都重生了,谁还不是个大文豪? 第4章 除草机
第二天,吃过了早餐后,校车接走了家里叽叽喳喳闹个不停地小莉莉。
这栋两层的小楼,才算安静了下来。
对于吃完了早餐就上楼的徐谨言,布莱克太太并没有任何的表示。
或许,布莱克太太也知道,刚刚远渡重洋,又经历了抢劫的人。
很需要一个缓冲时间和安静的环境。
不过心理强大的徐谨言,却并没有布莱克太太认为的那么脆弱。
他只不过是在写小说而已。
是的,当幸福来敲门,昨天就已经开始写了。
虽然英文还多少有些不太习惯,但毕竟是曾经有过考研想法的徐谨言,六级的水平还是有的。
再加上原本看电影的时候,徐谨言看的也是英文原版加中文字幕。
所以书写起来,并没有什么困难。
怎么说,当幸福来敲门这部影片,没有什么专业的场景和词汇的同时。故事的背景也发生在80年代,与现在的78年,其实也没差多少。
唯一需要更改的,是主角的名字,毕竟,这故事是按照真人自传改编的,他得规避这一点不是?
所以主角名字,徐谨言干脆直接拿威尔的儿子,贾登史密斯来命名了。
至于威尔以后还会不会给他的儿子起名叫贾登,那就不在徐谨言的考虑的范畴了。
很快,在徐谨言那超强的记忆下,一个又一个单词,出现在了他的笔下。
不过安静的写书时间,没有持续多久,就被打断了。
“徐,我需要你的帮助。
你知道的,我答应你住在这里的条件,就是帮我清理草坪。
刚才社区的工作人员来了,提醒我要是再不清理草坪,就要请工人了。
你知道的,工人的费用非常昂贵,我并不想承担这份额外的费用。
所以,你现在可以帮我吗?”
就在徐谨言奋笔疾书的时候,布莱克太太突然敲响了房门。
门被推开后,布莱克太太连比划带说。
因为布莱克太太认为徐谨言不懂英文,所以一边说,一边指着楼下的草坪。
徐谨言下意识的伸出脑袋凑到了窗户前,看到下面果然有个男人站在门外,在等着什么。
然后转过头看向布莱克太太,指了指下面的草坪。
“是的,是的,清理草坪。
草坪,I-A-w-N。”
布莱克太太赶紧点点头,然后还将草坪的字母,拼了出来。
清理草坪,是在代办处就谈好的条件,作为失去了丈夫的布莱克太太,不会使用除草机,是很正常的一件事。
而且,除草而已,又不是什么有难度的事情,徐谨言虽然没干过,倒也挺有兴趣试试看的。
只是,在自己写小说的时候。。。不过算了,谁让自己寄人篱下呢。
徐谨言点点头,起身走到门口。
布莱克太太此时终于露出了笑脸,转身带着徐谨言下楼,走到了车库。
拉开闸门后,首先出现在面前的,是一台老旧的棕色福特。
“这是除草机,不过这该死的机器,我并不会用。他好像要用汽油,也可能要插上电线。
但不论如何,我就是无法正确的使用它。
所以,我需要你帮助我。”
布莱克太太将那台红色的除草机从一张油纸布下面,费劲的拉了出来。
一直拖到了车库门口。
徐谨言蹲下,看了一下这台除草机,发现确实是要烧汽油的。
看到一个标注有汽油加注口的标识,打开盖子,往里面瞅了瞅。
虽然有一股浓烈的汽油味道直冲天灵盖,但很明显,里面已经没有多少汽油了。
或许,这就是这台除草机无法使用的原因?
看着上面的黄底GAS标志,徐谨言指了指,然后看向布莱克太太。
“汽油,对,这东西需要加该死的汽油。
布莱克生前用过他,但我记不太清楚了。
你得等等,我找找看。”
看到明显的GAS标志,布莱克太太马上反应了过来。扭头又扎进了车库里,开始翻找了起来。
很快,一个红色的汽油桶被布莱克太太拎了出来。
“需要帮忙吗?”
就在徐谨言接过汽油桶的时候,车库门口响起了一个男人的声音。正是刚才在楼下的那个男人。
“这孩子是寄宿在我家里的留学生。我想也许他会使用这个该死的除草机。
瞧,他手里正拿着汽油桶,我想应该很快就能看到这机器被启动起来了。”
布莱克太太看着门口那名社区工作人员,开口介绍了一下徐谨言,然后抱怨了几句。
如今留学生在当地人家寄宿的事情,还是很普遍的,可黄种人却不多见。
“留学生?黄种人?是本子还是棒子?
你确定他会使用这个机器吗?”
那社区工作人员好奇地看着还蹲在地上的徐谨言。
一顶浅蓝色的太阳帽下,是一张白人老头的脸,留着白色浓密的胡须。
身上穿着浅蓝和白色相间的休闲服。
只不过,即便是宽松的休闲服,也挡不住那如同怀胎八月的大肚子。
“不不不,他是华国人。
我想他应该会,男人不都会这些东西吗?”
布莱克夫人走出车库,站在了阴凉地,看起来对徐谨言还挺有信心的。
“华国人?这倒是第一次见到。
嘿,小子,你会用这玩意吗?”
老头上前一步,蹲在了徐谨言的旁边。
“他刚从华国来,还不会英语。”
站在一旁的布莱克太太解释了一句。
“那看来他是不会用了。”
老头笑了笑,不过下一秒,他就闭上了嘴。
因为徐谨言已经拧开了汽油桶,将汽油倒进了除草机里。
然后老头也没再开口,只是好奇地看着徐谨言。
很快,汽油桶里半桶汽油就被倒完了。
“我想你应该再买点汽油。
即便这孩子会用,但我想也不够他将草坪清理干净。”
老头抬起头,看向布莱克太太。
“好的,一会我就去再买点回来。
只要徐能帮我把草坪清理干净就行。”
布莱克太太连忙点头。
“嘿,孩子,你叫徐是吗?”
听到老头喊自己,徐谨言扭过头,对着老头点了点头,却没吱声。
虽然自己会英语,但前身可不会,自己得装个样子出来才行。
“这孩子挺不错的,或许你应该教教他。”
老头也跟着笑了,然后再次看向布莱克太太。
“今天是他刚来的第二天,这不,昨天就遇到了抢劫。
真是个可怜的孩子。”
布莱克太太看着徐谨言头上的纱布,摇了摇头。
“抢劫?他头上的伤是抢劫的时候被打的吗?”
老头刚才就看到了纱布,不过一直没问而已。
当听到布莱克太太的话时,才问了一句。
“是的,昨天我第一次见他的时候还好好地。
就去了邮局打个长途电话,就成了这个样子。”
布莱克太太看起来很是同情的样子。
“看来得注意一下治安了。
下午我去拜访一下特纳,跟他提提这个事情。”
老头说完,便不再做声。
因为这个时候的徐谨言,已经找到了拉绳,站起身,使劲的将拉绳一拉。
这台除草机就突突突地响了起来。
“太棒了,我就说徐肯定会用。”
看到除草机冒起了烟,布莱克太太顿时高兴了起来。
反倒是那个老头,一副饶有兴趣的模样,看着徐谨言。
不过紧接着,徐谨言就犯了难,因为他将除草机在草坪上推了一下,却发现很难推动的同时,压根就没有除掉草。
这让他有些奇怪,是操作不对,还是其他什么原因?
这栋两层的小楼,才算安静了下来。
对于吃完了早餐就上楼的徐谨言,布莱克太太并没有任何的表示。
或许,布莱克太太也知道,刚刚远渡重洋,又经历了抢劫的人。
很需要一个缓冲时间和安静的环境。
不过心理强大的徐谨言,却并没有布莱克太太认为的那么脆弱。
他只不过是在写小说而已。
是的,当幸福来敲门,昨天就已经开始写了。
虽然英文还多少有些不太习惯,但毕竟是曾经有过考研想法的徐谨言,六级的水平还是有的。
再加上原本看电影的时候,徐谨言看的也是英文原版加中文字幕。
所以书写起来,并没有什么困难。
怎么说,当幸福来敲门这部影片,没有什么专业的场景和词汇的同时。故事的背景也发生在80年代,与现在的78年,其实也没差多少。
唯一需要更改的,是主角的名字,毕竟,这故事是按照真人自传改编的,他得规避这一点不是?
所以主角名字,徐谨言干脆直接拿威尔的儿子,贾登史密斯来命名了。
至于威尔以后还会不会给他的儿子起名叫贾登,那就不在徐谨言的考虑的范畴了。
很快,在徐谨言那超强的记忆下,一个又一个单词,出现在了他的笔下。
不过安静的写书时间,没有持续多久,就被打断了。
“徐,我需要你的帮助。
你知道的,我答应你住在这里的条件,就是帮我清理草坪。
刚才社区的工作人员来了,提醒我要是再不清理草坪,就要请工人了。
你知道的,工人的费用非常昂贵,我并不想承担这份额外的费用。
所以,你现在可以帮我吗?”
就在徐谨言奋笔疾书的时候,布莱克太太突然敲响了房门。
门被推开后,布莱克太太连比划带说。
因为布莱克太太认为徐谨言不懂英文,所以一边说,一边指着楼下的草坪。
徐谨言下意识的伸出脑袋凑到了窗户前,看到下面果然有个男人站在门外,在等着什么。
然后转过头看向布莱克太太,指了指下面的草坪。
“是的,是的,清理草坪。
草坪,I-A-w-N。”
布莱克太太赶紧点点头,然后还将草坪的字母,拼了出来。
清理草坪,是在代办处就谈好的条件,作为失去了丈夫的布莱克太太,不会使用除草机,是很正常的一件事。
而且,除草而已,又不是什么有难度的事情,徐谨言虽然没干过,倒也挺有兴趣试试看的。
只是,在自己写小说的时候。。。不过算了,谁让自己寄人篱下呢。
徐谨言点点头,起身走到门口。
布莱克太太此时终于露出了笑脸,转身带着徐谨言下楼,走到了车库。
拉开闸门后,首先出现在面前的,是一台老旧的棕色福特。
“这是除草机,不过这该死的机器,我并不会用。他好像要用汽油,也可能要插上电线。
但不论如何,我就是无法正确的使用它。
所以,我需要你帮助我。”
布莱克太太将那台红色的除草机从一张油纸布下面,费劲的拉了出来。
一直拖到了车库门口。
徐谨言蹲下,看了一下这台除草机,发现确实是要烧汽油的。
看到一个标注有汽油加注口的标识,打开盖子,往里面瞅了瞅。
虽然有一股浓烈的汽油味道直冲天灵盖,但很明显,里面已经没有多少汽油了。
或许,这就是这台除草机无法使用的原因?
看着上面的黄底GAS标志,徐谨言指了指,然后看向布莱克太太。
“汽油,对,这东西需要加该死的汽油。
布莱克生前用过他,但我记不太清楚了。
你得等等,我找找看。”
看到明显的GAS标志,布莱克太太马上反应了过来。扭头又扎进了车库里,开始翻找了起来。
很快,一个红色的汽油桶被布莱克太太拎了出来。
“需要帮忙吗?”
就在徐谨言接过汽油桶的时候,车库门口响起了一个男人的声音。正是刚才在楼下的那个男人。
“这孩子是寄宿在我家里的留学生。我想也许他会使用这个该死的除草机。
瞧,他手里正拿着汽油桶,我想应该很快就能看到这机器被启动起来了。”
布莱克太太看着门口那名社区工作人员,开口介绍了一下徐谨言,然后抱怨了几句。
如今留学生在当地人家寄宿的事情,还是很普遍的,可黄种人却不多见。
“留学生?黄种人?是本子还是棒子?
你确定他会使用这个机器吗?”
那社区工作人员好奇地看着还蹲在地上的徐谨言。
一顶浅蓝色的太阳帽下,是一张白人老头的脸,留着白色浓密的胡须。
身上穿着浅蓝和白色相间的休闲服。
只不过,即便是宽松的休闲服,也挡不住那如同怀胎八月的大肚子。
“不不不,他是华国人。
我想他应该会,男人不都会这些东西吗?”
布莱克夫人走出车库,站在了阴凉地,看起来对徐谨言还挺有信心的。
“华国人?这倒是第一次见到。
嘿,小子,你会用这玩意吗?”
老头上前一步,蹲在了徐谨言的旁边。
“他刚从华国来,还不会英语。”
站在一旁的布莱克太太解释了一句。
“那看来他是不会用了。”
老头笑了笑,不过下一秒,他就闭上了嘴。
因为徐谨言已经拧开了汽油桶,将汽油倒进了除草机里。
然后老头也没再开口,只是好奇地看着徐谨言。
很快,汽油桶里半桶汽油就被倒完了。
“我想你应该再买点汽油。
即便这孩子会用,但我想也不够他将草坪清理干净。”
老头抬起头,看向布莱克太太。
“好的,一会我就去再买点回来。
只要徐能帮我把草坪清理干净就行。”
布莱克太太连忙点头。
“嘿,孩子,你叫徐是吗?”
听到老头喊自己,徐谨言扭过头,对着老头点了点头,却没吱声。
虽然自己会英语,但前身可不会,自己得装个样子出来才行。
“这孩子挺不错的,或许你应该教教他。”
老头也跟着笑了,然后再次看向布莱克太太。
“今天是他刚来的第二天,这不,昨天就遇到了抢劫。
真是个可怜的孩子。”
布莱克太太看着徐谨言头上的纱布,摇了摇头。
“抢劫?他头上的伤是抢劫的时候被打的吗?”
老头刚才就看到了纱布,不过一直没问而已。
当听到布莱克太太的话时,才问了一句。
“是的,昨天我第一次见他的时候还好好地。
就去了邮局打个长途电话,就成了这个样子。”
布莱克太太看起来很是同情的样子。
“看来得注意一下治安了。
下午我去拜访一下特纳,跟他提提这个事情。”
老头说完,便不再做声。
因为这个时候的徐谨言,已经找到了拉绳,站起身,使劲的将拉绳一拉。
这台除草机就突突突地响了起来。
“太棒了,我就说徐肯定会用。”
看到除草机冒起了烟,布莱克太太顿时高兴了起来。
反倒是那个老头,一副饶有兴趣的模样,看着徐谨言。
不过紧接着,徐谨言就犯了难,因为他将除草机在草坪上推了一下,却发现很难推动的同时,压根就没有除掉草。
这让他有些奇怪,是操作不对,还是其他什么原因?