棠发来的密电“莫托洛夫造访,必为谋求与我国结盟,最低限度谋求我国不同德日共同进攻苏联,并寻求进一步合作之机”、“我国当应趁此时机,尽一切可能夺回当属我国之权益”。
“……我们之间的政治制度或许不同,但是我们的政治信仰却是有一定共通的,过去,我们之间存在着许多误会和误解,甚至导致了冲突,但是,请委员长同志相信,对于中国,苏联的友谊是真诚的,是同志间的友谊,我们相信,基于同志间真诚的友谊,我们愿意在一切问题上,与中国同志进行会谈,从而解决中苏之间的问题,重树两国间真诚的同志般的友谊!”
作为职业外交官,莫托洛夫知道在这种“友好”的气氛下,自然知道如何开启这场“谈判”。
“莫托洛夫同志!”
无论是莫托洛夫或是其它人都留意到了的蒋介石语气中的变化,这种亲切的称呼拉近了两个人的距离,就在这时,蒋介石的话峰一转,认真的说道。
“中国和苏联之间的友谊是存在的,但是我们两国间的信任……”
话声稍顿,此时整个书房中只能够听到蒋介石的声音,他的话声音显得有些激动。
“却是极为困难的,估且不论沙俄从我国掠夺了多少土地,仅只是贵国对我国之外蒙的窃占和扶持傀儡政权的行为,就是我国政府和国民所不能接受的,还有贵国对我新疆的窥探,还有……”
在提及苏联对中国领土的野心以及内政的野心时,蒋介石的神情和语气显得有些激动,他甚至时而大声抨击着苏联的对华政策,根本就是帝国主义列强的那一套,但同样也对中苏关系如此充满了婉惜。在他指责时,孙科却在心里捏了一把汗,他生怕这次会面会因此不欢而散,几次欲插口的他却几次都止住了,他注意到随着翻译将蒋介石的话话翻译给莫托洛夫时,对方虽说神情尴尬,但是却几次点头,显然他是赞同委员长的意见的,同样的王宠惠也注意到了莫托洛夫的变化,他几乎立即意识到,或许,这场会谈中国能够取得令人难以想象的回报。
“……那么,莫托洛夫同志,你告诉我,在这种情况下,我们如何能够恢复两国间的信任?”
“委员长同志!”
沉吟片刻,莫托洛夫缓声说道。
“首先,我想代表苏联为过去的二十年间,我们两国产生的不愉快向您道歉,同时,我希望您能够明白,在斯大林同志看来,没有任何事情能够比重树中苏两国间的信任与友谊更重要的事情了!”
莫托洛夫并没有在这里抛出苏联的底线,毕竟无论是蒙古也好、新疆也罢,甚至就是沙俄时期占领中国的领土,那些都将是在谈判桌上抛出的,是用于同中国进行交换的筹码,而不是用于取悦蒋介石的言辞。
“嗯……”
稍作沉吟,蒋介石看着莫托洛夫,突然原本严肃的脸上展露出一丝笑容。
“当然,过去的不愉快,就像翻书一样,总是要翻去的,尽管我们之间有许多不愉快,但是我本人和中国亦不否认在抗战期间,贵国给予我们的帮助,贵国在抗战期间的友谊,是我国无比珍视的,纵使有再多的不愉快,我想……现在一切都应该结束了,我本人,对中国和苏联未来的友谊充满了信心!”
话一说完,蒋介石的挥了挥手,似乎是告诉莫托洛夫,现在中苏之间的过去已经结合了,新的篇章已经拉开了序幕。
“是的,我坚信在中苏两国之间重建了同志般的友谊与信任之后,必将迎来两国关系的新时代,同样也将对世界的格局发展,产生极为有利的影响……尽管,现在仍然有许多工作要做,但我相信无论是我亦或是贵国的外交官,同样有决心要把它完成。”
一直仔细听着蒋介石讲话的莫托洛夫从他的谈话中,清楚的感觉到对方已经明白了他此行的目的,这些中国人是绝对不会错过这个“趁火打劫”的机会,对于中苏关系改善的莫托洛夫或许并没有多少信任,但是他却非常清楚,斯大林同志开出的筹码,是这些中国人无法拒绝的,而且,除去这一筹码之外,他的手中还有一个筹码,中国人对于苏俄停止“输出革命”同样会极感兴趣,这一切都将作为下一步谈判中的筹码。
在不右不觉间,蒋介石和莫托洛夫这场面对面的交谈了近三个小时,而此时蒋介石一改往日颇好聆听却时常保持沉默的xi惯,不时热情的与莫托洛夫交谈着,甚至直到夜幕降临的时候,似乎仍然一副兴致依然不减的模样。尽管每一个人都知道已经超过了预定见面的时间,而莫托洛夫和随同人员同样也是一副兴致勃勃的样子,蒋介石的表态多少让他们意识到此行或许会一帆风顺。
“对于接下来的我们两国间要举行的谈判,我个人的建议是,即然我们将在建立的是同志般的信任与友谊,那么我们双方在谈话时,就都不用什么外交辞令,不把我们的分歧轻描淡写,一笔带过,相反,我们要不避免争论,把观点放到桌面上,分清哪些是分歧,哪些是共同点。对一致的地方,双方互相合作,这是谈判取得进展的唯一方法。”
终于在即将结束谈话的时候,蒋介石提到了这次莫托洛夫南京之行的首要目的——签署《中苏互不侵略条约》附加条款,同时就一些问题举行深入谈判。
在话声落下之后,蒋介石朝着王宠惠看了一眼,然后对莫托洛夫说道。
“王外长是我的全权代表,他可以全权代表我的意见……”
说罢,蒋介石便站起身来,在他站起身的同时,孙科亦站起身,无关的人员随着蒋介石一同退出了这间房外几个正在亲热交谈的人,见蒋介石走出来后,连忙站起身来。
“校长,”
伴着陈诚的声音,其中还有一个稍显生硬的汉语,从一名穿着便装的俄国人口中吐出。
“委员长”--章节内容结束-->