哈利波特:迟来的母爱谁稀罕? 第274章 努力学习!
查理穿着一条深棕色的裤子和一双虽有些旧但擦得锃亮的皮鞋,衬衫是没有皱褶的淡绿色,搭配与裤子同色系的背心。即使撇开妹妹的偏爱,查理的装扮依然相当帅气。
为了这次拜访,除去皮鞋,其他的衣物都需要匆忙准备好。但我们可不能让人对“巫师”的印象再次降低。好不容易让哈利的待遇有所缓和,万一搞砸了,可能一切都会前功尽弃。
我自己也匆忙完成了一件淡粉色的衬衫,领口处绣有满天星,搭配一条深绿色的格纹裙。我很自豪,即使是自制的衣物,成品也丝毫不逊色于店里出售的货品。
我们利用烟粉飞路到了“破釜酒吧”,从那里查理带我们幻影移形到普里怀特街附近。在此之前,我还去伦敦的一家糖果店,买了一些烘焙点心作为手信。
也许是因为我精心准备的麻瓜风格的得体衣装,或者是带来的手信,德思礼家对我们的反应比预期要温和,表现得相当礼貌。
“啊,你就是罗纳尔丁吧……我听哈利提起过你。谢谢你带的礼物。请进吧,我去叫哈利。”
“谢谢您。”
“那我们就打扰了。”
德思礼太太把我们带进了客厅,哈利马上走了进来。
“罗尼!查理!”
哈利满脸笑容地走进客厅,我们轻轻拥抱后,愉快地问候道。
“好久不见,哈利。生日快乐。礼物我待会儿到家再给你。”
“生日快乐,哈利。我也给你准备了礼物,记得期待哦。”
“真的吗?!谢谢你们俩!!”
哈利显得很兴奋,因为他把客厅的门敞开着,外面传来了德思礼太太的训斥声。
“哈利!门开着呢!而且你让客人一直站着!!”
“啊,对不起,姨妈……”
我回头一看,德思礼太太正端着放着茶具的托盘,表情有些不悦。
“你准备好住宿的行李了吗?如果忘了什么,我可不管。”
“没问题啦,我昨晚确认了三次。”
“……那就好。我去叫弗农来,你负责给客人上茶。”
“好的,姨妈。”
德思礼太太离开客厅后,哈利把茶壶里的茶倒进茶杯,递给了我们。
“请用。”
“谢谢,哈利。”
“谢谢。”
我们毫不客气地吃起了德思礼太太亲手做的苹果派,没多久,德思礼夫妇敲门后走进了客厅。我们立刻起身迎接他们。
“抱歉让你们久等了。我再自我介绍一下,我是哈利的姨妈佩妮,这位是我的丈夫弗农·德思礼。”
尽管是休息日,德思礼先生依然穿得非常正式,或许是为了应对我们的到访。
“我是查理·韦斯莱,这位是我的妹妹罗纳尔丁。感谢你们今天满足我们的请求,我们一定会好好照顾哈利的。”
“啊——,你叫查理吗?你看起来挺年轻的啊……”
德思礼先生看起来颇有商业领袖的气场,虽然有些难以启齿,但他还是邀请我们坐下,随后对查理开口。
“请放心。虽然看起来年轻,但我已经成年,在那边也有工作。按理来说,应该是我们的父母来拜访你们,但他们不幸因为工作无法请假……”
事实上,他们的工作是无法请假的,但我们用善意的谎言糊弄过去了。
尽管查理看起来很年轻,他的应对使德思礼夫妇开始认为我们是非常有礼貌的普通人,他们的表情也因此变得柔和起来。
“啊,原来如此……这样我们也放心把侄子交给你们了。你虽然年轻,但看上去是个很有责任心的人……”
虽然他说得有些含糊不清,但态度很友善。
“哈利,过来一下。”
“好的,姨父。”
德思礼先生有些不自然地叫了哈利过来,四处张望后,从西装的内袋中拿出一个手掌大小的长方形盒子。仔细一看,盒子用黑色包装纸包裹着,系着漂亮的绿色丝带。
他把盒子递给了哈利,不与他对视,飞快地说道:“这是你的生日礼物。是我和你姨妈一起准备的。这个在你那边的学校应该也能用得上……嗯,生日快乐……”
“诶?!啊,谢谢你们!”
哈利一开始一脸茫然,不知道自己刚刚听到了什么,但很快反应过来,兴奋地跳了起来。
“……快去把行李拿来吧,不要让客人久等。”
德思礼太太有些尴尬地把目光从激动的哈利身上移开,催促着他。
“好的!”
哈利满脸笑容地冲出了客厅。德思礼先生则再次用有些为难的表情对我们说道:“嗯……虽然我们并没有资格说这些话……但你们能照顾好我侄子吗……?”
我和查理不由得对视了一眼,满脸惊讶地看向德思礼先生。
“我们对待侄子的方式你们应该都知道了吧……虽然听起来像是借口,但我们其实并不是真的讨厌他……只是害怕。尤其是他父亲,我们完全无法理解他的一些行为,所以就更加害怕……”
德思礼先生继续说着,仿佛是在理清自己内心的思绪。
“因为害怕,所以我们试图用力量来控制他……我们自己也知道这种行为是不对的,但我们无法停下来……侄子离开我们家后,我们终于有了反思的余地……再说一次,我们并不讨厌他,也不希望他过得不好……”
他的话中带着痛苦的低语,但他的心情我们还是能感受到。德思礼家显然已经与哈利和解了。
查理明白了德思礼先生的意思,坚定地点头,认真地看着他。
“哈利是我妹妹的好朋友,我们家会尽全力支持他。”
查理与德思礼先生紧紧握手,而这时,抱着大包小包的哈利也回到了客厅。
德思礼夫妇在告别时,丝毫没有让哈利察觉到之前谈话的气氛。
“啊——,明年再见吧。注意身体。”
“不要做危险的事。”
“好的,我会的!”
在德思礼夫妇笨拙的送别中,哈利满面笑容地离开了德思礼家。
——顺带一提,德思礼夫妇送给哈利的生日礼物是一个刻有哈利名字的黑色钢笔。原来“在那边的学校也能用得上”指的是这个,查理对此相当认可。确实,比羽毛笔更方便,造型也非常时尚。不知道是夫妇中的哪位挑选的,但眼光非常好。我也有些想要了……
哈利激动得几乎流下眼泪,坚定地说道:“我会用这支钢笔努力学习!还会给姨妈他们写很多信!”
为了这次拜访,除去皮鞋,其他的衣物都需要匆忙准备好。但我们可不能让人对“巫师”的印象再次降低。好不容易让哈利的待遇有所缓和,万一搞砸了,可能一切都会前功尽弃。
我自己也匆忙完成了一件淡粉色的衬衫,领口处绣有满天星,搭配一条深绿色的格纹裙。我很自豪,即使是自制的衣物,成品也丝毫不逊色于店里出售的货品。
我们利用烟粉飞路到了“破釜酒吧”,从那里查理带我们幻影移形到普里怀特街附近。在此之前,我还去伦敦的一家糖果店,买了一些烘焙点心作为手信。
也许是因为我精心准备的麻瓜风格的得体衣装,或者是带来的手信,德思礼家对我们的反应比预期要温和,表现得相当礼貌。
“啊,你就是罗纳尔丁吧……我听哈利提起过你。谢谢你带的礼物。请进吧,我去叫哈利。”
“谢谢您。”
“那我们就打扰了。”
德思礼太太把我们带进了客厅,哈利马上走了进来。
“罗尼!查理!”
哈利满脸笑容地走进客厅,我们轻轻拥抱后,愉快地问候道。
“好久不见,哈利。生日快乐。礼物我待会儿到家再给你。”
“生日快乐,哈利。我也给你准备了礼物,记得期待哦。”
“真的吗?!谢谢你们俩!!”
哈利显得很兴奋,因为他把客厅的门敞开着,外面传来了德思礼太太的训斥声。
“哈利!门开着呢!而且你让客人一直站着!!”
“啊,对不起,姨妈……”
我回头一看,德思礼太太正端着放着茶具的托盘,表情有些不悦。
“你准备好住宿的行李了吗?如果忘了什么,我可不管。”
“没问题啦,我昨晚确认了三次。”
“……那就好。我去叫弗农来,你负责给客人上茶。”
“好的,姨妈。”
德思礼太太离开客厅后,哈利把茶壶里的茶倒进茶杯,递给了我们。
“请用。”
“谢谢,哈利。”
“谢谢。”
我们毫不客气地吃起了德思礼太太亲手做的苹果派,没多久,德思礼夫妇敲门后走进了客厅。我们立刻起身迎接他们。
“抱歉让你们久等了。我再自我介绍一下,我是哈利的姨妈佩妮,这位是我的丈夫弗农·德思礼。”
尽管是休息日,德思礼先生依然穿得非常正式,或许是为了应对我们的到访。
“我是查理·韦斯莱,这位是我的妹妹罗纳尔丁。感谢你们今天满足我们的请求,我们一定会好好照顾哈利的。”
“啊——,你叫查理吗?你看起来挺年轻的啊……”
德思礼先生看起来颇有商业领袖的气场,虽然有些难以启齿,但他还是邀请我们坐下,随后对查理开口。
“请放心。虽然看起来年轻,但我已经成年,在那边也有工作。按理来说,应该是我们的父母来拜访你们,但他们不幸因为工作无法请假……”
事实上,他们的工作是无法请假的,但我们用善意的谎言糊弄过去了。
尽管查理看起来很年轻,他的应对使德思礼夫妇开始认为我们是非常有礼貌的普通人,他们的表情也因此变得柔和起来。
“啊,原来如此……这样我们也放心把侄子交给你们了。你虽然年轻,但看上去是个很有责任心的人……”
虽然他说得有些含糊不清,但态度很友善。
“哈利,过来一下。”
“好的,姨父。”
德思礼先生有些不自然地叫了哈利过来,四处张望后,从西装的内袋中拿出一个手掌大小的长方形盒子。仔细一看,盒子用黑色包装纸包裹着,系着漂亮的绿色丝带。
他把盒子递给了哈利,不与他对视,飞快地说道:“这是你的生日礼物。是我和你姨妈一起准备的。这个在你那边的学校应该也能用得上……嗯,生日快乐……”
“诶?!啊,谢谢你们!”
哈利一开始一脸茫然,不知道自己刚刚听到了什么,但很快反应过来,兴奋地跳了起来。
“……快去把行李拿来吧,不要让客人久等。”
德思礼太太有些尴尬地把目光从激动的哈利身上移开,催促着他。
“好的!”
哈利满脸笑容地冲出了客厅。德思礼先生则再次用有些为难的表情对我们说道:“嗯……虽然我们并没有资格说这些话……但你们能照顾好我侄子吗……?”
我和查理不由得对视了一眼,满脸惊讶地看向德思礼先生。
“我们对待侄子的方式你们应该都知道了吧……虽然听起来像是借口,但我们其实并不是真的讨厌他……只是害怕。尤其是他父亲,我们完全无法理解他的一些行为,所以就更加害怕……”
德思礼先生继续说着,仿佛是在理清自己内心的思绪。
“因为害怕,所以我们试图用力量来控制他……我们自己也知道这种行为是不对的,但我们无法停下来……侄子离开我们家后,我们终于有了反思的余地……再说一次,我们并不讨厌他,也不希望他过得不好……”
他的话中带着痛苦的低语,但他的心情我们还是能感受到。德思礼家显然已经与哈利和解了。
查理明白了德思礼先生的意思,坚定地点头,认真地看着他。
“哈利是我妹妹的好朋友,我们家会尽全力支持他。”
查理与德思礼先生紧紧握手,而这时,抱着大包小包的哈利也回到了客厅。
德思礼夫妇在告别时,丝毫没有让哈利察觉到之前谈话的气氛。
“啊——,明年再见吧。注意身体。”
“不要做危险的事。”
“好的,我会的!”
在德思礼夫妇笨拙的送别中,哈利满面笑容地离开了德思礼家。
——顺带一提,德思礼夫妇送给哈利的生日礼物是一个刻有哈利名字的黑色钢笔。原来“在那边的学校也能用得上”指的是这个,查理对此相当认可。确实,比羽毛笔更方便,造型也非常时尚。不知道是夫妇中的哪位挑选的,但眼光非常好。我也有些想要了……
哈利激动得几乎流下眼泪,坚定地说道:“我会用这支钢笔努力学习!还会给姨妈他们写很多信!”