【红楼梦】现代日常白话版 第152章 情中情因情感妹妹 错里错以错劝哥哥1
宝钗见宝玉拿话阻止袭人说此事和薛蟠有关，心里暗暗想道：“都被打成这副样子了，痛都痛不过来，还这么细心，担心得罪人，
可见他在我们身上也是用了心的了，你既然这么用心，怎么不在外面的大事上多下些功夫呢，
这样老爷也能高兴，你也不会吃这样的亏，
虽然你怕我多心，所以才拦住袭人的话，难道我自己还不知道我自己的哥哥平时是如何的放纵与任性，行事毫无顾忌不计后果，
当年为了一个秦钟，都闹得天翻地覆，现在肯定比以前更过分了。”
（薛蟠为了秦钟闹得天翻地覆？原着从来没写过两个人发生过什么天翻地覆的事啊。）
宝钗心里想完，就笑道：“你们也别怪这个怪那个的，
我觉得，归根结底还是因为宝兄弟平时行为不端正，和那些人来往，老爷才生气的，
就算是我哥哥嘴巴没个把门的，一时说出了宝兄弟的事，也不是他有心挑拨的，
一来他说的本来就是实话，二来他原本就不是那种会考虑这些小事的人，
袭人姑娘从小就只见宝兄弟这样细心的人，你什么时候见过像我哥哥这种天不怕地不怕，心里有什么，嘴里就说什么的人。”
**
（嘿，还真别说，宝钗说的有道理。无论宝钗此行目的如何，这一番话说得还是很坦荡的。）
***
袭人因为把怀疑薛蟠，把琪官那件事说出来的事，宝玉拦住她的话，心里早就明白了，是自己说话太冒失了，担心宝钗心里不舒服，
现在听到宝钗这么说，更加觉得羞愧得无话说了，
宝玉又听了宝钗的这番话，一半觉得人家说得对，光明正大的；另一半也消除了自己心中的疑虑。心情比刚才更舒畅了。
刚想说话的时候，就看见宝钗站起来说道：“我明天再来看你，你好好休息养伤，
我刚才拿来的药交给袭人了，晚上敷上，保证很快就好。”说完，就出门走了。
袭人赶紧跟着把人送出了院子，说道：“姑娘你真是费心了，改天二爷好了，亲自去谢你。”
宝钗回头笑了笑道：“有什么好谢的，你只管劝他好好静养，别胡思乱想就好了。
他要是想要什么吃的、玩的，你悄悄地到我那里去拿就可以了，不要惊动了老太太、太太等一大家子人，
要是传到老爷耳朵里，虽然这时候不会怎么样，，万一将来提起，最终还是会吃亏的。”说完，就转身走了。
袭人也转身回去了，心里真心感激宝钗，进来看到宝玉在默默地沉思，好像睡了又好像没睡的样子，于是就退出了房间自己去梳洗了。
宝玉默默地躺在床上，没办法屁股痛得厉害，就像是被针扎、针挑、刀挖肉一般，
火辣辣地跟被火烤似的，稍微动一下，就痛得忍不住“哎哟哎哟”地叫。
这时天已经快黑了，又看见袭人已经离开了，还有两三个丫鬟在房间里伺候，这会儿也没有什么事要使唤她们，
就对她们说道：“你们都下去梳洗吧，等我叫你们了再过来。”大家听了，也都退出了房间。
这边的宝玉昏昏沉沉的，就看见了蒋玉菡走了进来，跟他诉说忠顺府抓他的事；
（宝玉也是会出卖别人的，也不见得他有多讲义气，而薛蟠这种人不讲义气再正常不过了。
宝玉自己和蒋玉菡的感情比他和薛蟠的感情可好多了，人家一问他，交待得可快了。）
又看见金钏儿进来了，哭着说因为他而跳井的事，宝玉正半梦半醒，意识不是很清醒，
忽然感觉有人在推他，恍恍惚惚之间好像听到有人悲伤的哭声，宝玉从梦中惊醒，睁开眼一看，不是别人，正是林黛玉。
宝玉还怕自己还在做梦，赶紧把身体撑起来，在那脸上仔细辨认，只看见两只眼睛肿得跟桃儿似的，满脸都是泪水，不是黛玉还能是谁？
宝玉还想再看的时候，没办法下半身痛得难于忍受，撑不住了，“哎哟”一声，就倒了下去，叹了一声，说道：“你跑过来干嘛，
虽说太阳下山了，但是地上的热气还没散呢，走两趟又要受到暑气了，
我虽然挨了打，但并不觉得痛，我这个样子，是装出来骗他们的，好让他们在外面把情况散布出去，让老爷知道，
其实都是假的，你可别当真了。”
（晒点太阳就让宝玉这么心疼，当初金钏被打了一巴掌，还被骂娼妇，自己溜得比兔子还快，事后就当事情没发生过一样。）
这时候，林黛玉虽然不是嚎啕大哭，但是越是这种无声的哭泣，憋着气的无声哽咽，更让人心疼，
黛玉听了宝玉的这些话，心中虽然有千言万语，但就是说不出来，半天，才抽抽噎噎地说道：“你以后都改了吧。”
宝玉听到黛玉这么说，就长长地叹了一声，道：“你放心，不要说这种话，就算是为了这些人去死，我也是心甘情愿的。”
**
（真的，死都心甘情愿？那当初为金钏儿说句话都不愿意？
宝玉真是把“可以为你挡子弹，但不会为你买早餐。”这句话诠释得淋漓尽致。）
（伤者本来就需要休息，都睡着了，黛玉为什么要推醒别人来看她哭呢？是怕自己的伤心，当事人没看见吗？）
**
宝玉话还没说完，就听见院子外面有人说：“二奶奶来了。”
林黛玉一听就知道是凤姐来了，赶紧站起来说道：“我从后院走吧，回头再来看你。”
宝玉一把拉住黛玉道：“这就奇怪了，好好的，你怎么怕起她来了。”
林黛玉急得直跺脚，小声说道：“你看看我的眼睛，她看见了该取笑我了。”
宝玉听黛玉这么说，就赶紧放手了，黛玉三步并作两步转到床后，从后院出去了。
凤姐已经从前院进来了，问宝玉：“好点儿了吗？想吃什么，叫人去我那里拿。”
接着薛姨妈也来了，没一会儿贾母又派人过来了。
可见他在我们身上也是用了心的了，你既然这么用心，怎么不在外面的大事上多下些功夫呢，
这样老爷也能高兴，你也不会吃这样的亏，
虽然你怕我多心，所以才拦住袭人的话，难道我自己还不知道我自己的哥哥平时是如何的放纵与任性，行事毫无顾忌不计后果，
当年为了一个秦钟，都闹得天翻地覆，现在肯定比以前更过分了。”
（薛蟠为了秦钟闹得天翻地覆？原着从来没写过两个人发生过什么天翻地覆的事啊。）
宝钗心里想完，就笑道：“你们也别怪这个怪那个的，
我觉得，归根结底还是因为宝兄弟平时行为不端正，和那些人来往，老爷才生气的，
就算是我哥哥嘴巴没个把门的，一时说出了宝兄弟的事，也不是他有心挑拨的，
一来他说的本来就是实话，二来他原本就不是那种会考虑这些小事的人，
袭人姑娘从小就只见宝兄弟这样细心的人，你什么时候见过像我哥哥这种天不怕地不怕，心里有什么，嘴里就说什么的人。”
**
（嘿，还真别说，宝钗说的有道理。无论宝钗此行目的如何，这一番话说得还是很坦荡的。）
***
袭人因为把怀疑薛蟠，把琪官那件事说出来的事，宝玉拦住她的话，心里早就明白了，是自己说话太冒失了，担心宝钗心里不舒服，
现在听到宝钗这么说，更加觉得羞愧得无话说了，
宝玉又听了宝钗的这番话，一半觉得人家说得对，光明正大的；另一半也消除了自己心中的疑虑。心情比刚才更舒畅了。
刚想说话的时候，就看见宝钗站起来说道：“我明天再来看你，你好好休息养伤，
我刚才拿来的药交给袭人了，晚上敷上，保证很快就好。”说完，就出门走了。
袭人赶紧跟着把人送出了院子，说道：“姑娘你真是费心了，改天二爷好了，亲自去谢你。”
宝钗回头笑了笑道：“有什么好谢的，你只管劝他好好静养，别胡思乱想就好了。
他要是想要什么吃的、玩的，你悄悄地到我那里去拿就可以了，不要惊动了老太太、太太等一大家子人，
要是传到老爷耳朵里，虽然这时候不会怎么样，，万一将来提起，最终还是会吃亏的。”说完，就转身走了。
袭人也转身回去了，心里真心感激宝钗，进来看到宝玉在默默地沉思，好像睡了又好像没睡的样子，于是就退出了房间自己去梳洗了。
宝玉默默地躺在床上，没办法屁股痛得厉害，就像是被针扎、针挑、刀挖肉一般，
火辣辣地跟被火烤似的，稍微动一下，就痛得忍不住“哎哟哎哟”地叫。
这时天已经快黑了，又看见袭人已经离开了，还有两三个丫鬟在房间里伺候，这会儿也没有什么事要使唤她们，
就对她们说道：“你们都下去梳洗吧，等我叫你们了再过来。”大家听了，也都退出了房间。
这边的宝玉昏昏沉沉的，就看见了蒋玉菡走了进来，跟他诉说忠顺府抓他的事；
（宝玉也是会出卖别人的，也不见得他有多讲义气，而薛蟠这种人不讲义气再正常不过了。
宝玉自己和蒋玉菡的感情比他和薛蟠的感情可好多了，人家一问他，交待得可快了。）
又看见金钏儿进来了，哭着说因为他而跳井的事，宝玉正半梦半醒，意识不是很清醒，
忽然感觉有人在推他，恍恍惚惚之间好像听到有人悲伤的哭声，宝玉从梦中惊醒，睁开眼一看，不是别人，正是林黛玉。
宝玉还怕自己还在做梦，赶紧把身体撑起来，在那脸上仔细辨认，只看见两只眼睛肿得跟桃儿似的，满脸都是泪水，不是黛玉还能是谁？
宝玉还想再看的时候，没办法下半身痛得难于忍受，撑不住了，“哎哟”一声，就倒了下去，叹了一声，说道：“你跑过来干嘛，
虽说太阳下山了，但是地上的热气还没散呢，走两趟又要受到暑气了，
我虽然挨了打，但并不觉得痛，我这个样子，是装出来骗他们的，好让他们在外面把情况散布出去，让老爷知道，
其实都是假的，你可别当真了。”
（晒点太阳就让宝玉这么心疼，当初金钏被打了一巴掌，还被骂娼妇，自己溜得比兔子还快，事后就当事情没发生过一样。）
这时候，林黛玉虽然不是嚎啕大哭，但是越是这种无声的哭泣，憋着气的无声哽咽，更让人心疼，
黛玉听了宝玉的这些话，心中虽然有千言万语，但就是说不出来，半天，才抽抽噎噎地说道：“你以后都改了吧。”
宝玉听到黛玉这么说，就长长地叹了一声，道：“你放心，不要说这种话，就算是为了这些人去死，我也是心甘情愿的。”
**
（真的，死都心甘情愿？那当初为金钏儿说句话都不愿意？
宝玉真是把“可以为你挡子弹，但不会为你买早餐。”这句话诠释得淋漓尽致。）
（伤者本来就需要休息，都睡着了，黛玉为什么要推醒别人来看她哭呢？是怕自己的伤心，当事人没看见吗？）
**
宝玉话还没说完，就听见院子外面有人说：“二奶奶来了。”
林黛玉一听就知道是凤姐来了，赶紧站起来说道：“我从后院走吧，回头再来看你。”
宝玉一把拉住黛玉道：“这就奇怪了，好好的，你怎么怕起她来了。”
林黛玉急得直跺脚，小声说道：“你看看我的眼睛，她看见了该取笑我了。”
宝玉听黛玉这么说，就赶紧放手了，黛玉三步并作两步转到床后，从后院出去了。
凤姐已经从前院进来了，问宝玉：“好点儿了吗？想吃什么，叫人去我那里拿。”
接着薛姨妈也来了，没一会儿贾母又派人过来了。