半岛的星辰 第468章 餐桌
热门推荐:
四合院:土着柱子的逆袭
火影:体术之王纲手给我生宝宝
重生1981开局救了邻村姐妹花
假千金心声泄露后,五个哥哥慌了
我的同寝校花
闪婚白月光大佬,禁欲总裁乐疯了
祁同伟:学生时代开始签到关系
有兽焉:多元世界观冒险
剑修弱?一剑盖压万族天骄
开着电视当背景音乐,两人很快将茶几布置成了餐桌。
“要不看一下《Killing Voice》?”
裴珠泫替陈辰盛好饭,顺口问了一句。
“为什么要看《Killing Voice》?”陈辰疑惑道:“你难道有吃饭看《动物世界》的习惯吗?”
“你这嘴巴可是真损。”裴珠泫无奈摇头,“就不怕你们社长打你吗?”
“他每天在盯着视频下面的评论乐呢,平时哪儿有那么多人夸他呀。”陈辰吐槽道:“这人现在已经不关注播放量了,他开始关注高阶数据踩赞比了,已经逐渐对油管熟悉了起来。”
“这不挺好的嘛,正好你C本部主力战场也是油管,酱油瓶社长如果对油管很了解的话你们合作起来应该会更方便才是。”裴珠泫说道。
“完全不是那样。”陈辰面无表情地夹了口菜,“酱油瓶对油管一窍不通对C本部才是最好的,那样就完全是我说怎样就怎样了。”
“怎么可能会那样,真当别人做事前不做市场调查的呀,就算关系跟你再亲近也不可能。”裴珠泫小小喝了口汤,“不要小看任何一个人啊。”
“酱油瓶的市场调查.”陈辰轻蔑地笑了一声,“呵,还是看看远方的歪鸡跟大黑吧。目标都是米国,看看人家去米国市场做的调查带来的是什么结果。”
“当然,即便如此我也不可能真的小看酱油瓶,刚刚只是在吹牛罢了。”
“我只是想说”陈辰笑嘻嘻地点了点手机,“C本部当下在油管还是比较权威的,毕竟每个项目都成功了。”
“《Running Man》也成功了吗?”裴珠泫翻了个白眼,“我看有不少人是C本部二月末大爆之后才发现你们频道里还有个电视综艺呢,平时没人看呀。”
“上传到油管是给海外观众看的,但是没有字幕海外观众又看不了,关键C本部现在抽调不出来人手去做这方面的事情,因为我们压根儿就没有能做这种东西的人。”陈辰叹了口气,“反正现在用不着《Running Man》,就放在那里随缘发展吧。”
“那你现在闲下来了是不是就可以做了?”裴珠泫好奇道。
“你看看你,刚刚还说我辛苦了要我好好休息,现在就给我找活儿干是吧?”陈辰嘴巴一歪,故作生气地指责道:“你这女人变心怎么这么快呢?!”
“哈哈哈,我就是想到了而已。”裴珠泫端着饭碗直乐呵,“我觉得那种事情肯定不用你自己上手嘛,绝对是一张嘴让下面的人去做,所以不麻烦。”
“确实不麻烦,我早就想好要怎么做了,只是还没有抽时间动手而已。”陈辰眼睛一转,有了别的想法,“既然你在这里,你帮我看下哪种方法会比较好吧。”
“第一种。”陈辰举起了左手,“C本部招收语言相关专业的大学生前来实习,让他们负责翻译工作。”
“第二种。”陈辰摸了摸自己的胸口,“C本部物色一些在外面游荡的野生字幕组。”
“第一种的代价更高一些,但是容易达成长期合作。第二种轻松方便代价低,但是有不小几率出现问题。”陈辰笑着问道:“你觉得哪个更好一点?”
“不是,第二种怎么就容易出问题了?”裴珠泫弄不太明白,“而且找成熟的翻译组怎么也算不上代价低吧,他们难道不是应该更贵吗?”
“这就是你想得太简单了。”陈辰得意地摇摇手指,“就算我不联系那些野生字幕组,他们也一直在做各种节目的字幕,我找到他们反而是给他们送上了《Running Man》的正规牌照,他们当然会给我开一个很实惠的价格。”
“至于为什么有风险”陈辰压低声音说道:“这些字幕组本来做的就是侵权的事情,而且侵权的肯定不止是一两个节目,这种很容易被抓的。就懂吧,有一点点连累到我的可能。”
“那还是选第一种吧。”裴珠泫犹豫道:“不过实习生能做好吗?”
“当然能,又不是什么很难的工作。”陈辰一本正经地说道:“就算不能也没关系,只是实习生嘛,做不好就开除换人呗。专业大佬难寻,实习生还不是跟韭菜似的要多少有多少。”
裴珠泫听得牙都咬紧了,恨恨的说了一句。
“可恶的资本家!”
“哈哈哈哈哈,想什么呢,我就逗逗你,怎么可能真的去那么做。”陈辰笑得前仰后合,“C本部做出的东西是面对世界的,所以主流语种都得有翻译,那一定是我C本部相当重要的一个部门,不会敷衍了事的。”
“那就好。”裴珠泫的脸色这才放松下来,“你要是真成了那样的人,我都不知道要怎么面对你了。”
“就算在商场上沉浮心是会慢慢变黑的那也需要时间不是,我这才刚开始肯定不会那样的。”陈辰放下碗筷,看着裴珠泫的眼睛认真说道:“我从娱乐圈边缘人走到今天你都是看着的,可以试着多相信我一些。”
“我也想那样,但是.”裴珠泫看着陈辰,大眼睛中慢慢有水汽氤氲,“你现在做的事情我都看不懂,我也不知道你做得对不对。我只觉得你在离我越来越远,怎么也追不上那种距离,我好害怕.”
“没关系。”陈辰没有去安慰她,反而像没事人那样端起碗来吃饭,“你有不懂的我就这样说给你听,我们只要还能坐在一张饭桌上吃饭那所有的问题就都不算问题,因为我们一定会好好解决的。”
两人的差距确实客观存在,如果陈辰这时候放低姿态来牵就她.比起疼爱观感上会更像是怜悯。
两个人要一起走得很远一定要有自己给自己安全感的能力,陈辰想跟裴珠泫长久,所以他得帮着裴珠泫获得那样的能力。
不过在裴珠泫有那样的能力之前,陈辰需要多做一点点东西。
比如说,设定一个餐桌这样绝对能给她安全感的地方。
“……”
“吃饭吧。”
裴珠泫也像陈辰那样重新端起了碗。
不知道听进去了多少,至少她的表情重新变得明媚起来。
……
“要不看一下《Killing Voice》?”
裴珠泫替陈辰盛好饭,顺口问了一句。
“为什么要看《Killing Voice》?”陈辰疑惑道:“你难道有吃饭看《动物世界》的习惯吗?”
“你这嘴巴可是真损。”裴珠泫无奈摇头,“就不怕你们社长打你吗?”
“他每天在盯着视频下面的评论乐呢,平时哪儿有那么多人夸他呀。”陈辰吐槽道:“这人现在已经不关注播放量了,他开始关注高阶数据踩赞比了,已经逐渐对油管熟悉了起来。”
“这不挺好的嘛,正好你C本部主力战场也是油管,酱油瓶社长如果对油管很了解的话你们合作起来应该会更方便才是。”裴珠泫说道。
“完全不是那样。”陈辰面无表情地夹了口菜,“酱油瓶对油管一窍不通对C本部才是最好的,那样就完全是我说怎样就怎样了。”
“怎么可能会那样,真当别人做事前不做市场调查的呀,就算关系跟你再亲近也不可能。”裴珠泫小小喝了口汤,“不要小看任何一个人啊。”
“酱油瓶的市场调查.”陈辰轻蔑地笑了一声,“呵,还是看看远方的歪鸡跟大黑吧。目标都是米国,看看人家去米国市场做的调查带来的是什么结果。”
“当然,即便如此我也不可能真的小看酱油瓶,刚刚只是在吹牛罢了。”
“我只是想说”陈辰笑嘻嘻地点了点手机,“C本部当下在油管还是比较权威的,毕竟每个项目都成功了。”
“《Running Man》也成功了吗?”裴珠泫翻了个白眼,“我看有不少人是C本部二月末大爆之后才发现你们频道里还有个电视综艺呢,平时没人看呀。”
“上传到油管是给海外观众看的,但是没有字幕海外观众又看不了,关键C本部现在抽调不出来人手去做这方面的事情,因为我们压根儿就没有能做这种东西的人。”陈辰叹了口气,“反正现在用不着《Running Man》,就放在那里随缘发展吧。”
“那你现在闲下来了是不是就可以做了?”裴珠泫好奇道。
“你看看你,刚刚还说我辛苦了要我好好休息,现在就给我找活儿干是吧?”陈辰嘴巴一歪,故作生气地指责道:“你这女人变心怎么这么快呢?!”
“哈哈哈,我就是想到了而已。”裴珠泫端着饭碗直乐呵,“我觉得那种事情肯定不用你自己上手嘛,绝对是一张嘴让下面的人去做,所以不麻烦。”
“确实不麻烦,我早就想好要怎么做了,只是还没有抽时间动手而已。”陈辰眼睛一转,有了别的想法,“既然你在这里,你帮我看下哪种方法会比较好吧。”
“第一种。”陈辰举起了左手,“C本部招收语言相关专业的大学生前来实习,让他们负责翻译工作。”
“第二种。”陈辰摸了摸自己的胸口,“C本部物色一些在外面游荡的野生字幕组。”
“第一种的代价更高一些,但是容易达成长期合作。第二种轻松方便代价低,但是有不小几率出现问题。”陈辰笑着问道:“你觉得哪个更好一点?”
“不是,第二种怎么就容易出问题了?”裴珠泫弄不太明白,“而且找成熟的翻译组怎么也算不上代价低吧,他们难道不是应该更贵吗?”
“这就是你想得太简单了。”陈辰得意地摇摇手指,“就算我不联系那些野生字幕组,他们也一直在做各种节目的字幕,我找到他们反而是给他们送上了《Running Man》的正规牌照,他们当然会给我开一个很实惠的价格。”
“至于为什么有风险”陈辰压低声音说道:“这些字幕组本来做的就是侵权的事情,而且侵权的肯定不止是一两个节目,这种很容易被抓的。就懂吧,有一点点连累到我的可能。”
“那还是选第一种吧。”裴珠泫犹豫道:“不过实习生能做好吗?”
“当然能,又不是什么很难的工作。”陈辰一本正经地说道:“就算不能也没关系,只是实习生嘛,做不好就开除换人呗。专业大佬难寻,实习生还不是跟韭菜似的要多少有多少。”
裴珠泫听得牙都咬紧了,恨恨的说了一句。
“可恶的资本家!”
“哈哈哈哈哈,想什么呢,我就逗逗你,怎么可能真的去那么做。”陈辰笑得前仰后合,“C本部做出的东西是面对世界的,所以主流语种都得有翻译,那一定是我C本部相当重要的一个部门,不会敷衍了事的。”
“那就好。”裴珠泫的脸色这才放松下来,“你要是真成了那样的人,我都不知道要怎么面对你了。”
“就算在商场上沉浮心是会慢慢变黑的那也需要时间不是,我这才刚开始肯定不会那样的。”陈辰放下碗筷,看着裴珠泫的眼睛认真说道:“我从娱乐圈边缘人走到今天你都是看着的,可以试着多相信我一些。”
“我也想那样,但是.”裴珠泫看着陈辰,大眼睛中慢慢有水汽氤氲,“你现在做的事情我都看不懂,我也不知道你做得对不对。我只觉得你在离我越来越远,怎么也追不上那种距离,我好害怕.”
“没关系。”陈辰没有去安慰她,反而像没事人那样端起碗来吃饭,“你有不懂的我就这样说给你听,我们只要还能坐在一张饭桌上吃饭那所有的问题就都不算问题,因为我们一定会好好解决的。”
两人的差距确实客观存在,如果陈辰这时候放低姿态来牵就她.比起疼爱观感上会更像是怜悯。
两个人要一起走得很远一定要有自己给自己安全感的能力,陈辰想跟裴珠泫长久,所以他得帮着裴珠泫获得那样的能力。
不过在裴珠泫有那样的能力之前,陈辰需要多做一点点东西。
比如说,设定一个餐桌这样绝对能给她安全感的地方。
“……”
“吃饭吧。”
裴珠泫也像陈辰那样重新端起了碗。
不知道听进去了多少,至少她的表情重新变得明媚起来。
……