重回80:我的文艺人生 第270章 从美国的来信
热门推荐:
蛇骨阴香
人在美食,开局觉醒白色美食细胞
猎人的悠闲生活,开局娶妻女知青
最佳女婿林凡杨雪
被换亲后,玄学主母吃瓜看戏
罗马必须亡
男扮女装的我,竟然成了皇后!?
被短视频轰炸后,老祖宗们惊呆了
刚离婚,老婆就跪求复合
方明华并没有忘记。
此刻他正在家里看着从美国寄来的一封信。
旁边还坐着宋棠棠,两人头挨着头看着。
是孙力哲写给他的,信中向他详细讲述了这段时间在美国发生的事。
首先是就是关于成立万国电脑出版公司的事,公司现在已经开始开展业务,经过会计事务所审核过的投资报表复印件也寄过来了。
方明华占50%的股份。
接下来就是那10篇先锋类小说出版社事宜,劳伦斯·费林盖蒂接到方明华从国内寄来的稿件,已经邀请美国著名汉学家葛浩文翻译这10篇小说,尽快出版。
“明华,葛浩文叫Howard Goldblatt,葛浩文是他的中文名字,曾经在六十年代在台湾“国立”台湾师范大学学习,后来又获得印第安纳大学中国文学博士学位,翻译了萧红的《生死场》与《呼兰河传》老舍的《猫城记》等,在美国反响相当不错,他的翻译水平你大可放心。”
孙力哲在信中说道。
我当然放心啦。
没想到劳伦斯·费林盖蒂能请到葛浩文,这可是汉学家,中国通,老舍、钯金、苏童、余桦、王安依、贾平娃、王朔.这些老一辈文学家以及活跃在八九十年代作家的作品他几乎都翻译过,当然翻译最多的除了萧红,就是莫岩的作品。
莫岩能获诺贝尔文学奖,他功不可没。
另外一件事就是刘词欣的那篇《流浪地球》已经被《奇幻与科幻》杂志采用,即将刊登在最新一期杂志上。
“明华,我真没想到,咱们国内还有这么厉害的科幻小说作者,小说中那天马行空的想象和气魄恢弘的描写,我想会在美国再一次引起中国科幻热,明年的星云奖或者雨果奖,必将有他的一席。”
看到这里,方明华微微笑了。
《乡村教师》能获奖,《流浪地球》应该也可以吧?
后面的《三体》呢?
不急,让大刘,现在应该叫小刘慢慢写,这东西也需要岁月的沉淀。
信中着重写了那本《廊桥遗梦》。
“明华,你真厉害,这部小说已经登上美国畅销书榜霸主宝座!看这样子,一时半会也不会轻易下来的。西蒙与舒斯特出版社的人员已经联系我,决定将其翻译成法文版和西班牙文版向欧洲和拉美销售,当然这还需要你委托我处理这事。明华,你就等着数钱吧,嘿嘿。”
“还有,已经有好几家好莱坞电影公司或者导演打电话或者写信要求将你这部电影搬上大荧幕,其中就有大名鼎鼎马丁·斯科塞斯,这是一位非常著名的好莱坞导演,他执导的电影《下班后》,并凭借该片获得了第39届戛纳国际电影节最佳导演奖。”
“据说他本人说投资方是环球影业公司,我个人建议由他来执导,当然决定权在于你,我已经将所有联系我的导演以及电影公司名单附后,供你决定。”
“对了!你那位在美国的红颜知己艾米丽小姐现在也是一位小有名气的作家,写了篇小说。她不仅接受西蒙与舒斯特出版社编辑克拉克的采访,讲述伱们认识的过程以及这本书写作背景,而且她写的小说《日出之前》在美国年轻读者中非常受欢迎。”
“我也读过这篇小说,怎么越读越感觉在写你们俩之间的恋爱故事呢?哈哈,虽然有些地方是虚构的我给你写的这封信,你不会让你那个漂亮的女兵看吧?”
方明华有点尴尬。
宋棠棠就依偎在他身边,很认真的看着信。
“我也很想看看艾米丽写的那本《日出之前》。”姑娘悠悠说道。
“咳咳.我看过她的底稿,是写的不错,不过那是小说,虚构的。”方明华解释道。
“我也没说是真的呀不错嘛,明华,和你认识的女孩子不仅漂亮,还都有才华。”
你这话是夸我还是损我?
不过方明华也不纠结这件事,他沉思了下说道:
“我准备给孙力哲打个电话,关于他的公司,我也只是财务投资,不参与具体运营。全权委托他处理《廊桥遗梦》在别国家销售问题,至于改编成电影,就如他建议的让那个马丁·斯科塞斯拍。”
“再给《流浪地球》的作者刘词欣写封信,让他也高兴高兴。”
“明华,你忘了,你过几天还要去蓉城参加第一届科幻银河奖的颁奖典礼?那个刘词欣也不是获奖了吗?他肯定要去的,当面向他说明情况不好吗?”宋棠棠提醒道。
哎呦差点把这事给忘了。
蓉城《科学文艺》杂志主编杨筱在年初就打电话和方明华商量,决定在国内举办类似美国星云奖那样的科幻大奖,作为展示国内最优秀的科幻小说一个平台,同时也给国内科幻作家、科幻爱好者提供一个交流研讨的机会。
经过长时间筹备,决定在今年的12月9日在蓉城举行。
第一届获得“银河奖”的甲等、乙等奖的名单已经公布在最新一期的《科学文艺》上公布,其中《乡村教师》和《流浪地球》都获得甲等奖,除此之外还有缪士的《不要问我从哪里来》等8篇小说荣获甲等奖。
本来按照杨筱的意思,方明华其余三部作品《机器人总动员》《太阳浩劫》和《诗云》也要授予甲等奖,还在连载的《我的征程是星辰大海》奖授予特别奖,但被方明华婉拒。
奖都让自己得了,那有什么意思?
设立银河奖的初衷就是为了培养发现更多的科幻作者,这样做就失去意义。
给孙力哲的电话是第二天到赵红军的办公室打的,方明华说明自己的意思,并告诉他如果以后有急事,可以打这部电话。
看到放下话筒,屁股坐在老板桌上赵红军叼着烟,一脸羡慕说道:“明华你可以啊,你在美国的收入有好几百万了吧?还是美金,啧啧”
方明华瞥了他一眼说道:“有啥羡慕的?你这公司开张一年不也赚了快百万吗?走了,我得去看看我新房装修的事。”方明华说道。
“你?人家宋棠棠比你更操心!”
方明华一边上班,一边着手准备去榕城参加第一届银河奖颁奖仪式。
领奖是小事,更重要的是要把在美国这几个月所听到的和见到的科幻界的事告诉给国内的科幻作者和读者,让国内科幻这团火逐步燃烧起来。
可是让他没想到的是,没过两天,有一件事打断了的计划。
第二届茅盾文学奖获奖名单公布了。
(本章完)
此刻他正在家里看着从美国寄来的一封信。
旁边还坐着宋棠棠,两人头挨着头看着。
是孙力哲写给他的,信中向他详细讲述了这段时间在美国发生的事。
首先是就是关于成立万国电脑出版公司的事,公司现在已经开始开展业务,经过会计事务所审核过的投资报表复印件也寄过来了。
方明华占50%的股份。
接下来就是那10篇先锋类小说出版社事宜,劳伦斯·费林盖蒂接到方明华从国内寄来的稿件,已经邀请美国著名汉学家葛浩文翻译这10篇小说,尽快出版。
“明华,葛浩文叫Howard Goldblatt,葛浩文是他的中文名字,曾经在六十年代在台湾“国立”台湾师范大学学习,后来又获得印第安纳大学中国文学博士学位,翻译了萧红的《生死场》与《呼兰河传》老舍的《猫城记》等,在美国反响相当不错,他的翻译水平你大可放心。”
孙力哲在信中说道。
我当然放心啦。
没想到劳伦斯·费林盖蒂能请到葛浩文,这可是汉学家,中国通,老舍、钯金、苏童、余桦、王安依、贾平娃、王朔.这些老一辈文学家以及活跃在八九十年代作家的作品他几乎都翻译过,当然翻译最多的除了萧红,就是莫岩的作品。
莫岩能获诺贝尔文学奖,他功不可没。
另外一件事就是刘词欣的那篇《流浪地球》已经被《奇幻与科幻》杂志采用,即将刊登在最新一期杂志上。
“明华,我真没想到,咱们国内还有这么厉害的科幻小说作者,小说中那天马行空的想象和气魄恢弘的描写,我想会在美国再一次引起中国科幻热,明年的星云奖或者雨果奖,必将有他的一席。”
看到这里,方明华微微笑了。
《乡村教师》能获奖,《流浪地球》应该也可以吧?
后面的《三体》呢?
不急,让大刘,现在应该叫小刘慢慢写,这东西也需要岁月的沉淀。
信中着重写了那本《廊桥遗梦》。
“明华,你真厉害,这部小说已经登上美国畅销书榜霸主宝座!看这样子,一时半会也不会轻易下来的。西蒙与舒斯特出版社的人员已经联系我,决定将其翻译成法文版和西班牙文版向欧洲和拉美销售,当然这还需要你委托我处理这事。明华,你就等着数钱吧,嘿嘿。”
“还有,已经有好几家好莱坞电影公司或者导演打电话或者写信要求将你这部电影搬上大荧幕,其中就有大名鼎鼎马丁·斯科塞斯,这是一位非常著名的好莱坞导演,他执导的电影《下班后》,并凭借该片获得了第39届戛纳国际电影节最佳导演奖。”
“据说他本人说投资方是环球影业公司,我个人建议由他来执导,当然决定权在于你,我已经将所有联系我的导演以及电影公司名单附后,供你决定。”
“对了!你那位在美国的红颜知己艾米丽小姐现在也是一位小有名气的作家,写了篇小说。她不仅接受西蒙与舒斯特出版社编辑克拉克的采访,讲述伱们认识的过程以及这本书写作背景,而且她写的小说《日出之前》在美国年轻读者中非常受欢迎。”
“我也读过这篇小说,怎么越读越感觉在写你们俩之间的恋爱故事呢?哈哈,虽然有些地方是虚构的我给你写的这封信,你不会让你那个漂亮的女兵看吧?”
方明华有点尴尬。
宋棠棠就依偎在他身边,很认真的看着信。
“我也很想看看艾米丽写的那本《日出之前》。”姑娘悠悠说道。
“咳咳.我看过她的底稿,是写的不错,不过那是小说,虚构的。”方明华解释道。
“我也没说是真的呀不错嘛,明华,和你认识的女孩子不仅漂亮,还都有才华。”
你这话是夸我还是损我?
不过方明华也不纠结这件事,他沉思了下说道:
“我准备给孙力哲打个电话,关于他的公司,我也只是财务投资,不参与具体运营。全权委托他处理《廊桥遗梦》在别国家销售问题,至于改编成电影,就如他建议的让那个马丁·斯科塞斯拍。”
“再给《流浪地球》的作者刘词欣写封信,让他也高兴高兴。”
“明华,你忘了,你过几天还要去蓉城参加第一届科幻银河奖的颁奖典礼?那个刘词欣也不是获奖了吗?他肯定要去的,当面向他说明情况不好吗?”宋棠棠提醒道。
哎呦差点把这事给忘了。
蓉城《科学文艺》杂志主编杨筱在年初就打电话和方明华商量,决定在国内举办类似美国星云奖那样的科幻大奖,作为展示国内最优秀的科幻小说一个平台,同时也给国内科幻作家、科幻爱好者提供一个交流研讨的机会。
经过长时间筹备,决定在今年的12月9日在蓉城举行。
第一届获得“银河奖”的甲等、乙等奖的名单已经公布在最新一期的《科学文艺》上公布,其中《乡村教师》和《流浪地球》都获得甲等奖,除此之外还有缪士的《不要问我从哪里来》等8篇小说荣获甲等奖。
本来按照杨筱的意思,方明华其余三部作品《机器人总动员》《太阳浩劫》和《诗云》也要授予甲等奖,还在连载的《我的征程是星辰大海》奖授予特别奖,但被方明华婉拒。
奖都让自己得了,那有什么意思?
设立银河奖的初衷就是为了培养发现更多的科幻作者,这样做就失去意义。
给孙力哲的电话是第二天到赵红军的办公室打的,方明华说明自己的意思,并告诉他如果以后有急事,可以打这部电话。
看到放下话筒,屁股坐在老板桌上赵红军叼着烟,一脸羡慕说道:“明华你可以啊,你在美国的收入有好几百万了吧?还是美金,啧啧”
方明华瞥了他一眼说道:“有啥羡慕的?你这公司开张一年不也赚了快百万吗?走了,我得去看看我新房装修的事。”方明华说道。
“你?人家宋棠棠比你更操心!”
方明华一边上班,一边着手准备去榕城参加第一届银河奖颁奖仪式。
领奖是小事,更重要的是要把在美国这几个月所听到的和见到的科幻界的事告诉给国内的科幻作者和读者,让国内科幻这团火逐步燃烧起来。
可是让他没想到的是,没过两天,有一件事打断了的计划。
第二届茅盾文学奖获奖名单公布了。
(本章完)