禁区前沿 第128章 我的队友是超人
热门推荐:
无争
降临异界:执掌轮回
重生,与君再相识!
你若修行,见我如一粒蜉蝣见青天
四合院:咸鱼的美好生活
龙吟九霄:大夏第一战尊!
风流小仙医
我退宗后,全师门跪地求原谅
倾城宦海:美人计中计
一个赛季双杀加迪夫城,这在过去是不可能发生的,球迷甚至没有奢望过,但是今天利兹联用一场完美的比赛将这些不可能变成了沉甸甸的果实,当比赛结束的一刻,也许只有利兹联的球迷才能体会到看台上那种节奏分明的掌声。
相对于灰溜溜离场的加迪夫城,赢得胜利的利兹联队员们则留在场内和球迷互动,队长丹尼斯米尔斯率领一干利兹联球员分别走到四个方向看台下向球迷挥手表示感谢。
利兹联的球迷虽然被英格兰其它球队球迷所诟病,但是他们对于利兹联的爱却是凌驾于一切外界的不齿和怒骂之上,自霍伊进入一线队的两年来,他亲眼见证了埃兰路看台上那些从不停歇的歌声和掌声,不管利兹联的成绩如何,埃兰路的看台上从未空过一片座位,只要主场有比赛,埃兰路球场永远不会安静。
“谢谢你,伙计。”第一次出场并打入球队第一个球的伊比舍维奇似乎被看台上热情的球迷所感染,情不自禁地对霍伊说。
霍伊转身过来,背对着球迷,低头对伊比舍维奇说道:“维达德,你太客气了,我了解你的实力,头儿也清楚,现在你最需要的是上场,至于感谢的话,等你把联赛最佳射手拿下的时候,我一定会很乐意接受你的感谢。”
最佳射手?
伊比舍维奇吓了一跳。半个赛季已经过去,要争夺最佳射手似乎有点痴心妄想。
霍伊知道伊比舍维奇在担忧什么,手拍着他地肩膀鼓励道:“伙计,别忘了,你的身后有我呢,你要做好心理准备,我可是非常支持你去领金靴奖,哈哈,别浪费机会。”
看着已经走出很远的霍伊,伊比舍维奇忽然感觉到当初选择离开德国。支身北上英伦加盟利兹联其实并不是一件坏事。或许正好是自己好运的开始。
感谢球迷的活动大概持续了十分钟,而后达拉尔普便率着大伙回更衣室。
走进长长的球员甬道,身后球迷的高呼声依然可以听得清清楚楚,走在最前头的霍伊忽然发觉这样的感觉真的不赖。
更衣室很安静,不料一进去,霍伊率先看到了一个人。
伊丽莎白艾米洛!
按理记者是不能进球队地更衣室地,但是艾米洛却站在更衣室的最中央,笑得格外开心,一张脸楚楚动人。眼睛如同艾尔河畔最耀眼的明珠。
“瞧瞧我们尊贵的客人,美丽动人的艾米洛小姐,请问你现在出现在这里是例行采访还是感情探视?”跟在霍伊后面的豪森笑眯眯地问。
艾米洛也不在意豪森口气里可以琢磨的意味,落落大方地回答:“乔纳森,我可以告诉你。两者都是。”
霍伊心微微一紧,看了一眼艾米洛,发现她也正看着自己,目光中没有一点杂质。
“祝贺你。霍伊,你的表现很出色!”
艾米洛的声音在渐渐噪杂地更衣室里有些低弱,但是具有穿透力,霍伊没有漏过,“谢谢,不过,你怎么在这里?”
“米尔斯先生今天已经委任我为利兹联的随队记者,因此我有资格进入更衣室。=^泡^书^吧^首发==我想以后我们会有更多在一起的时间。”
“是吗?是你们还是我们大家?”豪森继续死缠烂打。绝对不放过任何一次提问的机会。
艾米洛看了一眼霍伊,笑意盈盈地回答:“大家。”
豪森听到这个答案很是夸张地做了一个拍胸的动作。那样子似乎是别人欠了钱还没有绝情绝义一样。
对于艾米洛地意外闯入,利兹联的其他球员倒没有格外的惊讶,倒是对于她手中的录音笔很感兴趣。
阿兰戴维斯很有礼貌地借来一用,凑到正在更换鞋子地伊比舍维奇旁边,很轻松地坐下,将录音笔提到自己的嘴边,说道:“现在是利兹联专访时间,我是记者阿兰戴维斯,现在我将采访本场比赛打进第一个进球的伊比舍维奇。”“维达德,请你说一说进球的感觉。”
伊比舍维奇停下动作,有点搞笑地冲着阿兰戴维斯做了一个ok的手势,然后用波斯尼亚语回答:“我很喜欢进球,所以当球撞入球网的时候,感觉很棒,真的,好像我已经为利兹联做了很多,这一点让人感到鼓舞。”
更衣室里一群人都没听懂伊比舍维奇在说什么,你看我,我看你,脸上一副不知所以的表情。
阿兰戴维斯更是足足愣了两秒钟,对录音笔说:“额,刚才维达德估计是在说鸟语,大家不要担心,现在请他用官方语言再说一次。”
伊比舍维奇这次依然做了一个ok地手势,然后开口又是一连串让人无法听懂地字符,克罗地亚语让说惯和听惯了英语的队员们都笑得前翻后仰。^^首发^泡^書^吧^^^
“维达德,你确定你是在说官方语言吗?”
伊比舍维奇点头,表情认真,很坚定地回答:“是地,在我们波黑,有三种官方语言,你希望听那一种?”
阿兰戴维斯有点木然地看着伊比舍维奇,久久才张口:“三种?难道我刚才我示意你用英语回答吗?”
伊比舍维奇摇头:“没有,伙计。”
阿兰戴维斯一副挫败的样子,重新说:“OK,那请你用英语发表感言。”
就在录音笔伸到伊比舍维奇地嘴边时。阿兰戴维斯看到博比罗伯森走了进来,表情很舒缓,立刻把录音笔拿了回来,说道:“对不起,时间到,今天由利兹联前方记者阿兰戴维斯为你带来的报道很不顺利,请大家敬请期待下一期,谢谢。”
这次采访让利兹联的更衣室里顿时笑声四起,博比罗布森进来后没有打断小伙子们的庆祝,只是指着霍伊和伊比舍维奇。说道:“跟我去参加新闻发布会。”
新闻发布会安排在埃兰路球场的新闻大厅里。到场的记者比平时多出很多,不知道是不是这场比赛的特殊性还是利兹联方面刻意的安排,来的几乎都是利兹联方面的记者。
作为失利地一方,戴维琼斯十分不满意利兹联方面在新闻发布会上故作隆重地场面,对于他来说,这无疑是一种炫耀和侮辱。8
利兹联的新闻官凯瑟琳小姐穿梭在人群中,为新闻发布会辛勤忙碌着,得到主席先生的授意后,她很开心地将发布会布置地格外隆重和引人注意。
当霍伊跟着博比罗布森到达发布会现场的时候。足足吓了一跳,这阵势也太夸张了吧,难道是欧冠比赛吗?
里三层外三层的记者竞相拥挤着,都在为拿到一个好位置而争抢着,现场的闪光灯。摄像机将现场更加明亮,主席台更是被围得水泄不通。
戴维琼斯坐在主席台的一侧,看着罗布森竟然还带队员参加咬牙切齿,但是表面仍是作出一副绅士的模样。
双方教练握手之后。发布会正式开始。
“罗布森爵士,我是伦敦《世界新闻快报》的记者,请问你对这场比赛关于双方地历史恩怨有什么看法?”
“你好,尊敬的罗布森爵士,我是《每日镜报》的记者,你能不能谈一谈带领利兹联的心得,你们在圣诞节后已经取得了四连胜,这个成绩让人感到不可思议。”
“这边。这边。罗布森爵士,你能不能谈一谈你手下的队员?”
现场地记者有些混乱的发问让发布会有些难以继续下去。卢布森不得不站起来,伸出双手示意记者们安静下来,然后笑着说:“请大家一个一个来,发布会的时间很长,大家一定有机会的,请不要着急。”
戴维琼斯本来对记者一边倒地发问心存不满,再一听发布会要进行很长一段时间,脸立刻拉了下来,此时记者都把注意力放在罗布森身上,倒是忽略了他的反应。⑧
第一个问题。
“罗布森爵士,听说你在更衣室里对新加盟的球员说为了媒体而踢球,不知道这是不是真的?”
罗布森看了一眼伊比舍维奇,很有风度地点头说道:“没错,维达德是个伟大的球员,我希望他能够向外界证明自己。”
“伊比舍维奇第一场比赛就有了进球,这样出色的发挥,你是不是在赛前有什么独到的安排?”
“没有,我相信我的球员,不需要什么安排,比赛是一分钟一分钟地踢,只要努力付出了,那么一定会有所回报。”
一个女记者此时好不容易得到了提问地机会,她站了起来,看着伊比舍维奇问罗布森:“我想知道利兹联引进伊比舍维奇是出于什么样地考虑?”
罗布森整整衣领,答道:“你们也已经看到了,维达德是一个很出色的球员,他地跑动很出色,他的身体素质同样让人惊讶,在度过了初期的不适应后,他完全融入了利兹联的战术中,这样的前锋我想每一个俱乐部都梦寐以求。”
“那霍伊呢?他和伊比舍维奇谁更出色?”
现场的记者忍不住看向提出这样毫无水准问题的记者,发现他竟然是加迪夫城那边的记者,心中立刻明白了什么。
罗布森依然洋溢着笑容,很风趣地回答:“这个问题就像两个猎人去打猎,一个打野兔,一个打野猪,你问谁更强,这是很难比较的。”这时终于有记者把问题不在抛给罗布森,而是丢给了霍伊。
“霍伊,你是否知道这一场比赛是利兹联有史以来第一次在同一个赛季双杀加迪夫城?”
霍伊接过话筒,摇头说:“我不知道。”
“恩?还有吗?比如对于这样的成绩你有什么看法?”显然这个记者对于霍伊这样简洁的回答有些吃惊,又补充问一句。
“借用刚才头儿的比喻,这个问题其实没有可说性,比赛的结果靠的是场上的努力发挥,成绩是次要的,因此我不会在意这些。”
“霍伊,最近有报纸报道曼城俱乐部打算出价购买你,对于这样的转会传闻,你持什么态度?”
这个消息不仅霍伊诧异,就连当场的许多记者都一头雾水,这是哪家小报杜撰出来的?很多报社都不知道这个事情。
霍伊想了一想,笑着问:“请问这是哪一家报社的报道,我打算亲自上门问一下。”
这时坐在刚才提问的记者旁边的一个记者看到了他的通行证,《曼彻斯特体育日报》的记者,原来这家伙是自己炒作。
罗布森接过话筒,说道:“利兹联是一家雄心壮志的俱乐部,购入伊比舍维奇已经说明了利兹联的宏伟计划,因此,这种时候其他俱乐部打算购买霍伊都是没用的,霍伊是非卖品,他在利兹联的作用无人替代。”
对此,霍伊也跟进爵士的脚步,印证到:“当初拒绝阿森纳已经说明一切问题,除了利兹联,我哪里都不去,这一点我很肯定。”
记者们对于霍伊的转会本来很感兴趣,但是霍伊一句话便将一切可能都扼杀在了摇篮里,立刻把话题引开。
“伊比,你对于今天的比赛有何感想?”
坐了很久的伊比舍维奇格外珍惜这个机会,他握紧话筒,看了旁边的霍伊和罗布森,回头说道:“我很感谢利兹联能给予我这个机会,感谢罗布森爵士相信我,给我出场机会,同时感谢霍伊在场上对我的帮助,总之一句话,感谢所有帮助和关心我的人,我一定用更加完美的表现来回报这一切。”
“能谈一谈你的队友吗?伊比。”
“我的队友棒极了,我们配合地很出色,这是一支年轻而且勇敢的球队。”伊比舍维奇的语气坚定无比,他转头再看了一眼霍伊,接着笑道:“还有,我认为霍伊是利兹联最出色的球员,以后我一定对别人说,我的队友是超人,恩,这种感觉一定很棒。”
现场立刻被伊比舍维奇的回答给逗乐了,而当事人霍伊坐在一边更是笑得格外的开心,他很想回答:“其实我并没有穿红内裤。”发布会进行了将近一个小时的时间,期间,只有一名记者提问了被凉在一旁几乎冻过去的戴维琼斯,而戴维琼斯对于那个问题也草草几句结束,对于他来说,今天的比赛和新闻发布会一定是一个耻辱的回忆。
最终,在一片赞扬声中,罗布森率领霍伊和伊比舍维奇离开了发布会现场,这时候,更衣室里还有其他的活动在等着他们。
而戴维琼斯只能灰溜溜地登上加迪夫城队的大巴,在无人关注下离开了埃兰路球场,驶离利兹市。
9?9?9?W?X.,sj.9?9?9?w?x.,。9?9?9?w?x.
相对于灰溜溜离场的加迪夫城,赢得胜利的利兹联队员们则留在场内和球迷互动,队长丹尼斯米尔斯率领一干利兹联球员分别走到四个方向看台下向球迷挥手表示感谢。
利兹联的球迷虽然被英格兰其它球队球迷所诟病,但是他们对于利兹联的爱却是凌驾于一切外界的不齿和怒骂之上,自霍伊进入一线队的两年来,他亲眼见证了埃兰路看台上那些从不停歇的歌声和掌声,不管利兹联的成绩如何,埃兰路的看台上从未空过一片座位,只要主场有比赛,埃兰路球场永远不会安静。
“谢谢你,伙计。”第一次出场并打入球队第一个球的伊比舍维奇似乎被看台上热情的球迷所感染,情不自禁地对霍伊说。
霍伊转身过来,背对着球迷,低头对伊比舍维奇说道:“维达德,你太客气了,我了解你的实力,头儿也清楚,现在你最需要的是上场,至于感谢的话,等你把联赛最佳射手拿下的时候,我一定会很乐意接受你的感谢。”
最佳射手?
伊比舍维奇吓了一跳。半个赛季已经过去,要争夺最佳射手似乎有点痴心妄想。
霍伊知道伊比舍维奇在担忧什么,手拍着他地肩膀鼓励道:“伙计,别忘了,你的身后有我呢,你要做好心理准备,我可是非常支持你去领金靴奖,哈哈,别浪费机会。”
看着已经走出很远的霍伊,伊比舍维奇忽然感觉到当初选择离开德国。支身北上英伦加盟利兹联其实并不是一件坏事。或许正好是自己好运的开始。
感谢球迷的活动大概持续了十分钟,而后达拉尔普便率着大伙回更衣室。
走进长长的球员甬道,身后球迷的高呼声依然可以听得清清楚楚,走在最前头的霍伊忽然发觉这样的感觉真的不赖。
更衣室很安静,不料一进去,霍伊率先看到了一个人。
伊丽莎白艾米洛!
按理记者是不能进球队地更衣室地,但是艾米洛却站在更衣室的最中央,笑得格外开心,一张脸楚楚动人。眼睛如同艾尔河畔最耀眼的明珠。
“瞧瞧我们尊贵的客人,美丽动人的艾米洛小姐,请问你现在出现在这里是例行采访还是感情探视?”跟在霍伊后面的豪森笑眯眯地问。
艾米洛也不在意豪森口气里可以琢磨的意味,落落大方地回答:“乔纳森,我可以告诉你。两者都是。”
霍伊心微微一紧,看了一眼艾米洛,发现她也正看着自己,目光中没有一点杂质。
“祝贺你。霍伊,你的表现很出色!”
艾米洛的声音在渐渐噪杂地更衣室里有些低弱,但是具有穿透力,霍伊没有漏过,“谢谢,不过,你怎么在这里?”
“米尔斯先生今天已经委任我为利兹联的随队记者,因此我有资格进入更衣室。=^泡^书^吧^首发==我想以后我们会有更多在一起的时间。”
“是吗?是你们还是我们大家?”豪森继续死缠烂打。绝对不放过任何一次提问的机会。
艾米洛看了一眼霍伊,笑意盈盈地回答:“大家。”
豪森听到这个答案很是夸张地做了一个拍胸的动作。那样子似乎是别人欠了钱还没有绝情绝义一样。
对于艾米洛地意外闯入,利兹联的其他球员倒没有格外的惊讶,倒是对于她手中的录音笔很感兴趣。
阿兰戴维斯很有礼貌地借来一用,凑到正在更换鞋子地伊比舍维奇旁边,很轻松地坐下,将录音笔提到自己的嘴边,说道:“现在是利兹联专访时间,我是记者阿兰戴维斯,现在我将采访本场比赛打进第一个进球的伊比舍维奇。”“维达德,请你说一说进球的感觉。”
伊比舍维奇停下动作,有点搞笑地冲着阿兰戴维斯做了一个ok的手势,然后用波斯尼亚语回答:“我很喜欢进球,所以当球撞入球网的时候,感觉很棒,真的,好像我已经为利兹联做了很多,这一点让人感到鼓舞。”
更衣室里一群人都没听懂伊比舍维奇在说什么,你看我,我看你,脸上一副不知所以的表情。
阿兰戴维斯更是足足愣了两秒钟,对录音笔说:“额,刚才维达德估计是在说鸟语,大家不要担心,现在请他用官方语言再说一次。”
伊比舍维奇这次依然做了一个ok地手势,然后开口又是一连串让人无法听懂地字符,克罗地亚语让说惯和听惯了英语的队员们都笑得前翻后仰。^^首发^泡^書^吧^^^
“维达德,你确定你是在说官方语言吗?”
伊比舍维奇点头,表情认真,很坚定地回答:“是地,在我们波黑,有三种官方语言,你希望听那一种?”
阿兰戴维斯有点木然地看着伊比舍维奇,久久才张口:“三种?难道我刚才我示意你用英语回答吗?”
伊比舍维奇摇头:“没有,伙计。”
阿兰戴维斯一副挫败的样子,重新说:“OK,那请你用英语发表感言。”
就在录音笔伸到伊比舍维奇地嘴边时。阿兰戴维斯看到博比罗伯森走了进来,表情很舒缓,立刻把录音笔拿了回来,说道:“对不起,时间到,今天由利兹联前方记者阿兰戴维斯为你带来的报道很不顺利,请大家敬请期待下一期,谢谢。”
这次采访让利兹联的更衣室里顿时笑声四起,博比罗布森进来后没有打断小伙子们的庆祝,只是指着霍伊和伊比舍维奇。说道:“跟我去参加新闻发布会。”
新闻发布会安排在埃兰路球场的新闻大厅里。到场的记者比平时多出很多,不知道是不是这场比赛的特殊性还是利兹联方面刻意的安排,来的几乎都是利兹联方面的记者。
作为失利地一方,戴维琼斯十分不满意利兹联方面在新闻发布会上故作隆重地场面,对于他来说,这无疑是一种炫耀和侮辱。8
利兹联的新闻官凯瑟琳小姐穿梭在人群中,为新闻发布会辛勤忙碌着,得到主席先生的授意后,她很开心地将发布会布置地格外隆重和引人注意。
当霍伊跟着博比罗布森到达发布会现场的时候。足足吓了一跳,这阵势也太夸张了吧,难道是欧冠比赛吗?
里三层外三层的记者竞相拥挤着,都在为拿到一个好位置而争抢着,现场的闪光灯。摄像机将现场更加明亮,主席台更是被围得水泄不通。
戴维琼斯坐在主席台的一侧,看着罗布森竟然还带队员参加咬牙切齿,但是表面仍是作出一副绅士的模样。
双方教练握手之后。发布会正式开始。
“罗布森爵士,我是伦敦《世界新闻快报》的记者,请问你对这场比赛关于双方地历史恩怨有什么看法?”
“你好,尊敬的罗布森爵士,我是《每日镜报》的记者,你能不能谈一谈带领利兹联的心得,你们在圣诞节后已经取得了四连胜,这个成绩让人感到不可思议。”
“这边。这边。罗布森爵士,你能不能谈一谈你手下的队员?”
现场地记者有些混乱的发问让发布会有些难以继续下去。卢布森不得不站起来,伸出双手示意记者们安静下来,然后笑着说:“请大家一个一个来,发布会的时间很长,大家一定有机会的,请不要着急。”
戴维琼斯本来对记者一边倒地发问心存不满,再一听发布会要进行很长一段时间,脸立刻拉了下来,此时记者都把注意力放在罗布森身上,倒是忽略了他的反应。⑧
第一个问题。
“罗布森爵士,听说你在更衣室里对新加盟的球员说为了媒体而踢球,不知道这是不是真的?”
罗布森看了一眼伊比舍维奇,很有风度地点头说道:“没错,维达德是个伟大的球员,我希望他能够向外界证明自己。”
“伊比舍维奇第一场比赛就有了进球,这样出色的发挥,你是不是在赛前有什么独到的安排?”
“没有,我相信我的球员,不需要什么安排,比赛是一分钟一分钟地踢,只要努力付出了,那么一定会有所回报。”
一个女记者此时好不容易得到了提问地机会,她站了起来,看着伊比舍维奇问罗布森:“我想知道利兹联引进伊比舍维奇是出于什么样地考虑?”
罗布森整整衣领,答道:“你们也已经看到了,维达德是一个很出色的球员,他地跑动很出色,他的身体素质同样让人惊讶,在度过了初期的不适应后,他完全融入了利兹联的战术中,这样的前锋我想每一个俱乐部都梦寐以求。”
“那霍伊呢?他和伊比舍维奇谁更出色?”
现场的记者忍不住看向提出这样毫无水准问题的记者,发现他竟然是加迪夫城那边的记者,心中立刻明白了什么。
罗布森依然洋溢着笑容,很风趣地回答:“这个问题就像两个猎人去打猎,一个打野兔,一个打野猪,你问谁更强,这是很难比较的。”这时终于有记者把问题不在抛给罗布森,而是丢给了霍伊。
“霍伊,你是否知道这一场比赛是利兹联有史以来第一次在同一个赛季双杀加迪夫城?”
霍伊接过话筒,摇头说:“我不知道。”
“恩?还有吗?比如对于这样的成绩你有什么看法?”显然这个记者对于霍伊这样简洁的回答有些吃惊,又补充问一句。
“借用刚才头儿的比喻,这个问题其实没有可说性,比赛的结果靠的是场上的努力发挥,成绩是次要的,因此我不会在意这些。”
“霍伊,最近有报纸报道曼城俱乐部打算出价购买你,对于这样的转会传闻,你持什么态度?”
这个消息不仅霍伊诧异,就连当场的许多记者都一头雾水,这是哪家小报杜撰出来的?很多报社都不知道这个事情。
霍伊想了一想,笑着问:“请问这是哪一家报社的报道,我打算亲自上门问一下。”
这时坐在刚才提问的记者旁边的一个记者看到了他的通行证,《曼彻斯特体育日报》的记者,原来这家伙是自己炒作。
罗布森接过话筒,说道:“利兹联是一家雄心壮志的俱乐部,购入伊比舍维奇已经说明了利兹联的宏伟计划,因此,这种时候其他俱乐部打算购买霍伊都是没用的,霍伊是非卖品,他在利兹联的作用无人替代。”
对此,霍伊也跟进爵士的脚步,印证到:“当初拒绝阿森纳已经说明一切问题,除了利兹联,我哪里都不去,这一点我很肯定。”
记者们对于霍伊的转会本来很感兴趣,但是霍伊一句话便将一切可能都扼杀在了摇篮里,立刻把话题引开。
“伊比,你对于今天的比赛有何感想?”
坐了很久的伊比舍维奇格外珍惜这个机会,他握紧话筒,看了旁边的霍伊和罗布森,回头说道:“我很感谢利兹联能给予我这个机会,感谢罗布森爵士相信我,给我出场机会,同时感谢霍伊在场上对我的帮助,总之一句话,感谢所有帮助和关心我的人,我一定用更加完美的表现来回报这一切。”
“能谈一谈你的队友吗?伊比。”
“我的队友棒极了,我们配合地很出色,这是一支年轻而且勇敢的球队。”伊比舍维奇的语气坚定无比,他转头再看了一眼霍伊,接着笑道:“还有,我认为霍伊是利兹联最出色的球员,以后我一定对别人说,我的队友是超人,恩,这种感觉一定很棒。”
现场立刻被伊比舍维奇的回答给逗乐了,而当事人霍伊坐在一边更是笑得格外的开心,他很想回答:“其实我并没有穿红内裤。”发布会进行了将近一个小时的时间,期间,只有一名记者提问了被凉在一旁几乎冻过去的戴维琼斯,而戴维琼斯对于那个问题也草草几句结束,对于他来说,今天的比赛和新闻发布会一定是一个耻辱的回忆。
最终,在一片赞扬声中,罗布森率领霍伊和伊比舍维奇离开了发布会现场,这时候,更衣室里还有其他的活动在等着他们。
而戴维琼斯只能灰溜溜地登上加迪夫城队的大巴,在无人关注下离开了埃兰路球场,驶离利兹市。
9?9?9?W?X.,sj.9?9?9?w?x.,。9?9?9?w?x.