顾教授重生后的农村日常 第96章 错了？
接下来的几天，都是在顾展翻译文献，刘小溪在旁边看书学习中平淡度过，时间一晃眼，已经到了九月中旬。
在这期间，顾展通过邮电局的保密渠道寄出去了已经翻译好的文献，同时也收到了一批需要翻译的文献和稿费。
这天一大早，顾展就开始坐在桌前继续翻译昨天翻译了一半的的文献，论述的是关于小麦种子培育的内容。
因为实验数据部分都是数字，只需要将实验模型中的关键指标翻译成汉字即可，顾展也就没注意，直到整篇文献翻译的差不多到结论的时候，顾展才发现这篇文献其实是有些问题的。
因为从实验的核心数据得到的结论，与作者最后的文字结论之间还是存在了一定的差距，也就是说这个实验数据根本就得不出文献最后的结论。
但是整篇文献的数据部分处理的非常完美，如果不是像顾展这样曾经在行业顶峰站过的人，根本就看不出来问题，只觉得这是一篇完美精妙的论文。
顾展皱着眉，凭借着上一世的记忆，将整个实验数据过程按照流程仔细梳理和推敲，最终确定自己的判断没有错。
如果农科院拿着这一份数据有问题的文献作为参考的话，很有可能在后续的实验中偏离正确方向，延误试验进度。
可是如果将正确的实验数据再写出来，也不妥。
一来是现在的自己仅仅只是一个高中毕业生，根本看不懂这种高深的实验理论，一旦显露出来难免引起别人的猜疑。
另一方面，可信度不高。农科院的工作人员必然是会选择相信国外的文献，而不是籍籍无名的人所提出来的观点。
怎么办呢？
刘小溪坐在顾展对面的位置上做题，坐得时间有点久了，打算起来活动腰身的时候，看见顾展对着桌子上的纸直皱眉。
自顾展开始翻译这些资料以来，从来没有出现过这样的神态，刘小溪下意识问他：“怎么了？是遇到什么问题了吗？”
顾展闻声抬起头，朝着刘小溪笑了笑：“放心，没有问题。”
一时之间想不到解决的办法，顾展便将手头的事情先放下，陪着刘小溪到外面走走放松一下。。
刘小溪已经怀孕接近六个月，适量的活动有利于生产，所以这段时间，即便是平时需要看书久坐，但是顾展也会每天督促刘小溪活动活动。
“咱们出去走走？”刘小溪兴致高昂地提议。
最近天气不太好，不是下雨就是阴天，今天好不容易出一次太阳，刘小溪便想着出去走一圈。
“没有问题。”
顾展牵起刘小溪的手，二人锁上门便顺着村里的大路上走着。
他们夫妻二人已经有一段时间没有上工了，这会儿走在路上，村里的人看见了都会多瞧几眼。
路过一片玉米地的时候，顾展让刘小溪站在原地稍微等一会儿，自己则是一头钻进地里面看看玉米和黄豆的生长情况去了。
等了几分钟，顾展还没有出来，却遇到了正好经过的赵红梅。
赵红梅一身新衣服穿得板板正正，看见刘小溪穿着宽松的旧衣裳，递给她一个轻蔑的眼神。
顾展对她好又如何？还不是穿的跟要饭的一般。
她故意减慢了速度，走到刘小溪面前，夸张的拉长了声音道：“哟，大嫂在这里干啥呢？”
“等你大哥！”
刘小溪尴尬地笑了笑，自从上一次赵红梅来家里闹过之后，她虽然对赵红梅受制于人有些同情，但是说要和她毫无芥蒂的相处，却是有一些难度的。
顾展在这里？
赵红梅四处看了看，没有看见顾展的影子，嗤笑一声：“那大嫂好好等着，我就不打扰了。”
说完，掸了掸衣裳上并不存在的灰，扭着身子走了。
刘小溪纳闷，她这动作是什么意思呢？
猛地视线一低，看见自己穿着一件破旧的不行，补了又补的旧外套就出来了。
倒也不是家里没有衣服，就是怀孕月份大了之后，之前买的衣服穿在身上太窄不合适了，再买衣服又觉得浪费，索性最近就穿着母亲拿给自己的旧衣服。
刘小溪一时间觉得有点尴尬，尴尬劲儿过去之后，倒也没觉得有什么，毕竟这个年代，谁家能穿得起全新的衣服？都是补丁上面缝补丁再继续穿。
再看赵红梅这得意劲儿，看来顾军最近这一段时间应该是挣了不少钱。
大约十几分钟后，顾展从玉米地里面钻了出来，衣服上头上都落上了淡黄色的玉米花粉，尤其是头上，还粘了一片不知道什么草的叶子，看起来有些狼狈。
刘小溪咧着嘴痴痴笑着，顾展见状也不恼，慢吞吞地将身上的花粉拍打着一番，才走到刘小溪面前，似笑非笑道：“媳妇儿，你在偷笑什么？”
“没什么，真的没什么。”
刘小溪此地无银三百两的说辞自然是引起了顾展的怀疑，他顺着刘小溪的视线，摸了摸自己的头发，果然取下来一片叶子。
使坏不成，刘小溪立马收起自己的笑意，装作一本正经的模样，不让自己暴露。
顾展将叶子捏在手里手里，盯着看了几秒，忽然道：“今天的数学题，加一道吧！”
“什么？” 刘小溪炸毛了。
数学简直就是她的死穴，看到数学题她就害怕，真的不知道顾展这种数学一学就会的人的脑袋有多厉害？
顾展故意板着脸道：“多加一道，没有商量的余地。”
刘小溪到底是在服软和做题之间选择了服软，她走到顾展身侧，左手缓缓拉住她的右手，娇软着声音说道：“不做题好不好，我回去给你做你喜欢吃的汤面好不好？”
自从顾展从农科院回来，家里做饭的人就变成他。
刘小溪一手汤面做的好，他已经有一段时间没有吃到过了，一想还挺诱人。
顾展沉吟一下道：“可以是可以，可是你这数学……”
“明天，明天我一定好好学数学好吧！”
刘小溪就差举手发誓了。
在这期间，顾展通过邮电局的保密渠道寄出去了已经翻译好的文献，同时也收到了一批需要翻译的文献和稿费。
这天一大早，顾展就开始坐在桌前继续翻译昨天翻译了一半的的文献，论述的是关于小麦种子培育的内容。
因为实验数据部分都是数字，只需要将实验模型中的关键指标翻译成汉字即可，顾展也就没注意，直到整篇文献翻译的差不多到结论的时候，顾展才发现这篇文献其实是有些问题的。
因为从实验的核心数据得到的结论，与作者最后的文字结论之间还是存在了一定的差距，也就是说这个实验数据根本就得不出文献最后的结论。
但是整篇文献的数据部分处理的非常完美，如果不是像顾展这样曾经在行业顶峰站过的人，根本就看不出来问题，只觉得这是一篇完美精妙的论文。
顾展皱着眉，凭借着上一世的记忆，将整个实验数据过程按照流程仔细梳理和推敲，最终确定自己的判断没有错。
如果农科院拿着这一份数据有问题的文献作为参考的话，很有可能在后续的实验中偏离正确方向，延误试验进度。
可是如果将正确的实验数据再写出来，也不妥。
一来是现在的自己仅仅只是一个高中毕业生，根本看不懂这种高深的实验理论，一旦显露出来难免引起别人的猜疑。
另一方面，可信度不高。农科院的工作人员必然是会选择相信国外的文献，而不是籍籍无名的人所提出来的观点。
怎么办呢？
刘小溪坐在顾展对面的位置上做题，坐得时间有点久了，打算起来活动腰身的时候，看见顾展对着桌子上的纸直皱眉。
自顾展开始翻译这些资料以来，从来没有出现过这样的神态，刘小溪下意识问他：“怎么了？是遇到什么问题了吗？”
顾展闻声抬起头，朝着刘小溪笑了笑：“放心，没有问题。”
一时之间想不到解决的办法，顾展便将手头的事情先放下，陪着刘小溪到外面走走放松一下。。
刘小溪已经怀孕接近六个月，适量的活动有利于生产，所以这段时间，即便是平时需要看书久坐，但是顾展也会每天督促刘小溪活动活动。
“咱们出去走走？”刘小溪兴致高昂地提议。
最近天气不太好，不是下雨就是阴天，今天好不容易出一次太阳，刘小溪便想着出去走一圈。
“没有问题。”
顾展牵起刘小溪的手，二人锁上门便顺着村里的大路上走着。
他们夫妻二人已经有一段时间没有上工了，这会儿走在路上，村里的人看见了都会多瞧几眼。
路过一片玉米地的时候，顾展让刘小溪站在原地稍微等一会儿，自己则是一头钻进地里面看看玉米和黄豆的生长情况去了。
等了几分钟，顾展还没有出来，却遇到了正好经过的赵红梅。
赵红梅一身新衣服穿得板板正正，看见刘小溪穿着宽松的旧衣裳，递给她一个轻蔑的眼神。
顾展对她好又如何？还不是穿的跟要饭的一般。
她故意减慢了速度，走到刘小溪面前，夸张的拉长了声音道：“哟，大嫂在这里干啥呢？”
“等你大哥！”
刘小溪尴尬地笑了笑，自从上一次赵红梅来家里闹过之后，她虽然对赵红梅受制于人有些同情，但是说要和她毫无芥蒂的相处，却是有一些难度的。
顾展在这里？
赵红梅四处看了看，没有看见顾展的影子，嗤笑一声：“那大嫂好好等着，我就不打扰了。”
说完，掸了掸衣裳上并不存在的灰，扭着身子走了。
刘小溪纳闷，她这动作是什么意思呢？
猛地视线一低，看见自己穿着一件破旧的不行，补了又补的旧外套就出来了。
倒也不是家里没有衣服，就是怀孕月份大了之后，之前买的衣服穿在身上太窄不合适了，再买衣服又觉得浪费，索性最近就穿着母亲拿给自己的旧衣服。
刘小溪一时间觉得有点尴尬，尴尬劲儿过去之后，倒也没觉得有什么，毕竟这个年代，谁家能穿得起全新的衣服？都是补丁上面缝补丁再继续穿。
再看赵红梅这得意劲儿，看来顾军最近这一段时间应该是挣了不少钱。
大约十几分钟后，顾展从玉米地里面钻了出来，衣服上头上都落上了淡黄色的玉米花粉，尤其是头上，还粘了一片不知道什么草的叶子，看起来有些狼狈。
刘小溪咧着嘴痴痴笑着，顾展见状也不恼，慢吞吞地将身上的花粉拍打着一番，才走到刘小溪面前，似笑非笑道：“媳妇儿，你在偷笑什么？”
“没什么，真的没什么。”
刘小溪此地无银三百两的说辞自然是引起了顾展的怀疑，他顺着刘小溪的视线，摸了摸自己的头发，果然取下来一片叶子。
使坏不成，刘小溪立马收起自己的笑意，装作一本正经的模样，不让自己暴露。
顾展将叶子捏在手里手里，盯着看了几秒，忽然道：“今天的数学题，加一道吧！”
“什么？” 刘小溪炸毛了。
数学简直就是她的死穴，看到数学题她就害怕，真的不知道顾展这种数学一学就会的人的脑袋有多厉害？
顾展故意板着脸道：“多加一道，没有商量的余地。”
刘小溪到底是在服软和做题之间选择了服软，她走到顾展身侧，左手缓缓拉住她的右手，娇软着声音说道：“不做题好不好，我回去给你做你喜欢吃的汤面好不好？”
自从顾展从农科院回来，家里做饭的人就变成他。
刘小溪一手汤面做的好，他已经有一段时间没有吃到过了，一想还挺诱人。
顾展沉吟一下道：“可以是可以，可是你这数学……”
“明天，明天我一定好好学数学好吧！”
刘小溪就差举手发誓了。