【红楼梦】现代日常白话版 第257章 辱亲女愚妾争闲气 欺幼主刁奴蓄险心2
热门推荐：
港片：为靓坤复仇，国际大鳄归来
官场：从卫生院走向权力巅峰
时间沙：我在时间缝隙里整活
至道孤独
重生大唐成为安禄山的私儿子
开局拒绝绝美校花，网恋对象竟然是房东阿姨
开局沦为试药弟子，我免疫副作用
从一把枪到虚空战舰
穿到七零躺平养崽日常
突然就见赵姨娘走进来了，李纨、探春赶紧给她让座，
赵姨娘开口就说道：“这屋里的人都要踩着我的头就算了，姑娘你也应该替我想想，帮我出口气才是。”
赵姨娘一边说一边眼泪鼻涕一起来地哭了起来。
探春赶紧道：“姨娘这话说的是谁，我竟然不明白，是谁踩着姨娘的头了？说出来我替姨娘出气。”
赵姨娘道：“姑娘现在就踩我了，我告诉谁去。”
探春听她这么说，赶紧站起来，说道：“我不敢。”李纨也站了起来劝说。
赵姨娘道：“你们请坐下，听我说，我这日子熬油似的熬到这把年纪，又有了你和你兄弟，
这会儿我连袭人都不如了，我还有什么脸面？连你也没脸，更别说我了。”
探春笑道：“原来是为了这个啊，我说我不敢违法乱理。”
探春就坐了下来，拿着帐翻给赵姨娘看，又念给她听，
（探春留下账目，是早有意料了吧。知母莫若女呀。
按之前花神节的时候，探春在宝玉跟前嫌弃赵姨娘的样子，
就知道探春怎么可能对赵姨娘这么客气，又是让座，又是站起来的，
原来是为了先礼后兵呀。）
探春又说道：“这是祖宗手里的老规矩，大家都是按这个来的，
偏偏要我改了这规矩不成？也不只是袭人，将来环儿收了姨娘，自然也是和袭人一样的，
这本来也不是争钱多钱少的事，说不上什么有脸没脸的，
他是太太的奴才，我是按老规矩办事，办得好，那是祖宗、太太的恩典，
要是谁说这事办得不公平，那是他糊涂，身在福中不知福，也只好由他抱怨去，
太太就是把房子都赏给他，我又有什么长脸的，就是一文都不赏，我也没什么好丢脸的。
要我说，太太不在家，姨娘就安静地养养精神，何必操心这些，
太太一心疼爱我，因为姨娘总是惹事，几次寒了心，
但凡我是个男人，能走得出这个门，我早就走出去，立一番事业去了，
到时候我自有我的打算，偏偏我是个女孩儿，没有那么多说话的余地。
太太心里都是明白这些的，现在她看重我，才叫我管这些家务事，
我还没做出一件好事来，姨娘反而先来糟蹋我了，
要是太太知道了，怕我为难，就不让我管这些事了，
那才是真的没脸，连姨娘也都是真的没脸。”
探春一边说一边忍不住落下泪来。
（探春这些话，还有眼泪，可见她矛盾的内心，
为什么姨娘惹事会让太太对自己寒心，为什么妨碍她工作是糟蹋她？
甚至觉得自己没把事情做好，不仅自己丢脸，连赵姨娘也会丢脸，
为什么她自己丢脸会扯上赵姨娘也会丢脸呢？
说明她内心是知道她和赵姨娘是一体的，
在宝玉面前说得再嫌弃赵姨娘，在王夫人面前再怎么讨好，都改变不了这个事实。
她无论怎么扒拉都扒拉不掉自己身上赵姨娘的标签。
与其说探春得不到王夫人这个“母亲的”的认同，让她很痛苦，
不如说，得不到上位者的认同，让她很痛苦。男人叫这为怀才不遇很痛苦。
或者说，她以为只要她是王夫人生的男的，就能出去天高任鸟飞了，
真是天真，看看宝玉就知道了，宝玉出得去吗？
宝玉想去给秦种修修坟的时候，连宝玉自己都说了：自己被圈在家里，凡事都不能自己做主，
一有点什么动静就有人知道，不是这个拦着，就是那个劝着，能说不能做，虽然有钱，又不由自己支配。
探春恨自己的出身，也恨自己的性别，觉得都是这些东西让她无法掌控自己的人生。
要是她能到现代她就知道，就算走得出“家”那个门，
在这片蓝天下，能掌控自己的人生的，能有多少人？）
**
赵姨娘找不到什么话来反驳，于是就说道：“太太疼你，你就更加应该照顾照顾我们，
你就只顾着讨太太的喜欢，就把我们给忘了。”
探春道：“我怎么忘了了你们了？叫我怎么照顾？哪个主子不喜欢好用的人？哪个好人又用得着别人照顾？”
（这话绝了，探春这算不算是明晃晃地告诉赵姨娘：要我喜欢你，先变得有用吧，废物。）
李纨在旁边只管劝说：“姨娘不要生气了，这也不能怪姑娘，她心里就算想要照顾你们，嘴里怎么说得出口。”
（李纨这是劝和？不是煽风点火？是说要徇私就私下找探春？明面上说不出口？李纨是装傻还是装傻？）
探春赶紧道：“大嫂子，你也糊涂了吗，我照顾谁？哪家的姑娘照顾奴才的？
他们是好是坏，你们应该都知道的，和我有什么关系。”
赵姨娘气得质问探春道：“谁叫你照顾别人了，要不是因为你当家，我也不来问你，
你现在说一不二，你舅舅死了，你多给二三十两银子，难道太太会不依了你吗？
明摆着太太是好太太，都是你们尖酸刻薄待人苛刻，让太太有心做好事却没地方使，姑娘放心，这也用不着你的银子，
等将来你出嫁了，我还想着你能格外照顾赵家呢，
现在翅膀还没硬呢，就忘了自己的根了，只想着攀高枝去了。”
（的确是攀高枝去了啊，这是难听的说法，往好听的说，就是人往高处走，水往低处流。）
探春还没听赵姨娘说完，已经被气得脸色发白说不出话来了，抽抽噎噎的，一边哭一边问道：“谁是我舅舅？
我舅舅过年的时候才刚升了做九省检点，这又是从哪里跑出来一个舅舅，
我平时倒是按规矩尊敬长辈，没想到倒是敬出了这么些长辈亲戚来了，
既然这么说，那环儿出门的时候，赵国基为什么要站起来，不接着坐着，
还要伺候着环儿上学，他赵国基为什么不摆出舅舅的架子来？何必自寻烦恼。
谁不知道我是姨娘生养的，一定要每过两三个月找个由头，彻底地抖落一番，
生怕别人不知道吗？故意‘显摆显摆’，也不知道这是谁给谁丢脸。
幸亏我还算是个心里有数的，但凡我是个糊涂不明事理的，早就急了。”
李纨急得只管劝，赵姨娘只管不停地说。
（其实看到亲母子吵成这样，真的挺让人唏嘘的，无论从感情还是从利益的角度看，两个都是输家。
赵姨娘没从探春那儿得到感情也没得到利益，
因为探春觉得是赵姨娘给的出身扯住了她往前走的脚。怎么会给赵姨娘一点感情和利益。
探春也没从王夫人那得到感情也没得到利益。
王夫人先知道这件事的，她能不知道探春才接手，本来就难做？她能不知道赵姨娘什么德性吗？她能不知道李纨什么德性？
但也没有直接处理此事，而是把问题丢给探春，
真是应了探春自己说的那句，主人都喜欢好用的人，她看清了别人，看不清自己的可悲之处？
还是说探春心里门清，只有自己有用，王夫人才会用她，和感情无关？
她想要爬得更高，就要让自己更有用，这是妥妥的大女主心态啊。世上最稳定的关系就是利益关系。
真想做大女主，真想出门干一番事业，探春需要学的是：强者从不抱怨环境\/出身。）
赵姨娘开口就说道：“这屋里的人都要踩着我的头就算了，姑娘你也应该替我想想，帮我出口气才是。”
赵姨娘一边说一边眼泪鼻涕一起来地哭了起来。
探春赶紧道：“姨娘这话说的是谁，我竟然不明白，是谁踩着姨娘的头了？说出来我替姨娘出气。”
赵姨娘道：“姑娘现在就踩我了，我告诉谁去。”
探春听她这么说，赶紧站起来，说道：“我不敢。”李纨也站了起来劝说。
赵姨娘道：“你们请坐下，听我说，我这日子熬油似的熬到这把年纪，又有了你和你兄弟，
这会儿我连袭人都不如了，我还有什么脸面？连你也没脸，更别说我了。”
探春笑道：“原来是为了这个啊，我说我不敢违法乱理。”
探春就坐了下来，拿着帐翻给赵姨娘看，又念给她听，
（探春留下账目，是早有意料了吧。知母莫若女呀。
按之前花神节的时候，探春在宝玉跟前嫌弃赵姨娘的样子，
就知道探春怎么可能对赵姨娘这么客气，又是让座，又是站起来的，
原来是为了先礼后兵呀。）
探春又说道：“这是祖宗手里的老规矩，大家都是按这个来的，
偏偏要我改了这规矩不成？也不只是袭人，将来环儿收了姨娘，自然也是和袭人一样的，
这本来也不是争钱多钱少的事，说不上什么有脸没脸的，
他是太太的奴才，我是按老规矩办事，办得好，那是祖宗、太太的恩典，
要是谁说这事办得不公平，那是他糊涂，身在福中不知福，也只好由他抱怨去，
太太就是把房子都赏给他，我又有什么长脸的，就是一文都不赏，我也没什么好丢脸的。
要我说，太太不在家，姨娘就安静地养养精神，何必操心这些，
太太一心疼爱我，因为姨娘总是惹事，几次寒了心，
但凡我是个男人，能走得出这个门，我早就走出去，立一番事业去了，
到时候我自有我的打算，偏偏我是个女孩儿，没有那么多说话的余地。
太太心里都是明白这些的，现在她看重我，才叫我管这些家务事，
我还没做出一件好事来，姨娘反而先来糟蹋我了，
要是太太知道了，怕我为难，就不让我管这些事了，
那才是真的没脸，连姨娘也都是真的没脸。”
探春一边说一边忍不住落下泪来。
（探春这些话，还有眼泪，可见她矛盾的内心，
为什么姨娘惹事会让太太对自己寒心，为什么妨碍她工作是糟蹋她？
甚至觉得自己没把事情做好，不仅自己丢脸，连赵姨娘也会丢脸，
为什么她自己丢脸会扯上赵姨娘也会丢脸呢？
说明她内心是知道她和赵姨娘是一体的，
在宝玉面前说得再嫌弃赵姨娘，在王夫人面前再怎么讨好，都改变不了这个事实。
她无论怎么扒拉都扒拉不掉自己身上赵姨娘的标签。
与其说探春得不到王夫人这个“母亲的”的认同，让她很痛苦，
不如说，得不到上位者的认同，让她很痛苦。男人叫这为怀才不遇很痛苦。
或者说，她以为只要她是王夫人生的男的，就能出去天高任鸟飞了，
真是天真，看看宝玉就知道了，宝玉出得去吗？
宝玉想去给秦种修修坟的时候，连宝玉自己都说了：自己被圈在家里，凡事都不能自己做主，
一有点什么动静就有人知道，不是这个拦着，就是那个劝着，能说不能做，虽然有钱，又不由自己支配。
探春恨自己的出身，也恨自己的性别，觉得都是这些东西让她无法掌控自己的人生。
要是她能到现代她就知道，就算走得出“家”那个门，
在这片蓝天下，能掌控自己的人生的，能有多少人？）
**
赵姨娘找不到什么话来反驳，于是就说道：“太太疼你，你就更加应该照顾照顾我们，
你就只顾着讨太太的喜欢，就把我们给忘了。”
探春道：“我怎么忘了了你们了？叫我怎么照顾？哪个主子不喜欢好用的人？哪个好人又用得着别人照顾？”
（这话绝了，探春这算不算是明晃晃地告诉赵姨娘：要我喜欢你，先变得有用吧，废物。）
李纨在旁边只管劝说：“姨娘不要生气了，这也不能怪姑娘，她心里就算想要照顾你们，嘴里怎么说得出口。”
（李纨这是劝和？不是煽风点火？是说要徇私就私下找探春？明面上说不出口？李纨是装傻还是装傻？）
探春赶紧道：“大嫂子，你也糊涂了吗，我照顾谁？哪家的姑娘照顾奴才的？
他们是好是坏，你们应该都知道的，和我有什么关系。”
赵姨娘气得质问探春道：“谁叫你照顾别人了，要不是因为你当家，我也不来问你，
你现在说一不二，你舅舅死了，你多给二三十两银子，难道太太会不依了你吗？
明摆着太太是好太太，都是你们尖酸刻薄待人苛刻，让太太有心做好事却没地方使，姑娘放心，这也用不着你的银子，
等将来你出嫁了，我还想着你能格外照顾赵家呢，
现在翅膀还没硬呢，就忘了自己的根了，只想着攀高枝去了。”
（的确是攀高枝去了啊，这是难听的说法，往好听的说，就是人往高处走，水往低处流。）
探春还没听赵姨娘说完，已经被气得脸色发白说不出话来了，抽抽噎噎的，一边哭一边问道：“谁是我舅舅？
我舅舅过年的时候才刚升了做九省检点，这又是从哪里跑出来一个舅舅，
我平时倒是按规矩尊敬长辈，没想到倒是敬出了这么些长辈亲戚来了，
既然这么说，那环儿出门的时候，赵国基为什么要站起来，不接着坐着，
还要伺候着环儿上学，他赵国基为什么不摆出舅舅的架子来？何必自寻烦恼。
谁不知道我是姨娘生养的，一定要每过两三个月找个由头，彻底地抖落一番，
生怕别人不知道吗？故意‘显摆显摆’，也不知道这是谁给谁丢脸。
幸亏我还算是个心里有数的，但凡我是个糊涂不明事理的，早就急了。”
李纨急得只管劝，赵姨娘只管不停地说。
（其实看到亲母子吵成这样，真的挺让人唏嘘的，无论从感情还是从利益的角度看，两个都是输家。
赵姨娘没从探春那儿得到感情也没得到利益，
因为探春觉得是赵姨娘给的出身扯住了她往前走的脚。怎么会给赵姨娘一点感情和利益。
探春也没从王夫人那得到感情也没得到利益。
王夫人先知道这件事的，她能不知道探春才接手，本来就难做？她能不知道赵姨娘什么德性吗？她能不知道李纨什么德性？
但也没有直接处理此事，而是把问题丢给探春，
真是应了探春自己说的那句，主人都喜欢好用的人，她看清了别人，看不清自己的可悲之处？
还是说探春心里门清，只有自己有用，王夫人才会用她，和感情无关？
她想要爬得更高，就要让自己更有用，这是妥妥的大女主心态啊。世上最稳定的关系就是利益关系。
真想做大女主，真想出门干一番事业，探春需要学的是：强者从不抱怨环境\/出身。）