四季琳琅 第六十四章 意味深长的法国人
热门推荐：
神级狂婿林凡
屯兵百万，女帝带娃找上门陆源赵蒹葭
潜伏：我在民国当间谍
山村神医:我一心只求大道王铁柱张巧花
山村神医:我一心只求大道
山村神医:我一心只求大道王铁柱秦柔
绝世神医王铁柱秦柔
又逢春
王铁柱秦柔
贺鸣对这枚“瑞鹤追月”胸针的长款尺寸，以及仙鹤翅膀的展开角度等细节，均无异议，景春莹便将蜡模小心地收回装有棉垫的塑料密封盒中。
“明天，我发到镶嵌工厂，出金模。估计十四个工作日做好，肯定能赶上你月底的领奖仪式。”
贺鸣把猫咪头像的甜点，推到景春莹面前，很自然地问：“好的，我先付你多少钱？”
景春莹也不忸怩，开始说费用。
“确定开工的话，我找的那颗13毫米的南洋白，就要打孔了，所以，你得先付我珍珠的全款，正圆无瑕，我收你9000元。关于珍珠本身，我经手的货，没有必要带日本真科研的维纳斯证书，因为如果带日本的证书，市场价会高不少。我这些年不停地看宝石和珍珠，行家的眼力，才是品相美丑的保证，你相信我的眼睛就好。当然，我会去上海珠宝鉴定处，花几十块出一个证书，证明珍珠是真的海珠。至于工费和镶嵌的金钻、母贝费用，你先付我2000元的定金，后续拿到成品后，再付余款。”
贺鸣这样的男人，本质还是个AI，优秀的AI，最喜欢人类这种条理清晰、又带着主导色彩的语言输出。
贺鸣适应景春莹说工作时的强势姿态，丝毫不觉得，自己还需要对证书国籍之类的问题叽叽歪歪。
但有一点，他不能忽视。
“景小姐，你忘记算设计费了……”
“嗯，我在入职嘉顿之前，做自由设计师时，这样总价5万以下的小品，设计费在每件2000至5000之间，对应的有效工作小时2至5小时，和你们律师的收费原则差不多。这件胸针，我估计最终花费4小时左右的有效工作时间，你之前在法律上帮我不少忙，差不多也有这个等长了。所以，我怎么还好意思收设计费呢？不收啦。”
贺鸣笑着说“好”。
他此前学习的数据集中，关于人际交往中涉及金钱往来的处理分寸，是很难的课程。
但在与景春莹这位人类女性相处后，他又觉得，似乎没有那么不好掌握。
这女孩，把自己的能力、时间与供应链人脉，光明正大地换算成量化的金钱，坦坦荡荡摆给你看。
即使脑中芯片“提示”贺鸣，对方的表现，或许渐渐超出普通异性的社交分寸，可她依然不会在自己的业务领域含糊。因为，支付合理的报酬，是对一个人的职业精神最实在的尊重。
不过，同时，她也会顾及别人为她付出过的精力与情绪价值，对等地予以答谢。
贺鸣勤勉地“记忆”着景春莹言行的一切细节，这些在2077年已经很难找到足够体量的活人去学习的细节。
贺鸣将首笔款项转给景春莹后，从架子上抽了一本休闲书看起来，偶尔抬头，望一望不远处那个拿着ipad和电容笔，全神贯注描画猫咪各种姿态的侧影。
“如果能带她一起去2077，就好了。”
贺鸣被这个想法吓了一跳。
“带走”，就是一种“控制”的表现。
“服务人类，但不能控制人类”。
这是未来世界里，他们这一派ai阵营的宗旨，瑞贝卡博士毕生的坚持。
他贺鸣，作为001号返回者，怎么能有这样的念头。
是芯片快要烧坏了，才会算法拉垮，嗯，一定是。
……
国庆长假后的第二个工作周，景春莹就得到了公司的通知。
她画的“戴宝石项链的布偶猫”，得到了法国总部的认可，会与首席设计师玛琳娜的“雨林秘境之灵蛇”一道，作为2025年新季系列，重磅推出。
同时，由于玛琳娜近期会来到上海，主持几位中国白金客户的岁末高珠订单，景春莹也被她看中，可以进入设计团队。
大咖飞抵上海前夕，嘉顿珠宝中国区总监，也特意从香港回到上海，对各部门叮嘱了一圈接待玛琳娜的注意事项后，专门留下景春莹谈话。
“claire，”总监问道，“玛老太在高珠界的地位，你清楚吧？”
“嗯，我在法国bjop学院读书时，她来给我们作过讲座。她的祖父和父亲，都曾供职于两c（指catier和chaumet）吧？但她说，到了她这一代，一直做独立设计师。我也是今年进了嘉顿后才知道，原来她已经被我们公司聘为首席了。”
总监点头：“你说的渊源，大差不差，她家呀，的确算世代服务于老钱客户了。不过还有些信息，我要和你交代一下。与父辈们不同，玛琳娜其实，与两c交情平常，她多年来，私交比较厚的，是骡牌。”
景春莹不懂就刨根问底：“啊？骡牌，还有那家搞配货制度的品牌，都是做皮具发家的，这俩，高珠历史基本没有，也就几年前才开始用天然宝石做产品，和两c、vca、格拉芙那样的老牌高珠劲旅无法相提并论，玛琳娜与骡牌有渊源的原因是啥呀？”
总监道耸耸肩，一副“无不可对君言”的表情：“在高奢界，尤其法国，这个桃色故事，近年在圈子高层，已经公开了。骡牌的这一代的掌门人亚瑟，年轻时和玛德琳，从同学成为情侣，但玛德琳终究只是匠人后代，亚瑟的家族不同意，姻缘就没成，但都混法国高奢圈，关系肯定在。如今，男的已丧偶，女的始终独身，所以两人在快六十的岁数，又走到一块儿了。”
“哦，如此，”景春莹笑道，“那不错呀，有情人终成眷属，一段佳话。”
总监却默默捺下心中对“佳话”二字的不屑，只谆谆嘱咐景春莹：“我告诉你这个，可不是让你当言情小说听的。而是因为，玛老太这次来上海，亚瑟也一起陪着，估计正在热恋期吧。但这个亚瑟，圈子里出了名的傲慢，自诩纯正法式老钱一代，连意大利的奢牌都不放在眼里。所以，虽然他可能只懂皮具、不懂珠宝，但要是黏着玛老太，出现在你们工作团队里，你是懂法语的，听到什么不太礼貌的措辞，给我把脾气憋回肚子里去。”
景春莹抿嘴：“老板，我脾气有这么耿直吗？”
总监是爱才之人，但不妨碍揶揄下属：“你上次去我们在商场的门店做见习生，踢爆楼下那只牌子卖高仿的事，以为人家老板后来没和我提过？话里话外的，都是恭喜我们品牌，招到了个道德卫士。”
不待景春莹应答，又转了正色道：“不过说实话，我年轻时，也和你一样，眼里揉不得沙子。现在得憋着，是因为，我手底下那么多人，要吃饭呢。怼人一时爽，回头总部在调货等事上为难我们中国区，国内这些阔太太一甩脸子，选别家了，我们业务上不去，不也得像电影里裁程序员一样，裁设计师、裁销售、裁工匠？”
景春莹心悦诚服地点头：“我明白，老板。”
……
三天后，嘉顿珠宝在东湖路的高定会所，迎来了玛琳娜与亚瑟。
玛琳娜有着巴黎芳登广场常见的中老年女性的外观。
原本栗色的卷发已经花白，配上波点发带与波普艺术风格的大耳环，却像广告插画的头像一样，在优雅与夸张之间，平衡得正好。
身穿浅珊瑚红的男式领子丝绸衬衣，外罩饱和度略高一点的晚霞色长款风袍，显得人气色甚佳。
与她形影不离的亚瑟，则像着名的法国模特bernard fouquet一样，即使脸上都老人斑明显了，依然能用看似休闲、实则用料与做工都百倍于街货的大地色系衣裤，将叔圈天菜的气质，拿捏得死死的。
嘉顿珠宝这边年轻些的中方员工，都一阵星星眼乱闪。
一个感慨：“罗马假日里的男女主角，老了以后，就是这样的吧？”
另一个轻声笑她：“你可别以为，这话是恭维玛老太和她男朋友，傻乎乎地上去说出口。奥黛丽赫本和格里高利派克，一个是英国人，一个是美国人，人家法国人，怎么会瞧得起英美？”
但出乎众人意料的是，亚瑟这位老先生，并没有鼻孔朝天，反而一上来就开完笑。
“亲爱的孩子们，你们知道，为什么能代表我们法国人的动物，是公鸡吗？”
大伙儿配合地摇头。
老先生满脸豁达的自嘲：“因为，只有公鸡，才会明明两只脚都踩着鸡屎，仍然昂首挺胸、自我感觉良好地高歌，这，就是骄傲到骨子里的法国人。”
景春莹将法语翻成中文后，满屋子人哄堂大笑。
玛琳娜先头与景春莹见面时，已经拥抱过，此刻又兴致颇高地插嘴道：“亚瑟，这位翻译得十分到位的美丽小姐，claire，当年在珠宝学院时，就非常出色。太好了，多年后，我可以与她，成为同事。”
亚瑟冲景春莹礼貌地点个头，目光里却闪过一丝不易察觉的深意。
嘉顿珠宝的中国区总监，致过欢迎辞后，气氛轻松的冷餐会开始。
两位非洲籍的设计师，法语同样流利，围着难得能见到一面的玛琳娜，交流当下高珠界的风潮。
景春莹见不需要自己参与翻译，便从侍应生托盘上拿了杯酒，慢慢啜饮。
亚瑟走过来：“claire小姐，你戴的这条丝巾，风格很独特嘛。”
景春莹赶紧礼貌地放下酒杯，给老先生介绍：“这是取材于我们中国传统文化的图案，很高兴亚瑟先生喜欢。”
亚瑟的眉毛抬了抬：“哦？看起来，与我们骡牌的老花图案，很像。”
景春莹微微一怔，旋即反应过来。
骡牌的皮具，最经典的一款，就是以咖褐为底色、圆形棱形为纹样的设计，俗称“老花”。
景春莹以为亚瑟是起了英雄惜英雄的情绪，有兴趣进一步了解中国风，遂干脆将肩上的围巾取下来，展开说。
“亚瑟先生，被您这么一说，还真有点像，都是咖啡色上布满米黄色的纹样，不过，其实它们有许多不同之处。贵品牌的老花，是欧洲传统的四叶草纹样，而我们这个本土品牌的围巾上，设计师用的，是宝相花纹。这种花，是我们中国佛教中的一种寓意美好的图案，不论四瓣，还是六瓣，都是从莲花、石榴花、菊花等中国人特别喜欢的花卉品种里，提炼出的造型。”
亚瑟不动声色地听完，继续发问：“哦，是吗？我看过一些中国画，还有出口到我们法国的刺绣床单，花朵排列成这样的，还真挺少见的。”
老先生的语法和语气，都听不出异样，甚至提到刺绣出口产品，令景春莹仍然误判为，对方是在赞美中国。
她于是越发热情而不失措辞礼貌地解释：“嗯，那或许因为，亚瑟先生您看到的花样，来自中国的宋代和明代两个朝代，而这块丝巾的图样，设计师的灵感，来自中国唐朝。那个朝代，心态非常开放大气，西边的许多文化载体，无论是器皿、服装还是乐器，都通过商队带进唐朝，又被我们中国的匠人进行第二次创作。比如这个褐色底的宝相花图案，就来自唐朝的一把琵琶。工匠用螺钿，也就是具有彩虹花纹的贝壳碎片，镶嵌出外来宗教中的宝相花图案。”
景春莹说着说着，自己都想给自己点赞。
她法语再好，也不晓得“宝相花”怎么用法语单词表达，所以直接用的中文发音。
但她自认为，已经用足够准确又通俗的说法，从美学、历史与宗教的多维度，给外国人讲得很明白。
大约关涉到自己根之所系的本民族的文化宝藏时，即便使用非母语的语言，也能超水平发挥吧。
她正滔滔不绝，玛琳娜老太太走过来，好奇问道：“你们说得好热闹，在讲什么呢？”
亚瑟揽住白发爱侣的肩膀：“claire小姐，在为我介绍她这块漂亮的丝巾。亲爱的玛琳娜，claire说这个图案，是她们中国人原创的，可为什么我越看，越觉得，与我们骡牌，那么的像。你看，是不是与前些时候我们品牌亚太区的律师，告赢的那家中国抄袭者的服装产品，是一个设计师设计出来的？”
老先生此话一出，玛琳娜看向景春莹手里丝巾的目光，蓦地有些森然。
而景春莹，这才从法国人终于亮出的讥讽语调上，惊讶而清晰地意识到，对方瞩目这条丝巾的真实心理。
“明天，我发到镶嵌工厂，出金模。估计十四个工作日做好，肯定能赶上你月底的领奖仪式。”
贺鸣把猫咪头像的甜点，推到景春莹面前，很自然地问：“好的，我先付你多少钱？”
景春莹也不忸怩，开始说费用。
“确定开工的话，我找的那颗13毫米的南洋白，就要打孔了，所以，你得先付我珍珠的全款，正圆无瑕，我收你9000元。关于珍珠本身，我经手的货，没有必要带日本真科研的维纳斯证书，因为如果带日本的证书，市场价会高不少。我这些年不停地看宝石和珍珠，行家的眼力，才是品相美丑的保证，你相信我的眼睛就好。当然，我会去上海珠宝鉴定处，花几十块出一个证书，证明珍珠是真的海珠。至于工费和镶嵌的金钻、母贝费用，你先付我2000元的定金，后续拿到成品后，再付余款。”
贺鸣这样的男人，本质还是个AI，优秀的AI，最喜欢人类这种条理清晰、又带着主导色彩的语言输出。
贺鸣适应景春莹说工作时的强势姿态，丝毫不觉得，自己还需要对证书国籍之类的问题叽叽歪歪。
但有一点，他不能忽视。
“景小姐，你忘记算设计费了……”
“嗯，我在入职嘉顿之前，做自由设计师时，这样总价5万以下的小品，设计费在每件2000至5000之间，对应的有效工作小时2至5小时，和你们律师的收费原则差不多。这件胸针，我估计最终花费4小时左右的有效工作时间，你之前在法律上帮我不少忙，差不多也有这个等长了。所以，我怎么还好意思收设计费呢？不收啦。”
贺鸣笑着说“好”。
他此前学习的数据集中，关于人际交往中涉及金钱往来的处理分寸，是很难的课程。
但在与景春莹这位人类女性相处后，他又觉得，似乎没有那么不好掌握。
这女孩，把自己的能力、时间与供应链人脉，光明正大地换算成量化的金钱，坦坦荡荡摆给你看。
即使脑中芯片“提示”贺鸣，对方的表现，或许渐渐超出普通异性的社交分寸，可她依然不会在自己的业务领域含糊。因为，支付合理的报酬，是对一个人的职业精神最实在的尊重。
不过，同时，她也会顾及别人为她付出过的精力与情绪价值，对等地予以答谢。
贺鸣勤勉地“记忆”着景春莹言行的一切细节，这些在2077年已经很难找到足够体量的活人去学习的细节。
贺鸣将首笔款项转给景春莹后，从架子上抽了一本休闲书看起来，偶尔抬头，望一望不远处那个拿着ipad和电容笔，全神贯注描画猫咪各种姿态的侧影。
“如果能带她一起去2077，就好了。”
贺鸣被这个想法吓了一跳。
“带走”，就是一种“控制”的表现。
“服务人类，但不能控制人类”。
这是未来世界里，他们这一派ai阵营的宗旨，瑞贝卡博士毕生的坚持。
他贺鸣，作为001号返回者，怎么能有这样的念头。
是芯片快要烧坏了，才会算法拉垮，嗯，一定是。
……
国庆长假后的第二个工作周，景春莹就得到了公司的通知。
她画的“戴宝石项链的布偶猫”，得到了法国总部的认可，会与首席设计师玛琳娜的“雨林秘境之灵蛇”一道，作为2025年新季系列，重磅推出。
同时，由于玛琳娜近期会来到上海，主持几位中国白金客户的岁末高珠订单，景春莹也被她看中，可以进入设计团队。
大咖飞抵上海前夕，嘉顿珠宝中国区总监，也特意从香港回到上海，对各部门叮嘱了一圈接待玛琳娜的注意事项后，专门留下景春莹谈话。
“claire，”总监问道，“玛老太在高珠界的地位，你清楚吧？”
“嗯，我在法国bjop学院读书时，她来给我们作过讲座。她的祖父和父亲，都曾供职于两c（指catier和chaumet）吧？但她说，到了她这一代，一直做独立设计师。我也是今年进了嘉顿后才知道，原来她已经被我们公司聘为首席了。”
总监点头：“你说的渊源，大差不差，她家呀，的确算世代服务于老钱客户了。不过还有些信息，我要和你交代一下。与父辈们不同，玛琳娜其实，与两c交情平常，她多年来，私交比较厚的，是骡牌。”
景春莹不懂就刨根问底：“啊？骡牌，还有那家搞配货制度的品牌，都是做皮具发家的，这俩，高珠历史基本没有，也就几年前才开始用天然宝石做产品，和两c、vca、格拉芙那样的老牌高珠劲旅无法相提并论，玛琳娜与骡牌有渊源的原因是啥呀？”
总监道耸耸肩，一副“无不可对君言”的表情：“在高奢界，尤其法国，这个桃色故事，近年在圈子高层，已经公开了。骡牌的这一代的掌门人亚瑟，年轻时和玛德琳，从同学成为情侣，但玛德琳终究只是匠人后代，亚瑟的家族不同意，姻缘就没成，但都混法国高奢圈，关系肯定在。如今，男的已丧偶，女的始终独身，所以两人在快六十的岁数，又走到一块儿了。”
“哦，如此，”景春莹笑道，“那不错呀，有情人终成眷属，一段佳话。”
总监却默默捺下心中对“佳话”二字的不屑，只谆谆嘱咐景春莹：“我告诉你这个，可不是让你当言情小说听的。而是因为，玛老太这次来上海，亚瑟也一起陪着，估计正在热恋期吧。但这个亚瑟，圈子里出了名的傲慢，自诩纯正法式老钱一代，连意大利的奢牌都不放在眼里。所以，虽然他可能只懂皮具、不懂珠宝，但要是黏着玛老太，出现在你们工作团队里，你是懂法语的，听到什么不太礼貌的措辞，给我把脾气憋回肚子里去。”
景春莹抿嘴：“老板，我脾气有这么耿直吗？”
总监是爱才之人，但不妨碍揶揄下属：“你上次去我们在商场的门店做见习生，踢爆楼下那只牌子卖高仿的事，以为人家老板后来没和我提过？话里话外的，都是恭喜我们品牌，招到了个道德卫士。”
不待景春莹应答，又转了正色道：“不过说实话，我年轻时，也和你一样，眼里揉不得沙子。现在得憋着，是因为，我手底下那么多人，要吃饭呢。怼人一时爽，回头总部在调货等事上为难我们中国区，国内这些阔太太一甩脸子，选别家了，我们业务上不去，不也得像电影里裁程序员一样，裁设计师、裁销售、裁工匠？”
景春莹心悦诚服地点头：“我明白，老板。”
……
三天后，嘉顿珠宝在东湖路的高定会所，迎来了玛琳娜与亚瑟。
玛琳娜有着巴黎芳登广场常见的中老年女性的外观。
原本栗色的卷发已经花白，配上波点发带与波普艺术风格的大耳环，却像广告插画的头像一样，在优雅与夸张之间，平衡得正好。
身穿浅珊瑚红的男式领子丝绸衬衣，外罩饱和度略高一点的晚霞色长款风袍，显得人气色甚佳。
与她形影不离的亚瑟，则像着名的法国模特bernard fouquet一样，即使脸上都老人斑明显了，依然能用看似休闲、实则用料与做工都百倍于街货的大地色系衣裤，将叔圈天菜的气质，拿捏得死死的。
嘉顿珠宝这边年轻些的中方员工，都一阵星星眼乱闪。
一个感慨：“罗马假日里的男女主角，老了以后，就是这样的吧？”
另一个轻声笑她：“你可别以为，这话是恭维玛老太和她男朋友，傻乎乎地上去说出口。奥黛丽赫本和格里高利派克，一个是英国人，一个是美国人，人家法国人，怎么会瞧得起英美？”
但出乎众人意料的是，亚瑟这位老先生，并没有鼻孔朝天，反而一上来就开完笑。
“亲爱的孩子们，你们知道，为什么能代表我们法国人的动物，是公鸡吗？”
大伙儿配合地摇头。
老先生满脸豁达的自嘲：“因为，只有公鸡，才会明明两只脚都踩着鸡屎，仍然昂首挺胸、自我感觉良好地高歌，这，就是骄傲到骨子里的法国人。”
景春莹将法语翻成中文后，满屋子人哄堂大笑。
玛琳娜先头与景春莹见面时，已经拥抱过，此刻又兴致颇高地插嘴道：“亚瑟，这位翻译得十分到位的美丽小姐，claire，当年在珠宝学院时，就非常出色。太好了，多年后，我可以与她，成为同事。”
亚瑟冲景春莹礼貌地点个头，目光里却闪过一丝不易察觉的深意。
嘉顿珠宝的中国区总监，致过欢迎辞后，气氛轻松的冷餐会开始。
两位非洲籍的设计师，法语同样流利，围着难得能见到一面的玛琳娜，交流当下高珠界的风潮。
景春莹见不需要自己参与翻译，便从侍应生托盘上拿了杯酒，慢慢啜饮。
亚瑟走过来：“claire小姐，你戴的这条丝巾，风格很独特嘛。”
景春莹赶紧礼貌地放下酒杯，给老先生介绍：“这是取材于我们中国传统文化的图案，很高兴亚瑟先生喜欢。”
亚瑟的眉毛抬了抬：“哦？看起来，与我们骡牌的老花图案，很像。”
景春莹微微一怔，旋即反应过来。
骡牌的皮具，最经典的一款，就是以咖褐为底色、圆形棱形为纹样的设计，俗称“老花”。
景春莹以为亚瑟是起了英雄惜英雄的情绪，有兴趣进一步了解中国风，遂干脆将肩上的围巾取下来，展开说。
“亚瑟先生，被您这么一说，还真有点像，都是咖啡色上布满米黄色的纹样，不过，其实它们有许多不同之处。贵品牌的老花，是欧洲传统的四叶草纹样，而我们这个本土品牌的围巾上，设计师用的，是宝相花纹。这种花，是我们中国佛教中的一种寓意美好的图案，不论四瓣，还是六瓣，都是从莲花、石榴花、菊花等中国人特别喜欢的花卉品种里，提炼出的造型。”
亚瑟不动声色地听完，继续发问：“哦，是吗？我看过一些中国画，还有出口到我们法国的刺绣床单，花朵排列成这样的，还真挺少见的。”
老先生的语法和语气，都听不出异样，甚至提到刺绣出口产品，令景春莹仍然误判为，对方是在赞美中国。
她于是越发热情而不失措辞礼貌地解释：“嗯，那或许因为，亚瑟先生您看到的花样，来自中国的宋代和明代两个朝代，而这块丝巾的图样，设计师的灵感，来自中国唐朝。那个朝代，心态非常开放大气，西边的许多文化载体，无论是器皿、服装还是乐器，都通过商队带进唐朝，又被我们中国的匠人进行第二次创作。比如这个褐色底的宝相花图案，就来自唐朝的一把琵琶。工匠用螺钿，也就是具有彩虹花纹的贝壳碎片，镶嵌出外来宗教中的宝相花图案。”
景春莹说着说着，自己都想给自己点赞。
她法语再好，也不晓得“宝相花”怎么用法语单词表达，所以直接用的中文发音。
但她自认为，已经用足够准确又通俗的说法，从美学、历史与宗教的多维度，给外国人讲得很明白。
大约关涉到自己根之所系的本民族的文化宝藏时，即便使用非母语的语言，也能超水平发挥吧。
她正滔滔不绝，玛琳娜老太太走过来，好奇问道：“你们说得好热闹，在讲什么呢？”
亚瑟揽住白发爱侣的肩膀：“claire小姐，在为我介绍她这块漂亮的丝巾。亲爱的玛琳娜，claire说这个图案，是她们中国人原创的，可为什么我越看，越觉得，与我们骡牌，那么的像。你看，是不是与前些时候我们品牌亚太区的律师，告赢的那家中国抄袭者的服装产品，是一个设计师设计出来的？”
老先生此话一出，玛琳娜看向景春莹手里丝巾的目光，蓦地有些森然。
而景春莹，这才从法国人终于亮出的讥讽语调上，惊讶而清晰地意识到，对方瞩目这条丝巾的真实心理。