【红楼梦】现代日常白话版 第25章 贾宝玉初试云雨情 刘姥姥一进荣国府2
荣国府一宅子的人，全部算起来，人口虽然不多，从上到下也有三四百人；
日常事务虽然不算繁杂，但一天也有个一二十件，竟然跟团乱麻似的，没个头绪，没个章法，不知道从何讲起
正想着该从哪件事哪个人讲起才更精妙呢，恰好这个时候，从大老远的地方，来了一个微不足道的小户人家。
因为和荣国府稍微有那么一丁点关系，这天就往荣国府来了，
那就从这一家子说起，倒是一个不错的开头。
这一家子姓甚名谁？和荣国府又有什么关系呢？且听我慢慢跟你说：
这一小户人家，是本地人，姓王，祖上曾经在京城做过一个小小的京官，
过去和王熙凤的爷爷，也就是王夫人的父亲有点子交情。见王家有权势地位，就以都是姓王的，是同宗，便攀附了上来，连了宗，当了他们家侄儿。
那时候王家只有王夫人和她的大哥在京城，所以认的这一门亲戚，其他人都不认识。
*
这一家姓王的祖父，就是被认作侄儿的那人，只生了一个儿子，名叫王成，
本来家里的经济状况就不怎么样，这挂名的侄儿去世后，家里就更不行了。
所以就一家人都搬到城外的乡下居住了，王成后来也因病去世了。
只留一个儿子，小名叫狗儿，嫡妻刘氏，狗儿也生了一个儿子，小名叫板儿，还有一个女儿，叫青儿，
就这样一家四口，以耕田种地为生，这狗儿白天还得干点别的活计，刘氏在家里操持家务，就没人看孩子了，
所以这狗儿就把自己的岳母刘姥姥接了过来，帮忙看孩子，一起生活，
这刘姥姥是个老寡妇，只刘氏一个女儿，没有儿子，只靠着种两亩田过活。
现在女婿来接自己一起过，哪有不愿意的，于是就搬到了女婿家，一心一意地帮着女儿女婿带孩子，好好过日子。
*
这年冬天才刚刚开始，天气慢慢变冷，因为穷，家里过冬的东西都还没有准备齐全，
狗儿心里烦燥焦虑，在家喝闷酒，发脾气找茬，刘氏也不敢跟他顶嘴，
在一旁的刘姥姥看不过去了，就劝道：“姑爷，你也别嫌我多嘴，我们庄稼人，哪一个不是老老实实本本分分的，有多大碗吃多少饭，有多大能耐就干多大的事的？
你也是年纪小的时候，托家里祖上的福，有点家底，吃吃喝喝享受惯了，现在没钱了，就受不了了，
有钱的时候大手大脚，没钱的时候，就只知道骂老婆出气，这算什么男人，
现在我们就算是在城外住着，那也是天子脚下，这京城里，多的是机会，就看你有没有本事抓住，没本事就在家里发脾气有什么用？”
（刘姥姥还是很钢的嘛）
*
狗儿一听这话，也急了，反驳道：“你老人家也只会窝家里随便说说，难道让我去偷去抢吗？”
刘姥姥道：“谁让你去偷了，我是说咱们总得想想法子，计划计划，就算是捡银子，还要弯腰呢，你还想着那银子长了腿，自己跑到我们家里来不成？”
狗儿冷笑道：“要是有法子，我还会等到现在吗，我又没有那有权有势当官的亲戚朋友，能有什么办法，就算有，人家也未必愿意搭理我这门子穷亲戚。”
刘姥姥道：“你这个想法就不对了，咱们得先自己想办法，能不能成还得看老天爷，
咱们先去做，万一菩萨保佑的话，机会就来了呢。我倒是给你们想到了个招，
当年你们祖上不是和那金陵王家连过宗，认过亲吗？二十年前，他们家对你们家不是挺好的吗？
如今是你们自己死要面子，装硬气，不肯和他们走动，这门亲才慢慢疏远起来的，
想当年，我和我女儿还去过他们家一回呢，他们家的二小姐是个爽快人，待人亲切，不是那种瞧不起人的人，
现在她已经是那荣国府贾二老爷的夫人了，听说现在年纪大了，越发得心善了，
尤其喜欢做善事，帮助穷苦人家，经常给和尚道士施舍，捐钱捐物的，
如今她哥哥那边升了官，搬走了，但这二姑太太兴许还认得咱们。你何不去走动走动，
说不定她看在旧日的情分上，会给咱们些好处也不一定呢。只要他发一点善心，哪怕只有一丁点，那也是拔一根毫毛，也比咱们的腰粗。”
*
刘氏在一旁接着自己老子娘的话道：“你说的容易，但就我们现在这个模样，怎么好去他们家呢，
别的不说，他们家看门的肯不肯帮我们通传都不一定，没得去了就是打自己的脸。”
而狗儿也是个既看重利益又看重名声的，就是面子里子都要呗，听岳母这么一说，心思就活动了起来，又听自己老婆这么说，
便笑着接过老婆的话：“岳母既然这么说了，而且当年你也见过这姑太太一次，不如明天你老人家就走一趟，先探探情况？”
刘姥姥一听道：“哎呦喂，你这话说的，人家什么门户，我又是个什么东西，是你们王家跟他们认的亲，他们家人又不认识我，我去了也白去。”
狗儿笑道：“没关系，这样，你老人家明天去的时候，带上你外孙板儿，
先去找姑太太的陪房周瑞，如果能找着他，事情就好办了，这个周瑞之前和我父亲有些交情，我们关系不错。”
*
刘姥姥也不推辞了：“周瑞，我也认识，只是和他们家好久没走动了，不知道他们家现在怎么样了，你是个男人，又混成这样，自然不适合去。
而姑娘家年轻媳妇，也不好抛头露面的，还是舍了我这张老脸，去碰碰运气，
真得了好处，对大家都好，就算没有银子，我也算是到大户人家开了眼，见了世面了，也不枉我活这一世。”
说完大家都笑了起来。
就这样，刘姥姥去荣国府的事就商定了下来。
第二天，天还没亮，刘姥姥就起来梳洗了，还特别嘱咐了外孙板儿几句，而这板儿也就只是个五六岁的孩子而已，啥事不懂，
听到要带他进城，就欢欢喜喜地应了下来。
于是刘姥姥就带着外孙板儿进了城，一路找到了宁荣街。
日常事务虽然不算繁杂，但一天也有个一二十件，竟然跟团乱麻似的，没个头绪，没个章法，不知道从何讲起
正想着该从哪件事哪个人讲起才更精妙呢，恰好这个时候，从大老远的地方，来了一个微不足道的小户人家。
因为和荣国府稍微有那么一丁点关系，这天就往荣国府来了，
那就从这一家子说起，倒是一个不错的开头。
这一家子姓甚名谁？和荣国府又有什么关系呢？且听我慢慢跟你说：
这一小户人家，是本地人，姓王，祖上曾经在京城做过一个小小的京官，
过去和王熙凤的爷爷，也就是王夫人的父亲有点子交情。见王家有权势地位，就以都是姓王的，是同宗，便攀附了上来，连了宗，当了他们家侄儿。
那时候王家只有王夫人和她的大哥在京城，所以认的这一门亲戚，其他人都不认识。
*
这一家姓王的祖父，就是被认作侄儿的那人，只生了一个儿子，名叫王成，
本来家里的经济状况就不怎么样，这挂名的侄儿去世后，家里就更不行了。
所以就一家人都搬到城外的乡下居住了，王成后来也因病去世了。
只留一个儿子，小名叫狗儿，嫡妻刘氏，狗儿也生了一个儿子，小名叫板儿，还有一个女儿，叫青儿，
就这样一家四口，以耕田种地为生，这狗儿白天还得干点别的活计，刘氏在家里操持家务，就没人看孩子了，
所以这狗儿就把自己的岳母刘姥姥接了过来，帮忙看孩子，一起生活，
这刘姥姥是个老寡妇，只刘氏一个女儿，没有儿子，只靠着种两亩田过活。
现在女婿来接自己一起过，哪有不愿意的，于是就搬到了女婿家，一心一意地帮着女儿女婿带孩子，好好过日子。
*
这年冬天才刚刚开始，天气慢慢变冷，因为穷，家里过冬的东西都还没有准备齐全，
狗儿心里烦燥焦虑，在家喝闷酒，发脾气找茬，刘氏也不敢跟他顶嘴，
在一旁的刘姥姥看不过去了，就劝道：“姑爷，你也别嫌我多嘴，我们庄稼人，哪一个不是老老实实本本分分的，有多大碗吃多少饭，有多大能耐就干多大的事的？
你也是年纪小的时候，托家里祖上的福，有点家底，吃吃喝喝享受惯了，现在没钱了，就受不了了，
有钱的时候大手大脚，没钱的时候，就只知道骂老婆出气，这算什么男人，
现在我们就算是在城外住着，那也是天子脚下，这京城里，多的是机会，就看你有没有本事抓住，没本事就在家里发脾气有什么用？”
（刘姥姥还是很钢的嘛）
*
狗儿一听这话，也急了，反驳道：“你老人家也只会窝家里随便说说，难道让我去偷去抢吗？”
刘姥姥道：“谁让你去偷了，我是说咱们总得想想法子，计划计划，就算是捡银子，还要弯腰呢，你还想着那银子长了腿，自己跑到我们家里来不成？”
狗儿冷笑道：“要是有法子，我还会等到现在吗，我又没有那有权有势当官的亲戚朋友，能有什么办法，就算有，人家也未必愿意搭理我这门子穷亲戚。”
刘姥姥道：“你这个想法就不对了，咱们得先自己想办法，能不能成还得看老天爷，
咱们先去做，万一菩萨保佑的话，机会就来了呢。我倒是给你们想到了个招，
当年你们祖上不是和那金陵王家连过宗，认过亲吗？二十年前，他们家对你们家不是挺好的吗？
如今是你们自己死要面子，装硬气，不肯和他们走动，这门亲才慢慢疏远起来的，
想当年，我和我女儿还去过他们家一回呢，他们家的二小姐是个爽快人，待人亲切，不是那种瞧不起人的人，
现在她已经是那荣国府贾二老爷的夫人了，听说现在年纪大了，越发得心善了，
尤其喜欢做善事，帮助穷苦人家，经常给和尚道士施舍，捐钱捐物的，
如今她哥哥那边升了官，搬走了，但这二姑太太兴许还认得咱们。你何不去走动走动，
说不定她看在旧日的情分上，会给咱们些好处也不一定呢。只要他发一点善心，哪怕只有一丁点，那也是拔一根毫毛，也比咱们的腰粗。”
*
刘氏在一旁接着自己老子娘的话道：“你说的容易，但就我们现在这个模样，怎么好去他们家呢，
别的不说，他们家看门的肯不肯帮我们通传都不一定，没得去了就是打自己的脸。”
而狗儿也是个既看重利益又看重名声的，就是面子里子都要呗，听岳母这么一说，心思就活动了起来，又听自己老婆这么说，
便笑着接过老婆的话：“岳母既然这么说了，而且当年你也见过这姑太太一次，不如明天你老人家就走一趟，先探探情况？”
刘姥姥一听道：“哎呦喂，你这话说的，人家什么门户，我又是个什么东西，是你们王家跟他们认的亲，他们家人又不认识我，我去了也白去。”
狗儿笑道：“没关系，这样，你老人家明天去的时候，带上你外孙板儿，
先去找姑太太的陪房周瑞，如果能找着他，事情就好办了，这个周瑞之前和我父亲有些交情，我们关系不错。”
*
刘姥姥也不推辞了：“周瑞，我也认识，只是和他们家好久没走动了，不知道他们家现在怎么样了，你是个男人，又混成这样，自然不适合去。
而姑娘家年轻媳妇，也不好抛头露面的，还是舍了我这张老脸，去碰碰运气，
真得了好处，对大家都好，就算没有银子，我也算是到大户人家开了眼，见了世面了，也不枉我活这一世。”
说完大家都笑了起来。
就这样，刘姥姥去荣国府的事就商定了下来。
第二天，天还没亮，刘姥姥就起来梳洗了，还特别嘱咐了外孙板儿几句，而这板儿也就只是个五六岁的孩子而已，啥事不懂，
听到要带他进城，就欢欢喜喜地应了下来。
于是刘姥姥就带着外孙板儿进了城，一路找到了宁荣街。