古今交织:冷艳女主的豪门军婚 第127章 好巧啊!
热门推荐:
奔现当天,你提通缉犯上门赴约?
四合院:组团悔婚我娶秦京茹
暗黑破坏神之穿越后成了死灵法师
三国:华夏名将突然降临
樱花之国上的世界末日
刺客与大小姐的旅行
边关小厨娘
从见到仙人开始
出狱后离婚,我成医圣你后悔什么
厉霆琛带着叶清婉和小厉辰轩来到大树下的椅子处,安顿好他们后说道:“你们在这儿等我,我去买些吃的。”
叶清婉点点头,小厉辰轩则好奇地四处张望。
就在厉霆琛离开不久,一个身材高大、金发碧眼的外国男子亚历克斯走了过来。他面带惊喜,用法语说道:“qingwan, quel hasard!(清婉,好巧啊!)”
叶清婉听到声音,转头看去,心中一惊:“怎么会是他?这不是昨天那个……”
此时,微风拂过,树叶沙沙作响,阳光透过树叶的缝隙洒在地上,形成一片片光斑。
亚历克斯笑着走近,继续用法语说道:“Je ne m''attendais pas à te rentrer ici. c''est vraiment le destin.(没想到能在这儿遇见你,真是缘分。)″
叶清婉皱了皱眉,用不太熟练的法语回应:\"c''est vraiment une ce.(确实很巧)”心里想着幸好她跟系统简单学了一下法语,至少她能够懂一些法语。
小厉辰轩看着眼前陌生的外国人,有些害怕地往叶清婉身后躲了躲。
亚历克斯注意到了小厉辰轩,友好地蹲下身来:“Est-ce ton enfant? Il est très mignon.(\"这是你的孩子吗?很可爱。
在系统的翻译指示下,叶清婉把小厉辰轩拉到身前,介绍道:“c''est mon fils, xuan.(这是我的儿子,辰轩)
亚历克斯站起身来,微笑着说:\"Je suis très ravi de te revoir. hier, nous nous sommes séparés si précipitamment qu''on n''a pas eu le temps de bavarder me il le fallait.(能再次见到你,我很开心。昨天匆匆一别,还没来得及好好聊聊。)”
叶清婉神色有些不自然:“嗯……”
这时,周围的游客来来往往,欢笑声和说话声交织在一起,却让叶清婉越发感到不安。她心里想着厉霆琛怎么还不回来。
亚历克斯似乎没有察觉到叶清婉的异样,还在自顾自地说着话。
亚历克斯兴致勃勃地用法语说道:“(qingwan, depuis que je t''ai vue hier, je n''ai pas cessé de penser à toi.)清婉,自从昨天见到你,我一直在想着你。”
叶清婉的眉头皱得更紧了,她勉强挤出一丝笑容,用法语回道:“(Je suis déjà marié(e) et j''ai des enfants. J''espère que tu peux le prendre.)我已经结婚了,还有孩子,希望你能明白。”
小厉辰轩紧紧拽着叶清婉的衣角,眼睛警惕地盯着亚历克斯。
亚历克斯却不以为然,依旧微笑着说:“qu''est-ce que ?a peut faire? L''amour ne prend pas pte de tout ?a.(这又有什么关系呢?爱情是不分这些的。)”
叶清婉的脸色沉了下来,语气也变得严肃:“Veuillez respecter ma famille.(请你尊重我的家庭。)”
就在这时,厉霆琛手里拿着食物走了过来,看到叶清婉和一个陌生的外国男人在交谈,他的眼神瞬间变得凌厉。
亚历克斯也注意到了厉霆琛,脸上闪过一丝惊讶,但很快又恢复了镇定。
厉霆琛走到叶清婉身边,将食物放在一旁的椅子上,然后把叶清婉和小厉辰轩护在身后,冷冷地看着亚历克斯,用英语问道:“你是谁?(who are you?)”他看着亚历克斯就是视频里面与叶清婉求婚那个男人。
亚历克斯微微一笑,优雅地伸出手:“你好,我叫亚历克斯,是清婉的朋友。(hello, my name is Alex. I''m a friend of qingwan.)”
厉霆琛并没有理会他伸出的手,而是充满压迫感地说道:“朋友?我看没那么简单吧。”反而看着叶清婉。
叶清婉解释:“别误会,只是碰巧遇到。”
厉霆琛冷哼一声:“碰巧?哪有这么巧的事。”
叶清婉满脸怒容,冲着对方喊道:“你爱信不信!” 言罢,她气冲冲地拽着小厉辰轩转身快步离去,只把厉霆琛和亚历克斯留在原地,气氛剑拔弩张。
此时,天空中的云彩似乎也凝固不动,周遭的空气仿若被抽干了流动的活力,一片死寂沉沉,压抑得让人喘不过气。
厉霆琛双臂交叉抱于胸前,目光如炬,冰冷地刺向亚历克斯,声音沉稳平静,却裹挟着不容置疑的威严:“(e on, what exactly are you up to?)说吧,你到底有何企图?”
亚历克斯嘴角微微上扬,强装镇定地回应:“不过是偶然碰到清婉,打个招呼罢了,你何必如此草木皆兵?(I just happeo run into qingwan and greeted her. why are you so on edge?)″
厉霆琛鼻腔中发出一声冷哼:“by ce? do you really think I''m an ignorant child? I know all about your past with qingwan.(偶然?你真当我是懵懂无知的孩童?你和清婉的过往,我可都了如指掌。)”
亚历克斯的脸色刹那间白了几分,不过瞬间便恢复了常态。
厉霆琛上前一步,眼神似出鞘的利刃般犀利:”don''t fet that she''s now my wife and the mother of my child.(别忘了,她现在是我的妻子,是我孩子的母亲。”
亚历克斯眉头紧皱,不甘示弱地反驳:“Feelings are the most uable. perhaps, deep down in her heart, there''s still a plae.(感情这东西,最是变幻莫测。说不定,在她心底深处,仍有我的一席之地。)”
厉霆琛嘴角勾起一抹嘲讽的弧度:“You''re overreag yourself like this, which is really ridiculous. qingwan and I are living a happy life now. You''d better not try to destroy our family.)你这般自不量力,实在可笑至极。清婉如今和我生活得幸福美满,你最好别妄图破坏我们的家庭。”
亚历克斯沉默良久,才缓缓开口:“我只是单纯地想确认她过得好不好。”
厉霆琛牙关紧咬,从牙缝中挤出几个字用英文说:“her life is none of your business. Keep away from her from now on, or don''t blame me for being ruthless.(她的生活不劳你费心。往后,离她远一点,否则,休怪我不讲情面。)
亚历克斯眼中闪过一丝不甘,说道:″ I won''t give up on qingwan. She will see my siy!(我不会放弃清婉的。她会看到我的真心的!)″
厉霆琛不再多看他一眼,毅然转身,朝着叶清婉和小厉辰轩离去的方向大步追去。他心底暗自思忖:叶清婉,无论如何,我都不会让任何人将你从我身边夺走,你是我的,谁也别想染指。
而亚历克斯望着厉霆琛渐行渐远的背影,心中百般滋味交织。他深知,这一次,想要重新赢回叶清婉的心,怕是困难重重了。
叶清婉点点头,小厉辰轩则好奇地四处张望。
就在厉霆琛离开不久,一个身材高大、金发碧眼的外国男子亚历克斯走了过来。他面带惊喜,用法语说道:“qingwan, quel hasard!(清婉,好巧啊!)”
叶清婉听到声音,转头看去,心中一惊:“怎么会是他?这不是昨天那个……”
此时,微风拂过,树叶沙沙作响,阳光透过树叶的缝隙洒在地上,形成一片片光斑。
亚历克斯笑着走近,继续用法语说道:“Je ne m''attendais pas à te rentrer ici. c''est vraiment le destin.(没想到能在这儿遇见你,真是缘分。)″
叶清婉皱了皱眉,用不太熟练的法语回应:\"c''est vraiment une ce.(确实很巧)”心里想着幸好她跟系统简单学了一下法语,至少她能够懂一些法语。
小厉辰轩看着眼前陌生的外国人,有些害怕地往叶清婉身后躲了躲。
亚历克斯注意到了小厉辰轩,友好地蹲下身来:“Est-ce ton enfant? Il est très mignon.(\"这是你的孩子吗?很可爱。
在系统的翻译指示下,叶清婉把小厉辰轩拉到身前,介绍道:“c''est mon fils, xuan.(这是我的儿子,辰轩)
亚历克斯站起身来,微笑着说:\"Je suis très ravi de te revoir. hier, nous nous sommes séparés si précipitamment qu''on n''a pas eu le temps de bavarder me il le fallait.(能再次见到你,我很开心。昨天匆匆一别,还没来得及好好聊聊。)”
叶清婉神色有些不自然:“嗯……”
这时,周围的游客来来往往,欢笑声和说话声交织在一起,却让叶清婉越发感到不安。她心里想着厉霆琛怎么还不回来。
亚历克斯似乎没有察觉到叶清婉的异样,还在自顾自地说着话。
亚历克斯兴致勃勃地用法语说道:“(qingwan, depuis que je t''ai vue hier, je n''ai pas cessé de penser à toi.)清婉,自从昨天见到你,我一直在想着你。”
叶清婉的眉头皱得更紧了,她勉强挤出一丝笑容,用法语回道:“(Je suis déjà marié(e) et j''ai des enfants. J''espère que tu peux le prendre.)我已经结婚了,还有孩子,希望你能明白。”
小厉辰轩紧紧拽着叶清婉的衣角,眼睛警惕地盯着亚历克斯。
亚历克斯却不以为然,依旧微笑着说:“qu''est-ce que ?a peut faire? L''amour ne prend pas pte de tout ?a.(这又有什么关系呢?爱情是不分这些的。)”
叶清婉的脸色沉了下来,语气也变得严肃:“Veuillez respecter ma famille.(请你尊重我的家庭。)”
就在这时,厉霆琛手里拿着食物走了过来,看到叶清婉和一个陌生的外国男人在交谈,他的眼神瞬间变得凌厉。
亚历克斯也注意到了厉霆琛,脸上闪过一丝惊讶,但很快又恢复了镇定。
厉霆琛走到叶清婉身边,将食物放在一旁的椅子上,然后把叶清婉和小厉辰轩护在身后,冷冷地看着亚历克斯,用英语问道:“你是谁?(who are you?)”他看着亚历克斯就是视频里面与叶清婉求婚那个男人。
亚历克斯微微一笑,优雅地伸出手:“你好,我叫亚历克斯,是清婉的朋友。(hello, my name is Alex. I''m a friend of qingwan.)”
厉霆琛并没有理会他伸出的手,而是充满压迫感地说道:“朋友?我看没那么简单吧。”反而看着叶清婉。
叶清婉解释:“别误会,只是碰巧遇到。”
厉霆琛冷哼一声:“碰巧?哪有这么巧的事。”
叶清婉满脸怒容,冲着对方喊道:“你爱信不信!” 言罢,她气冲冲地拽着小厉辰轩转身快步离去,只把厉霆琛和亚历克斯留在原地,气氛剑拔弩张。
此时,天空中的云彩似乎也凝固不动,周遭的空气仿若被抽干了流动的活力,一片死寂沉沉,压抑得让人喘不过气。
厉霆琛双臂交叉抱于胸前,目光如炬,冰冷地刺向亚历克斯,声音沉稳平静,却裹挟着不容置疑的威严:“(e on, what exactly are you up to?)说吧,你到底有何企图?”
亚历克斯嘴角微微上扬,强装镇定地回应:“不过是偶然碰到清婉,打个招呼罢了,你何必如此草木皆兵?(I just happeo run into qingwan and greeted her. why are you so on edge?)″
厉霆琛鼻腔中发出一声冷哼:“by ce? do you really think I''m an ignorant child? I know all about your past with qingwan.(偶然?你真当我是懵懂无知的孩童?你和清婉的过往,我可都了如指掌。)”
亚历克斯的脸色刹那间白了几分,不过瞬间便恢复了常态。
厉霆琛上前一步,眼神似出鞘的利刃般犀利:”don''t fet that she''s now my wife and the mother of my child.(别忘了,她现在是我的妻子,是我孩子的母亲。”
亚历克斯眉头紧皱,不甘示弱地反驳:“Feelings are the most uable. perhaps, deep down in her heart, there''s still a plae.(感情这东西,最是变幻莫测。说不定,在她心底深处,仍有我的一席之地。)”
厉霆琛嘴角勾起一抹嘲讽的弧度:“You''re overreag yourself like this, which is really ridiculous. qingwan and I are living a happy life now. You''d better not try to destroy our family.)你这般自不量力,实在可笑至极。清婉如今和我生活得幸福美满,你最好别妄图破坏我们的家庭。”
亚历克斯沉默良久,才缓缓开口:“我只是单纯地想确认她过得好不好。”
厉霆琛牙关紧咬,从牙缝中挤出几个字用英文说:“her life is none of your business. Keep away from her from now on, or don''t blame me for being ruthless.(她的生活不劳你费心。往后,离她远一点,否则,休怪我不讲情面。)
亚历克斯眼中闪过一丝不甘,说道:″ I won''t give up on qingwan. She will see my siy!(我不会放弃清婉的。她会看到我的真心的!)″
厉霆琛不再多看他一眼,毅然转身,朝着叶清婉和小厉辰轩离去的方向大步追去。他心底暗自思忖:叶清婉,无论如何,我都不会让任何人将你从我身边夺走,你是我的,谁也别想染指。
而亚历克斯望着厉霆琛渐行渐远的背影,心中百般滋味交织。他深知,这一次,想要重新赢回叶清婉的心,怕是困难重重了。