饮星河 第946章 报之以歌
热门推荐：
这个大宋，女妖好多啊
坦白了不装了，其实我有病
娱乐：开局杀猪，从旅综爆火全球
闪婚：和军婚老公生龙凤胎
港综：江湖后浪，开局踩东星洪兴
不装了，我是外星人
我在仙剑世界闯天涯
被嫡姐抢亲后，娇软美人她杀疯了
给食戟之灵来点小小的中餐震撼
世界以痛吻我，要我报之以歌
——泰戈尔《园丁集》
但是，我觉得还是另一种翻译更好一些：
我要报之以歌。
因为一个是被动，一个是主动。
window.fkp = \"d2luZG93Lm9ua2V5Zm9jdxmoIkRRqwNwR3VJStdmb1lYSlNnR3NqZVmxN2R0VUh0mVJooth5R1b3ZthawxbKmdJ1K3ZpbzNpd1FYSjZpdFVFUUpwN01Edks4VwFRRhAvS29hwnF1UUpNdkhEwVlpNmFLqwVhNhRkUURiVFY4qwjZ4Sy9vYtl4a1hiRjZ63IiwgmtYzmjI3otEymyk=\";
——泰戈尔《园丁集》
但是，我觉得还是另一种翻译更好一些：
我要报之以歌。
因为一个是被动，一个是主动。
window.fkp = \"d2luZG93Lm9ua2V5Zm9jdxmoIkRRqwNwR3VJStdmb1lYSlNnR3NqZVmxN2R0VUh0mVJooth5R1b3ZthawxbKmdJ1K3ZpbzNpd1FYSjZpdFVFUUpwN01Edks4VwFRRhAvS29hwnF1UUpNdkhEwVlpNmFLqwVhNhRkUURiVFY4qwjZ4Sy9vYtl4a1hiRjZ63IiwgmtYzmjI3otEymyk=\";