【红楼梦】现代日常白话版 第296章 憨湘云醉眠芍药裀 呆香菱情解石榴裙4
热门推荐：
穿越古代：从直播带货开始
创造发明之旅
提款机不当了，校花儿全家急疯了
开局救马皇后，朱元璋尊我大明太上皇
宠妾灭妻？我改嫁太子灭渣男满门！
剑武至尊
再次回到明朝
备孕五年，老婆为了白月光堕胎
被逐出宗门后，师尊师姐后悔终生
史湘云笑着说：“这个简单干脆利落、合我的脾气，我不玩这个‘射覆’，太闷了，我玩划拳去了。”
探春道：“只有她乱来，宝姐姐快罚她一杯。”
宝钗不等湘云多说什么，就给她灌了一杯。
（想划拳为什么要罚酒？）
探春道：“我先喝一杯，我是令官，规则不用多说了，大家听我的安排就好。”
于是探春让人拿骰子和骰盅过来，“从琴妹开始掷骰子，依次往下掷骰子，
谁掷的点和她的一样，两个人就开始出谜猜谜。”
宝琴一掷，是三个点，岫烟宝玉等人掷的都不是三点，一直到香菱，才掷出三个点，
宝琴笑道：“谜底只能是这屋里的东西，要是连外头的也算上，那可就太没头绪了。”
探春道：“当然啦，三次都没猜对的罚一杯，你出题，她猜。”
宝琴想了想，说了个“老”字。
香菱本来对这个游戏不太熟悉，一时想不出来，满屋满桌都不见有和“老”字相关系的成语，
湘云听了，也到处乱看，突然看到门头上贴着“红香圃”三个字，就知道宝琴的谜题是“吾不如老圃”中的“圃”字，
湘云见香菱猜不出来，大家都敲鼓催促，就悄悄地拉了拉香菱，叫她说“药”字。
偏偏被黛玉看见了，黛玉说：“快罚她，又在那儿偷偷传答案了。”
逗得大家都知道了，赶紧又罚了她一杯，气得湘云用筷子敲黛玉的手，结果香菱被罚了一杯。
接下来是宝钗和探春掷了同样的点数。探春就出了一道谜题：“人”字。
宝钗笑道：“这个‘人’字太广泛了。”
探春笑道：“再加一个字，这样两个谜题对应一个谜底，也就不广泛了。”
说完，就又说了一个“窗”字，
宝钗想了想，看见桌上有鸡，就猜到探是用了“鸡窗”“鸡人”这两个典故了，
（鸡窗：书室；鸡人：官名，职责报时）
于是就猜了一个“埘”字。
探春知道她猜对了，用的是“鸡栖于埘”的典故。
两个人相视一笑，各自喝了一口门杯
（门杯：每个人面前的都有一杯酒，所有行酒令，完了之后，都要喝一口，和行错的罚的酒不一样，罚多少，按令官的规则。）
湘云等不了了，早就和宝玉“三”呀“五”呀地乱叫，划起拳来了，
（红楼梦有好多次写宝玉把鞋邦子踩下去拖着鞋子活动，上次还拄着拐出去溜达，现在还喜欢划拳，
很多细节说明，其实宝玉平时挺吊儿郞当的。
可见就算是电视上那个最经典最被认可的宝玉，也不是按原着来的。而是按观众对男主角的口味来癔想来选来演的。）
那边的尤氏和鸳鸯隔着桌子也“七”“八”乱叫划起拳来了，平儿和袭人也凑了一对划拳，
叮叮当当的，都只听见手腕上镯子响声，
过了一会儿，湘云赢了宝玉，袭人赢了平儿，尤氏赢了鸳鸯，
三个人赢的人限定酒面酒底。
（酒面酒底：行酒令前先倒满一杯酒，
没喝前就先按规则说一些诗词成语之类的，就叫“酒面”，
喝了之后再按规则说一些诗词成语之类的，就叫“酒底”
简单来说，就是先倒一杯酒，按规则说话，喝酒，再按规则说话，
喝酒前的话叫酒面，喝酒后的话叫酒底）
湘云就说道：“酒面要说一句古文、一句旧诗、一句骨牌名、一句曲牌名，还要一句日历书上的话，一共凑成一句话，
酒底得是个跟人世间的事情有关的瓜果蔬菜名。”
大家听了，都笑着说：“也只有她的行酒令比别人的啰嗦了，不过倒是挺有意思的。”
于是就催着宝玉快点说，
宝玉笑道：“谁说过这样的啊，也要等我想一想吧。”
黛玉就道：“你再喝一杯，我替你说。”宝玉真的喝了一杯，
就听见黛玉说道：
落霞与孤鹜齐飞，（唐代王勃的《滕王阁序》）
风急江天过雁哀，（宋代陆游的《寒夕》，现在留下来写的是：风急江天无过雁。）
却是一只折足雁，（折足雁是骨牌副名：由“长三”、“一二”、“长三”，三张牌组成）
叫的人九回肠，（九回肠是曲牌名）
这是鸿雁来宾。（以前的日历书上“鸿雁来宾”是秋季的标志）
**
说完大家都笑了，说：“这一连串的组合倒是挺有意思的。”
黛玉又捏起一个榛子果仁，说酒底：
榛子非关隔院砧，何来万户捣衣声。
（榛子不是隔壁院子的那洗衣服用的砧石，怎么会传来千家万户的捣砧石洗衣服的声音呢。）
黛玉行完，鸳鸯、袭人等都说的是一句俗语，都带一个“寿”字的，不多说了，
大家轮流乱划了一阵，湘云又和宝琴对上了，李纨和岫烟掷了相同的点数。
李纨就出了一个“瓢”字的谜题，岫烟就猜是一个“绿”字
（瓢樽空挂壁；悉向绿樽生）
两个人都明白了对方的意思，就各自喝了一口酒。
**
湘云的拳却划输了，要说酒面酒底了，宝琴笑道：“请君入瓮咯。”大家都笑了起来，说道：“这个典故用得恰当。”
湘云就说道：
奔腾而砰湃，（宋代欧阳修《秋声赋》）
江间波浪兼天涌，（唐代杜甫《秋兴八首》之一）
须要铁锁缆孤舟，（铁锁：是骨牌名，由“长三”、“三六”、“长三”这三张牌组成）
既遇着一江风，（一江风：是曲牌名）
不宜出行。（日历书的每个日子上都有写宜做什么，忌做什么。）
湘云的酒面酒底说得大家都笑了，都说道：“真是个胡编乱造的，难怪她会出这个令，故意逗大家笑。”
接着大家又听她说酒底，湘云吃了酒，挑起一块鸭肉放到嘴里，忽然又看见碗里有半个鸭头，于是就挑了出来，吃鸭脑子，
大家都催她：“别只顾着吃了，快点说你的酒底。”
湘云就用筷子举着鸭头说道：
这鸭头不是那丫头，头上那讨桂花油。
大家听了，笑得更厉害了。引得晴雯、小螺、莺儿等人都围过来说：“云姑娘真会开玩笑，拿着我们来取乐儿，快罚她一杯才行，
怎么见得我们就应该擦桂花油啊？你倒是给我们每人一瓶桂花油擦擦。”
黛玉笑道：“她倒是有心想给你们每人一瓶油，又怕惹上盗窃的官司。”
探春道：“只有她乱来，宝姐姐快罚她一杯。”
宝钗不等湘云多说什么，就给她灌了一杯。
（想划拳为什么要罚酒？）
探春道：“我先喝一杯，我是令官，规则不用多说了，大家听我的安排就好。”
于是探春让人拿骰子和骰盅过来，“从琴妹开始掷骰子，依次往下掷骰子，
谁掷的点和她的一样，两个人就开始出谜猜谜。”
宝琴一掷，是三个点，岫烟宝玉等人掷的都不是三点，一直到香菱，才掷出三个点，
宝琴笑道：“谜底只能是这屋里的东西，要是连外头的也算上，那可就太没头绪了。”
探春道：“当然啦，三次都没猜对的罚一杯，你出题，她猜。”
宝琴想了想，说了个“老”字。
香菱本来对这个游戏不太熟悉，一时想不出来，满屋满桌都不见有和“老”字相关系的成语，
湘云听了，也到处乱看，突然看到门头上贴着“红香圃”三个字，就知道宝琴的谜题是“吾不如老圃”中的“圃”字，
湘云见香菱猜不出来，大家都敲鼓催促，就悄悄地拉了拉香菱，叫她说“药”字。
偏偏被黛玉看见了，黛玉说：“快罚她，又在那儿偷偷传答案了。”
逗得大家都知道了，赶紧又罚了她一杯，气得湘云用筷子敲黛玉的手，结果香菱被罚了一杯。
接下来是宝钗和探春掷了同样的点数。探春就出了一道谜题：“人”字。
宝钗笑道：“这个‘人’字太广泛了。”
探春笑道：“再加一个字，这样两个谜题对应一个谜底，也就不广泛了。”
说完，就又说了一个“窗”字，
宝钗想了想，看见桌上有鸡，就猜到探是用了“鸡窗”“鸡人”这两个典故了，
（鸡窗：书室；鸡人：官名，职责报时）
于是就猜了一个“埘”字。
探春知道她猜对了，用的是“鸡栖于埘”的典故。
两个人相视一笑，各自喝了一口门杯
（门杯：每个人面前的都有一杯酒，所有行酒令，完了之后，都要喝一口，和行错的罚的酒不一样，罚多少，按令官的规则。）
湘云等不了了，早就和宝玉“三”呀“五”呀地乱叫，划起拳来了，
（红楼梦有好多次写宝玉把鞋邦子踩下去拖着鞋子活动，上次还拄着拐出去溜达，现在还喜欢划拳，
很多细节说明，其实宝玉平时挺吊儿郞当的。
可见就算是电视上那个最经典最被认可的宝玉，也不是按原着来的。而是按观众对男主角的口味来癔想来选来演的。）
那边的尤氏和鸳鸯隔着桌子也“七”“八”乱叫划起拳来了，平儿和袭人也凑了一对划拳，
叮叮当当的，都只听见手腕上镯子响声，
过了一会儿，湘云赢了宝玉，袭人赢了平儿，尤氏赢了鸳鸯，
三个人赢的人限定酒面酒底。
（酒面酒底：行酒令前先倒满一杯酒，
没喝前就先按规则说一些诗词成语之类的，就叫“酒面”，
喝了之后再按规则说一些诗词成语之类的，就叫“酒底”
简单来说，就是先倒一杯酒，按规则说话，喝酒，再按规则说话，
喝酒前的话叫酒面，喝酒后的话叫酒底）
湘云就说道：“酒面要说一句古文、一句旧诗、一句骨牌名、一句曲牌名，还要一句日历书上的话，一共凑成一句话，
酒底得是个跟人世间的事情有关的瓜果蔬菜名。”
大家听了，都笑着说：“也只有她的行酒令比别人的啰嗦了，不过倒是挺有意思的。”
于是就催着宝玉快点说，
宝玉笑道：“谁说过这样的啊，也要等我想一想吧。”
黛玉就道：“你再喝一杯，我替你说。”宝玉真的喝了一杯，
就听见黛玉说道：
落霞与孤鹜齐飞，（唐代王勃的《滕王阁序》）
风急江天过雁哀，（宋代陆游的《寒夕》，现在留下来写的是：风急江天无过雁。）
却是一只折足雁，（折足雁是骨牌副名：由“长三”、“一二”、“长三”，三张牌组成）
叫的人九回肠，（九回肠是曲牌名）
这是鸿雁来宾。（以前的日历书上“鸿雁来宾”是秋季的标志）
**
说完大家都笑了，说：“这一连串的组合倒是挺有意思的。”
黛玉又捏起一个榛子果仁，说酒底：
榛子非关隔院砧，何来万户捣衣声。
（榛子不是隔壁院子的那洗衣服用的砧石，怎么会传来千家万户的捣砧石洗衣服的声音呢。）
黛玉行完，鸳鸯、袭人等都说的是一句俗语，都带一个“寿”字的，不多说了，
大家轮流乱划了一阵，湘云又和宝琴对上了，李纨和岫烟掷了相同的点数。
李纨就出了一个“瓢”字的谜题，岫烟就猜是一个“绿”字
（瓢樽空挂壁；悉向绿樽生）
两个人都明白了对方的意思，就各自喝了一口酒。
**
湘云的拳却划输了，要说酒面酒底了，宝琴笑道：“请君入瓮咯。”大家都笑了起来，说道：“这个典故用得恰当。”
湘云就说道：
奔腾而砰湃，（宋代欧阳修《秋声赋》）
江间波浪兼天涌，（唐代杜甫《秋兴八首》之一）
须要铁锁缆孤舟，（铁锁：是骨牌名，由“长三”、“三六”、“长三”这三张牌组成）
既遇着一江风，（一江风：是曲牌名）
不宜出行。（日历书的每个日子上都有写宜做什么，忌做什么。）
湘云的酒面酒底说得大家都笑了，都说道：“真是个胡编乱造的，难怪她会出这个令，故意逗大家笑。”
接着大家又听她说酒底，湘云吃了酒，挑起一块鸭肉放到嘴里，忽然又看见碗里有半个鸭头，于是就挑了出来，吃鸭脑子，
大家都催她：“别只顾着吃了，快点说你的酒底。”
湘云就用筷子举着鸭头说道：
这鸭头不是那丫头，头上那讨桂花油。
大家听了，笑得更厉害了。引得晴雯、小螺、莺儿等人都围过来说：“云姑娘真会开玩笑，拿着我们来取乐儿，快罚她一杯才行，
怎么见得我们就应该擦桂花油啊？你倒是给我们每人一瓶桂花油擦擦。”
黛玉笑道：“她倒是有心想给你们每人一瓶油，又怕惹上盗窃的官司。”