【红楼梦】现代日常白话版 第205回 金兰契互剖金兰语 风雨夕闷制风雨词1
热门推荐：
港片：为靓坤复仇，国际大鳄归来
官场：从卫生院走向权力巅峰
时间沙：我在时间缝隙里整活
至道孤独
重生大唐成为安禄山的私儿子
开局拒绝绝美校花，网恋对象竟然是房东阿姨
开局沦为试药弟子，我免疫副作用
从一把枪到虚空战舰
穿到七零躺平养崽日常
屋里的凤姐虽然心里不踏实，但面上装作毫不在意的样子，
见屋里也没有别人，就拉过平儿，
笑道：“我昨天多灌了两杯酒，你别怪我，让我看看打到哪儿了。”
平儿道：“也没打多重。”
凤姐正在安慰平儿，突然看到一众姐妹们都走了进来，于是赶紧让她们坐下来，平儿也赶紧给大家倒上了茶，
凤姐儿笑道：“今天大家怎么来得这么整齐，跟发了请帖似的。”
探春笑道：“我们有两件事要跟你说，一件是我自己的，一个是四妹妹的，还有老太太的一些话。”
凤姐儿笑道：“什么事这么重要？”
探春笑着说道：“我们成立了一个诗社，第一次诗社活动人就不齐，大家都抹不开情面，管理有些乱。
我想必须得有你去做个铁面无私的监督诗社的御史才好，
还有就是四妹妹要画园子，需要的东西，缺这个缺那个的，我们已经跟老太太说过了，
老太太说：‘可能后头的楼底下还有以前剩下的，让先去找找看，如果找到了，就拿出来用，要是没有，就叫人去买。’”
凤姐笑道：“我又不会作什么‘湿’啊‘干’啊的，难道是让我去吃东西不成？”
探春道：“你虽然不会作诗，也不需要你作，你只要监督着，我们里面有谁懈怠懒惰的，该怎么罚就怎么罚。”
凤姐儿笑道：“你们别逗我了，我猜猜看：你们哪里是请我去做监诗的御史，分明就是叫我做个捐款的富婆，
你们弄个什么社，肯定是要轮流请客的，你们的工资不够，想出了这个法子来勾我过去，好跟我要钱。是不是这么打算的？”
这一番话，说得大家都笑了起来。
李纨笑道：“你真是个绝顶的聪明人。”
凤姐笑道：“亏你还是大嫂子呢！把姑娘们交给你，原本是让你带着她们念书、学规矩、做针线的，
她们做得不好，你得劝，这会她们搞个诗社，能花几个钱，你就不管了，
老太太、太太就算了，本来就是有资历的诰命夫人，
你一个月有十两银子的工资，老太太、太太还说你一个寡妇，可怜，钱不够用，又有个儿子，足足给你加了十两，和老太太、太太一样了，
还给你园子，自己收租，到了年终又有按例分发的赏钱，你又是最多的一份，
你们娘儿俩，主子加上奴才都没有十个人，吃的穿的还是用府上公款，
一年算下来，你也有四五百两银子了，现在你每年只拿出一二百两银子陪她们玩玩，能有几年可以玩的？
等她们各个都出嫁了，难道还需要你陪嫁妆吗？这个时候你怕花钱，挑唆她们来跟我闹，
我宁愿把府上的公款都吃得干干净净，我统统当不知道呢。”
**
（李纨说凤姐聪明，不是说的反话吗？凤姐要是真聪明，就应该这样：
做这个诗社官？无论谁来说？怎么说？都不做，不为什么，就是不做，别人怎么说怎么劝，只回：我不会；我不做。
六个字，就可以了，就慢悠悠地喝茶，再让下人拿些瓜子过来，看着他们劝说个够就好了。
钱的事，别人不提自己就不说啊，当不知道就好啦，反正急的不会是自己。
要是对方说出钱的事，直接说，自己个人没钱，无需向任何人证明，反正就是没钱，
要是他们说要府中的公款，就回：我只是管钱的，钱不是我的，把老板【贾母】的批条拿来，我给对牌你们自己去领钱，绝对不说二话。
结果凤姐说了这么一大堆拆穿李纨的话，除了让人觉得她是妒忌李纨的工资高而口不择言了还能有什么呢，哪里聪明了，明明蠢得要死。）
**
李纨笑道：“你们听听，我说了一句，她就跟我发疯了，说了两大车的无赖、泥腿子、市侩商人、专门在小处精打细算、对小事斤斤计较的话来，
这东西，得亏她投胎在书香门第官宦名门之家做了小姐，出嫁也是嫁给这样的家族，她还这么吝啬小气，
要是出生在贫寒的小户人家，是个男的，还不知道有多无耻、下流、尖酸刻薄呢，天下人都被你算计似的。
昨天还打了平儿，亏你下得了手，那上坟的死人酒难道都灌到狗肚子去了？
（正事说不过，就转移话题。）
气得我想要为平儿出气，想了半天，人家（凤姐）好不容易等到这个，狗儿在母狗肚子长齐了尾巴可以生出来的好日子，（生日）
又怕老太太心里不舒服，所以才没来给平儿出气，到现在我还气着呢，你今天来招惹我来了，
你给平儿提鞋都不配，你们两个真是该换换身份才是。”
（贾母不是说谁提就用拐掍打谁吗，直接叫个丫鬟过来吩咐，让人去通知贾母。）
李纨的一番话说得大家都笑了起来。
（李纨一个被家里按着读《女四书》《列女传》《贤媛集》的女子，骂起人来，嘴皮子这么溜，用的词又脏又恶毒，
真是刷新了对李纨的认知。豪门贵族也有不为人知的口吐芬芳啊。说凤姐还好投胎嫁人都在这样的家，难道不也是在说自己吗？
最后这些贵女们听了李纨和凤姐对骂得这么脏，竟然还笑得出来，到底在笑什么？有什么好笑的？豪门贵女？祛魅了。
应该是从全员贵女在取笑捉弄嘲讽刘姥姥的时候就祛魅了。原来她们家人之间也是这样相处的，不只是针对刘姥姥。）
**
凤姐赶紧笑道：“原来你们不是为了诗社的事，也不是为了画画材料的事来找我的茬的啊，
而是为平儿报仇来的。
我竟然不知道平儿背后还有你这么个撑腰的人，早知道这样，就算是鬼拉着我的手去打平儿，我也不会动手的，
平姑娘，过来！我当着大奶奶和姑娘们的面，给你赔个不是了，请你原谅我的酒后无德吧。”
说完，大家又都笑了起来。
李纨笑着问平儿道：“怎么样，我说过，一定要帮你出这口气的。”
平儿笑道：“虽然如此，但是奶奶们之间开玩笑，我承受不住。”
李纨道：“有什么承受不住的，有我在呢，快去拿钥匙，叫你主子开了楼房找东西去。”
凤姐儿笑道：“好嫂子，你先和她们一起回园子里去，我这边刚刚正要把那米账和他们核对一下，
大太太那边又派人过来叫了，不知道有什么事，我得过去走一趟，还有年底你们添置衣服的事，还没安排她们去做呢。”
李纨笑道：“这些事情我管不着，你只要把我的事办完了，我好歇着去，省得这些姑娘小姐们来闹我。”
（社长的位置当初是李纨自己求来的，结果当了社长，经费是社员来提，
官要做，事又不想做。就只评价谁做的好谁做不好。就很官僚主义特色。）
见屋里也没有别人，就拉过平儿，
笑道：“我昨天多灌了两杯酒，你别怪我，让我看看打到哪儿了。”
平儿道：“也没打多重。”
凤姐正在安慰平儿，突然看到一众姐妹们都走了进来，于是赶紧让她们坐下来，平儿也赶紧给大家倒上了茶，
凤姐儿笑道：“今天大家怎么来得这么整齐，跟发了请帖似的。”
探春笑道：“我们有两件事要跟你说，一件是我自己的，一个是四妹妹的，还有老太太的一些话。”
凤姐儿笑道：“什么事这么重要？”
探春笑着说道：“我们成立了一个诗社，第一次诗社活动人就不齐，大家都抹不开情面，管理有些乱。
我想必须得有你去做个铁面无私的监督诗社的御史才好，
还有就是四妹妹要画园子，需要的东西，缺这个缺那个的，我们已经跟老太太说过了，
老太太说：‘可能后头的楼底下还有以前剩下的，让先去找找看，如果找到了，就拿出来用，要是没有，就叫人去买。’”
凤姐笑道：“我又不会作什么‘湿’啊‘干’啊的，难道是让我去吃东西不成？”
探春道：“你虽然不会作诗，也不需要你作，你只要监督着，我们里面有谁懈怠懒惰的，该怎么罚就怎么罚。”
凤姐儿笑道：“你们别逗我了，我猜猜看：你们哪里是请我去做监诗的御史，分明就是叫我做个捐款的富婆，
你们弄个什么社，肯定是要轮流请客的，你们的工资不够，想出了这个法子来勾我过去，好跟我要钱。是不是这么打算的？”
这一番话，说得大家都笑了起来。
李纨笑道：“你真是个绝顶的聪明人。”
凤姐笑道：“亏你还是大嫂子呢！把姑娘们交给你，原本是让你带着她们念书、学规矩、做针线的，
她们做得不好，你得劝，这会她们搞个诗社，能花几个钱，你就不管了，
老太太、太太就算了，本来就是有资历的诰命夫人，
你一个月有十两银子的工资，老太太、太太还说你一个寡妇，可怜，钱不够用，又有个儿子，足足给你加了十两，和老太太、太太一样了，
还给你园子，自己收租，到了年终又有按例分发的赏钱，你又是最多的一份，
你们娘儿俩，主子加上奴才都没有十个人，吃的穿的还是用府上公款，
一年算下来，你也有四五百两银子了，现在你每年只拿出一二百两银子陪她们玩玩，能有几年可以玩的？
等她们各个都出嫁了，难道还需要你陪嫁妆吗？这个时候你怕花钱，挑唆她们来跟我闹，
我宁愿把府上的公款都吃得干干净净，我统统当不知道呢。”
**
（李纨说凤姐聪明，不是说的反话吗？凤姐要是真聪明，就应该这样：
做这个诗社官？无论谁来说？怎么说？都不做，不为什么，就是不做，别人怎么说怎么劝，只回：我不会；我不做。
六个字，就可以了，就慢悠悠地喝茶，再让下人拿些瓜子过来，看着他们劝说个够就好了。
钱的事，别人不提自己就不说啊，当不知道就好啦，反正急的不会是自己。
要是对方说出钱的事，直接说，自己个人没钱，无需向任何人证明，反正就是没钱，
要是他们说要府中的公款，就回：我只是管钱的，钱不是我的，把老板【贾母】的批条拿来，我给对牌你们自己去领钱，绝对不说二话。
结果凤姐说了这么一大堆拆穿李纨的话，除了让人觉得她是妒忌李纨的工资高而口不择言了还能有什么呢，哪里聪明了，明明蠢得要死。）
**
李纨笑道：“你们听听，我说了一句，她就跟我发疯了，说了两大车的无赖、泥腿子、市侩商人、专门在小处精打细算、对小事斤斤计较的话来，
这东西，得亏她投胎在书香门第官宦名门之家做了小姐，出嫁也是嫁给这样的家族，她还这么吝啬小气，
要是出生在贫寒的小户人家，是个男的，还不知道有多无耻、下流、尖酸刻薄呢，天下人都被你算计似的。
昨天还打了平儿，亏你下得了手，那上坟的死人酒难道都灌到狗肚子去了？
（正事说不过，就转移话题。）
气得我想要为平儿出气，想了半天，人家（凤姐）好不容易等到这个，狗儿在母狗肚子长齐了尾巴可以生出来的好日子，（生日）
又怕老太太心里不舒服，所以才没来给平儿出气，到现在我还气着呢，你今天来招惹我来了，
你给平儿提鞋都不配，你们两个真是该换换身份才是。”
（贾母不是说谁提就用拐掍打谁吗，直接叫个丫鬟过来吩咐，让人去通知贾母。）
李纨的一番话说得大家都笑了起来。
（李纨一个被家里按着读《女四书》《列女传》《贤媛集》的女子，骂起人来，嘴皮子这么溜，用的词又脏又恶毒，
真是刷新了对李纨的认知。豪门贵族也有不为人知的口吐芬芳啊。说凤姐还好投胎嫁人都在这样的家，难道不也是在说自己吗？
最后这些贵女们听了李纨和凤姐对骂得这么脏，竟然还笑得出来，到底在笑什么？有什么好笑的？豪门贵女？祛魅了。
应该是从全员贵女在取笑捉弄嘲讽刘姥姥的时候就祛魅了。原来她们家人之间也是这样相处的，不只是针对刘姥姥。）
**
凤姐赶紧笑道：“原来你们不是为了诗社的事，也不是为了画画材料的事来找我的茬的啊，
而是为平儿报仇来的。
我竟然不知道平儿背后还有你这么个撑腰的人，早知道这样，就算是鬼拉着我的手去打平儿，我也不会动手的，
平姑娘，过来！我当着大奶奶和姑娘们的面，给你赔个不是了，请你原谅我的酒后无德吧。”
说完，大家又都笑了起来。
李纨笑着问平儿道：“怎么样，我说过，一定要帮你出这口气的。”
平儿笑道：“虽然如此，但是奶奶们之间开玩笑，我承受不住。”
李纨道：“有什么承受不住的，有我在呢，快去拿钥匙，叫你主子开了楼房找东西去。”
凤姐儿笑道：“好嫂子，你先和她们一起回园子里去，我这边刚刚正要把那米账和他们核对一下，
大太太那边又派人过来叫了，不知道有什么事，我得过去走一趟，还有年底你们添置衣服的事，还没安排她们去做呢。”
李纨笑道：“这些事情我管不着，你只要把我的事办完了，我好歇着去，省得这些姑娘小姐们来闹我。”
（社长的位置当初是李纨自己求来的，结果当了社长，经费是社员来提，
官要做，事又不想做。就只评价谁做的好谁做不好。就很官僚主义特色。）