一读就懂的红楼梦 第5章 宝玉参观“薄命司”
宝玉的目光在封条上一一掠过,心中涌起深深的感慨。他迈步进入了房间,只见里面排列着十数个大型书橱,每一只都密封得严严实实。那些封条上,无一例外地标注着各个省份的名称。然而,宝玉的心神全被标有家乡名字的封条所牵引,对其他各省的内容视而不见。
他的视线被一个封条上的七个醒目大字牢牢抓住:“金陵十二钗正册”。带着好奇与迷惑,宝玉问道:“这‘金陵十二钗正册’是何意义?”警幻神秘一笑,回答道:“这是贵省中最为杰出的十二位女子的花名册,她们是众星捧月的存在,故称之‘正册’。”
宝玉不由得反驳:“常听闻人说,金陵城庞大无比,怎可能仅有区区十二名女子?就以我府而言,从上至下,便有数百名少女。”警幻轻轻摇头,语气中透着一丝讥讽:“贵省的女子固然如繁星般无数,但此处只收录了其中最为关键的人物。而次一档则位于下面的两个书橱里。至于那些平凡之辈,她们的名字不配被载入史册。”
听了这番话,宝玉又将目光转向下方的两个书橱,果不其然,一个书橱的封条上写着“金陵十二钗副册”,另一个则是“金陵十二钗又副册”。他伸手打开了标记为“又副册”的书橱门,取出了一本册子,缓缓翻开。首页上呈现的是一幅既非人物也非山水的画,仅是用水墨点染而成的乌云密布、迷雾重重的景象。
画面之后,几行清晰可辨的字迹:
霁月难逢,彩云易散。心比天高,身为下贱。风流灵巧招人怨。寿夭多因毁谤生,多情公子空牵念。
(在月光皎洁的夜空,明月难得一见,如彩云般斑斓的光华,易于消散无踪。
一颗心,志向比天边更高,可叹身躯却陷于卑微之中。她那灵动而巧妙的姿态,轻易招来了旁人的嫉妒与怨言。
生命的短暂,往往因为恶意的诋毁和诽谤而生。那位多情的少年郎,空怀着一腔深情,只能徒劳地牵挂着。)
宝玉的目光落在了眼前的画卷上,只见其后绘有簇拥的鲜花和一张破旧的席子,旁边附着几句诗意盎然的文字,它们似乎在诉说着:
枉自温柔和顺,
空云似桂如兰。
堪羡优伶有福,
谁知公子无缘!
(本自柔和且顺从,如同初绽的桂花,幽兰般清新。
然而,徒有温婉之名,却无人真正赏识其芬芳。
令人艳羡的是那舞台上的艺人,福缘深厚,沐浴着掌声与光环。
而谁又能想到,这幕后的佳人,竟与缘分擦肩,孑然一身。)
这令宝玉感到迷惑,他未能解读其中的深意。于是,他不再多想,随手放下这幅画卷,转身开启了旁边的副册柜门。从中抽取出一册书籍,轻轻展开,映入眼帘的是描绘的一株盛开的桂花树,树下是一潭干枯的水池,曾经盛开的莲花和藕都已枯萎败落。画面背后,一行行字句仿佛流露出无尽的哀愁:
根并荷花一茎香,
平生遭际实堪伤。
自从两地生孤木,
致使香魂返故乡。
(荷花根下,芬芳并蒂,一茎透发清雅的馨香,
其生命之遭际却令人扼腕叹息——本是天成佳偶,奈何命运多舛,生生分离。
如同两树孤独的木棉,在异乡独自生长,
这一别,便让那曾经傲然盛放的香魂,黯然神伤地飘返故里,留下无尽的思念与哀愁。)
宝玉翻阅着手中神秘的册页,眼前的图景令他困惑不已。他将册子轻轻掷于一旁,又捧起了“正册”,只见其头一页描绘着两棵枯萎的古树,枝头悬挂的非是凡间果实,而是一围璀璨如星辰的玉带;旁侧有皑皑白雪覆盖之地,雪地深处隐匿着一股金灿灿的发簪。伴随着图画的是四行诗意盎然的文字:
可叹停机德,
堪怜咏絮才。
玉带林中挂,
金簪雪里埋。
(遗憾呵,那被遗忘的织女情深,哀叹于她停机的德性,令人扼腕。
可怜哪,那如诗絮语般的才华,悄然埋没,唤起无限怜悯。
宛如碧玉腰带,在幽深林间悬挂,折射着岁月的斑斓;
恰似金簪一枚,隐匿于皑皑雪地,静默中透出华贵的悲凉。)
宝玉眉头紧锁,心中疑惑更甚,欲言又止,知晓问及此事她必守口如瓶;想要放弃,却又心有不甘。于是乎,他翻到了下一页,目光所及,只见一把弓安静地躺卧,上面挂着几颗黄澄澄的香橼,似是散发着对未来的祈愿,伴随着时间的推移。而那歌谣,悠扬地唱着:
二十年来辨是非,
榴花开处照宫闱。
三春争及初春景?
虎兔相逢大梦归。
(二十载,辨尽人间是非,
那榴花绽放的灿烂,映照了深宫的秘扉。
初春的美景,如何能及三春之盛?
当勇壮的虎与迅捷的兔相遇,在梦境的彼岸,缓缓归于沉寂。 )
随后,画面上展现了两个童稚的身影在放风筝,他们的快乐无忧,背后却是一望无际、波涛汹涌的大海。海中,一艘孤舟摇摇欲坠,船内一位女子掩面哭泣,她的悲怆仿佛跃然纸上。伴随着这凄美的画面,是四行充满深意的诗句:
才自精明志自高,
生于末世运偏消。
清明涕送江边望,
千里东风一梦遥。
(才华横溢,志向高远,
却生于末世,命运多舛。
清明时节,泪眼望向江畔,送别亲人,
千里东风,梦遥难及,恍如隔世的叹息)
接着,画面转换,细腻的水墨勾勒出几道轻盈飞扬的云彩,下方是一湾逝去的流水,宛如时光悄然流逝。一首婉转的词句流淌开来:
富贵又何为,襁褓之间父母违。
展眼吊斜晖,湘江水逝楚云飞。
(富贵何为?在摇篮之中,便与父母天人永隔。
抬眼望去,落日余晖斜照,湘江之水消逝于楚天的云端。)
后面一幅图景中,一块晶莹剔透的美玉不期然坠落于污泥之中,形成了一副强烈的对比。这是一则断语,充满了哲理的省思:
欲洁何曾洁,云空未必空。
可怜金玉质,终陷淖泥中。
(欲求纯洁,何曾真正洁净无瑕?
虚空之中,亦未见得真正的空无一物。
可怜那本应金光闪闪、玉质温润的命运,
终究还是陷落在污泥潭,无法自拔。)
在一幅幅生动的画卷中,画面突然转变,呈现出一个骇人的场景。一匹狼,其目光贪婪而凶残,正紧紧追逐着一位美丽的女子,仿佛下一刻就要将其吞噬。随附的诗句如此写道:
子系中山狼,得志便猖狂。
金闺花柳质,一载赴黄粱。
(在中山狼中的困兽,一旦得到机会,便肆无忌惮地展现其猖狂本性。
金闺中的娇花,柳絮般轻盈,但最终却在一瞬间,如花落黄粱,一切美好化为泡影。)
紧接着,画面幻化为一座古老的庙宇,其中,有一位美人独自坐在寂静无声的殿堂里,专心致志地阅读经文。她身旁,是一份刻有命运的判词:
勘破三春景不长,
缁衣顿改昔年妆。
可怜绣户侯门女,
独卧青灯古佛旁。
(春日的芳华,如同梦幻泡影,转瞬即散。
那曾经身着素净缁衣的女子,如今换了往昔的妆容,披上了华丽的衣裳。
曾是高贵门第中的侯门绣女,生活在金碧辉煌之中。
然而命运无常,让她独自守候在昏黄摇曳的青灯之侧,身旁只有沉默的古佛。)
后面的画是一片冰封的山峦,顶端栖息着一只孤傲的雌凤。她的眼中流露出对未来的不祥预感,仿佛在诉说着末世的悲哀。那判词如同对她一生的预言:
凡鸟偏从末世来,
都知爱慕此生才。
一从二令三人木,
哭向金陵事更哀。
“在这纷扰的末世,凡鸟皆来朝拜,
它们都知晓并倾慕着此生的绝代才华。
起初是一心的憧憬,继而化作二令的追随,终成三人木立,命运多舛,情归何处?
哀嚎于古都金陵,那故事愈发哀怨。”
后面的画又是一间荒废的乡村小店之前,那里,又有一位美人正孤独地纺织着。尽管命运已经背弃她,她仍旧坚强地生存下去。她的故事,在这短短几行字里得以展现:
势败休云贵,家亡莫论亲。
偶因济刘氏,巧得遇恩人。
“在昔日的荣光不再,权势凋零时,便无需再提起那些曾似乎显赫的家世。
当家族的光辉黯淡无光,过往的亲朋好友亦化作陌路,那时,亲情的议论也失去了意义。
然而,命运之轮常在不经意间转动。偶然之间,因着援助了落难的刘氏族人,
幸运之神便悄然向我微笑,巧妙地让我遇见了一位恩人。”
后面一幅画,描绘了一盆繁茂的兰花,其旁,伫立着一位华贵的女士,头戴凤冠,身着霞披,宛如从古代诗篇中走出的绝世美人。旁边的题词似乎在诉说着一个深藏的故事——
桃李春风结子完,
到头谁似一盆兰。
如冰水好空相妒,
枉与他人作笑谈。
“桃与李,在春日微风的爱抚下,绚烂花开终至结果的圆满时刻。
然而,在这一季芳华盛放之中,又有何种芬芳能比肩一盆孤傲的兰花呢?
她清逸脱俗,犹如冰川融水般澄澈,却惹来无尽的妒意。
徒劳地成为他人茶余饭后的笑谈,那些本应属于自己的璀璨,如今只是增添了一抹无奈。”
接着,视野转移到另一幕,一座雄伟的高楼大厦耸入云端,在这建筑之巅,一位美丽女子正悲戚地悬梁自尽,这一幕令人扼腕叹息。旁边同样附有一句意味深长的判词:
情天情海幻情身,
情既相逢必主淫。
漫言不肖皆荣出,
造衅开端实在宁。
“在幻境无边的情感之海,承载着虚幻的情愫之躯,
一旦情感的洪流交汇,便难免沉沦于无尽的欲望之中。
人们常说,不肖之行皆源于荣耀的诱惑,
然而,其始作蛹者,实则是那些貌似宁静无波的心湖。”
正当宝玉沉浸于这些神秘且扣人心弦的画面和文字时,那位仙姑察觉到他超凡的智慧和敏锐的感性。她知晓天界秘密不应轻易示人,遂轻柔地合上册页,露出一丝神秘的微笑。她轻盈地对宝玉说道:
“何必在此解读这些令人费解的预言呢?不如与我同去游赏天界的奇景,享受那些真实而美丽的体验吧!”
他的视线被一个封条上的七个醒目大字牢牢抓住:“金陵十二钗正册”。带着好奇与迷惑,宝玉问道:“这‘金陵十二钗正册’是何意义?”警幻神秘一笑,回答道:“这是贵省中最为杰出的十二位女子的花名册,她们是众星捧月的存在,故称之‘正册’。”
宝玉不由得反驳:“常听闻人说,金陵城庞大无比,怎可能仅有区区十二名女子?就以我府而言,从上至下,便有数百名少女。”警幻轻轻摇头,语气中透着一丝讥讽:“贵省的女子固然如繁星般无数,但此处只收录了其中最为关键的人物。而次一档则位于下面的两个书橱里。至于那些平凡之辈,她们的名字不配被载入史册。”
听了这番话,宝玉又将目光转向下方的两个书橱,果不其然,一个书橱的封条上写着“金陵十二钗副册”,另一个则是“金陵十二钗又副册”。他伸手打开了标记为“又副册”的书橱门,取出了一本册子,缓缓翻开。首页上呈现的是一幅既非人物也非山水的画,仅是用水墨点染而成的乌云密布、迷雾重重的景象。
画面之后,几行清晰可辨的字迹:
霁月难逢,彩云易散。心比天高,身为下贱。风流灵巧招人怨。寿夭多因毁谤生,多情公子空牵念。
(在月光皎洁的夜空,明月难得一见,如彩云般斑斓的光华,易于消散无踪。
一颗心,志向比天边更高,可叹身躯却陷于卑微之中。她那灵动而巧妙的姿态,轻易招来了旁人的嫉妒与怨言。
生命的短暂,往往因为恶意的诋毁和诽谤而生。那位多情的少年郎,空怀着一腔深情,只能徒劳地牵挂着。)
宝玉的目光落在了眼前的画卷上,只见其后绘有簇拥的鲜花和一张破旧的席子,旁边附着几句诗意盎然的文字,它们似乎在诉说着:
枉自温柔和顺,
空云似桂如兰。
堪羡优伶有福,
谁知公子无缘!
(本自柔和且顺从,如同初绽的桂花,幽兰般清新。
然而,徒有温婉之名,却无人真正赏识其芬芳。
令人艳羡的是那舞台上的艺人,福缘深厚,沐浴着掌声与光环。
而谁又能想到,这幕后的佳人,竟与缘分擦肩,孑然一身。)
这令宝玉感到迷惑,他未能解读其中的深意。于是,他不再多想,随手放下这幅画卷,转身开启了旁边的副册柜门。从中抽取出一册书籍,轻轻展开,映入眼帘的是描绘的一株盛开的桂花树,树下是一潭干枯的水池,曾经盛开的莲花和藕都已枯萎败落。画面背后,一行行字句仿佛流露出无尽的哀愁:
根并荷花一茎香,
平生遭际实堪伤。
自从两地生孤木,
致使香魂返故乡。
(荷花根下,芬芳并蒂,一茎透发清雅的馨香,
其生命之遭际却令人扼腕叹息——本是天成佳偶,奈何命运多舛,生生分离。
如同两树孤独的木棉,在异乡独自生长,
这一别,便让那曾经傲然盛放的香魂,黯然神伤地飘返故里,留下无尽的思念与哀愁。)
宝玉翻阅着手中神秘的册页,眼前的图景令他困惑不已。他将册子轻轻掷于一旁,又捧起了“正册”,只见其头一页描绘着两棵枯萎的古树,枝头悬挂的非是凡间果实,而是一围璀璨如星辰的玉带;旁侧有皑皑白雪覆盖之地,雪地深处隐匿着一股金灿灿的发簪。伴随着图画的是四行诗意盎然的文字:
可叹停机德,
堪怜咏絮才。
玉带林中挂,
金簪雪里埋。
(遗憾呵,那被遗忘的织女情深,哀叹于她停机的德性,令人扼腕。
可怜哪,那如诗絮语般的才华,悄然埋没,唤起无限怜悯。
宛如碧玉腰带,在幽深林间悬挂,折射着岁月的斑斓;
恰似金簪一枚,隐匿于皑皑雪地,静默中透出华贵的悲凉。)
宝玉眉头紧锁,心中疑惑更甚,欲言又止,知晓问及此事她必守口如瓶;想要放弃,却又心有不甘。于是乎,他翻到了下一页,目光所及,只见一把弓安静地躺卧,上面挂着几颗黄澄澄的香橼,似是散发着对未来的祈愿,伴随着时间的推移。而那歌谣,悠扬地唱着:
二十年来辨是非,
榴花开处照宫闱。
三春争及初春景?
虎兔相逢大梦归。
(二十载,辨尽人间是非,
那榴花绽放的灿烂,映照了深宫的秘扉。
初春的美景,如何能及三春之盛?
当勇壮的虎与迅捷的兔相遇,在梦境的彼岸,缓缓归于沉寂。 )
随后,画面上展现了两个童稚的身影在放风筝,他们的快乐无忧,背后却是一望无际、波涛汹涌的大海。海中,一艘孤舟摇摇欲坠,船内一位女子掩面哭泣,她的悲怆仿佛跃然纸上。伴随着这凄美的画面,是四行充满深意的诗句:
才自精明志自高,
生于末世运偏消。
清明涕送江边望,
千里东风一梦遥。
(才华横溢,志向高远,
却生于末世,命运多舛。
清明时节,泪眼望向江畔,送别亲人,
千里东风,梦遥难及,恍如隔世的叹息)
接着,画面转换,细腻的水墨勾勒出几道轻盈飞扬的云彩,下方是一湾逝去的流水,宛如时光悄然流逝。一首婉转的词句流淌开来:
富贵又何为,襁褓之间父母违。
展眼吊斜晖,湘江水逝楚云飞。
(富贵何为?在摇篮之中,便与父母天人永隔。
抬眼望去,落日余晖斜照,湘江之水消逝于楚天的云端。)
后面一幅图景中,一块晶莹剔透的美玉不期然坠落于污泥之中,形成了一副强烈的对比。这是一则断语,充满了哲理的省思:
欲洁何曾洁,云空未必空。
可怜金玉质,终陷淖泥中。
(欲求纯洁,何曾真正洁净无瑕?
虚空之中,亦未见得真正的空无一物。
可怜那本应金光闪闪、玉质温润的命运,
终究还是陷落在污泥潭,无法自拔。)
在一幅幅生动的画卷中,画面突然转变,呈现出一个骇人的场景。一匹狼,其目光贪婪而凶残,正紧紧追逐着一位美丽的女子,仿佛下一刻就要将其吞噬。随附的诗句如此写道:
子系中山狼,得志便猖狂。
金闺花柳质,一载赴黄粱。
(在中山狼中的困兽,一旦得到机会,便肆无忌惮地展现其猖狂本性。
金闺中的娇花,柳絮般轻盈,但最终却在一瞬间,如花落黄粱,一切美好化为泡影。)
紧接着,画面幻化为一座古老的庙宇,其中,有一位美人独自坐在寂静无声的殿堂里,专心致志地阅读经文。她身旁,是一份刻有命运的判词:
勘破三春景不长,
缁衣顿改昔年妆。
可怜绣户侯门女,
独卧青灯古佛旁。
(春日的芳华,如同梦幻泡影,转瞬即散。
那曾经身着素净缁衣的女子,如今换了往昔的妆容,披上了华丽的衣裳。
曾是高贵门第中的侯门绣女,生活在金碧辉煌之中。
然而命运无常,让她独自守候在昏黄摇曳的青灯之侧,身旁只有沉默的古佛。)
后面的画是一片冰封的山峦,顶端栖息着一只孤傲的雌凤。她的眼中流露出对未来的不祥预感,仿佛在诉说着末世的悲哀。那判词如同对她一生的预言:
凡鸟偏从末世来,
都知爱慕此生才。
一从二令三人木,
哭向金陵事更哀。
“在这纷扰的末世,凡鸟皆来朝拜,
它们都知晓并倾慕着此生的绝代才华。
起初是一心的憧憬,继而化作二令的追随,终成三人木立,命运多舛,情归何处?
哀嚎于古都金陵,那故事愈发哀怨。”
后面的画又是一间荒废的乡村小店之前,那里,又有一位美人正孤独地纺织着。尽管命运已经背弃她,她仍旧坚强地生存下去。她的故事,在这短短几行字里得以展现:
势败休云贵,家亡莫论亲。
偶因济刘氏,巧得遇恩人。
“在昔日的荣光不再,权势凋零时,便无需再提起那些曾似乎显赫的家世。
当家族的光辉黯淡无光,过往的亲朋好友亦化作陌路,那时,亲情的议论也失去了意义。
然而,命运之轮常在不经意间转动。偶然之间,因着援助了落难的刘氏族人,
幸运之神便悄然向我微笑,巧妙地让我遇见了一位恩人。”
后面一幅画,描绘了一盆繁茂的兰花,其旁,伫立着一位华贵的女士,头戴凤冠,身着霞披,宛如从古代诗篇中走出的绝世美人。旁边的题词似乎在诉说着一个深藏的故事——
桃李春风结子完,
到头谁似一盆兰。
如冰水好空相妒,
枉与他人作笑谈。
“桃与李,在春日微风的爱抚下,绚烂花开终至结果的圆满时刻。
然而,在这一季芳华盛放之中,又有何种芬芳能比肩一盆孤傲的兰花呢?
她清逸脱俗,犹如冰川融水般澄澈,却惹来无尽的妒意。
徒劳地成为他人茶余饭后的笑谈,那些本应属于自己的璀璨,如今只是增添了一抹无奈。”
接着,视野转移到另一幕,一座雄伟的高楼大厦耸入云端,在这建筑之巅,一位美丽女子正悲戚地悬梁自尽,这一幕令人扼腕叹息。旁边同样附有一句意味深长的判词:
情天情海幻情身,
情既相逢必主淫。
漫言不肖皆荣出,
造衅开端实在宁。
“在幻境无边的情感之海,承载着虚幻的情愫之躯,
一旦情感的洪流交汇,便难免沉沦于无尽的欲望之中。
人们常说,不肖之行皆源于荣耀的诱惑,
然而,其始作蛹者,实则是那些貌似宁静无波的心湖。”
正当宝玉沉浸于这些神秘且扣人心弦的画面和文字时,那位仙姑察觉到他超凡的智慧和敏锐的感性。她知晓天界秘密不应轻易示人,遂轻柔地合上册页,露出一丝神秘的微笑。她轻盈地对宝玉说道:
“何必在此解读这些令人费解的预言呢?不如与我同去游赏天界的奇景,享受那些真实而美丽的体验吧!”