熊的崛起 第313章 瓦西里·约安诺维奇大公 1505–1509年 六
热门推荐：
别惹那主播，爱情大哥遍地追
我是游戏村长
火影：红色头发有查吨拉很合理吧
修仙之我用熟练度修长生
我在玄幻世界模拟人生
热血：用拳头称霸世界
娇宠七零，抢来的媳妇贼香
权途：逆袭从拯救上司开始
斩赤：我和艾斯德斯将军是绝配
到处都是人们欢呼雀跃地迎接这位年轻的君主：他骑着马缓慢而庄严。
阴郁的诺夫哥罗德因宫廷和精锐军队的存在而活跃起来;普斯科维特人向大公派出了众多使节、七十名最尊贵的官员和贵族，热情地打招呼，并赠送了一百五十卢布的礼物。
他们的首领波萨德尼克·尤里对他说：“你的祖国普斯科夫用额头殴打你，感谢你，全罗兴亚的沙皇，让我们回到过去，仁慈地保护我们免受所有外国人的侵害。
你伟大的父母就是这样：我们愿意忠心地服侍你，就像我们服侍伊凡和你的祖先一样。
但要公正：你的总督压迫自愿的人民，普斯科维特人。
陛下！保护我们。
他慷慨地接受了这份礼物;听取投诉;答应成立一个议会。
大使们回来了，把君主的话告诉了韦切;但历史学家补充说，只有上帝知道内心的想法。
瓦西里命令他的奥科尔尼奇，彼得·舒伊斯基大帝王子与多尔马托夫执事一起前往普斯科夫，当场查明真相。
他们报告说，公民责怪总督，总督责怪公民;他们不可能调和，只有沙皇的力量才能解决这一争端。
普斯科夫的新大使恳求大公取代奥博连斯基：瓦西里回答说，未经审判就取代他是有罪的，这是不合时宜的;他命令他与所有认为自己被冒犯的普斯科维特人一起去诺夫哥罗德，他本人将调查他们的投诉。
在这里，普斯科夫的历史学家责备他的统治者的轻率：他们以书面形式向所有选民发出消息，要求那些对总督不满的人应该在大公面前上法庭。
他们中的许多人被发现;也有很多人去向沙皇抱怨对方，其中有贵族，第一批官员。
这种情况预示着普斯科夫的诺瓦哥罗德的命运，内部分歧和争吵迫使公民寻求大公的正义，并将伊凡作为破坏他们自由的方式之一。
瓦西里要求波萨德尼克人与奥博伦斯基亲王面对面对抗，命令他们写信给韦切，如果他们不出现，那么整个土地都将受到指责。
普斯科维特人不寒而栗：他们第一次想到正在为他们准备打击。
没有人敢违抗：九名各级的波萨德尼克和商人长老前往诺夫哥罗德。
瓦西里命令他们等待审判，并指定日期为1510年1月6日。
在这一天，也就是主显节的盛宴上，大公在贵族和总督的簇拥下，在圣索菲亚教堂听了弥撒，然后去了沃尔霍夫河进行十字架，科洛姆纳的米特罗潘主教在那里祝福了水：因为诺夫哥罗德当时没有大主教。
在那里，莫斯科贵族向普斯科夫派宣布，他们都应该去主教家见沙皇：官员、贵族、商人被带进房间;年轻的市民在院子里被拦住了。
他们正准备与总督进行审判;但他们的诉讼已经被罗勒秘密解决了。
杜马大公博亚尔出来对他们说：“你们被上帝和沙皇瓦西里·约安诺维奇俘虏了。
高贵的普斯科维特人被囚禁在大主教的房子里，年轻的公民被列举出来，被交给看守的诺沃哥罗德博亚尔儿童。
普斯科夫的一位商人当时要去诺夫哥罗德：在途中得知此事后，他放弃了货物，赶紧通知他的同胞，他们的波萨德尼克和所有知名人士都在监狱里。
恐怖抓住了普斯科维特人。
“由于颤抖和悲伤，我们的喉咙已经干涸，我们的嘴唇已经软化。
我们在城墙前看到了灾难、瘟疫和德国人;但他们从未如此绝望过。
旧聚集在一起。
人们认为他们应该怎么做？是否要为君主设置盾牌？是否要把自己关在城里？“但是战争，”他们认为，“对我们来说将是无法无天的，最终是毁灭。
当弱变成强时，成功是不可能的。
而且我们所有人都不多：如果没有波萨德尼克人和坐在诺夫哥罗德的最优秀的人，我们现在该怎么办？他们决定派一名信使给大公，上面写着以下几句话：“我们用额头殴打你，从年轻到年老，你授予你古老的祖国;而我们，你的孤儿，无论是从前还是现在，都对你，君主，不停地抵抗，没有以任何方式反抗。
上帝和你在你的祖国是自由的。
看到普斯科维特人的谦卑，沙皇下令将所有被拘留的官员带回大主教室，并派人前往他们，罗斯托夫的亚历山大亲王格里戈里·费奥多罗维奇，侍从伊万·安德烈耶维奇·车里雅德宁，奥科尔尼奇王子彼得·舒伊斯基，财务主管德米特里·弗拉基米罗维奇，书记员米休里亚·穆内欣和卢卡·谢苗诺夫，他们说：“瓦西里，以上帝的恩典，沙皇和全罗兴亚的君主，因此向普斯科夫宣布：我们的祖先，我的父亲和我们自己一直仁慈地保护你，直到现在，因为你诚实而坚强地遵守我们的名，服从总督;但现在你敢顽固，你侮辱了牧师，你干预了他的法庭和职责。
我们还了解到，你们的波萨德尼克和地方自治区法官没有给予真正的正义，他们压迫和冒犯人民。
所以你赢得了极大的耻辱。
但现在，如果您履行我们的意志，我们想表示怜悯：摧毁旧并在普斯科夫和所有郊区接待君主的总督。
在这种情况下，我们自己会来找你，向圣三一大教堂祈祷，并保证不要碰你的财产。
但是，如果你拒绝这种怜悯，那么我们将在上帝的帮助下完成我们的工作，而那些藐视君主薪水、不遵行君主旨意的叛逆者将被要求基督徒的血。
普斯科维特人表示感谢，并在大公博亚尔斯面前亲吻十字架，宣誓忠实地为罗兴亚君主、他的孩子、继承人服务，直到世界末日。
瓦西里邀请他们共进晚餐，告诉他们，他派他的书记员特雷蒂亚克·多尔马托夫前往普斯科夫，而不是军队，他们自己可以写信给他们的同胞。
一位贵族商人阿尼西穆斯·马努辛带着一封来自诺夫哥罗德的官员、博亚尔人和所有普斯科维特人写给他们人民的信。
他们写道：“面对沙皇，我们一致用我们的灵魂为我们自己和你们兄弟们，履行他的命令。
阴郁的诺夫哥罗德因宫廷和精锐军队的存在而活跃起来;普斯科维特人向大公派出了众多使节、七十名最尊贵的官员和贵族，热情地打招呼，并赠送了一百五十卢布的礼物。
他们的首领波萨德尼克·尤里对他说：“你的祖国普斯科夫用额头殴打你，感谢你，全罗兴亚的沙皇，让我们回到过去，仁慈地保护我们免受所有外国人的侵害。
你伟大的父母就是这样：我们愿意忠心地服侍你，就像我们服侍伊凡和你的祖先一样。
但要公正：你的总督压迫自愿的人民，普斯科维特人。
陛下！保护我们。
他慷慨地接受了这份礼物;听取投诉;答应成立一个议会。
大使们回来了，把君主的话告诉了韦切;但历史学家补充说，只有上帝知道内心的想法。
瓦西里命令他的奥科尔尼奇，彼得·舒伊斯基大帝王子与多尔马托夫执事一起前往普斯科夫，当场查明真相。
他们报告说，公民责怪总督，总督责怪公民;他们不可能调和，只有沙皇的力量才能解决这一争端。
普斯科夫的新大使恳求大公取代奥博连斯基：瓦西里回答说，未经审判就取代他是有罪的，这是不合时宜的;他命令他与所有认为自己被冒犯的普斯科维特人一起去诺夫哥罗德，他本人将调查他们的投诉。
在这里，普斯科夫的历史学家责备他的统治者的轻率：他们以书面形式向所有选民发出消息，要求那些对总督不满的人应该在大公面前上法庭。
他们中的许多人被发现;也有很多人去向沙皇抱怨对方，其中有贵族，第一批官员。
这种情况预示着普斯科夫的诺瓦哥罗德的命运，内部分歧和争吵迫使公民寻求大公的正义，并将伊凡作为破坏他们自由的方式之一。
瓦西里要求波萨德尼克人与奥博伦斯基亲王面对面对抗，命令他们写信给韦切，如果他们不出现，那么整个土地都将受到指责。
普斯科维特人不寒而栗：他们第一次想到正在为他们准备打击。
没有人敢违抗：九名各级的波萨德尼克和商人长老前往诺夫哥罗德。
瓦西里命令他们等待审判，并指定日期为1510年1月6日。
在这一天，也就是主显节的盛宴上，大公在贵族和总督的簇拥下，在圣索菲亚教堂听了弥撒，然后去了沃尔霍夫河进行十字架，科洛姆纳的米特罗潘主教在那里祝福了水：因为诺夫哥罗德当时没有大主教。
在那里，莫斯科贵族向普斯科夫派宣布，他们都应该去主教家见沙皇：官员、贵族、商人被带进房间;年轻的市民在院子里被拦住了。
他们正准备与总督进行审判;但他们的诉讼已经被罗勒秘密解决了。
杜马大公博亚尔出来对他们说：“你们被上帝和沙皇瓦西里·约安诺维奇俘虏了。
高贵的普斯科维特人被囚禁在大主教的房子里，年轻的公民被列举出来，被交给看守的诺沃哥罗德博亚尔儿童。
普斯科夫的一位商人当时要去诺夫哥罗德：在途中得知此事后，他放弃了货物，赶紧通知他的同胞，他们的波萨德尼克和所有知名人士都在监狱里。
恐怖抓住了普斯科维特人。
“由于颤抖和悲伤，我们的喉咙已经干涸，我们的嘴唇已经软化。
我们在城墙前看到了灾难、瘟疫和德国人;但他们从未如此绝望过。
旧聚集在一起。
人们认为他们应该怎么做？是否要为君主设置盾牌？是否要把自己关在城里？“但是战争，”他们认为，“对我们来说将是无法无天的，最终是毁灭。
当弱变成强时，成功是不可能的。
而且我们所有人都不多：如果没有波萨德尼克人和坐在诺夫哥罗德的最优秀的人，我们现在该怎么办？他们决定派一名信使给大公，上面写着以下几句话：“我们用额头殴打你，从年轻到年老，你授予你古老的祖国;而我们，你的孤儿，无论是从前还是现在，都对你，君主，不停地抵抗，没有以任何方式反抗。
上帝和你在你的祖国是自由的。
看到普斯科维特人的谦卑，沙皇下令将所有被拘留的官员带回大主教室，并派人前往他们，罗斯托夫的亚历山大亲王格里戈里·费奥多罗维奇，侍从伊万·安德烈耶维奇·车里雅德宁，奥科尔尼奇王子彼得·舒伊斯基，财务主管德米特里·弗拉基米罗维奇，书记员米休里亚·穆内欣和卢卡·谢苗诺夫，他们说：“瓦西里，以上帝的恩典，沙皇和全罗兴亚的君主，因此向普斯科夫宣布：我们的祖先，我的父亲和我们自己一直仁慈地保护你，直到现在，因为你诚实而坚强地遵守我们的名，服从总督;但现在你敢顽固，你侮辱了牧师，你干预了他的法庭和职责。
我们还了解到，你们的波萨德尼克和地方自治区法官没有给予真正的正义，他们压迫和冒犯人民。
所以你赢得了极大的耻辱。
但现在，如果您履行我们的意志，我们想表示怜悯：摧毁旧并在普斯科夫和所有郊区接待君主的总督。
在这种情况下，我们自己会来找你，向圣三一大教堂祈祷，并保证不要碰你的财产。
但是，如果你拒绝这种怜悯，那么我们将在上帝的帮助下完成我们的工作，而那些藐视君主薪水、不遵行君主旨意的叛逆者将被要求基督徒的血。
普斯科维特人表示感谢，并在大公博亚尔斯面前亲吻十字架，宣誓忠实地为罗兴亚君主、他的孩子、继承人服务，直到世界末日。
瓦西里邀请他们共进晚餐，告诉他们，他派他的书记员特雷蒂亚克·多尔马托夫前往普斯科夫，而不是军队，他们自己可以写信给他们的同胞。
一位贵族商人阿尼西穆斯·马努辛带着一封来自诺夫哥罗德的官员、博亚尔人和所有普斯科维特人写给他们人民的信。
他们写道：“面对沙皇，我们一致用我们的灵魂为我们自己和你们兄弟们，履行他的命令。