你好1978 第285章 克莱特出版公司
热门推荐：
变成女生？问题不大
嫡女倾城之夫君，别惹我！
我的江湖往事
修为万倍返还，开局实力四皇级！
九千岁：从伺候娘娘开始权倾朝野！
快穿之攻略悲苦男配
重生70：开局就断亲，打猎养全家
修仙：当社恐绑定社牛系统
美漫：我！明界维度领主！
学校里，像杜海民这种情况的学生不在少数。学校也是考虑到学生勤工俭学的问题，即使放假期间也开放宿舍。
不过，从学校到这里每天跑，毕竟有些不太方便，每天坐公交就要花费一些钱。
“海民，要不这样吧。等考完试，我留你一把钥匙，放假期间你就住在我这里。顺便帮我照看一下家里。”
杜海民有些不知所以，显然是没有预料到，对方会这么信任自己。
“明春，还是不要了吧！我住学校宿舍就行。”
“那你每天过来还得坐公交啊，这一来一回日子长了得花不少钱呢。你住我这里，不就把钱攒下了吗？”
杜海民被这句话给戳到了心坎里，一时间有些犹豫：
“明春，你真的信任我？”
蒋明春笑了：“咱们是室友，又是同学，我不信任你信任谁啊。”
杜海民一时间不知道该怎么表达自己心中的感激，只是暗暗的将这份情谊记在了心里。
“谢谢你，明春。以后有什么需要出工出力的事情，你尽管找我！”
蒋明春还真就想起一件事情来。这几天光顾着沉浸在有钱人的快感中，倒是把雷蒙给自己写的那封信，给忘到脑后了。
刚好，杜海民学的就是英文，而且还是拔尖的那一批。就连教外语的老师都夸他很有语言天赋。
“海民，我现在就有一件事情要拜托你，来，帮我看看这份信里写的是什么。”
蒋明春拉着杜海民来到书房，给他掏出了那封信。
杜海民看着信上的字迹，微微皱眉：“这人的字迹有些潦草啊。”
蒋明春总算是找着根了，合着自己不认识，原来是因为对方潦草啊！
“那翻译，有问题吗？”
杜海民露出一个自信的笑容：
“没问题，只是偶尔几个单词有点看不清。”
[我的朋友
春明先生，我一直认为东方人是最富有智慧的伟大民族。而认识你之后，我更加确定......]
在杜海明的翻译下，蒋明春也了解了雷蒙这封信里的内容。
简单的概括就是先拍马屁，拉近关系。然后就是表达《雪国列车》这部作品在美国有多大的潜力。还说计划把这部作品，推上周刊杂志，还要申报美国今年的文学作品奖。
总之就是想表达更进一步合作的问题，想要拿到《雪国列车》更多的版权。
而且雷蒙还在信中表示，以后的合作都会按照赌约上的利益分配比例，雷蒙拿55%，蒋明春自己拿45%。
不得不说这老小子是个绝对的资本家。发行单本的利益按照现在的比例分配也就罢了，轮到版权问题还想用这种比例分，那就有些吃相难看了。
这分明就是仗着对方是美国唯一的合作方，想要用这种仅仅提供渠道的方式，来获取巨大利益。
看来自己得找个新的合作伙伴，给雷蒙这个老小子加点压力了。
蒋明春心里盘算着，正巧！上次外文社的曹编辑就跟自己提过，德国的一家出版社想要发行《活着》这部作品，正好借此机会，把这个消息透露给对方。
中午带着苏梅，陈心言，还有杜海民在外面的饭馆吃了一顿。
下午，蒋明春直奔外文社，找到了曹编辑。
“明春同志来了！哎呀！刚好我也要找你呢。”
不等蒋明春开口，曹编辑就主动迎了过来。
来到办公室，曹编辑给蒋明春倒了茶：
“前两天跟你说的那个事情考虑的怎么样了？”
蒋明春：“曹编辑说的是，德国出版社的事情吧？我就是为这件事来的。”
曹编辑一听就知道有门：
“哈哈，看来咱们是想到一起去了。明春同志，我跟你说啊。这家出版社在德国也是很有名气的，翻译并且出版过不少外文书籍。这是他们出版社递交的资料，你看看。”
蒋明春接过资料，翻看着。
这家出版社名叫“克莱特出版公司”出版的书籍包含各种类型。
曹编辑说它是在德国有名气，都属于是低估了对方。这不是在德国，而是在整个欧洲都是最有名气的。
这家出版社，是在全球范围内发行，
在美、在英、在瑞士、和奥地利，等国家和地区都有分部。
看完这些资料，蒋明春都有些怀疑，这家出版社是怎么找到《活着》这本书的。
上一世貌似也是这家出版社，于1992年，最先出版了《活着》并且将其翻译成德语版Leben！
属于是《活着》最早的翻译版本。
紧接着94年法国秀珍书出版社，发表了法语版的Vivre！在法国畅销。
没想到兜兜转转还是遇到了这家出版公司。
既然是命运的安排，那就嫁了吧！
蒋明春也不犹豫了，在看完出版社给的报价之后，果断选择了同意。
速度快的，都让曹编辑有些惊讶：
“明春同志，不多了解了解吗？”
蒋明春顿了顿：
“对了还有一个问题，他们什么时候结算稿费？下个月我可能不在京都。”
曹编辑：“...”
转眼间，七月已经过去了一半。
各个高校的学期末考试，也陆续结束了。
就在上周，陈心言的丈夫宋连山终于正式调回了京都。为了参加蒋明春和，梁玉萍的婚礼。陈教授给远在石市的儿子，陈志怀也打了电话。
今天陈教授家里可谓是，真正的全家团聚。
陈志怀带着蔡红英、陈心言带着宋连山、蒋明春带着梁玉萍，全都到场。
直到今天，宋连山还是第一次见到这位，帮自己解决了工作调动问题的特殊“亲戚”。
关于梁玉萍和蒋明春认自己岳母当干娘的事情，他早就知道了。
尤其是知道蒋明春就是《高山》的作者之后，宋连山恨不得立刻见见这位大作家。
《高山》这部作品在军队里受欢迎的程度，可以说是达到了极点。
尤其是最近传闻，因为这部作品的影响力，上面已经决定，要给战士们提高抚恤金！如果这件事情是真的，那么蒋明春在战士心中的地位更加不言而喻了。
不过，从学校到这里每天跑，毕竟有些不太方便，每天坐公交就要花费一些钱。
“海民，要不这样吧。等考完试，我留你一把钥匙，放假期间你就住在我这里。顺便帮我照看一下家里。”
杜海民有些不知所以，显然是没有预料到，对方会这么信任自己。
“明春，还是不要了吧！我住学校宿舍就行。”
“那你每天过来还得坐公交啊，这一来一回日子长了得花不少钱呢。你住我这里，不就把钱攒下了吗？”
杜海民被这句话给戳到了心坎里，一时间有些犹豫：
“明春，你真的信任我？”
蒋明春笑了：“咱们是室友，又是同学，我不信任你信任谁啊。”
杜海民一时间不知道该怎么表达自己心中的感激，只是暗暗的将这份情谊记在了心里。
“谢谢你，明春。以后有什么需要出工出力的事情，你尽管找我！”
蒋明春还真就想起一件事情来。这几天光顾着沉浸在有钱人的快感中，倒是把雷蒙给自己写的那封信，给忘到脑后了。
刚好，杜海民学的就是英文，而且还是拔尖的那一批。就连教外语的老师都夸他很有语言天赋。
“海民，我现在就有一件事情要拜托你，来，帮我看看这份信里写的是什么。”
蒋明春拉着杜海民来到书房，给他掏出了那封信。
杜海民看着信上的字迹，微微皱眉：“这人的字迹有些潦草啊。”
蒋明春总算是找着根了，合着自己不认识，原来是因为对方潦草啊！
“那翻译，有问题吗？”
杜海民露出一个自信的笑容：
“没问题，只是偶尔几个单词有点看不清。”
[我的朋友
春明先生，我一直认为东方人是最富有智慧的伟大民族。而认识你之后，我更加确定......]
在杜海明的翻译下，蒋明春也了解了雷蒙这封信里的内容。
简单的概括就是先拍马屁，拉近关系。然后就是表达《雪国列车》这部作品在美国有多大的潜力。还说计划把这部作品，推上周刊杂志，还要申报美国今年的文学作品奖。
总之就是想表达更进一步合作的问题，想要拿到《雪国列车》更多的版权。
而且雷蒙还在信中表示，以后的合作都会按照赌约上的利益分配比例，雷蒙拿55%，蒋明春自己拿45%。
不得不说这老小子是个绝对的资本家。发行单本的利益按照现在的比例分配也就罢了，轮到版权问题还想用这种比例分，那就有些吃相难看了。
这分明就是仗着对方是美国唯一的合作方，想要用这种仅仅提供渠道的方式，来获取巨大利益。
看来自己得找个新的合作伙伴，给雷蒙这个老小子加点压力了。
蒋明春心里盘算着，正巧！上次外文社的曹编辑就跟自己提过，德国的一家出版社想要发行《活着》这部作品，正好借此机会，把这个消息透露给对方。
中午带着苏梅，陈心言，还有杜海民在外面的饭馆吃了一顿。
下午，蒋明春直奔外文社，找到了曹编辑。
“明春同志来了！哎呀！刚好我也要找你呢。”
不等蒋明春开口，曹编辑就主动迎了过来。
来到办公室，曹编辑给蒋明春倒了茶：
“前两天跟你说的那个事情考虑的怎么样了？”
蒋明春：“曹编辑说的是，德国出版社的事情吧？我就是为这件事来的。”
曹编辑一听就知道有门：
“哈哈，看来咱们是想到一起去了。明春同志，我跟你说啊。这家出版社在德国也是很有名气的，翻译并且出版过不少外文书籍。这是他们出版社递交的资料，你看看。”
蒋明春接过资料，翻看着。
这家出版社名叫“克莱特出版公司”出版的书籍包含各种类型。
曹编辑说它是在德国有名气，都属于是低估了对方。这不是在德国，而是在整个欧洲都是最有名气的。
这家出版社，是在全球范围内发行，
在美、在英、在瑞士、和奥地利，等国家和地区都有分部。
看完这些资料，蒋明春都有些怀疑，这家出版社是怎么找到《活着》这本书的。
上一世貌似也是这家出版社，于1992年，最先出版了《活着》并且将其翻译成德语版Leben！
属于是《活着》最早的翻译版本。
紧接着94年法国秀珍书出版社，发表了法语版的Vivre！在法国畅销。
没想到兜兜转转还是遇到了这家出版公司。
既然是命运的安排，那就嫁了吧！
蒋明春也不犹豫了，在看完出版社给的报价之后，果断选择了同意。
速度快的，都让曹编辑有些惊讶：
“明春同志，不多了解了解吗？”
蒋明春顿了顿：
“对了还有一个问题，他们什么时候结算稿费？下个月我可能不在京都。”
曹编辑：“...”
转眼间，七月已经过去了一半。
各个高校的学期末考试，也陆续结束了。
就在上周，陈心言的丈夫宋连山终于正式调回了京都。为了参加蒋明春和，梁玉萍的婚礼。陈教授给远在石市的儿子，陈志怀也打了电话。
今天陈教授家里可谓是，真正的全家团聚。
陈志怀带着蔡红英、陈心言带着宋连山、蒋明春带着梁玉萍，全都到场。
直到今天，宋连山还是第一次见到这位，帮自己解决了工作调动问题的特殊“亲戚”。
关于梁玉萍和蒋明春认自己岳母当干娘的事情，他早就知道了。
尤其是知道蒋明春就是《高山》的作者之后，宋连山恨不得立刻见见这位大作家。
《高山》这部作品在军队里受欢迎的程度，可以说是达到了极点。
尤其是最近传闻，因为这部作品的影响力，上面已经决定，要给战士们提高抚恤金！如果这件事情是真的，那么蒋明春在战士心中的地位更加不言而喻了。