谍云重重 第四一七九章 再去大使馆
热门推荐:
当赘婿被休,我带领全家荒年求生
重生93:开局退婚迎娶白富美
离婚独美,前夫和儿子悔断肠
斗破之从微末到斗帝
神诡异仙
玄学千金是大佬,三少追着要入赘
穿越远古后成了野人娘子
无敌六王爷
大唐:为夺杨玉环,请李隆基归天
看着惠子离开,张天浩也是笑了笑,便又坐在柜台后面,开始休息,准备拿本书看一看。
“少爷,刚才那个惠子小姐?”
“没事,自己人,知道这一点便够了。”
“哦!”
吴小雪一听,也是一愣,不由得有些吃惊,毕竟她还是第一次知道宪兵队里还有自己人。
“这事情,除了你,别人都不能说,知道吗?”
“又是保密的!”
吴小雪一听,立刻也是有些惊讶。
“嗯,必须要保密,多一个人知道便是多一份危险,你是知道的。”
“好吧,姐妹们也不说。”
“对!”
张天浩便点点头,然后便拿着一本外文书看了起来。
反正这一次他进了许多书,外文书还是相当多的,几乎占了三成,剩下的都是国文书,当然这些国文书还是有一定讲究的。
“请问秦先生在吗?”
“在,在!”
张天浩刚刚看书,便听到了门口传来了一个陌生的声音,而且还是德语,他也是立刻站起来,用德语回了一句。
“你好,秦先生,玛沙小姐希望您跟我把这文件送到日本大使馆,明天还要请您过去进行第二轮谈判,您看有时间吗?”
“没有问题!”
张天浩笑了笑,然后便直接跟一边的吴小雪打了一个招呼,便走向对面的大使馆。
而那边的轿车已经准备好了,这一次过去,主要是跟对方核实一下两边的翻译情况,以及记录是不是有差别。
轿车上,这一次跟着张天浩过去的,只是一个秘书处的秘书,并没有其他人。
“秦,你好,我可是听说你的大名,很厉害的一个翻译!”
“您太客气了,我只是做好自己的本职工作而已!”
“呵呵,秦,你很谦虚啊!”
“不,这是事实,但我还是要感谢你,谢谢你的赞赏。”
“哈哈哈!”
那秘书一听张天浩的话,还是大笑起来,毕竟与张天浩聊天,他还是相当开心的,至少可以放松放松。
“对了,秦,我听说昨天的翻译,你做得相当好,比起我们大使馆原来的翻译要强上许多,听说日本大使馆那个翻译翻译的时候还有些结巴?”
“这个,我到是不知道,可能对方对于德语并不算是精通吧,所以翻译出现了一点儿卡顿而已,就好像是录音机,也会出现卡带一般,只要理顺便没事了。”
张天浩怎么可能接他的话,否则这不是给自己挖坑吗!
他可没有想着现在要得罪谁的问题,无论是得罪谁,他的日子都不好过的。
“这个小德子,真是坏得很,一见面便给我挖坑啊!”
张天浩也是内心冷笑不已,但脸上还是表现出了他应有那种工作的严谨和认真。
而且并没有表现出自己的功绩,相反,他只是说是做好本职工作,这话是一点儿也挑不出毛病,至于翻译的问题,卡顿也是很正常的。
轿车很快便到了日本大使馆,两人也是拿着文件直接去了大使馆二楼的秘书处。
“咦,秦君,你今天怎么有用来我们大使馆了!”
就在他刚刚走进秘书处,便看到了河野香子也是一脸吃惊的看着张天浩,显然张天浩的出现,让她也是有些发懵。
“你好,香子小姐,秦玉文,随秘书劳德伦过来转交文件!并作为解释的。”
“哦,是这样啊,你们的动作真是快,我们这边还有翻译好呢!”
河野香子一听,也是一愣,马上便苦笑一声,直接说道。
“还有这样的事情!”
张天浩也是有些发懵,日本人的做事效率怎么这么低,他昨天下午便完成了,大使馆那边上午便打印出来,现在问题是日本人这里还没有准备好。
“真是对不起,劳德伦先生,是我们工作疏忽了!”
香子立刻站起来,对着劳德伦来了一个九十度道歉,然后才站起来,看向秦玉文。目光之中带着一丝的乞求。
“劳德伦先生,贵国的工作效率是相当高的,所以,如果您不介意的话,请不要用贵国的工作效率还要求其他人的,您看我说得对吗?”
张天浩说这句话的意思,还是相当有技巧的,毕竟他这里承认了他们的工作效率之高,同样虽然没有贬低日本,但其中的意思,也只有劳德伦知道。
毕竟这里是秘书处,懂得语的可能没有,自然这里的人并不知道两人对话是什么意思。
“好吧!”
苏德伦也是一脸严肃,但还是点了点头。
张天浩这才看向河野香子,一脸笑意地说道:“香子小姐,你们的工作效率太低了,劳德伦先生对你们的工作态度,持有怀疑的态度,所以请你们尽快把文件整理出来,然后好进行第二轮的谈判,不然第二轮有的是可能要推迟,这对于谁都不好。”
一口流利的日语,让河野香子以及秘书处的几个人也是一愣,听着张天浩,自然明白这其中的意思。
“嗨,请两位到会客厅稍坐,一会儿我安排人催促一下,把事情尽快整理好,您看如何?”
“我这里没有问题,只能看劳德伦先生这里!”
张天浩又把问题向劳德伦解释了一下,然后便在香子的带领下,去一边的会议室里等等。
至于这里,也是送上了一些茶水。
“秦,我怎么感觉到他们并没有多少的诚意啊?”
“劳德伦先生,这个诚意,对我们来说,范围太大了,也不是我们能做主的,而我们只是一个负责核对文件的,所以,我们不能在任何的抱怨,做好本职工作,这对于我们来说,已经足够了。”
“你说得对,但我总感觉到……”
张天浩立刻摇摇头,阻止了劳德伦继续说下去的打算。
“先生,我们只是一个工作人员,任何事情,都不是由我们决定的,相当于我们只是一个跑腿的,如果说多了,传到了大使他们的耳中,这对于我们来说,是相当不利的,我们中国有一句老话,叫祸从口出。”
“意思便是许多的灾难都是因为从口中说出来的,导致了许多不必要的灾难发生,所以,我们只要做好自己的工作。”
劳德伦也是有些愣愣的看向张天浩,毕竟他也没有想到,张天浩这个正是张扬个性的年纪,却是如此小心警惕。
“谢谢提醒。”
在这里,张天浩可是知道,只要说出来的话,或者是其他一些古怪的动作,都会隔壁的人看得一清二楚,听得更是一清二楚。
说多了是祸,动多了也是祸,这一动还不如一静。
而一边的劳德伦也再也没有多说,只是默默的坐在那里喝起了茶,甚至脸上刚才那激动的神情也是慢慢舒缓下来。
“少爷,刚才那个惠子小姐?”
“没事,自己人,知道这一点便够了。”
“哦!”
吴小雪一听,也是一愣,不由得有些吃惊,毕竟她还是第一次知道宪兵队里还有自己人。
“这事情,除了你,别人都不能说,知道吗?”
“又是保密的!”
吴小雪一听,立刻也是有些惊讶。
“嗯,必须要保密,多一个人知道便是多一份危险,你是知道的。”
“好吧,姐妹们也不说。”
“对!”
张天浩便点点头,然后便拿着一本外文书看了起来。
反正这一次他进了许多书,外文书还是相当多的,几乎占了三成,剩下的都是国文书,当然这些国文书还是有一定讲究的。
“请问秦先生在吗?”
“在,在!”
张天浩刚刚看书,便听到了门口传来了一个陌生的声音,而且还是德语,他也是立刻站起来,用德语回了一句。
“你好,秦先生,玛沙小姐希望您跟我把这文件送到日本大使馆,明天还要请您过去进行第二轮谈判,您看有时间吗?”
“没有问题!”
张天浩笑了笑,然后便直接跟一边的吴小雪打了一个招呼,便走向对面的大使馆。
而那边的轿车已经准备好了,这一次过去,主要是跟对方核实一下两边的翻译情况,以及记录是不是有差别。
轿车上,这一次跟着张天浩过去的,只是一个秘书处的秘书,并没有其他人。
“秦,你好,我可是听说你的大名,很厉害的一个翻译!”
“您太客气了,我只是做好自己的本职工作而已!”
“呵呵,秦,你很谦虚啊!”
“不,这是事实,但我还是要感谢你,谢谢你的赞赏。”
“哈哈哈!”
那秘书一听张天浩的话,还是大笑起来,毕竟与张天浩聊天,他还是相当开心的,至少可以放松放松。
“对了,秦,我听说昨天的翻译,你做得相当好,比起我们大使馆原来的翻译要强上许多,听说日本大使馆那个翻译翻译的时候还有些结巴?”
“这个,我到是不知道,可能对方对于德语并不算是精通吧,所以翻译出现了一点儿卡顿而已,就好像是录音机,也会出现卡带一般,只要理顺便没事了。”
张天浩怎么可能接他的话,否则这不是给自己挖坑吗!
他可没有想着现在要得罪谁的问题,无论是得罪谁,他的日子都不好过的。
“这个小德子,真是坏得很,一见面便给我挖坑啊!”
张天浩也是内心冷笑不已,但脸上还是表现出了他应有那种工作的严谨和认真。
而且并没有表现出自己的功绩,相反,他只是说是做好本职工作,这话是一点儿也挑不出毛病,至于翻译的问题,卡顿也是很正常的。
轿车很快便到了日本大使馆,两人也是拿着文件直接去了大使馆二楼的秘书处。
“咦,秦君,你今天怎么有用来我们大使馆了!”
就在他刚刚走进秘书处,便看到了河野香子也是一脸吃惊的看着张天浩,显然张天浩的出现,让她也是有些发懵。
“你好,香子小姐,秦玉文,随秘书劳德伦过来转交文件!并作为解释的。”
“哦,是这样啊,你们的动作真是快,我们这边还有翻译好呢!”
河野香子一听,也是一愣,马上便苦笑一声,直接说道。
“还有这样的事情!”
张天浩也是有些发懵,日本人的做事效率怎么这么低,他昨天下午便完成了,大使馆那边上午便打印出来,现在问题是日本人这里还没有准备好。
“真是对不起,劳德伦先生,是我们工作疏忽了!”
香子立刻站起来,对着劳德伦来了一个九十度道歉,然后才站起来,看向秦玉文。目光之中带着一丝的乞求。
“劳德伦先生,贵国的工作效率是相当高的,所以,如果您不介意的话,请不要用贵国的工作效率还要求其他人的,您看我说得对吗?”
张天浩说这句话的意思,还是相当有技巧的,毕竟他这里承认了他们的工作效率之高,同样虽然没有贬低日本,但其中的意思,也只有劳德伦知道。
毕竟这里是秘书处,懂得语的可能没有,自然这里的人并不知道两人对话是什么意思。
“好吧!”
苏德伦也是一脸严肃,但还是点了点头。
张天浩这才看向河野香子,一脸笑意地说道:“香子小姐,你们的工作效率太低了,劳德伦先生对你们的工作态度,持有怀疑的态度,所以请你们尽快把文件整理出来,然后好进行第二轮的谈判,不然第二轮有的是可能要推迟,这对于谁都不好。”
一口流利的日语,让河野香子以及秘书处的几个人也是一愣,听着张天浩,自然明白这其中的意思。
“嗨,请两位到会客厅稍坐,一会儿我安排人催促一下,把事情尽快整理好,您看如何?”
“我这里没有问题,只能看劳德伦先生这里!”
张天浩又把问题向劳德伦解释了一下,然后便在香子的带领下,去一边的会议室里等等。
至于这里,也是送上了一些茶水。
“秦,我怎么感觉到他们并没有多少的诚意啊?”
“劳德伦先生,这个诚意,对我们来说,范围太大了,也不是我们能做主的,而我们只是一个负责核对文件的,所以,我们不能在任何的抱怨,做好本职工作,这对于我们来说,已经足够了。”
“你说得对,但我总感觉到……”
张天浩立刻摇摇头,阻止了劳德伦继续说下去的打算。
“先生,我们只是一个工作人员,任何事情,都不是由我们决定的,相当于我们只是一个跑腿的,如果说多了,传到了大使他们的耳中,这对于我们来说,是相当不利的,我们中国有一句老话,叫祸从口出。”
“意思便是许多的灾难都是因为从口中说出来的,导致了许多不必要的灾难发生,所以,我们只要做好自己的工作。”
劳德伦也是有些愣愣的看向张天浩,毕竟他也没有想到,张天浩这个正是张扬个性的年纪,却是如此小心警惕。
“谢谢提醒。”
在这里,张天浩可是知道,只要说出来的话,或者是其他一些古怪的动作,都会隔壁的人看得一清二楚,听得更是一清二楚。
说多了是祸,动多了也是祸,这一动还不如一静。
而一边的劳德伦也再也没有多说,只是默默的坐在那里喝起了茶,甚至脸上刚才那激动的神情也是慢慢舒缓下来。