恋综:我的青梅竹马竟然是天后 第153章 因为翻译需要这份工作啊!
第二天清晨,凌天和叶小婉在酒店里醒来。
因为今天还要去芒果台的摄制组去拍幕后花絮,所以两人没有像之前一样在录制结束后直接回魔都。
不过因为是总统套房,还是有自己的厨房的,凌天快速的洗漱完毕,走出卫生间,叶小婉在浴室洗澡。
拿起客房服务的电话,让人送一些食材过来,凌天要开始准备早餐了。
不一会儿,食材被送了上来,凌天一边煎蛋,一边在想一件事。
今天中午得去外面吃饭,如果这样的话,难免会跟两位外国歌手有一些交谈,其实他的英语还算是可以,但是词汇量属实不算多,只能进行一些简单的交谈,既然如此的话···
“统子,通用技能卡池抽一下!”
【来辣!十连抽启动!】
【恭喜您获得绘画技巧+9,技能外语精通!】
“得嘞!”凌天本来想说它可以退下了,但是想了想问道:“统子,你的积分还够用吗?”
【够用呀,之前因为宿主买了《亮剑》的剧本,后续又买了很多歌曲,积分现在还有很多呢!】
“那就好,你不够用的话跟我说一下!我再去消费消费!”凌天闻言点了点头,他以为积分又被统子买视频会员、游戏什么的给用完了,那样应该会让统子很没安全感。
而且他发现他的这个系统吧,没积分了也不说,就眼巴巴的等着!
之前也是,要不是听到它说“买会员”的事情,根本都不知道它的积分已经用完了。
【呜呜呜呜~宿主,小系统真的太感动啦!你一定是所有系统的宿主里面最好的那一个!】
“好了好了,你去玩去吧!”听到小系统又开始哭唧唧,凌天感觉有点遭不住。
小系统哭唧唧的走了,不知道是去看动画片还是打游戏去了。
抽出来的技能也开始加载,无数的外语在一瞬间融入他的脑海,使他融会贯通!
凌天拿着锅铲的手微微一顿,随后恢复如常,将煎好的鸡蛋盛出来,开始加黄油煎面包,今天早上吃白人饭。
……
吃完饭两人便开始在房间里开黑打游戏,很快时间就来到了接近十二点的时候。
两人随便穿上衣服,便准备出去了,甚至不需要刻意的打扮,因为都是天生丽质型的,根本不需要打扮。
下楼的时候节目组的车已经在地下停车场等着了,两人上车之后,便向着节目组的录制基地开去。
当两人到了的时候,其他嘉宾也差同时到达,互相打着招呼走进了摄影棚。
此时摄影棚里已经被布置成了一副中国风的场景,一张中式的大圆桌放在入口不远处,上面是一些应季的水果。
此时洪导出现,笑着说道:“大家可以先逛一逛,聊一聊,现在后面开始做菜了,待会儿就能吃饭。”
说完,洪导就不知道到哪里去了,他现在活像个Npc,发布完了任务就消失不见了。
但是大家一看到这幅中式古风,就知道这是想让众人给两位外国朋友介绍一下中国文化,顺便借此机会对外来一波文化输出!
而看着安娜和希亚今天没带翻译过来,凌天庆幸自己早上的机智,要不然今天说话都是个问题。
“得,咱们也别在门口杵着了,进去吧!”何英子此时率先开口道,作为老前辈她先说这个话最是合适。
众人一起向着屋内走去,凌天和叶小婉牵着手,周文菲和徐坤也牵着手,其余三人走在前面。
一进这个特别布置过的屋子,安娜和希亚两人便开始惊叹起来,看了一圈之后,被一旁的古琴吸引了目光。
安娜率先用外语问道:“这是什么?”
这句外语大家都能听懂,何英子用中文回答道:“这是古琴!”
随后便想起来人家听不懂外语,立刻拍了一下自己的额头,转身看向后面牵着手的两对情侣。
看见何英子求救的目光,叶小婉笑道:“英子姐,你说的是对的,古琴的英文就是guqin,就是咱们的拼音!”
闻言何英子面色一喜,用半生不熟的英文说道:“这是古琴!”
“古琴?”安娜有些奇怪,她没听过这个乐器,见安娜还是一知半解,凌天知道是自己的外语精通上场的时候了!
虽然大家都会一些英文,但是毕竟没有在国外生活过,也只是能勉强交流而已,这种时候就需要凌天来充当这个翻译了!
其实叶小婉的英文也很不错,因为以前叶天雄给她找过外教,她的英文也可以说是炉火纯青了。
“这是中国的传统乐器,从远古时期传承到现在,距今已经有五千多年的历史了!”凌天此时笑着开口道,流利的英文让在场的人无不侧目。
听见凌天的话,安娜有些惊叹,这比她们国家的历史还要长的多得多!
“五千多年的历史?哦买噶!我能弹一下吗?”
“当然可以,但是我并不会弹古琴。”凌天耸了耸肩,他是真的不会,也不想在这种时候来一发抽奖,因为他也从没想过把自己塑造成一个什么都会的形象。
可是他身旁的叶小婉此时也用流利的英文开口道:“我会,我可以教你!”
而此时的安娜也反应了过来,惊讶的看向两人,“你们都会英文?”
凌天微微点头笑道:“当然!”
“那你们之前在休息室的时候怎么没说过英文?”安娜之前从未听两人说过英文。
而叶小婉此时笑嘻嘻的道:“因为翻译需要这份工作啊!”
这话一出,几人都笑了起来,之后何英子在旁边急的抓耳挠腮,拉着凌天问道:“她们在说什么?”
随后凌天给何英子翻译了一下,她便一副恍然大悟的表情,随后拉着凌天道:“凌天,今天姐可全指望你了,你可得帮我翻译翻译啊!要不然我们根本无法沟通啊!”
对于这个请求,凌天自无不可,于是便充当翻译的角色,作为大家沟通的桥梁。
见有凌天翻译,何英子便开始嘚吧嘚的说个不停,似乎要把之前没说的话都补上一般。
因为今天还要去芒果台的摄制组去拍幕后花絮,所以两人没有像之前一样在录制结束后直接回魔都。
不过因为是总统套房,还是有自己的厨房的,凌天快速的洗漱完毕,走出卫生间,叶小婉在浴室洗澡。
拿起客房服务的电话,让人送一些食材过来,凌天要开始准备早餐了。
不一会儿,食材被送了上来,凌天一边煎蛋,一边在想一件事。
今天中午得去外面吃饭,如果这样的话,难免会跟两位外国歌手有一些交谈,其实他的英语还算是可以,但是词汇量属实不算多,只能进行一些简单的交谈,既然如此的话···
“统子,通用技能卡池抽一下!”
【来辣!十连抽启动!】
【恭喜您获得绘画技巧+9,技能外语精通!】
“得嘞!”凌天本来想说它可以退下了,但是想了想问道:“统子,你的积分还够用吗?”
【够用呀,之前因为宿主买了《亮剑》的剧本,后续又买了很多歌曲,积分现在还有很多呢!】
“那就好,你不够用的话跟我说一下!我再去消费消费!”凌天闻言点了点头,他以为积分又被统子买视频会员、游戏什么的给用完了,那样应该会让统子很没安全感。
而且他发现他的这个系统吧,没积分了也不说,就眼巴巴的等着!
之前也是,要不是听到它说“买会员”的事情,根本都不知道它的积分已经用完了。
【呜呜呜呜~宿主,小系统真的太感动啦!你一定是所有系统的宿主里面最好的那一个!】
“好了好了,你去玩去吧!”听到小系统又开始哭唧唧,凌天感觉有点遭不住。
小系统哭唧唧的走了,不知道是去看动画片还是打游戏去了。
抽出来的技能也开始加载,无数的外语在一瞬间融入他的脑海,使他融会贯通!
凌天拿着锅铲的手微微一顿,随后恢复如常,将煎好的鸡蛋盛出来,开始加黄油煎面包,今天早上吃白人饭。
……
吃完饭两人便开始在房间里开黑打游戏,很快时间就来到了接近十二点的时候。
两人随便穿上衣服,便准备出去了,甚至不需要刻意的打扮,因为都是天生丽质型的,根本不需要打扮。
下楼的时候节目组的车已经在地下停车场等着了,两人上车之后,便向着节目组的录制基地开去。
当两人到了的时候,其他嘉宾也差同时到达,互相打着招呼走进了摄影棚。
此时摄影棚里已经被布置成了一副中国风的场景,一张中式的大圆桌放在入口不远处,上面是一些应季的水果。
此时洪导出现,笑着说道:“大家可以先逛一逛,聊一聊,现在后面开始做菜了,待会儿就能吃饭。”
说完,洪导就不知道到哪里去了,他现在活像个Npc,发布完了任务就消失不见了。
但是大家一看到这幅中式古风,就知道这是想让众人给两位外国朋友介绍一下中国文化,顺便借此机会对外来一波文化输出!
而看着安娜和希亚今天没带翻译过来,凌天庆幸自己早上的机智,要不然今天说话都是个问题。
“得,咱们也别在门口杵着了,进去吧!”何英子此时率先开口道,作为老前辈她先说这个话最是合适。
众人一起向着屋内走去,凌天和叶小婉牵着手,周文菲和徐坤也牵着手,其余三人走在前面。
一进这个特别布置过的屋子,安娜和希亚两人便开始惊叹起来,看了一圈之后,被一旁的古琴吸引了目光。
安娜率先用外语问道:“这是什么?”
这句外语大家都能听懂,何英子用中文回答道:“这是古琴!”
随后便想起来人家听不懂外语,立刻拍了一下自己的额头,转身看向后面牵着手的两对情侣。
看见何英子求救的目光,叶小婉笑道:“英子姐,你说的是对的,古琴的英文就是guqin,就是咱们的拼音!”
闻言何英子面色一喜,用半生不熟的英文说道:“这是古琴!”
“古琴?”安娜有些奇怪,她没听过这个乐器,见安娜还是一知半解,凌天知道是自己的外语精通上场的时候了!
虽然大家都会一些英文,但是毕竟没有在国外生活过,也只是能勉强交流而已,这种时候就需要凌天来充当这个翻译了!
其实叶小婉的英文也很不错,因为以前叶天雄给她找过外教,她的英文也可以说是炉火纯青了。
“这是中国的传统乐器,从远古时期传承到现在,距今已经有五千多年的历史了!”凌天此时笑着开口道,流利的英文让在场的人无不侧目。
听见凌天的话,安娜有些惊叹,这比她们国家的历史还要长的多得多!
“五千多年的历史?哦买噶!我能弹一下吗?”
“当然可以,但是我并不会弹古琴。”凌天耸了耸肩,他是真的不会,也不想在这种时候来一发抽奖,因为他也从没想过把自己塑造成一个什么都会的形象。
可是他身旁的叶小婉此时也用流利的英文开口道:“我会,我可以教你!”
而此时的安娜也反应了过来,惊讶的看向两人,“你们都会英文?”
凌天微微点头笑道:“当然!”
“那你们之前在休息室的时候怎么没说过英文?”安娜之前从未听两人说过英文。
而叶小婉此时笑嘻嘻的道:“因为翻译需要这份工作啊!”
这话一出,几人都笑了起来,之后何英子在旁边急的抓耳挠腮,拉着凌天问道:“她们在说什么?”
随后凌天给何英子翻译了一下,她便一副恍然大悟的表情,随后拉着凌天道:“凌天,今天姐可全指望你了,你可得帮我翻译翻译啊!要不然我们根本无法沟通啊!”
对于这个请求,凌天自无不可,于是便充当翻译的角色,作为大家沟通的桥梁。
见有凌天翻译,何英子便开始嘚吧嘚的说个不停,似乎要把之前没说的话都补上一般。