【红楼梦】现代日常白话版 第283章 茉莉粉替去蔷薇硝 玫瑰露引来茯苓霜1
平儿笑道：“是个人都想不到的事，说起来也挺可笑的，等过几天我再告诉你，现在事情还没有头绪，而且现在我也没空。”
话还没说完，就看见李纨的丫鬟过来了，说：“平姐姐，你在这儿吗？奶奶在等着你呢，你怎么还不过去。”
平儿赶紧转身就出去了，嘴里笑着说道：“来了，来了。”
袭人等都笑道：“她家奶奶病，她又成了香饽饽了，抢都抢不到手了。”
平儿就这样走了。
宝玉叫住春燕：“你跟你妈一起去，到宝姑娘房里，给莺儿说几句好听的话，也别白白冒犯了她。”
春燕应了，就和她妈出去了，
宝玉又隔着窗说道：“不要当着宝姑娘的面说，省得莺儿反而要被教训一通。”
春燕和她妈，娘俩应了就出来了，一边走，一边闲聊，
春燕于是对她娘说道：“我平时就劝你老人家，你都不信，非要闹出这些让人难堪的事情来罢休。”
她娘笑道：“你个小蹄子，走吧，俗话说：‘不经一事，不长一智。’
我现在知道了，你又要来质问我了。“
春燕笑道：“妈，你要是安分守己，在这屋里做久了，自然有许多好处的，
我就告诉你吧：宝玉常常说，将来他这屋里的人，无论是本来家里的家生奴才，还是外头买进来的，
我们这些所有的人，他都要回了太太，全放出去，给本人的父母自行处理，你说，就这一件事，好不好？”
春燕她娘听她这么说，高兴得赶紧问道：“这话当真？”
春燕道：“谁会编这种谎话？”
那婆子听了，就不停地念阿弥陀佛。
（一群小丑，看吧，人家母女就是母女，多和谐，人前那些公平与正义的话说得再好听，
骂女儿的话骂得再难听，又打又闹得再难看，不影响事后她们骨肉亲情，和谐相处，利益共享。）
**
说着话，两人就来到了蘅芜苑中，刚好宝钗、黛玉、薛姨妈等人去吃饭了，莺儿独自去泡茶去了，
春燕就和她妈直接来到了莺儿跟前，赔着笑说：“刚才我说话冲撞了你，姑娘别见怪，我是特意来陪罪的……”说了一大堆，
莺儿赶紧笑着让她们坐，又给她们倒茶，她们娘俩说有事，就告辞回去了。
忽然看见蕊官追了出来：“妈妈、姐姐，稍微等一下。”
蕊官一边走上来，一边递过一个纸包给她们。说蔷薇硝，让她们带给芳官擦脸。
春燕笑道：“你们也太小气了吧，还怕那边没有这个给她吧，还要你巴巴地她弄一包。”
蕊官道：“她的是她的，我送的是我送的，好姐姐，你千万帮我给她带回去吧。”春燕只能接了过来，
（红楼梦里的人都是没有心的吗？
蕊官和藕官就差说是百合了吧，看样子这两人的感情还不错，
春燕的姨妈怎么对藕官的？春燕的妈刚刚还在柳树边是怎么闹的，蕊官和藕官都在场，这两是瞎了还是聋了？
从这春燕一边说自己妈怎么不好，然后母女再一起和谐地出现。
蕊官对着春燕母女，这妈妈和姐姐是怎么叫得出口的，还让她们帮自己送东西？
就凭她们三个官的交情，不值得她亲自走一趟吗？敢把东西交给这种人？）
**
春燕母女俩回来，刚好遇见贾环和贾琮两个来问候宝玉，也才刚进去。
春燕就对她娘说：“我进去就可以了，你老人家就不用进去了。”她娘听了。
这之后春燕她娘就百依百顺，不敢再倔强了。
春燕一进来，宝玉就知道她要回复什么事儿了，
于是就冲她点了点头，春燕会意，就不再说一句话了，稍微站了一会儿，就转身出去了，还给芳官使了个眼色，
芳官就跟着出来了，春燕才小声地跟她说了蕊官交待的事儿，并把蔷薇菹给了她。
宝玉和贾环、贾琮没有什么话可以聊的，
于是就笑着问芳官手里拿的是什么，芳官赶紧递过去给宝玉看，又说这是擦春癣的蔷薇硝。
宝玉笑道：“她倒是想得周到。”
贾环听了，就伸着头过来看了看，又闻到了一股清香，就弯腰从靴子旁边的小口袋掏出一张纸托在手上，笑着说：“好哥哥，分我一半吧。”
（挺不要脸的少爷，丫头的东西，拐个弯让哥哥帮忙要。）
宝玉只能跟芳官要一些来给他，因为这是蕊官送的，芳官心里不肯将它给别人，
于是赶紧拉住，笑着说道：“不要动这个，我另外给你拿些过来。”
宝玉明白芳官的意思，赶紧笑着把蔷薇硝包了起来，说道：“快去拿过来。”
芳官接过这包蔷薇硝，自己收好，就从梳妆盒里找自己常用的那些，
打开盒子一看，盒子里已经空了，心里很奇怪，早上还剩下一些的，怎么就没了呢，
于是就问别人，大家都说不知道，麝月就说道：“这会儿，先别急着问这个了，
不过就是这一屋子的人，一时没了拿去用了，你无论拿些什么给他们，他们哪里能看得出来？
快点把他们打发走吧，咱们好吃饭。“
芳官听了，就包了一包茉莉粉拿了过来，贾环见了，高兴得伸手就接，芳官就赶紧往炕上一丢，
贾环只能从炕上捡了起来，揣在怀里，才告辞离开。
（活脱脱的，盛气凌人的丫鬟侮辱不受宠的少爷，
别的不说，宝玉就在旁边看着，自己的弟弟受这样的侮辱。
真是每个人都有自己的因果。大家都不是什么好东西。）
**
原来贾政不在家，而且王夫人等人也不在，贾环连着几天就装病逃学了，
现在他得到了这蔷薇硝，兴冲冲地来找彩云，刚好彩云正在和赵姨娘在闲聊，
（之前宝玉的脸被贾环用灯油烫了一脸水泡的时候，说王夫人一屋子的丫鬟除了彩霞都厌恶贾环的吗？
更奇怪的是，再后来金钏怂恿宝玉去捉贾环和彩云的奸呀，王夫人也听见了，才抽金钏的，
意思是，彩云厌恶贾环，却和贾环赵姨娘搞在一起，
而王夫人其实也从金钏的口中也知道了自己的大丫鬟彩云和贾环好。
这也太魔幻了吧。）
话还没说完，就看见李纨的丫鬟过来了，说：“平姐姐，你在这儿吗？奶奶在等着你呢，你怎么还不过去。”
平儿赶紧转身就出去了，嘴里笑着说道：“来了，来了。”
袭人等都笑道：“她家奶奶病，她又成了香饽饽了，抢都抢不到手了。”
平儿就这样走了。
宝玉叫住春燕：“你跟你妈一起去，到宝姑娘房里，给莺儿说几句好听的话，也别白白冒犯了她。”
春燕应了，就和她妈出去了，
宝玉又隔着窗说道：“不要当着宝姑娘的面说，省得莺儿反而要被教训一通。”
春燕和她妈，娘俩应了就出来了，一边走，一边闲聊，
春燕于是对她娘说道：“我平时就劝你老人家，你都不信，非要闹出这些让人难堪的事情来罢休。”
她娘笑道：“你个小蹄子，走吧，俗话说：‘不经一事，不长一智。’
我现在知道了，你又要来质问我了。“
春燕笑道：“妈，你要是安分守己，在这屋里做久了，自然有许多好处的，
我就告诉你吧：宝玉常常说，将来他这屋里的人，无论是本来家里的家生奴才，还是外头买进来的，
我们这些所有的人，他都要回了太太，全放出去，给本人的父母自行处理，你说，就这一件事，好不好？”
春燕她娘听她这么说，高兴得赶紧问道：“这话当真？”
春燕道：“谁会编这种谎话？”
那婆子听了，就不停地念阿弥陀佛。
（一群小丑，看吧，人家母女就是母女，多和谐，人前那些公平与正义的话说得再好听，
骂女儿的话骂得再难听，又打又闹得再难看，不影响事后她们骨肉亲情，和谐相处，利益共享。）
**
说着话，两人就来到了蘅芜苑中，刚好宝钗、黛玉、薛姨妈等人去吃饭了，莺儿独自去泡茶去了，
春燕就和她妈直接来到了莺儿跟前，赔着笑说：“刚才我说话冲撞了你，姑娘别见怪，我是特意来陪罪的……”说了一大堆，
莺儿赶紧笑着让她们坐，又给她们倒茶，她们娘俩说有事，就告辞回去了。
忽然看见蕊官追了出来：“妈妈、姐姐，稍微等一下。”
蕊官一边走上来，一边递过一个纸包给她们。说蔷薇硝，让她们带给芳官擦脸。
春燕笑道：“你们也太小气了吧，还怕那边没有这个给她吧，还要你巴巴地她弄一包。”
蕊官道：“她的是她的，我送的是我送的，好姐姐，你千万帮我给她带回去吧。”春燕只能接了过来，
（红楼梦里的人都是没有心的吗？
蕊官和藕官就差说是百合了吧，看样子这两人的感情还不错，
春燕的姨妈怎么对藕官的？春燕的妈刚刚还在柳树边是怎么闹的，蕊官和藕官都在场，这两是瞎了还是聋了？
从这春燕一边说自己妈怎么不好，然后母女再一起和谐地出现。
蕊官对着春燕母女，这妈妈和姐姐是怎么叫得出口的，还让她们帮自己送东西？
就凭她们三个官的交情，不值得她亲自走一趟吗？敢把东西交给这种人？）
**
春燕母女俩回来，刚好遇见贾环和贾琮两个来问候宝玉，也才刚进去。
春燕就对她娘说：“我进去就可以了，你老人家就不用进去了。”她娘听了。
这之后春燕她娘就百依百顺，不敢再倔强了。
春燕一进来，宝玉就知道她要回复什么事儿了，
于是就冲她点了点头，春燕会意，就不再说一句话了，稍微站了一会儿，就转身出去了，还给芳官使了个眼色，
芳官就跟着出来了，春燕才小声地跟她说了蕊官交待的事儿，并把蔷薇菹给了她。
宝玉和贾环、贾琮没有什么话可以聊的，
于是就笑着问芳官手里拿的是什么，芳官赶紧递过去给宝玉看，又说这是擦春癣的蔷薇硝。
宝玉笑道：“她倒是想得周到。”
贾环听了，就伸着头过来看了看，又闻到了一股清香，就弯腰从靴子旁边的小口袋掏出一张纸托在手上，笑着说：“好哥哥，分我一半吧。”
（挺不要脸的少爷，丫头的东西，拐个弯让哥哥帮忙要。）
宝玉只能跟芳官要一些来给他，因为这是蕊官送的，芳官心里不肯将它给别人，
于是赶紧拉住，笑着说道：“不要动这个，我另外给你拿些过来。”
宝玉明白芳官的意思，赶紧笑着把蔷薇硝包了起来，说道：“快去拿过来。”
芳官接过这包蔷薇硝，自己收好，就从梳妆盒里找自己常用的那些，
打开盒子一看，盒子里已经空了，心里很奇怪，早上还剩下一些的，怎么就没了呢，
于是就问别人，大家都说不知道，麝月就说道：“这会儿，先别急着问这个了，
不过就是这一屋子的人，一时没了拿去用了，你无论拿些什么给他们，他们哪里能看得出来？
快点把他们打发走吧，咱们好吃饭。“
芳官听了，就包了一包茉莉粉拿了过来，贾环见了，高兴得伸手就接，芳官就赶紧往炕上一丢，
贾环只能从炕上捡了起来，揣在怀里，才告辞离开。
（活脱脱的，盛气凌人的丫鬟侮辱不受宠的少爷，
别的不说，宝玉就在旁边看着，自己的弟弟受这样的侮辱。
真是每个人都有自己的因果。大家都不是什么好东西。）
**
原来贾政不在家，而且王夫人等人也不在，贾环连着几天就装病逃学了，
现在他得到了这蔷薇硝，兴冲冲地来找彩云，刚好彩云正在和赵姨娘在闲聊，
（之前宝玉的脸被贾环用灯油烫了一脸水泡的时候，说王夫人一屋子的丫鬟除了彩霞都厌恶贾环的吗？
更奇怪的是，再后来金钏怂恿宝玉去捉贾环和彩云的奸呀，王夫人也听见了，才抽金钏的，
意思是，彩云厌恶贾环，却和贾环赵姨娘搞在一起，
而王夫人其实也从金钏的口中也知道了自己的大丫鬟彩云和贾环好。
这也太魔幻了吧。）