【红楼梦】现代日常白话版 第341章 林黛玉重建桃花社 史湘云偶填柳絮词1
热门推荐：
港片：为靓坤复仇，国际大鳄归来
官场：从卫生院走向权力巅峰
时间沙：我在时间缝隙里整活
至道孤独
重生大唐成为安禄山的私儿子
开局拒绝绝美校花，网恋对象竟然是房东阿姨
开局沦为试药弟子，我免疫副作用
从一把枪到虚空战舰
穿到七零躺平养崽日常
贾琏在梨香院守了七天七夜，和尚道士天天不断地做法事，贾母把他叫了过来，吩咐他，不许把尤二往家庙送，
贾琏没办法，只能又和时觉说了，就在尤三姐的墓穴上方选了一个位置，挖了个墓穴埋葬了尤二。
那天送殡，只有族里的人和王信夫妇，尤氏婆媳这些人而已，凤姐一概不管，全由贾琏自己处理。
**
眼看又快过年了，堆积的各种事务不算之外，林之孝又写了一个人员名单，
一共有八个二十五岁的单身小厮应该娶妻成家，里面还有一些到了年纪，该放出去的丫头，也该给她们指个婚配，
凤姐看了名单，先来问贾母和王夫人。大家商量了一下，虽然有几个应该婚配的，但是各人都有各自的原因：
第一个，鸳鸯，她发过誓不离开贾母，自从那天之后，再也没有和宝玉说过话，
（贾琏呢？和贾琏说话吗？当时闹发誓的时候，也避开贾琏，每次都这么巧吗？）
也再也没有过盛装打扮过了，大家见她这么坚决，也不好强迫她。
第二个就是琥珀，最近生病了，这次是没办法了，
彩云因为最近和贾环闹翻了，得了不治之症。
只有凤姐儿和李纨房中的粗使的大丫鬟出去了，其余的年纪还小，就让他们自己在外面找媳妇去了。
这一段时间以来，因为凤姐的病，李纨和探春处理家里事务，没有空闲的时间，
再加上过年过节，又多出来许多杂事，就把诗社的事给搁置了。
现在已经到了农历二月了，虽然有时间了，但是，宝玉因为柳湘莲的离开，尤三姐的自刎，吞生金的尤二姐，气病了的柳五儿，
接二连三的忧愁遗憾，一波未平一波又起，弄得他有些情绪失常，说话也有些错乱，好像得了心悸之症，
吓得袭人等人又不敢告诉贾母，只能想尽办法逗他开心。
（又来总结一下宝玉因为那些可怜人的遭遇，他有多痛心，以彰显他的善良了。）
这天早上，宝玉才刚醒过来，就听见外面的屋子里不停地传来“咕咕咕……”的笑声。
袭人笑着说：“你快点出去救命吧，晴雯和麝月两个正按着温都（芳官）在那挠痒痒呢。”
宝玉一听，赶紧披上了灰鼠皮袄子出来一看，就看见她们三个被子都还没叠，大衣也没穿，
晴雯只穿着件葱绿色的小袄，红色的内衣裤，红色的睡鞋，披散着头发，骑在雄奴（芳官）身上，
麝月也是只穿了件红绫的抹胸，披着一身旧衣，正在挠雄奴的痒痒，
雄奴却仰倒在炕上，穿着碎花紧身衣，红色的裤子绿色的袜子，两条腿直乱蹬，笑得都喘不过气来了。
宝玉赶紧上前笑着说：“你们两个大的欺负一个小的，我来帮忙。”
说完，就上床来挠晴雯胳肢窝，晴雯被一碰就痒，笑得赶紧丢下了雄奴，和宝玉对着抓，
雄奴趁机把晴雯按倒，往她的肋下抓去，
袭人笑着说：“小心别着凉了。”看着他们四个人扭成一团，倒觉得好笑。
（看书的有没有老父亲老母亲的，你们被气得吐血了吗？就算是现代，十几岁的女孩子和男孩子这样，早就气死了吧，
就算是死了，棺材板都压不住了吧。
更何况在这个时代，这个年纪，宝玉早就到了婚育的年纪了，
红楼梦刚开始的时候，都觉得袭人一开始就和宝玉滚床单，让人难以接受，
这会，只有袭人干净了吧。）
忽然李纨派过来的碧月过来说：“昨天晚上奶奶在这儿落下了一块手帕，不知道是不是在这儿？”
（好矛盾的一句话。在这儿落下的，又问是不是在这儿。）
小燕说：“有，有，有，我在地上捡了起来，不知道是谁的，刚洗了晾了起来，还没干呢。”
碧月见他们四个人滚成一团，笑道：“这里还真是热闹，大清早的就嘻嘻哈哈地玩成一团了。”
宝玉道：“你们那的人也不少，怎么不玩？“
碧月道：“我们奶奶不玩，把两位侄姑娘和琴姑娘都拘束住了，
现在琴姑娘又跟着老太太到前头去了，家里就更冷清了，
两个侄姑娘过完今年，明年冬天也都要离开了，就更冷清了，你看看宝姑娘那儿，香菱一走，就冷清了多少，云姑娘都落了单了。”
正聊着呢，就看见湘云又派了翠缕过来说：“请二爷快点出去看好诗。”
宝玉听了，赶紧问：“哪儿有好诗？”
翠缕笑道：“姑娘们都在沁芳亭上呢，你去了就知道了。”
宝玉一听，就赶紧梳洗了就出来了，果然看见黛玉、宝钗、湘云、探春都在那儿，手里正拿着一篇诗在看，
看到宝玉过来了，都笑着说：“这会儿还不起来，咱们的诗社都停了快一年了，也没有人发动活动，
现在正是春天，万物复苏，正是应该重新把诗社搞起来的时候。”
湘云笑道：“当初成立诗社的时候是秋天，就不是振兴的好时候，现在正好是春天，世间万物在春天，都是生长茂盛的好时光，
更何况这首桃花诗又好，就把海棠社改为桃花社。”
宝玉听了，点了点头说：“好主意。”
于是赶紧要看诗，大家又都接着说道：“咱们现在就去找稻香老农去，大家商量好了，好把诗社振兴起来。”
说完，就一起往稻香村来了。
宝玉一边走，一边看那纸上写着的《桃花行》这首诗：
桃花帘外东风软，桃花帘内晨妆懒。
（窗帘外桃花盛开，东风轻柔，窗帘内的人早上起来，慵懒梳妆。）
帘外桃花帘内人，人与桃花隔不远。
（外面是桃花，里面是人，人和桃花相隔不远。）
东风有意揭帘栊，花欲窥人帘不卷。
（春风想揭开窗帘，桃花想窥探里面的人，窗子却不肯卷起来。）
桃花帘外开仍旧，帘中人比桃花瘦。
（窗帘外的桃花依旧盛开，窗帘里面的人比桃花还要清瘦。）
花解怜人花也愁，隔帘消息风吹透。
（花儿要是能理解可怜的人，花也会忧愁，风儿吹透窗帘传递着消息。）
风透湘帘花满庭，庭前春色倍伤情。
（风吹过湘妃竹编的窗子，花瓣洒满了庭院，庭院中的春天的景色更让人伤感。）
闲苔院落门空掩，斜日栏杆人自凭。
（院落的苔藓到处生长，门空空虚掩，一个人独自靠在斜阳下的栏杆旁。）
凭栏人向东风泣，茜裙偷傍桃花立。
（靠着栏杆的人在春风中哭泣，穿着红裙的人儿偷偷地站在桃花旁边。）
桃花桃叶乱纷纷，花绽新红叶凝碧。
（桃花桃叶纷纷落下，绽放的花朵鲜红，叶子碧绿。）
雾裹烟封一万株，烘楼照壁红模糊。
（雾气缭绕，烟云笼罩着万千上万棵桃树，照映着楼阁墙壁，红得一片模糊。）
天机烧破鸳鸯锦，春酣欲醒移珊枕。
（就像天上的鸳鸯锦烧成碎片落到人间，春天浓情蜜意的梦境，想要醒来了，动了动珊瑚枕头。）
侍女金盆进水来，香泉影蘸胭脂冷。
（侍女用金盆端来了清水，清水映出少女的面容）
胭脂鲜艳何相类，花之颜色人之泪；
（胭脂的鲜艳和什么相似呢？是花儿的颜色和人的眼泪。）
若将人泪比桃花，泪自长流花自媚。
（要把人的眼泪比作桃花，眼泪会不停地流，而桃花依旧妩媚。）
泪眼观花泪易干，泪干春尽花憔悴。
（含泪的眼睛看着花儿，泪水容易干涸，眼泪流尽的时候春天也结束了，花儿也变得憔悴了。）
憔悴花遮憔悴人，花飞人倦易黄昏。
（憔悴的花儿遮挡着憔悴的人，花瓣飞落，人也累了，黄昏很快就到了。）
一声杜宇春归尽，寂寞帘栊空月痕！
（杜鹃鸟的一声啼叫，春天结束了，寂寞的窗帘上只留下月光的痕迹。）
贾琏没办法，只能又和时觉说了，就在尤三姐的墓穴上方选了一个位置，挖了个墓穴埋葬了尤二。
那天送殡，只有族里的人和王信夫妇，尤氏婆媳这些人而已，凤姐一概不管，全由贾琏自己处理。
**
眼看又快过年了，堆积的各种事务不算之外，林之孝又写了一个人员名单，
一共有八个二十五岁的单身小厮应该娶妻成家，里面还有一些到了年纪，该放出去的丫头，也该给她们指个婚配，
凤姐看了名单，先来问贾母和王夫人。大家商量了一下，虽然有几个应该婚配的，但是各人都有各自的原因：
第一个，鸳鸯，她发过誓不离开贾母，自从那天之后，再也没有和宝玉说过话，
（贾琏呢？和贾琏说话吗？当时闹发誓的时候，也避开贾琏，每次都这么巧吗？）
也再也没有过盛装打扮过了，大家见她这么坚决，也不好强迫她。
第二个就是琥珀，最近生病了，这次是没办法了，
彩云因为最近和贾环闹翻了，得了不治之症。
只有凤姐儿和李纨房中的粗使的大丫鬟出去了，其余的年纪还小，就让他们自己在外面找媳妇去了。
这一段时间以来，因为凤姐的病，李纨和探春处理家里事务，没有空闲的时间，
再加上过年过节，又多出来许多杂事，就把诗社的事给搁置了。
现在已经到了农历二月了，虽然有时间了，但是，宝玉因为柳湘莲的离开，尤三姐的自刎，吞生金的尤二姐，气病了的柳五儿，
接二连三的忧愁遗憾，一波未平一波又起，弄得他有些情绪失常，说话也有些错乱，好像得了心悸之症，
吓得袭人等人又不敢告诉贾母，只能想尽办法逗他开心。
（又来总结一下宝玉因为那些可怜人的遭遇，他有多痛心，以彰显他的善良了。）
这天早上，宝玉才刚醒过来，就听见外面的屋子里不停地传来“咕咕咕……”的笑声。
袭人笑着说：“你快点出去救命吧，晴雯和麝月两个正按着温都（芳官）在那挠痒痒呢。”
宝玉一听，赶紧披上了灰鼠皮袄子出来一看，就看见她们三个被子都还没叠，大衣也没穿，
晴雯只穿着件葱绿色的小袄，红色的内衣裤，红色的睡鞋，披散着头发，骑在雄奴（芳官）身上，
麝月也是只穿了件红绫的抹胸，披着一身旧衣，正在挠雄奴的痒痒，
雄奴却仰倒在炕上，穿着碎花紧身衣，红色的裤子绿色的袜子，两条腿直乱蹬，笑得都喘不过气来了。
宝玉赶紧上前笑着说：“你们两个大的欺负一个小的，我来帮忙。”
说完，就上床来挠晴雯胳肢窝，晴雯被一碰就痒，笑得赶紧丢下了雄奴，和宝玉对着抓，
雄奴趁机把晴雯按倒，往她的肋下抓去，
袭人笑着说：“小心别着凉了。”看着他们四个人扭成一团，倒觉得好笑。
（看书的有没有老父亲老母亲的，你们被气得吐血了吗？就算是现代，十几岁的女孩子和男孩子这样，早就气死了吧，
就算是死了，棺材板都压不住了吧。
更何况在这个时代，这个年纪，宝玉早就到了婚育的年纪了，
红楼梦刚开始的时候，都觉得袭人一开始就和宝玉滚床单，让人难以接受，
这会，只有袭人干净了吧。）
忽然李纨派过来的碧月过来说：“昨天晚上奶奶在这儿落下了一块手帕，不知道是不是在这儿？”
（好矛盾的一句话。在这儿落下的，又问是不是在这儿。）
小燕说：“有，有，有，我在地上捡了起来，不知道是谁的，刚洗了晾了起来，还没干呢。”
碧月见他们四个人滚成一团，笑道：“这里还真是热闹，大清早的就嘻嘻哈哈地玩成一团了。”
宝玉道：“你们那的人也不少，怎么不玩？“
碧月道：“我们奶奶不玩，把两位侄姑娘和琴姑娘都拘束住了，
现在琴姑娘又跟着老太太到前头去了，家里就更冷清了，
两个侄姑娘过完今年，明年冬天也都要离开了，就更冷清了，你看看宝姑娘那儿，香菱一走，就冷清了多少，云姑娘都落了单了。”
正聊着呢，就看见湘云又派了翠缕过来说：“请二爷快点出去看好诗。”
宝玉听了，赶紧问：“哪儿有好诗？”
翠缕笑道：“姑娘们都在沁芳亭上呢，你去了就知道了。”
宝玉一听，就赶紧梳洗了就出来了，果然看见黛玉、宝钗、湘云、探春都在那儿，手里正拿着一篇诗在看，
看到宝玉过来了，都笑着说：“这会儿还不起来，咱们的诗社都停了快一年了，也没有人发动活动，
现在正是春天，万物复苏，正是应该重新把诗社搞起来的时候。”
湘云笑道：“当初成立诗社的时候是秋天，就不是振兴的好时候，现在正好是春天，世间万物在春天，都是生长茂盛的好时光，
更何况这首桃花诗又好，就把海棠社改为桃花社。”
宝玉听了，点了点头说：“好主意。”
于是赶紧要看诗，大家又都接着说道：“咱们现在就去找稻香老农去，大家商量好了，好把诗社振兴起来。”
说完，就一起往稻香村来了。
宝玉一边走，一边看那纸上写着的《桃花行》这首诗：
桃花帘外东风软，桃花帘内晨妆懒。
（窗帘外桃花盛开，东风轻柔，窗帘内的人早上起来，慵懒梳妆。）
帘外桃花帘内人，人与桃花隔不远。
（外面是桃花，里面是人，人和桃花相隔不远。）
东风有意揭帘栊，花欲窥人帘不卷。
（春风想揭开窗帘，桃花想窥探里面的人，窗子却不肯卷起来。）
桃花帘外开仍旧，帘中人比桃花瘦。
（窗帘外的桃花依旧盛开，窗帘里面的人比桃花还要清瘦。）
花解怜人花也愁，隔帘消息风吹透。
（花儿要是能理解可怜的人，花也会忧愁，风儿吹透窗帘传递着消息。）
风透湘帘花满庭，庭前春色倍伤情。
（风吹过湘妃竹编的窗子，花瓣洒满了庭院，庭院中的春天的景色更让人伤感。）
闲苔院落门空掩，斜日栏杆人自凭。
（院落的苔藓到处生长，门空空虚掩，一个人独自靠在斜阳下的栏杆旁。）
凭栏人向东风泣，茜裙偷傍桃花立。
（靠着栏杆的人在春风中哭泣，穿着红裙的人儿偷偷地站在桃花旁边。）
桃花桃叶乱纷纷，花绽新红叶凝碧。
（桃花桃叶纷纷落下，绽放的花朵鲜红，叶子碧绿。）
雾裹烟封一万株，烘楼照壁红模糊。
（雾气缭绕，烟云笼罩着万千上万棵桃树，照映着楼阁墙壁，红得一片模糊。）
天机烧破鸳鸯锦，春酣欲醒移珊枕。
（就像天上的鸳鸯锦烧成碎片落到人间，春天浓情蜜意的梦境，想要醒来了，动了动珊瑚枕头。）
侍女金盆进水来，香泉影蘸胭脂冷。
（侍女用金盆端来了清水，清水映出少女的面容）
胭脂鲜艳何相类，花之颜色人之泪；
（胭脂的鲜艳和什么相似呢？是花儿的颜色和人的眼泪。）
若将人泪比桃花，泪自长流花自媚。
（要把人的眼泪比作桃花，眼泪会不停地流，而桃花依旧妩媚。）
泪眼观花泪易干，泪干春尽花憔悴。
（含泪的眼睛看着花儿，泪水容易干涸，眼泪流尽的时候春天也结束了，花儿也变得憔悴了。）
憔悴花遮憔悴人，花飞人倦易黄昏。
（憔悴的花儿遮挡着憔悴的人，花瓣飞落，人也累了，黄昏很快就到了。）
一声杜宇春归尽，寂寞帘栊空月痕！
（杜鹃鸟的一声啼叫，春天结束了，寂寞的窗帘上只留下月光的痕迹。）