小王子的蜜 第47章 昨晚没睡好?
热门推荐:
玄学王妃美又飒,禁欲皇叔折了腰
高武:镇压魔窟,我成最年轻战神
年代:从知青下乡开始躺赢
借尸还魂!娇俏小神棍回京杀疯了
爱上我的寡嫂
司机拿下公司老板娘
我有一城,住着历代帝王
我在异世界成为最强龙骑士
雪中:截胡徐凤年,马踏北凉城
“是你拦着我说。”
陈一新不想和一个半醉的人计较:“初恋又怎样?你不知道初恋的成功率最低吗?她这样的情况,就是老天爷在指点你。”
“指点什么?”许漠安抬起头,茫然的眼神更茫然。
“指点你放下啊!”
“可我放不下。”服务生端着888套餐上来。许漠安抄起其中一杯酒,一口闷下。
“哎,不对呀,伊曼回国了?”陈一新灵光乍现,瞳孔放大,“她不就是你初恋吗?什么时候结婚了?连孩子都有了?”
许漠安已经趴下。陈一新推了几下,没动静,估计后劲上来了。
他去翻手机:“这么劲爆的消息?怎么同学群里一点风声都没有?”
许久,许漠安缓缓撑起身子,手指戳在唇边:“嘘,今天的事别说出去,天知地知,你知我知,还有她也不知。”说完,嘿嘿傻笑。
陈一新看着这百年一遇的场景,好想拍照发个朋友圈怎么办?这货明天会不会找他决斗?
……
安南一案,终于成行。
飞机上,大家坐得零散。沈倩过来,找到许漠安:“许律师,我和你换个位置行不?闺女交待了任务,一定要我拍几张风景照。”
许漠安靠窗,他点头爽快答应。沈倩的位置靠着走廊,而挨着她坐正在闭目养神的人,却是苏苒。
许漠安悄无声息坐下,打开电脑,关掉网络,开始修改合同。良久,看苏苒无半分要醒的样子,他犹豫一瞬,还是让空姐拿来毯子盖在她身上。
苏苒这一觉睡得迷糊,等睁眼,半天才想起是在飞机上。脑袋很沉,而脖子似乎正靠在右边人的肩膀上。
微微酸胀。她位置在正中间,记起来右边坐的是沈倩。正要起身,余光却瞥见黑色的西装,还有鼻息间男人的气息。
怎么回事?要不要继续装死?
头顶传来磁性的男声:“醒了?”
苏苒忙不迭坐直身子:“那个,不好意思。”
对方轻笑:“昨晚没睡好?”
声音有些熟悉,侧头,竟是许漠安,吓得苏苒三魂七魄归位。许漠安又道:“沈倩和我换了位置。还有半个小时,你可以再睡会儿。”
声音低沉得很好听,没了往日的严肃和冷漠。
苏苒拢拢身上的毯子,佯装镇定,她解释:“差不多睡醒了,昨天星星尿床,折腾了大半夜。”
这个时候,也只能用自家闺女的脸换自己的脸了。
“下次碰到她,我会装着不知道。”许漠安却顺着她的话,开起玩笑。
苏苒循着笑声,禁不住余光扫去,原本冷峻的眉眼竟柔和下来。这男人笑起来,像窗外的云层,一簇簇一丛丛,厚实又柔软。苏苒有些愣神,后知后觉自己的失礼,赶忙收回视线。
飞机落地已近中午,会议定在两点,几人只简单用了飞机餐,匆匆赶往安南总部。
德国的老技术员叫卢卡斯,老人一头白发,布满褶皱的脸上,唯独一双碧蓝的眼睛透着与年龄不符的神气。他退休前专门负责过恩格列净的研发,就是这个诉讼案里原告状告侵权的药品。
这种职业,不仅要有医药背景,还需很强的化学生物学背景。所以老人虽年纪大了,但思路严谨,说话很有逻辑。
简单寒暄过后,切入正题。
“列净类降糖药,即为SGLt-2抑制剂类降糖药。SGLt-2是一种钠葡萄糖转运蛋白-2,它几乎只分布于近端肾小管,主要的作用是使肾小管中的葡萄糖重吸收入血,而SGLt-2抑制剂的作用就在于降低肾小管重吸收葡萄糖的能力,使得经肾小球滤过之后进入尿液的葡萄糖排出体外,从而降低血液中葡萄糖的浓度,达到降低血糖的目的。”卢卡斯一开口,就是成串的专业术语往外冒。他口中的列净类,就包括了这次的恩格列净,其他还有达格列净、卡格列净、埃格列净等等。
安南医药为这次会议,也专门从翻译公司聘了个德语翻译。翻译虽有心理准备,也临时抱了些佛脚,但如此成串往外冒的专业词汇,让他措手不及。
大家齐刷刷看向翻译。可卢卡斯的第一句话出口,就让他傻眼了,结巴半天,没说清楚。
气氛莫名安静。
苏苒视线从笔记上移开,扫了眼翻译,看他面色都变了,遂把话接过来。当然她也没做到逐字逐句,只是这段时间,闭着眼睛都是“恩格列净”在脑子里打转,这个内容还不烂熟于心?所以,她改头换面,夹着自己的理解,也能大差不差。
反正在场没人懂德语。她暗自庆幸自己笨拙的准备方式。
苏苒说完最后一个字,口干,伸手去够手边的水瓶。众人的目光早已从那翻译身上转移,齐刷刷看向她。她挤出个笑,佯装镇定,心里却在打鼓。
两小时过去,会议还在进行。请来的翻译,只能偶尔插几句。重任自然落到苏苒身上,她更是一刻都不能松懈。
“根据专利法第22条第3款的规定,创造性,是指同申请日以前已有的技术相比,该发明有突出的实质性特点和显着的进步。我国《专利审查指南》第二部分第四章规定,发明取得了预料不到的技术效果,是指发明同现有技术相比,其技术效果产生“质”的变化,具有新的性能;或者产生“量”的变化,超出人们预期的想象。”沈倩开始搬出法律法规,会议进入到了实质性的法律法条部分。
她说完,看向苏苒等她翻译。这些知识,他们平时开会时也都有涉及,苏苒毫无压力。
卢卡斯坦言:“没错,这种“质”的或者“量”的变化,对所属技术领域的技术人员来说,事先无法预测或者推理出来。”
“预料不到的技术效果需要证明,而不是说明。”许漠安紧接着追问,“我可不可以这么认为,雷纳医药出具的恩格列净化合物专利说明书中,仅“断言式”描述恩格列净具有选择性SGLt2的抑制活性,但没有记载相关的试验数据来证明?”
“可以。”卢卡斯沉吟片刻,肯定回复。
许漠安看向大家,指出关键:“医药领域专利的创造性判断至关重要,我们要牢记这点。我们认为,它也是这起专利案的突破口。”
等会议结束,天已擦黑。卢卡斯过来,和大家一一握手,到苏苒这里他说了句什么,苏苒轻笑。
陈一新不想和一个半醉的人计较:“初恋又怎样?你不知道初恋的成功率最低吗?她这样的情况,就是老天爷在指点你。”
“指点什么?”许漠安抬起头,茫然的眼神更茫然。
“指点你放下啊!”
“可我放不下。”服务生端着888套餐上来。许漠安抄起其中一杯酒,一口闷下。
“哎,不对呀,伊曼回国了?”陈一新灵光乍现,瞳孔放大,“她不就是你初恋吗?什么时候结婚了?连孩子都有了?”
许漠安已经趴下。陈一新推了几下,没动静,估计后劲上来了。
他去翻手机:“这么劲爆的消息?怎么同学群里一点风声都没有?”
许久,许漠安缓缓撑起身子,手指戳在唇边:“嘘,今天的事别说出去,天知地知,你知我知,还有她也不知。”说完,嘿嘿傻笑。
陈一新看着这百年一遇的场景,好想拍照发个朋友圈怎么办?这货明天会不会找他决斗?
……
安南一案,终于成行。
飞机上,大家坐得零散。沈倩过来,找到许漠安:“许律师,我和你换个位置行不?闺女交待了任务,一定要我拍几张风景照。”
许漠安靠窗,他点头爽快答应。沈倩的位置靠着走廊,而挨着她坐正在闭目养神的人,却是苏苒。
许漠安悄无声息坐下,打开电脑,关掉网络,开始修改合同。良久,看苏苒无半分要醒的样子,他犹豫一瞬,还是让空姐拿来毯子盖在她身上。
苏苒这一觉睡得迷糊,等睁眼,半天才想起是在飞机上。脑袋很沉,而脖子似乎正靠在右边人的肩膀上。
微微酸胀。她位置在正中间,记起来右边坐的是沈倩。正要起身,余光却瞥见黑色的西装,还有鼻息间男人的气息。
怎么回事?要不要继续装死?
头顶传来磁性的男声:“醒了?”
苏苒忙不迭坐直身子:“那个,不好意思。”
对方轻笑:“昨晚没睡好?”
声音有些熟悉,侧头,竟是许漠安,吓得苏苒三魂七魄归位。许漠安又道:“沈倩和我换了位置。还有半个小时,你可以再睡会儿。”
声音低沉得很好听,没了往日的严肃和冷漠。
苏苒拢拢身上的毯子,佯装镇定,她解释:“差不多睡醒了,昨天星星尿床,折腾了大半夜。”
这个时候,也只能用自家闺女的脸换自己的脸了。
“下次碰到她,我会装着不知道。”许漠安却顺着她的话,开起玩笑。
苏苒循着笑声,禁不住余光扫去,原本冷峻的眉眼竟柔和下来。这男人笑起来,像窗外的云层,一簇簇一丛丛,厚实又柔软。苏苒有些愣神,后知后觉自己的失礼,赶忙收回视线。
飞机落地已近中午,会议定在两点,几人只简单用了飞机餐,匆匆赶往安南总部。
德国的老技术员叫卢卡斯,老人一头白发,布满褶皱的脸上,唯独一双碧蓝的眼睛透着与年龄不符的神气。他退休前专门负责过恩格列净的研发,就是这个诉讼案里原告状告侵权的药品。
这种职业,不仅要有医药背景,还需很强的化学生物学背景。所以老人虽年纪大了,但思路严谨,说话很有逻辑。
简单寒暄过后,切入正题。
“列净类降糖药,即为SGLt-2抑制剂类降糖药。SGLt-2是一种钠葡萄糖转运蛋白-2,它几乎只分布于近端肾小管,主要的作用是使肾小管中的葡萄糖重吸收入血,而SGLt-2抑制剂的作用就在于降低肾小管重吸收葡萄糖的能力,使得经肾小球滤过之后进入尿液的葡萄糖排出体外,从而降低血液中葡萄糖的浓度,达到降低血糖的目的。”卢卡斯一开口,就是成串的专业术语往外冒。他口中的列净类,就包括了这次的恩格列净,其他还有达格列净、卡格列净、埃格列净等等。
安南医药为这次会议,也专门从翻译公司聘了个德语翻译。翻译虽有心理准备,也临时抱了些佛脚,但如此成串往外冒的专业词汇,让他措手不及。
大家齐刷刷看向翻译。可卢卡斯的第一句话出口,就让他傻眼了,结巴半天,没说清楚。
气氛莫名安静。
苏苒视线从笔记上移开,扫了眼翻译,看他面色都变了,遂把话接过来。当然她也没做到逐字逐句,只是这段时间,闭着眼睛都是“恩格列净”在脑子里打转,这个内容还不烂熟于心?所以,她改头换面,夹着自己的理解,也能大差不差。
反正在场没人懂德语。她暗自庆幸自己笨拙的准备方式。
苏苒说完最后一个字,口干,伸手去够手边的水瓶。众人的目光早已从那翻译身上转移,齐刷刷看向她。她挤出个笑,佯装镇定,心里却在打鼓。
两小时过去,会议还在进行。请来的翻译,只能偶尔插几句。重任自然落到苏苒身上,她更是一刻都不能松懈。
“根据专利法第22条第3款的规定,创造性,是指同申请日以前已有的技术相比,该发明有突出的实质性特点和显着的进步。我国《专利审查指南》第二部分第四章规定,发明取得了预料不到的技术效果,是指发明同现有技术相比,其技术效果产生“质”的变化,具有新的性能;或者产生“量”的变化,超出人们预期的想象。”沈倩开始搬出法律法规,会议进入到了实质性的法律法条部分。
她说完,看向苏苒等她翻译。这些知识,他们平时开会时也都有涉及,苏苒毫无压力。
卢卡斯坦言:“没错,这种“质”的或者“量”的变化,对所属技术领域的技术人员来说,事先无法预测或者推理出来。”
“预料不到的技术效果需要证明,而不是说明。”许漠安紧接着追问,“我可不可以这么认为,雷纳医药出具的恩格列净化合物专利说明书中,仅“断言式”描述恩格列净具有选择性SGLt2的抑制活性,但没有记载相关的试验数据来证明?”
“可以。”卢卡斯沉吟片刻,肯定回复。
许漠安看向大家,指出关键:“医药领域专利的创造性判断至关重要,我们要牢记这点。我们认为,它也是这起专利案的突破口。”
等会议结束,天已擦黑。卢卡斯过来,和大家一一握手,到苏苒这里他说了句什么,苏苒轻笑。