纯情小奶狗的反扑 第203章 「恶」趣味
路尧一手提着行李箱，另一手牵着上官昀踏入电梯。
里面还有从地下停车场上来的住客，肩并肩搂腰的动作判断是情侣或者夫妻。
上行的电梯内，女生几次望向他们这边，而后移开视线左看看右瞧瞧。
可能是按捺不住，她扯了扯同伴的袖子，示意他低下头。
看似说着情人间的悄悄话，但有限的空间、相隔不远的距离，能让外人听得清。
虽然两人讲得不是普通话，但上官昀仔细留意一下，是粤语——
她从小看了不少港剧，搭配着繁体字字幕，由量变促成质变，逐渐能听懂对白；
但在“说”的方面，仍处于“皇后娘娘讲煲冬瓜”的水平。
当然，上官昀不是有意“偷听”，而且谈话内容的对象正是路尧。
“哇~呢个男嘅好靓仔啊。”
（哇~这个男的好帅啊。）
“睇落又几面善，你话佢系咪明星来呢？”
（越看越觉得面熟，你说他会不会是明星？）
【我地宜家系影视城，甘多剧组开戏，睇到明星有乜出奇。】
〖我们现在在影视城，那么多剧组在开拍，见到明星有什么好奇怪的。〗
“就算系明星都有分噶，一般靓仔、中等靓仔同特级靓仔。”
（就算是明星也有区别的，一般帅、中等帅和超级帅。）
“就好似我地去茶楼饮茶甘，有中点、顶点、特点。”
（就像我们去茶楼喝早茶那样，有中点、顶点、特点。）
【你唔好成日望过去啦，人地会以为你做乜野。】
〖你不要总往那边看，别人会以为你在干嘛。〗
“靓仔梗系要望多两眼，呢个仲系至top嘅级别，好难撞到噶。”
（帅哥当然要看多几眼，像他这种还是属于最top的，可遇不可求。）
“不过佢叫咩名啊？我好想偷偷影张相去人像识别下。”
（不过他叫什么名字啊，我好想偷拍他的照片上传去人脸识别。）
【千奇唔好啊你，阴住被人发现闹你哈。】
〖你千万不要那么做，小心被人发现后骂你啊。〗
“我讲下笑喈，你又当真。”
（我说笑而已，你别当真嘛。）
“不过我霖佢应该唔系明星咯，边个男明星系呢种场合会同女仔行得甘埋啊，仲拖住手仔添。”
（不过我想他应该不是明星，有哪个男明星会在这种场合和女生走得那么亲近，还手牵着手啊。）
“睇来同我地一样，都系过来玩嘅。”
（看来和我们一样，都是过来旅行的。）
【你小声d啦，俾人听到几唔好】”
〖你小点声，要是被人听见多不好。〗
“超~讲嘅系白话，边个听得明啊。”
（啾~讲的是粤语，会有谁听得懂呢。）
上官昀听得津津有味，一来女生的声音好听，说起粤语来更是软糯糯的，加上他们语速挺快，却听不出半点急促，反而有种云云淡风轻的悠悠然；
再者话题当事人就站在她的身边，可路尧由于“语言问题”没有半点反应，如同置身事外的“第三者”。
于是乎她全程低着头咬住唇，担心会忍俊不禁。
里面还有从地下停车场上来的住客，肩并肩搂腰的动作判断是情侣或者夫妻。
上行的电梯内，女生几次望向他们这边，而后移开视线左看看右瞧瞧。
可能是按捺不住，她扯了扯同伴的袖子，示意他低下头。
看似说着情人间的悄悄话，但有限的空间、相隔不远的距离，能让外人听得清。
虽然两人讲得不是普通话，但上官昀仔细留意一下，是粤语——
她从小看了不少港剧，搭配着繁体字字幕，由量变促成质变，逐渐能听懂对白；
但在“说”的方面，仍处于“皇后娘娘讲煲冬瓜”的水平。
当然，上官昀不是有意“偷听”，而且谈话内容的对象正是路尧。
“哇~呢个男嘅好靓仔啊。”
（哇~这个男的好帅啊。）
“睇落又几面善，你话佢系咪明星来呢？”
（越看越觉得面熟，你说他会不会是明星？）
【我地宜家系影视城，甘多剧组开戏，睇到明星有乜出奇。】
〖我们现在在影视城，那么多剧组在开拍，见到明星有什么好奇怪的。〗
“就算系明星都有分噶，一般靓仔、中等靓仔同特级靓仔。”
（就算是明星也有区别的，一般帅、中等帅和超级帅。）
“就好似我地去茶楼饮茶甘，有中点、顶点、特点。”
（就像我们去茶楼喝早茶那样，有中点、顶点、特点。）
【你唔好成日望过去啦，人地会以为你做乜野。】
〖你不要总往那边看，别人会以为你在干嘛。〗
“靓仔梗系要望多两眼，呢个仲系至top嘅级别，好难撞到噶。”
（帅哥当然要看多几眼，像他这种还是属于最top的，可遇不可求。）
“不过佢叫咩名啊？我好想偷偷影张相去人像识别下。”
（不过他叫什么名字啊，我好想偷拍他的照片上传去人脸识别。）
【千奇唔好啊你，阴住被人发现闹你哈。】
〖你千万不要那么做，小心被人发现后骂你啊。〗
“我讲下笑喈，你又当真。”
（我说笑而已，你别当真嘛。）
“不过我霖佢应该唔系明星咯，边个男明星系呢种场合会同女仔行得甘埋啊，仲拖住手仔添。”
（不过我想他应该不是明星，有哪个男明星会在这种场合和女生走得那么亲近，还手牵着手啊。）
“睇来同我地一样，都系过来玩嘅。”
（看来和我们一样，都是过来旅行的。）
【你小声d啦，俾人听到几唔好】”
〖你小点声，要是被人听见多不好。〗
“超~讲嘅系白话，边个听得明啊。”
（啾~讲的是粤语，会有谁听得懂呢。）
上官昀听得津津有味，一来女生的声音好听，说起粤语来更是软糯糯的，加上他们语速挺快，却听不出半点急促，反而有种云云淡风轻的悠悠然；
再者话题当事人就站在她的身边，可路尧由于“语言问题”没有半点反应，如同置身事外的“第三者”。
于是乎她全程低着头咬住唇，担心会忍俊不禁。