【红楼梦】现代日常白话版 第191章 怡红院劫遇母蝗虫 蘅芜君兰言解疑癖
袭人看见刘姥姥躺在宝玉的床上,惊吓可不小,慌慌张张地跑上前将刘姥姥拼命地推醒,
那刘姥姥惊醒过来,睁眼看见了袭人,连忙爬了起来道:“姑娘,我错了,我没有弄脏床帐。”一边说,一边用手去掸。
袭人惟恐惊动了别人,被宝玉知道了,只向刘姥姥摇了摇手,不让她说话,赶紧往香鼎内装了三四把百合香,又用罩子罩上,稍微收拾了一下,
幸好刘姥姥没有吐,赶紧悄悄地笑道:“没关系,有我在呢,你跟我出来。”
刘姥姥跟着袭人,出来到小丫头的房间,让她坐下,然后对她说道:“你就说你醉倒在了山石上,打了个盹儿。”
刘姥姥满口应着知道。袭人又给刘姥姥喝了两碗茶,刘姥姥才感觉自己酒醒了,
于是就问道:“这是哪位小姐的闺房,这么精致?我就像是到了天宫似的。”
袭人微微笑道:“这个吗?是宝二爷的卧室。”
那刘姥姥吓得不敢出声了,袭人带着她从前面出去了,见到大家,只说看见刘姥姥在草地上睡着了,就把她带过来,大家都没有在意,这事就过去了。
(就件事看来,袭人多好的人,无论她是不是为了息事宁人,怕别人知道了不好,才静悄悄地地处理的
但是闯祸的是刘姥姥,袭人从猜测后,就一个人悄悄过来处理,从头到尾,都没有埋怨和看不起刘姥姥,
还一直在帮刘姥姥收尾。还安抚她,说没关系,有自己在,喝茶的时候,也没有甩脸子。
就单单这点,比那一群捉弄刘姥姥主子丫鬟,不知道好多少
对比鸳鸯、黛玉、妙玉明晃晃渗出来的恶意,让人不寒而栗,
本来以为是善良的人,后来才发现是恶人,比本来就是恶人,给人造成的恐惧更深。)
贾母醒来后,就在稻香村摆了晚饭,但是她觉得自己有些累,无精打采的,也没有吃饭,
就坐着竹椅敞篷轿回了房里休息去了,让凤姐儿她们去吃饭,其他姐妹们回到园子吃过饭,大家就都散了。
刘姥姥带着板儿,先来见凤姐儿,说:“明天一早,我就要回家去了,虽然只住了两三天,时间不长,
但是把以前没见过的,都见过了,没吃过的,没听过的,都经历过了,
通道是老太太和姑奶奶以及那些小姐们,还有各房的姑娘们,都这么照顾我,
我回去以后,也没有什么能报答的,只能每天为你们烧香祈福,保存你们长命百岁,就算是我的心意了。”
凤姐儿笑道:“你别高兴,都是因为你,老太太也被风吹得生病了,我家大姐儿也着了凉,正在发热呢。”
(刘姥姥有这么大的面子?能让老太太为了她这么兴师动众?
整个宴席和酒席的过程中,老太太无处不在点薛姨妈,薛姨妈从来就没有过这么多戏份,从来没有这么频繁的被cUE过。
这宴明摆就是因为那个螃蟹宴,薛家摆了史湘云,也就是给贾母的娘家人摆一道,所以回敬给薛家的,
而薛姨妈早饭直接在家里吃了再过来,明摆着就是你要请我,我也来而已,但是我不缺这顿饭,我在家吃。)
刘姥姥一听凤姐的话,赶紧叹了口气道:“老太太是上了年纪的人,不习惯太劳累的。”
凤姐儿道:“从来没有像昨天那么高兴过,平时也进园子逛,也就是去一两个地方坐坐就回来了,
昨天因为你在这儿,要叫你到处逛逛,一个园子倒是走了一大半,我家大姐儿因为要去找我,
太太给她递了点糕,谁知在风大的地方吃了,就发起热来了。”
刘姥姥道:“小姐平时只怕是不太进园子的吧,陌生的地方,小孩子本来是不该去的。
不像我们村里的孩子,从会走路,哪个坟圈没跑过,
一来可能是风吹的,二来怕不是因为身上干净,眼睛干净,遇到了什么神了,
要我说,得给她看看那些驱邪的书,小心别撞上什么鬼神了。”
刘姥姥这番话提醒了凤姐儿,就叫平儿拿出了《玉匣记》让彩明念。
(《玉匣记》:是讲鬼神星命、吉凶祸福的书)
彩明翻了翻书,念道:“八月二十五日,生病的人如果在东南方向遇到花神,
用五色纸钱四十张,朝着东南方向走四十步烧纸钱送神,这样做就会大吉大利。”
凤姐儿笑道:“真的挺准的,咱们园子里可不就是花神所在嘛,只怕老太太也遇到了。”
凤姐赶紧让人准备了两份纸钱,叫来两个人,一个去给贾母送邪祟,一个去给自己女儿送邪祟,果然就看见大姐儿安稳地睡着了。
(花神是邪祟?)
凤姐儿笑道:“还是你们年纪大的人经历的多,我这大姐儿经常生病,也不知道是什么原因。”
刘姥姥道:“这事儿,也挺常见的,富贵人家养的孩子,太娇气,自然受不了一点儿委屈;
再说了她小孩子家家的,太尊贵了,也禁不起,以后姑奶奶省疼她一些就好了。”
凤姐儿道:“你说的也有道理,我想起来了,她还没正式的名字呢,
你就给她起个名字吧,一方面是借借你的长寿;另一方面你们是庄稼人,
不怕你生气,你们这些穷苦人家,毕竟贫苦些,只怕是贫苦人家起的名字,才能压得住她。”
刘姥姥听凤姐儿这么说,就想了想,笑道:“不知道她什么出生的?”
凤姐儿道:“就是生日的日子不太好呢,正好是七月初七。”
刘姥姥赶紧笑道:“这个正好,就叫她七哥儿吧,这就是‘以毒攻毒,以火攻火’的方法,
姑奶奶要是按我说的这个名字,她肯定长命百岁,以后长大了,无论是成家立业,或者是遇到什么难了,肯定会遇难成祥逢凶化吉,都是靠这个‘巧’字。”
凤姐儿听了刘姥姥的话,当然很高兴了,赶紧道谢,又笑着说道:“只要能保佑她能像你说的那样就好了。”
那刘姥姥惊醒过来,睁眼看见了袭人,连忙爬了起来道:“姑娘,我错了,我没有弄脏床帐。”一边说,一边用手去掸。
袭人惟恐惊动了别人,被宝玉知道了,只向刘姥姥摇了摇手,不让她说话,赶紧往香鼎内装了三四把百合香,又用罩子罩上,稍微收拾了一下,
幸好刘姥姥没有吐,赶紧悄悄地笑道:“没关系,有我在呢,你跟我出来。”
刘姥姥跟着袭人,出来到小丫头的房间,让她坐下,然后对她说道:“你就说你醉倒在了山石上,打了个盹儿。”
刘姥姥满口应着知道。袭人又给刘姥姥喝了两碗茶,刘姥姥才感觉自己酒醒了,
于是就问道:“这是哪位小姐的闺房,这么精致?我就像是到了天宫似的。”
袭人微微笑道:“这个吗?是宝二爷的卧室。”
那刘姥姥吓得不敢出声了,袭人带着她从前面出去了,见到大家,只说看见刘姥姥在草地上睡着了,就把她带过来,大家都没有在意,这事就过去了。
(就件事看来,袭人多好的人,无论她是不是为了息事宁人,怕别人知道了不好,才静悄悄地地处理的
但是闯祸的是刘姥姥,袭人从猜测后,就一个人悄悄过来处理,从头到尾,都没有埋怨和看不起刘姥姥,
还一直在帮刘姥姥收尾。还安抚她,说没关系,有自己在,喝茶的时候,也没有甩脸子。
就单单这点,比那一群捉弄刘姥姥主子丫鬟,不知道好多少
对比鸳鸯、黛玉、妙玉明晃晃渗出来的恶意,让人不寒而栗,
本来以为是善良的人,后来才发现是恶人,比本来就是恶人,给人造成的恐惧更深。)
贾母醒来后,就在稻香村摆了晚饭,但是她觉得自己有些累,无精打采的,也没有吃饭,
就坐着竹椅敞篷轿回了房里休息去了,让凤姐儿她们去吃饭,其他姐妹们回到园子吃过饭,大家就都散了。
刘姥姥带着板儿,先来见凤姐儿,说:“明天一早,我就要回家去了,虽然只住了两三天,时间不长,
但是把以前没见过的,都见过了,没吃过的,没听过的,都经历过了,
通道是老太太和姑奶奶以及那些小姐们,还有各房的姑娘们,都这么照顾我,
我回去以后,也没有什么能报答的,只能每天为你们烧香祈福,保存你们长命百岁,就算是我的心意了。”
凤姐儿笑道:“你别高兴,都是因为你,老太太也被风吹得生病了,我家大姐儿也着了凉,正在发热呢。”
(刘姥姥有这么大的面子?能让老太太为了她这么兴师动众?
整个宴席和酒席的过程中,老太太无处不在点薛姨妈,薛姨妈从来就没有过这么多戏份,从来没有这么频繁的被cUE过。
这宴明摆就是因为那个螃蟹宴,薛家摆了史湘云,也就是给贾母的娘家人摆一道,所以回敬给薛家的,
而薛姨妈早饭直接在家里吃了再过来,明摆着就是你要请我,我也来而已,但是我不缺这顿饭,我在家吃。)
刘姥姥一听凤姐的话,赶紧叹了口气道:“老太太是上了年纪的人,不习惯太劳累的。”
凤姐儿道:“从来没有像昨天那么高兴过,平时也进园子逛,也就是去一两个地方坐坐就回来了,
昨天因为你在这儿,要叫你到处逛逛,一个园子倒是走了一大半,我家大姐儿因为要去找我,
太太给她递了点糕,谁知在风大的地方吃了,就发起热来了。”
刘姥姥道:“小姐平时只怕是不太进园子的吧,陌生的地方,小孩子本来是不该去的。
不像我们村里的孩子,从会走路,哪个坟圈没跑过,
一来可能是风吹的,二来怕不是因为身上干净,眼睛干净,遇到了什么神了,
要我说,得给她看看那些驱邪的书,小心别撞上什么鬼神了。”
刘姥姥这番话提醒了凤姐儿,就叫平儿拿出了《玉匣记》让彩明念。
(《玉匣记》:是讲鬼神星命、吉凶祸福的书)
彩明翻了翻书,念道:“八月二十五日,生病的人如果在东南方向遇到花神,
用五色纸钱四十张,朝着东南方向走四十步烧纸钱送神,这样做就会大吉大利。”
凤姐儿笑道:“真的挺准的,咱们园子里可不就是花神所在嘛,只怕老太太也遇到了。”
凤姐赶紧让人准备了两份纸钱,叫来两个人,一个去给贾母送邪祟,一个去给自己女儿送邪祟,果然就看见大姐儿安稳地睡着了。
(花神是邪祟?)
凤姐儿笑道:“还是你们年纪大的人经历的多,我这大姐儿经常生病,也不知道是什么原因。”
刘姥姥道:“这事儿,也挺常见的,富贵人家养的孩子,太娇气,自然受不了一点儿委屈;
再说了她小孩子家家的,太尊贵了,也禁不起,以后姑奶奶省疼她一些就好了。”
凤姐儿道:“你说的也有道理,我想起来了,她还没正式的名字呢,
你就给她起个名字吧,一方面是借借你的长寿;另一方面你们是庄稼人,
不怕你生气,你们这些穷苦人家,毕竟贫苦些,只怕是贫苦人家起的名字,才能压得住她。”
刘姥姥听凤姐儿这么说,就想了想,笑道:“不知道她什么出生的?”
凤姐儿道:“就是生日的日子不太好呢,正好是七月初七。”
刘姥姥赶紧笑道:“这个正好,就叫她七哥儿吧,这就是‘以毒攻毒,以火攻火’的方法,
姑奶奶要是按我说的这个名字,她肯定长命百岁,以后长大了,无论是成家立业,或者是遇到什么难了,肯定会遇难成祥逢凶化吉,都是靠这个‘巧’字。”
凤姐儿听了刘姥姥的话,当然很高兴了,赶紧道谢,又笑着说道:“只要能保佑她能像你说的那样就好了。”