【红楼梦】现代日常白话版 第77章 大观园试才题对额 荣国府归省庆元宵11
热门推荐：
穿越古代：从直播带货开始
创造发明之旅
提款机不当了，校花儿全家急疯了
开局救马皇后，朱元璋尊我大明太上皇
宠妾灭妻？我改嫁太子灭渣男满门！
剑武至尊
再次回到明朝
备孕五年，老婆为了白月光堕胎
被逐出宗门后，师尊师姐后悔终生
蘅芷清芬
蘅芜满净苑，萝薜助芬芳。
软衬三春草，柔拖一缕香。
轻烟迷曲径，冷翠滴回廊。
谁谓池塘曲，谢家幽梦长。
（整个园子长满了蘅芜草，萝薜也在添彩增香。
它们软软地衬着春天的草地，还轻轻拖着一丝香气。
像轻烟笼罩着曲折的小路，冷冷的绿色仿佛要从回廊上滴落下来。
谁能说这池塘边的角落，不是谢家那种喜得灵感的美梦。）
***
怡红快绿
深庭长日静，两两出婵娟。
绿蜡春犹卷，红妆夜未眠。
凭栏垂绛袖，倚石护青烟。
对立东风里，主人应解怜。
（深深的庭院里，白天总是那么安静，两个美女慢慢走了出来，
芭蕉叶还在卷着没有舒展开，火红的海棠还在开放。
海棠靠在栏杆上红得像朝霞，芭蕉叶靠在石头上像青烟缭绕。
就这样立在春风中，庭院的主人看到了，应该会心生怜爱吧。）
***
杏帘在望
杏帘招客饮，在望有山庄。
菱荇鹅儿水，桑榆燕子梁。
一畦春韭绿，十里稻花香。
盛世无饥馁，何须耕织忙。
（黄色的酒旗招引客人来喝酒，远远望去隐约看到有山庄。
种了菱角和荇菜的池塘里，有小鹅在嬉戏，桑树和榆树是燕子筑巢的屋梁。
一畦畦春韭绿油油的，一片片稻田散发着花香。
这太平盛世没有饥饿，不用忙着耕田织布。）
****
（诗好不好另说，就内容来说，林妹妹帮宝玉写的这首杏帘在望看到了她的另一面，
刘姥姥日子过不下去了，硬着头皮来打秋风，
林妹妹这个千金小姐，却说这是太平盛世，大家都不饿，不用忙着种田织布。
有种何不食肉糜的气质。）
***
贾妃看完宝玉的诗，喜不自禁，说道：“果然有进步了。”
又指了指“杏帘在望”那首诗，说是四首里最好的一首，于是就把“浣葛山庄”改回了“稻香村”。
又命探春用彩色的纸抄录刚才的十几首诗，让太监拿到外间给大家看，贾政等人看了，都赞不绝口。
贾政把自己写的一篇《归省颂》献了上去。
元春又命人把琼酥金脍等美食，赐给了宝玉和贾兰，这时候贾兰还小，不太懂事，只跟着母亲学着叔叔行礼。
而贾环今年初就生病了，现在还没好，正在安静调养，所以就没有叫他过来。
******
这会贾蔷带着十二个唱戏的女孩，在楼下等得不耐烦，突然就看见一个太监飞跑过来说道：“诗已经作完了，快把戏的节目清单拿过来。”
贾蔷赶紧把那精美的节目册子呈了上去，还有十二个唱戏的人员名单，过了一会儿，太监又出来了，说点了四出戏：
《豪宴》、（莫怀古被奸邪害得家破人亡的故事）
《乞巧》、（唐玄宗与杨贵妃七夕乞巧节的浪漫爱情故事）
《仙缘》、（吕洞宾下凡度卢生上天，代替何仙姑天门扫花）
《离魂》、（杜丽娘死后魂魄找到柳梦梅，人鬼相恋起死回生）。
******
贾蔷赶紧安排大家开始表演，一个个歌声嘹亮，好像能穿透石头，跳舞的动作优美得像是天上的仙女。
虽然都化着妆演出，但却把戏中人物的悲欢表现得淋漓尽致。
表演刚结束，一个太监端着用金盘子装着的糕点走了进来，问：“谁是龄官？”
贾蔷立刻明白这是给龄官的赏赐，高兴地接了过来，叫龄官磕头谢恩。
太监又说道：“贵妃有话，说‘龄官表演得很好，再演两出戏，随便哪两出都行’。”
贾蔷连忙答应，叫龄官演《游园》、《惊梦》这两出戏。
龄官觉得这两出戏不是自己这个角的戏，自己并不擅长，所以坚决不演这两出，非要演《相约》、《相骂》这两出。
（相约：皇甫吟和史碧桃约定终身的事）
（相骂：丫鬟云香说皇甫吟家拿了约定终身的东西，又不来提亲，与老夫人张氏拌嘴相骂的事）
***
贾蔷拗不过龄官，只好按她的意思来，贾妃很高兴，并下令，不可以为难这个女孩子，要好好教导她。
还额外再赏了龄官两匹宫里的缎子、两个荷包还有一些金银元宝和吃食。
贾妃让人将筵席撤去，将之前没有去过的地方再游览一番，忽然隐约看到一个群山环绕的佛寺，赶紧上前洗手，进去烧香拜佛，又题了一个匾额为“苦海慈航”，又额外关照了那些在这儿的尼姑和女道士。
****
没多久，有太监跪下禀报：“赏赐的东西都准备好了，请检查一下合不合规矩。”
于是把东西的清单呈了上来，贾妃从头看了下，准备的东西都没问题，当即下令就按清单上的赏赐下去就可以了。
太监领命后，拿着东西下去，依次赏赐发放。
*
贾母被赐的是：金如意、玉如意各一柄、一根沉香木做的拐杖、一串伽楠木念珠、
四匹绣有“富贵长春”图案的宫缎、四匹绣有“福寿绵长”的宫绸、
十锭印有“笔锭如意”字样的紫金元宝，十锭印有“吉庆有鱼”字样的银元宝。
*
邢夫人和王夫人的，除了没有如意、拐杖和手串外，其它的都和贾母的一样，
贾敬、贾赦、贾政等人的都是一样的：两部皇上御批的新书，两盒宝墨、两只金三角酒器、两只银三角酒器，其他的礼物和前面的一样。
*
宝钗、黛玉各姐妹的都是：一部新书，一方宝砚，两对新款式的金银元宝。宝玉的赏赐也和姐妹们一样。
贾兰的是两个金银项圈，两对金银元宝。
尤氏、李纨、凤姐她们，每个人都得到了四锭金银元宝，四件平常用于赏赐或送礼的衣料。
***
另外还有二十四件平常用于赏赐或送礼的衣料、一百串清钱，这些是专门赏给贾母、王夫人和所有姐妹们的奶妈和丫鬟的。
贾珍、贾琏、贾环、贾蓉这些人，每个人都收到了一份平常用于赏赐或送礼的衣料和一对金元宝。
**********
（贾珍，至少在名义上还是“族长”，贾琏是她亲堂哥吧，还不如贾琏的老婆凤姐儿，
贾环，是她同父异母的弟弟，而宝玉和黛玉宝钗等姐妹是一样的，不患寡患不均，
如果他只是个小厮就算了，但是人就怕，我本可以……
贾珍、贾琏、贾环和宝玉是同一辈的，加上贾蓉，四个府里的主子少爷还不如亲戚家的小姐，甚至是排在府里的奶妈丫鬟后面，
一碗水端不平是有代价的。）
***
剩下的各种彩色绸缎有五十匹，金银有一千两，
还有皇家的酒和宴席，这些都是赏给宁荣两府里，负责管理工程、摆设、近身伺候的和戏剧娱乐、掌管灯火等等事务的人。
另外，还有五百串清钱，是赏给厨师、演员、杂技演员和其他人员的。
***
大家谢完恩，掌事的太监上前禀报提醒：“现在已经凌晨两点四十五了，请起驾回宫。”
贾妃听了，眼泪就忍不住流了下来，却又不得不强颜欢笑，拉住贾母和王夫人的手，紧紧握着不忍放手，
一遍遍地嘱咐她们：“不要挂念我，要好好保重照顾好自己，
现在皇恩浩荡，每个月都可以进宫相见一次，见面的机会多得是，不要伤心，
（不是每个月逢二和六都可以进宫相见吗？难道皇帝也就说说而已，真执行起来就一月一次了。？）
如果明年还可以回家省亲，千万不要再这么奢侈浪费了。”
贾母等人已经哭得说不出话来，贾妃虽然不忍分别，但是皇家有皇家的规矩，不可以违背，只得狠心上轿离开了。
众人好不容易才把贾母、王夫人安慰劝解好，搀扶着出了园子。
**********
（也挺可怜的，大冬天的大晚上七八点启程回家，然后三更半夜就要走了。
撒泡尿屙泡屎，再换个衣服吃个饭，还要写诗，还要看戏，最后还要分发东西，连说句话的时间都没有了吧。）
蘅芜满净苑，萝薜助芬芳。
软衬三春草，柔拖一缕香。
轻烟迷曲径，冷翠滴回廊。
谁谓池塘曲，谢家幽梦长。
（整个园子长满了蘅芜草，萝薜也在添彩增香。
它们软软地衬着春天的草地，还轻轻拖着一丝香气。
像轻烟笼罩着曲折的小路，冷冷的绿色仿佛要从回廊上滴落下来。
谁能说这池塘边的角落，不是谢家那种喜得灵感的美梦。）
***
怡红快绿
深庭长日静，两两出婵娟。
绿蜡春犹卷，红妆夜未眠。
凭栏垂绛袖，倚石护青烟。
对立东风里，主人应解怜。
（深深的庭院里，白天总是那么安静，两个美女慢慢走了出来，
芭蕉叶还在卷着没有舒展开，火红的海棠还在开放。
海棠靠在栏杆上红得像朝霞，芭蕉叶靠在石头上像青烟缭绕。
就这样立在春风中，庭院的主人看到了，应该会心生怜爱吧。）
***
杏帘在望
杏帘招客饮，在望有山庄。
菱荇鹅儿水，桑榆燕子梁。
一畦春韭绿，十里稻花香。
盛世无饥馁，何须耕织忙。
（黄色的酒旗招引客人来喝酒，远远望去隐约看到有山庄。
种了菱角和荇菜的池塘里，有小鹅在嬉戏，桑树和榆树是燕子筑巢的屋梁。
一畦畦春韭绿油油的，一片片稻田散发着花香。
这太平盛世没有饥饿，不用忙着耕田织布。）
****
（诗好不好另说，就内容来说，林妹妹帮宝玉写的这首杏帘在望看到了她的另一面，
刘姥姥日子过不下去了，硬着头皮来打秋风，
林妹妹这个千金小姐，却说这是太平盛世，大家都不饿，不用忙着种田织布。
有种何不食肉糜的气质。）
***
贾妃看完宝玉的诗，喜不自禁，说道：“果然有进步了。”
又指了指“杏帘在望”那首诗，说是四首里最好的一首，于是就把“浣葛山庄”改回了“稻香村”。
又命探春用彩色的纸抄录刚才的十几首诗，让太监拿到外间给大家看，贾政等人看了，都赞不绝口。
贾政把自己写的一篇《归省颂》献了上去。
元春又命人把琼酥金脍等美食，赐给了宝玉和贾兰，这时候贾兰还小，不太懂事，只跟着母亲学着叔叔行礼。
而贾环今年初就生病了，现在还没好，正在安静调养，所以就没有叫他过来。
******
这会贾蔷带着十二个唱戏的女孩，在楼下等得不耐烦，突然就看见一个太监飞跑过来说道：“诗已经作完了，快把戏的节目清单拿过来。”
贾蔷赶紧把那精美的节目册子呈了上去，还有十二个唱戏的人员名单，过了一会儿，太监又出来了，说点了四出戏：
《豪宴》、（莫怀古被奸邪害得家破人亡的故事）
《乞巧》、（唐玄宗与杨贵妃七夕乞巧节的浪漫爱情故事）
《仙缘》、（吕洞宾下凡度卢生上天，代替何仙姑天门扫花）
《离魂》、（杜丽娘死后魂魄找到柳梦梅，人鬼相恋起死回生）。
******
贾蔷赶紧安排大家开始表演，一个个歌声嘹亮，好像能穿透石头，跳舞的动作优美得像是天上的仙女。
虽然都化着妆演出，但却把戏中人物的悲欢表现得淋漓尽致。
表演刚结束，一个太监端着用金盘子装着的糕点走了进来，问：“谁是龄官？”
贾蔷立刻明白这是给龄官的赏赐，高兴地接了过来，叫龄官磕头谢恩。
太监又说道：“贵妃有话，说‘龄官表演得很好，再演两出戏，随便哪两出都行’。”
贾蔷连忙答应，叫龄官演《游园》、《惊梦》这两出戏。
龄官觉得这两出戏不是自己这个角的戏，自己并不擅长，所以坚决不演这两出，非要演《相约》、《相骂》这两出。
（相约：皇甫吟和史碧桃约定终身的事）
（相骂：丫鬟云香说皇甫吟家拿了约定终身的东西，又不来提亲，与老夫人张氏拌嘴相骂的事）
***
贾蔷拗不过龄官，只好按她的意思来，贾妃很高兴，并下令，不可以为难这个女孩子，要好好教导她。
还额外再赏了龄官两匹宫里的缎子、两个荷包还有一些金银元宝和吃食。
贾妃让人将筵席撤去，将之前没有去过的地方再游览一番，忽然隐约看到一个群山环绕的佛寺，赶紧上前洗手，进去烧香拜佛，又题了一个匾额为“苦海慈航”，又额外关照了那些在这儿的尼姑和女道士。
****
没多久，有太监跪下禀报：“赏赐的东西都准备好了，请检查一下合不合规矩。”
于是把东西的清单呈了上来，贾妃从头看了下，准备的东西都没问题，当即下令就按清单上的赏赐下去就可以了。
太监领命后，拿着东西下去，依次赏赐发放。
*
贾母被赐的是：金如意、玉如意各一柄、一根沉香木做的拐杖、一串伽楠木念珠、
四匹绣有“富贵长春”图案的宫缎、四匹绣有“福寿绵长”的宫绸、
十锭印有“笔锭如意”字样的紫金元宝，十锭印有“吉庆有鱼”字样的银元宝。
*
邢夫人和王夫人的，除了没有如意、拐杖和手串外，其它的都和贾母的一样，
贾敬、贾赦、贾政等人的都是一样的：两部皇上御批的新书，两盒宝墨、两只金三角酒器、两只银三角酒器，其他的礼物和前面的一样。
*
宝钗、黛玉各姐妹的都是：一部新书，一方宝砚，两对新款式的金银元宝。宝玉的赏赐也和姐妹们一样。
贾兰的是两个金银项圈，两对金银元宝。
尤氏、李纨、凤姐她们，每个人都得到了四锭金银元宝，四件平常用于赏赐或送礼的衣料。
***
另外还有二十四件平常用于赏赐或送礼的衣料、一百串清钱，这些是专门赏给贾母、王夫人和所有姐妹们的奶妈和丫鬟的。
贾珍、贾琏、贾环、贾蓉这些人，每个人都收到了一份平常用于赏赐或送礼的衣料和一对金元宝。
**********
（贾珍，至少在名义上还是“族长”，贾琏是她亲堂哥吧，还不如贾琏的老婆凤姐儿，
贾环，是她同父异母的弟弟，而宝玉和黛玉宝钗等姐妹是一样的，不患寡患不均，
如果他只是个小厮就算了，但是人就怕，我本可以……
贾珍、贾琏、贾环和宝玉是同一辈的，加上贾蓉，四个府里的主子少爷还不如亲戚家的小姐，甚至是排在府里的奶妈丫鬟后面，
一碗水端不平是有代价的。）
***
剩下的各种彩色绸缎有五十匹，金银有一千两，
还有皇家的酒和宴席，这些都是赏给宁荣两府里，负责管理工程、摆设、近身伺候的和戏剧娱乐、掌管灯火等等事务的人。
另外，还有五百串清钱，是赏给厨师、演员、杂技演员和其他人员的。
***
大家谢完恩，掌事的太监上前禀报提醒：“现在已经凌晨两点四十五了，请起驾回宫。”
贾妃听了，眼泪就忍不住流了下来，却又不得不强颜欢笑，拉住贾母和王夫人的手，紧紧握着不忍放手，
一遍遍地嘱咐她们：“不要挂念我，要好好保重照顾好自己，
现在皇恩浩荡，每个月都可以进宫相见一次，见面的机会多得是，不要伤心，
（不是每个月逢二和六都可以进宫相见吗？难道皇帝也就说说而已，真执行起来就一月一次了。？）
如果明年还可以回家省亲，千万不要再这么奢侈浪费了。”
贾母等人已经哭得说不出话来，贾妃虽然不忍分别，但是皇家有皇家的规矩，不可以违背，只得狠心上轿离开了。
众人好不容易才把贾母、王夫人安慰劝解好，搀扶着出了园子。
**********
（也挺可怜的，大冬天的大晚上七八点启程回家，然后三更半夜就要走了。
撒泡尿屙泡屎，再换个衣服吃个饭，还要写诗，还要看戏，最后还要分发东西，连说句话的时间都没有了吧。）