香江：王者崛起 第847章 【初次偶遇】
热门推荐：
请香堂，供四俸
万族哭诉，人族绝对开挂了！
洪武大帝？本太子的傀儡而已！
爹，你穿越明末了
原神：成为璃月第二位神明之后
牛！让你直播鉴宝，你给人鉴刑？
变成龙的我，今天该干什么
谍战：开局救下女特工
混沌风云
杜永孝换过衣服，离开帝国酒店，来到外面。
门童看到他，询问是否要车。
杜永孝点点头。
门童这边招手，直接有的士车过来，探出头用英语道：“先生，要去哪里？”
杜永孝：“去银座！”
“好的先生，上车先。”
见杜永孝只是笑，不说话，大厅经理心道：“装矜持是吗？等会儿进去你就知道这里多好玩！让你乐不思蜀！”
敲门——
咚咚咚。“进来！”大头文在里面喊道。
先是一排服务人员推着酒水车，端着果盘进来。
杜永孝做出很害怕样子，闪开身子。
浅仓晴子朝经理吐吐舌头，露出小女孩娇憨模样。
何况眼前这些妹子与樱木凛比起来，根本不在一个级别。就算美貌差不多，也输在气质上面。
他把大头文当成了杜永孝他们老大，认为杜永孝也是过来蹭吃蹭喝，要不然自己刚才那么卖力推荐，杜永孝不可能不动心。
杜永孝按照大头文给的
杜永孝闪开身子，女孩踩着高跟鞋，神色慌张地朝着前面跑去。
能够在一等豪包玩耍的非富即贵，大厅经理想要趁机和杜永孝打好关系，说不定还能推销出去几张充值卡，完成这个月业绩。
杜永孝莞尔，东瀛妹子他不是没有试过，在美国时候他和樱木凛可是好的如胶似漆。
“是啊，这里本来不接待我们中国人，说我们难搞，是大头文直接砸钱要了这个一等包间，他们才让我们进来！”
“富士山。”杜永孝报出包间名称。
刚下楼梯，就感受到周围炙热气氛。
大头文三人哪里敢坐，先邀请杜永孝坐下才对。
庄定贤和任达容说道。
“你眼瞎呀？”少女没好气道。
晴子以为杜永孝对自己有成见，绝对不会挑选自己。
杜永孝吐口烟，看一眼女孩道：“都不错，你们挑吧，我有些累。”
杜永孝斜靠沙发上，翘着腿，抽着烟，眼神玩味地看向那些女孩子。
杜永孝有些受不了这些女孩炙热目光，仿佛都在对着他说：“选我！快点选我！”
大厅经理这才如梦初醒，看一眼年轻帅气杜永孝，明白这年轻人才是大佬。
说着话，光头佬撩开黑西装，露出插在腰间匕首。
女孩忙不迭鞠躬道歉，然后看向杜永孝他们这些客人。
“来，所有人站成一排，让老板看清楚！”大厅经理招呼那些妹子，让她们站到包间前面，还让人打开包间灯光，免得光线太暗看不清楚。
杜永孝摇摇头。
女孩吓一跳，忙双手扶膝，朝杜永孝鞠躬道：“对不起！我叫浅仓晴子，来自福冈！”模样忐忑，与之前在杜永孝面前傲娇无礼模样大相径庭。
负责迎宾的马甲小哥看到杜永孝一个人，忙上前九十度鞠躬：“先生，您是有预约，还是——”
“好的。”杜永孝点点头。
“好像是你跑过来撞到我，不是吗？”杜永孝把女孩扶好，淡淡道，
女孩打量杜永孝一眼，“哼，好吧，就算你说的对！看在你长得很帅份上，我不与你计较！”说完四处张望一下，“我要赶着去工作！不与你闲聊！”
大头文他们也不是什么急色之人。
可惜，妖艳的装束让她多了一丝风尘气息，少了少女应有的天真浪漫。
大厅经理吓一跳，不明白发生什么事情。
大厅经理再次呵斥：“你怎么敢这样和贵客说话？还不赶快道歉！”
这边大头文笑嘻嘻对杜永孝道：“孝哥，我还以为你真的休息-——这里很好玩的，不过也很费钱！”
杜永孝笑了笑，指着浅仓晴子对那经理：“好，就她了！”
光头佬对着杜永孝冷哼一声：“妈的，你给老子记住，不要说谎话骗我，要是让我知道你看到过那个丫头不告诉我们，我剥你皮！”
大头文他们所在娱乐场是个卡拉ok。
“啊？”晴子一愣。
大厅经理开启三寸不烂之舌给杜永孝介绍这里情况，尤其拿捏男人心理，把这里小姐姐一个个吹嘘的跟天仙似的，技术更是吹拉弹唱超级一流。
杜永孝刚要开口，让她小心点，不要再撞到人，就见四名大汉从不远处跑过来，嘴里骂骂咧咧：“该死的，又被她跑了！”
那些女孩差不多二十几个，把包间前面站满，一个个打扮的很是性感，穿的也各不相同，不过有一点一样，那就是够露。
杜永孝见状，随便看一眼那些女孩子。
司机朝他挥手：“祝你愉快先生！前面就是你要到达地方！”指了指前面那座大厦。
“我叫桃木香，来自横滨。”
杜永孝挥挥手，与这位很有礼貌的司机告别。
“这个死丫头，一定要抓到她才行！”
三人下意识腾地站起身，朝着杜永孝敬礼：“孝哥好！”
这个年代的卡拉ok很是时髦，自从日本这边流行开始，很快就风靡全球。
杜永孝见大头文眼巴巴望着自己，那些女孩站在前面，这么久没被挑选，表情多少也有些不好意思。
转身正要朝前面出发，猛地一阵香风袭来，旁边突然冒出个妙龄女子，一不小心与杜永孝撞满怀。
“孝哥，你先挑！看哪个钟意就留哪个。”大头文笑着对杜永孝道。
大厅经理这样做可不是心疼小哥，而是在抢客人。
杜永孝笑道：“不好意思，我不知道你们在找谁，也没看到有什么女孩经过。”
真正的跪式服务，把酒水，果盘放到茶几上，询问杜永孝他们还有什么需要。
实际上不是什么历史原因，而是因为语言不通，双方互相沟通不了，容易出事故。
“相信我，先生！只要你在这里玩一次，以后一定会爱上这里！尤其我们这里美女都很放得开，只有你想不到的，没有她们做不到的。”大厅经理抛给杜永孝一个暧昧眼神。
……
杜永孝对于这种拉皮条的早已免疫。上一世，那种商务k他不知参加过多少次。
上一世就有很多这样消息流传，说日本风俗行业不接待中国游客，拒绝为中国游客服务。
“怎么是你？”女孩指着杜永孝惊讶道。
“先生，你朋友来了！”经理对着大头文极尽谄媚。
“连我们老大都敢骗，简直活腻！”
“晴子，下次你再迟到就别再进来！免得影响贵客心情！”大厅经理对女孩呵斥道。
看到四人离开，杜永孝这才迈步走向银座大厦。
马甲小哥很是不满，却又不能说什么。
日本在这个年代引领整个亚洲潮流，日娱更是席卷整个亚洲，与好莱坞文化抗衡。
听说杜永孝是一等豪包客人，连大厅经理都闻讯跑过来，让马甲小哥继续照看大厅，自己则帮杜永孝带路朝包间走去。
大头文要了打火机，雪茄，又专门给杜永孝点了鲜榨橙汁：“我们孝哥喝了酒是一定要饮鲜榨橙汁的！记住，来一打先，等会儿不够再要！”
杜永孝透过车窗看向夜幕下东京。
“这些小鬼子对我们有成见！***他们！”
这个年代的东京极其繁华，未来这里的经济体量甚至可以买下半个美国。
门童没想到杜永孝出手这么阔绰，急忙鞠躬谄笑：“谢谢您先生，祝你好运！”
她穿着一袭牛仔小套装，下面是牛仔裙，留着修长美腿。身材饱满，腰肢纤细，臀儿很翘。
杜永孝仔细看去，女孩十七八岁，稚气未脱，打扮的却妖艳，画着紫色眼影，戴着长长的假眼睫毛，左边耳朵上戴着一排耳钉。
就在大头文他们唠叨着今晚要国仇家恨一起报，***小日本时，敲门声响起。
的士缓缓前行。
杜永孝也认出，女孩正是来的时候和自己撞满怀那个妖艳少女。
四个大汉插着腰，气呼呼的，明显在寻找刚才那个女孩。
大头文扭头对经理道：“我们老大来了，快点把酒水，果盘什么的都撤掉，换上新的！还有，让妹子们过来，我么选一选！”
其中一名光头大汉看到杜永孝，走过来颐指气使：“喂，你有没有看到一个丫头，穿牛仔裙，打扮的很妖冶？”
作为东京知名夜生活圈，银座区域大名鼎鼎，不管男女，喜欢夜蒲的都聚集在这里，甚至很多来东京旅游的鬼佬也喜欢聚集在这里饮酒作乐。
“我找人！”
说话间，大厅经理领着杜永孝来到富士山包间。
绚丽的海报张贴在大厅里面，海报上各种美女应有尽有。
大头文正在和庄定贤，任达容在包间抽烟聊天，猛地看到杜永孝来到。
“先生，您是第一次来东京玩吧？我们银座卡拉ok是这里最豪华娱乐场，不但设备一流，还拥有全东京最靓妹子！”
这些服务员出去，敲门声再次响起。
杜永孝朝三人摆摆手，“都坐下吧，又不是外人。”
经理愣一下却释然，浅仓晴子毕竟是他们这里头牌，来自福冈，福冈可是他们这个国家出美女最多地方。
却是那位大厅经理带着一群靓妹过来试钟。
女孩们开始行动。
晴子是出了名的不服管教，经理还是要先给她打预防针才行。
杜永孝付了车费，下车。
实际上这个年代香港的很多时髦东西都是从日本传过去的，服饰，发型，甚至音乐。
“是吗，请问他们在几号包间。”
“现在每个人做自我介绍！”大厅经理命令道。
“你难道是哑巴？怎么不说话？”光头佬很不爽杜永孝这种态度。
杜永孝上车，关门。想了想，从钱夹取出五百日元递给门童：“小费！”
今晚之所以选择这里一来是好奇，二来呆在酒店无事可干。
杜永孝正要开口随便点一位，这时外面跑进来一女孩，穿着牛仔短裙打扮的很是性感靓丽，一边进来一边道歉：“对不起！对不起！我来晚了！”
大厅经理在一旁搓着手，望着杜永孝眼神明显有催促味道，毕竟这里不是杜永孝一个包间，他还要带着这帮女孩去其它包间试钟。
“先生，前面是步行街，车辆不能开进去。”司机回头对杜永孝说道，“如果可以的话，我把您送到前面那个拐角处，您只需要步行三五分钟就可以到达目的地。”
其她女孩见杜永孝选了晴子，一个个感觉很失望，再次看向大头文，任达容和庄定贤三人。
这里包间也分三六九等，富士山是一等豪华包间，设定有最低消费，一晚就要三千美金。
杜永孝赶紧伸手揽住她细腰，“你没事儿吧？”
杜永孝对于这种事情见怪不怪。
杜永孝走过去，当仁不让坐上主位，大头文三人作陪。
光头佬这才带着三名手下朝前面找去。
经理也一愣。
“呃，那怎么行？你不先挑，我们可不敢抢风头。”大头文笑嘻嘻道，“不管如何，今晚孝哥你也要试一试这些东瀛妹子。”
女孩抬头恰好与杜永孝目光接触，两人都愣一下。
“这边请！”马甲小哥笑得更加热情。
的士司机缓缓打方向盘，在不远处停下。
“我叫北川贵子，来自北海道！”
“我叫早川濑，来自大阪！”
“哎呀！”少女惊叫一声，差点跌倒。
路上行人熙熙攘攘，大家穿着打扮也都很时髦。
“好的，马上！很快就好！”大厅经理随即退出去，去安排酒水果盘，还有妹子。
这些都是有偿陪侍，也就是陪唱小姐，帮忙点歌，喝酒，玩色子，如果你够犀利，还可以直接带出台。
“那么好，晴子你留下来伺候这位贵客！”大厅经理笑着吩咐道，“记住，一定要伺候好！如果出什么事情，我唯你是问！”
相比之下，在八九十年代，日本接待游客最多的都是来自香港的中国人，为此香港导演还专门拍摄了很多部去日本寻欢的电影，比如由黄沾，黄光亮主演的《不文小丈夫之银座嬉春》等。
女孩子们目光都很希冀，毕竟像杜永孝这样年轻帅气客人可是少见，对于一些花痴妹子来说，就算倒找钱也愿意为杜永孝服务。
庄定贤最年轻，也最帅气。
她们对着庄定贤发出暧昧眼神，再次期待自己会是那个幸运儿。
门童看到他，询问是否要车。
杜永孝点点头。
门童这边招手，直接有的士车过来，探出头用英语道：“先生，要去哪里？”
杜永孝：“去银座！”
“好的先生，上车先。”
见杜永孝只是笑，不说话，大厅经理心道：“装矜持是吗？等会儿进去你就知道这里多好玩！让你乐不思蜀！”
敲门——
咚咚咚。“进来！”大头文在里面喊道。
先是一排服务人员推着酒水车，端着果盘进来。
杜永孝做出很害怕样子，闪开身子。
浅仓晴子朝经理吐吐舌头，露出小女孩娇憨模样。
何况眼前这些妹子与樱木凛比起来，根本不在一个级别。就算美貌差不多，也输在气质上面。
他把大头文当成了杜永孝他们老大，认为杜永孝也是过来蹭吃蹭喝，要不然自己刚才那么卖力推荐，杜永孝不可能不动心。
杜永孝按照大头文给的
杜永孝闪开身子，女孩踩着高跟鞋，神色慌张地朝着前面跑去。
能够在一等豪包玩耍的非富即贵，大厅经理想要趁机和杜永孝打好关系，说不定还能推销出去几张充值卡，完成这个月业绩。
杜永孝莞尔，东瀛妹子他不是没有试过，在美国时候他和樱木凛可是好的如胶似漆。
“是啊，这里本来不接待我们中国人，说我们难搞，是大头文直接砸钱要了这个一等包间，他们才让我们进来！”
“富士山。”杜永孝报出包间名称。
刚下楼梯，就感受到周围炙热气氛。
大头文三人哪里敢坐，先邀请杜永孝坐下才对。
庄定贤和任达容说道。
“你眼瞎呀？”少女没好气道。
晴子以为杜永孝对自己有成见，绝对不会挑选自己。
杜永孝吐口烟，看一眼女孩道：“都不错，你们挑吧，我有些累。”
杜永孝斜靠沙发上，翘着腿，抽着烟，眼神玩味地看向那些女孩子。
杜永孝有些受不了这些女孩炙热目光，仿佛都在对着他说：“选我！快点选我！”
大厅经理这才如梦初醒，看一眼年轻帅气杜永孝，明白这年轻人才是大佬。
说着话，光头佬撩开黑西装，露出插在腰间匕首。
女孩忙不迭鞠躬道歉，然后看向杜永孝他们这些客人。
“来，所有人站成一排，让老板看清楚！”大厅经理招呼那些妹子，让她们站到包间前面，还让人打开包间灯光，免得光线太暗看不清楚。
杜永孝摇摇头。
女孩吓一跳，忙双手扶膝，朝杜永孝鞠躬道：“对不起！我叫浅仓晴子，来自福冈！”模样忐忑，与之前在杜永孝面前傲娇无礼模样大相径庭。
负责迎宾的马甲小哥看到杜永孝一个人，忙上前九十度鞠躬：“先生，您是有预约，还是——”
“好的。”杜永孝点点头。
“好像是你跑过来撞到我，不是吗？”杜永孝把女孩扶好，淡淡道，
女孩打量杜永孝一眼，“哼，好吧，就算你说的对！看在你长得很帅份上，我不与你计较！”说完四处张望一下，“我要赶着去工作！不与你闲聊！”
大头文他们也不是什么急色之人。
可惜，妖艳的装束让她多了一丝风尘气息，少了少女应有的天真浪漫。
大厅经理吓一跳，不明白发生什么事情。
大厅经理再次呵斥：“你怎么敢这样和贵客说话？还不赶快道歉！”
这边大头文笑嘻嘻对杜永孝道：“孝哥，我还以为你真的休息-——这里很好玩的，不过也很费钱！”
杜永孝笑了笑，指着浅仓晴子对那经理：“好，就她了！”
光头佬对着杜永孝冷哼一声：“妈的，你给老子记住，不要说谎话骗我，要是让我知道你看到过那个丫头不告诉我们，我剥你皮！”
大头文他们所在娱乐场是个卡拉ok。
“啊？”晴子一愣。
大厅经理开启三寸不烂之舌给杜永孝介绍这里情况，尤其拿捏男人心理，把这里小姐姐一个个吹嘘的跟天仙似的，技术更是吹拉弹唱超级一流。
杜永孝刚要开口，让她小心点，不要再撞到人，就见四名大汉从不远处跑过来，嘴里骂骂咧咧：“该死的，又被她跑了！”
那些女孩差不多二十几个，把包间前面站满，一个个打扮的很是性感，穿的也各不相同，不过有一点一样，那就是够露。
杜永孝见状，随便看一眼那些女孩子。
司机朝他挥手：“祝你愉快先生！前面就是你要到达地方！”指了指前面那座大厦。
“我叫桃木香，来自横滨。”
杜永孝挥挥手，与这位很有礼貌的司机告别。
“这个死丫头，一定要抓到她才行！”
三人下意识腾地站起身，朝着杜永孝敬礼：“孝哥好！”
这个年代的卡拉ok很是时髦，自从日本这边流行开始，很快就风靡全球。
杜永孝见大头文眼巴巴望着自己，那些女孩站在前面，这么久没被挑选，表情多少也有些不好意思。
转身正要朝前面出发，猛地一阵香风袭来，旁边突然冒出个妙龄女子，一不小心与杜永孝撞满怀。
“孝哥，你先挑！看哪个钟意就留哪个。”大头文笑着对杜永孝道。
大厅经理这样做可不是心疼小哥，而是在抢客人。
杜永孝笑道：“不好意思，我不知道你们在找谁，也没看到有什么女孩经过。”
真正的跪式服务，把酒水，果盘放到茶几上，询问杜永孝他们还有什么需要。
实际上不是什么历史原因，而是因为语言不通，双方互相沟通不了，容易出事故。
“相信我，先生！只要你在这里玩一次，以后一定会爱上这里！尤其我们这里美女都很放得开，只有你想不到的，没有她们做不到的。”大厅经理抛给杜永孝一个暧昧眼神。
……
杜永孝对于这种拉皮条的早已免疫。上一世，那种商务k他不知参加过多少次。
上一世就有很多这样消息流传，说日本风俗行业不接待中国游客，拒绝为中国游客服务。
“怎么是你？”女孩指着杜永孝惊讶道。
“先生，你朋友来了！”经理对着大头文极尽谄媚。
“连我们老大都敢骗，简直活腻！”
“晴子，下次你再迟到就别再进来！免得影响贵客心情！”大厅经理对女孩呵斥道。
看到四人离开，杜永孝这才迈步走向银座大厦。
马甲小哥很是不满，却又不能说什么。
日本在这个年代引领整个亚洲潮流，日娱更是席卷整个亚洲，与好莱坞文化抗衡。
听说杜永孝是一等豪包客人，连大厅经理都闻讯跑过来，让马甲小哥继续照看大厅，自己则帮杜永孝带路朝包间走去。
大头文要了打火机，雪茄，又专门给杜永孝点了鲜榨橙汁：“我们孝哥喝了酒是一定要饮鲜榨橙汁的！记住，来一打先，等会儿不够再要！”
杜永孝透过车窗看向夜幕下东京。
“这些小鬼子对我们有成见！***他们！”
这个年代的东京极其繁华，未来这里的经济体量甚至可以买下半个美国。
门童没想到杜永孝出手这么阔绰，急忙鞠躬谄笑：“谢谢您先生，祝你好运！”
她穿着一袭牛仔小套装，下面是牛仔裙，留着修长美腿。身材饱满，腰肢纤细，臀儿很翘。
杜永孝仔细看去，女孩十七八岁，稚气未脱，打扮的却妖艳，画着紫色眼影，戴着长长的假眼睫毛，左边耳朵上戴着一排耳钉。
就在大头文他们唠叨着今晚要国仇家恨一起报，***小日本时，敲门声响起。
的士缓缓前行。
杜永孝也认出，女孩正是来的时候和自己撞满怀那个妖艳少女。
四个大汉插着腰，气呼呼的，明显在寻找刚才那个女孩。
大头文扭头对经理道：“我们老大来了，快点把酒水，果盘什么的都撤掉，换上新的！还有，让妹子们过来，我么选一选！”
其中一名光头大汉看到杜永孝，走过来颐指气使：“喂，你有没有看到一个丫头，穿牛仔裙，打扮的很妖冶？”
作为东京知名夜生活圈，银座区域大名鼎鼎，不管男女，喜欢夜蒲的都聚集在这里，甚至很多来东京旅游的鬼佬也喜欢聚集在这里饮酒作乐。
“我找人！”
说话间，大厅经理领着杜永孝来到富士山包间。
绚丽的海报张贴在大厅里面，海报上各种美女应有尽有。
大头文正在和庄定贤，任达容在包间抽烟聊天，猛地看到杜永孝来到。
“先生，您是第一次来东京玩吧？我们银座卡拉ok是这里最豪华娱乐场，不但设备一流，还拥有全东京最靓妹子！”
这些服务员出去，敲门声再次响起。
杜永孝朝三人摆摆手，“都坐下吧，又不是外人。”
经理愣一下却释然，浅仓晴子毕竟是他们这里头牌，来自福冈，福冈可是他们这个国家出美女最多地方。
却是那位大厅经理带着一群靓妹过来试钟。
女孩们开始行动。
晴子是出了名的不服管教，经理还是要先给她打预防针才行。
杜永孝付了车费，下车。
实际上这个年代香港的很多时髦东西都是从日本传过去的，服饰，发型，甚至音乐。
“是吗，请问他们在几号包间。”
“现在每个人做自我介绍！”大厅经理命令道。
“你难道是哑巴？怎么不说话？”光头佬很不爽杜永孝这种态度。
杜永孝上车，关门。想了想，从钱夹取出五百日元递给门童：“小费！”
今晚之所以选择这里一来是好奇，二来呆在酒店无事可干。
杜永孝正要开口随便点一位，这时外面跑进来一女孩，穿着牛仔短裙打扮的很是性感靓丽，一边进来一边道歉：“对不起！对不起！我来晚了！”
大厅经理在一旁搓着手，望着杜永孝眼神明显有催促味道，毕竟这里不是杜永孝一个包间，他还要带着这帮女孩去其它包间试钟。
“先生，前面是步行街，车辆不能开进去。”司机回头对杜永孝说道，“如果可以的话，我把您送到前面那个拐角处，您只需要步行三五分钟就可以到达目的地。”
其她女孩见杜永孝选了晴子，一个个感觉很失望，再次看向大头文，任达容和庄定贤三人。
这里包间也分三六九等，富士山是一等豪华包间，设定有最低消费，一晚就要三千美金。
杜永孝赶紧伸手揽住她细腰，“你没事儿吧？”
杜永孝对于这种事情见怪不怪。
杜永孝走过去，当仁不让坐上主位，大头文三人作陪。
光头佬这才带着三名手下朝前面找去。
经理也一愣。
“呃，那怎么行？你不先挑，我们可不敢抢风头。”大头文笑嘻嘻道，“不管如何，今晚孝哥你也要试一试这些东瀛妹子。”
女孩抬头恰好与杜永孝目光接触，两人都愣一下。
“这边请！”马甲小哥笑得更加热情。
的士司机缓缓打方向盘，在不远处停下。
“我叫北川贵子，来自北海道！”
“我叫早川濑，来自大阪！”
“哎呀！”少女惊叫一声，差点跌倒。
路上行人熙熙攘攘，大家穿着打扮也都很时髦。
“好的，马上！很快就好！”大厅经理随即退出去，去安排酒水果盘，还有妹子。
这些都是有偿陪侍，也就是陪唱小姐，帮忙点歌，喝酒，玩色子，如果你够犀利，还可以直接带出台。
“那么好，晴子你留下来伺候这位贵客！”大厅经理笑着吩咐道，“记住，一定要伺候好！如果出什么事情，我唯你是问！”
相比之下，在八九十年代，日本接待游客最多的都是来自香港的中国人，为此香港导演还专门拍摄了很多部去日本寻欢的电影，比如由黄沾，黄光亮主演的《不文小丈夫之银座嬉春》等。
女孩子们目光都很希冀，毕竟像杜永孝这样年轻帅气客人可是少见，对于一些花痴妹子来说，就算倒找钱也愿意为杜永孝服务。
庄定贤最年轻，也最帅气。
她们对着庄定贤发出暧昧眼神，再次期待自己会是那个幸运儿。