【红楼梦】现代日常白话版 第71章 大观园试才题对额 荣国府归省庆元宵5
热门推荐:
我在西幻种田
风流村事
我的同寝校花
亮剑:我是李云龙的老班长
天生乐子人,谁叫我变态?
修炼从简化功法开始
辐射4:掠夺者的废土日常
海贼之极冰剑豪,一人即皇团
大秦:始皇一不小心就薅羊毛了
贾政说着,就带着大家出来了,再次环顾四周,从进门开始,走到这里,整个园子才游了一半左右,
刚好这个时候,有人来报告说,贾雨村那边派人来回话了。
贾政笑道:“这几个地方今天是游不成了,虽然如此,我们还是从那边出去,虽然不能仔细看,但至少可以看个大概。”
*
贾政边说边带着客人往前走,到了一座大桥前,只见清澈透明的水流像水晶帘子一样奔流而入,
原来这桥就是连接外面的大河的闸门,从这里把泉水引入园林。
贾政问道:“这个闸名叫什么名字呢?”
宝玉道:“这里是沁芳泉的源头,就叫‘沁芳闸’吧。”
贾政道:“胡说八道,就是不用‘沁芳’这两个字。”
(这个贾政真是很讨厌宝玉,只要眼不瞎的都看得出来,一口一个畜生的,不只是讨厌,应该算得上恨了,怨恨。
折腾了半天,本来还没决定的事,就因为沁芳是宝玉想的,所以就偏不用,
别说什么含蓄了,含蓄和侮辱、否定不是一个意思。
通过侮辱你、否定你、打你、骂你来爱你,这种爱给你要不要。)
一行人一路走来,有简朴的茅草屋,有用石头堆成的围墙,有用花朵编织成的窗户,
还有山脚下隐蔽的庵堂佛寺,树林中隐藏的女道士的丹房,
长长的走廊和曲折的洞穴,以及方形或圆形的亭台楼阁。
贾政没有时间一一进去参观。他走了大半天,腿都酸了,还没找到地方休息。忽然,他们看到前面又出现了一个院子。
贾政笑道:“到了这儿,可要进去休息休息了。”
边说,边带着大家绕过碧桃花,穿过竹子和花枝编织的月洞门,就看到了被围绕,四周都是绿柳的院子,贾政和大家一起走了进去。
*
一进门,两侧是相连的走廊,院子里点缀着几块山石,一边种着几棵芭蕉树,
另一边是一棵西府海棠花,长得像把伞,绿叶像丝带一样垂着,花朵红得像丹砂,
大家都赞道:“好漂亮的花啊,以前也见过很多海棠花,都没有这棵美妙。”
贾政道:“这花叫‘女儿棠’,传说它来自‘女儿国’,是外国的品种,说那里这种花特别多,不过都是一些荒诞没有根据的传说罢了。”
众人说道:“既然没有根据,为什么这个名字流传了这么久呢?”
宝玉道:“可能是因为那些文人墨客,觉得这花的颜色跟胭脂一样红,又柔弱得像生病的姑娘,很符合闺房女子的气质,所以就叫它‘女儿棠’。
这种说法被那些庸俗又恶趣味的人听多了,就有人把它写进野史里,以讹传讹,大家都信以为真了。”大家听了点头称赞此见解精妙。
大家都坐在走廊外小屋里的榻上聊天,贾政问:”想几个有创意的字来给这个地方题个名吧。“
一个客人道:“‘蕉鹤’两个字最有意境。”
另一个客人说:“‘崇光泛彩’这个名字才叫绝呢。”贾政和其他人都表示赞同:“好个‘崇光泛彩’,妙、妙”
宝玉也赞道:“确实妙极了。”,接着叹了口气道:“只是有点可惜。”
众人问道:“可惜什么。”
宝玉道:“这里既种了芭蕉又种了海棠,暗含红绿,如果只说芭蕉,那就把海棠落下了,要是只说海棠,又把芭蕉落下了,
所以只有蕉没有棠不好,只有棠没有蕉也不好。”
贾政道:“那你说,要题什么字?”
宝玉道:“要我说,‘红香绿玉’这四个字,才能两全其妙。”
贾政摇了摇头道:“不好,不好。”
(不好不好,那你倒是解释解释,或取一个啊,就知道这也不好那也不好,这一天,这话他还没说烦吗。)
*
说着就带着大家走进了房间,发现这几间房内的布置和其他地方的不一样:
房间里难以区分各个空间的界限,
每个空间的四面墙又都是用镂空的木板隔开的
镂空的图案也是各式各样的:
有云朵和蝙蝠的,有松竹梅的,还有山水人物、羽毛花卉的,
各种花样图案的,还有古器物上的装饰图形的,各种梵文上的万福万寿的吉祥图案的,
都是名家手工雕刻,上面还镶嵌着五彩缤纷的金箔和宝石。
*
每个小隔间都有不同的用途:
有的用来放书,有的放香炉,有的放笔墨纸砚,还有的用来摆放花瓶和盆景。
这些隔板形状也是各式各样:
有的天圆地方的形状,有的像葵花或蕉叶,还有的是连环或半璧的形状。
整个房间装饰得非常精致,透明而精巧。
忽然看到用五色纱做的小窗户,还有用彩绫轻轻覆盖的幽静小门。
而且墙壁上都挖了槽洞,这些槽洞是根据古董和玩器的形状挖出来的,
比如琴、剑、悬挂的瓶子、桌屏等,看起来是挂在墙上,实际上是放在墙里面,和墙面保持平齐,没有凸出墙面。
大家都赞叹:“这设计太精巧了!怎么想出来的!”
*
贾政他们一走进来,还没走几步就迷路了,左边似乎有门可以走,右边又有窗户隔开了,真走过去,又被书架挡住了去路,
往回走,看到透明的纱窗,似乎有门有路可以通行了,但是到了门前,忽然就看见迎面走来了一群人,都和自己长得一模一样,原来是一面大镜子,
绕过镜子后,发现门更多了。
贾珍笑道:“老爷,跟我来,从这扇门走出去,就是后院了,从后院走出去,比刚才我们走的路更近一些。”
说着,贾珍带着大家,又穿过两层挂着纱帐的隔板,果然找到了一扇门,从这扇门走了出去。
院子里架子上都是蔷薇和宝相花,绕过这些花,就看到一条清澈的小溪挡住了去路。
大家都很惊讶:“这条小溪的水是从哪儿流过来的?”
贾珍远远地指着之前说的“沁芳闸”解释说:“水原本是从那个闸门开始流的,流到那个洞口,
然后从东北边的山坳里引到那个村庄里,又在那里分出一条支流,引到西南方向,最后都汇集到这里,再从那堵墙下面流出去。”
大家听了贾珍的解释,都惊叹道:“真是太神奇了!”
正说着,突然一座大山挡住了他们的去路。
众人道:“迷路了。”
贾珍笑道:“跟我来。”
他仍然在前面带路,大家跟着他,沿着山脚走了一段,突然一拐弯,便是一条宽阔平坦的大路,大门豁然就在眼前了。
大家都道:“真有趣,真有趣,这设计真是太巧妙了!”于是大家一起走出了园林。
刚好这个时候,有人来报告说,贾雨村那边派人来回话了。
贾政笑道:“这几个地方今天是游不成了,虽然如此,我们还是从那边出去,虽然不能仔细看,但至少可以看个大概。”
*
贾政边说边带着客人往前走,到了一座大桥前,只见清澈透明的水流像水晶帘子一样奔流而入,
原来这桥就是连接外面的大河的闸门,从这里把泉水引入园林。
贾政问道:“这个闸名叫什么名字呢?”
宝玉道:“这里是沁芳泉的源头,就叫‘沁芳闸’吧。”
贾政道:“胡说八道,就是不用‘沁芳’这两个字。”
(这个贾政真是很讨厌宝玉,只要眼不瞎的都看得出来,一口一个畜生的,不只是讨厌,应该算得上恨了,怨恨。
折腾了半天,本来还没决定的事,就因为沁芳是宝玉想的,所以就偏不用,
别说什么含蓄了,含蓄和侮辱、否定不是一个意思。
通过侮辱你、否定你、打你、骂你来爱你,这种爱给你要不要。)
一行人一路走来,有简朴的茅草屋,有用石头堆成的围墙,有用花朵编织成的窗户,
还有山脚下隐蔽的庵堂佛寺,树林中隐藏的女道士的丹房,
长长的走廊和曲折的洞穴,以及方形或圆形的亭台楼阁。
贾政没有时间一一进去参观。他走了大半天,腿都酸了,还没找到地方休息。忽然,他们看到前面又出现了一个院子。
贾政笑道:“到了这儿,可要进去休息休息了。”
边说,边带着大家绕过碧桃花,穿过竹子和花枝编织的月洞门,就看到了被围绕,四周都是绿柳的院子,贾政和大家一起走了进去。
*
一进门,两侧是相连的走廊,院子里点缀着几块山石,一边种着几棵芭蕉树,
另一边是一棵西府海棠花,长得像把伞,绿叶像丝带一样垂着,花朵红得像丹砂,
大家都赞道:“好漂亮的花啊,以前也见过很多海棠花,都没有这棵美妙。”
贾政道:“这花叫‘女儿棠’,传说它来自‘女儿国’,是外国的品种,说那里这种花特别多,不过都是一些荒诞没有根据的传说罢了。”
众人说道:“既然没有根据,为什么这个名字流传了这么久呢?”
宝玉道:“可能是因为那些文人墨客,觉得这花的颜色跟胭脂一样红,又柔弱得像生病的姑娘,很符合闺房女子的气质,所以就叫它‘女儿棠’。
这种说法被那些庸俗又恶趣味的人听多了,就有人把它写进野史里,以讹传讹,大家都信以为真了。”大家听了点头称赞此见解精妙。
大家都坐在走廊外小屋里的榻上聊天,贾政问:”想几个有创意的字来给这个地方题个名吧。“
一个客人道:“‘蕉鹤’两个字最有意境。”
另一个客人说:“‘崇光泛彩’这个名字才叫绝呢。”贾政和其他人都表示赞同:“好个‘崇光泛彩’,妙、妙”
宝玉也赞道:“确实妙极了。”,接着叹了口气道:“只是有点可惜。”
众人问道:“可惜什么。”
宝玉道:“这里既种了芭蕉又种了海棠,暗含红绿,如果只说芭蕉,那就把海棠落下了,要是只说海棠,又把芭蕉落下了,
所以只有蕉没有棠不好,只有棠没有蕉也不好。”
贾政道:“那你说,要题什么字?”
宝玉道:“要我说,‘红香绿玉’这四个字,才能两全其妙。”
贾政摇了摇头道:“不好,不好。”
(不好不好,那你倒是解释解释,或取一个啊,就知道这也不好那也不好,这一天,这话他还没说烦吗。)
*
说着就带着大家走进了房间,发现这几间房内的布置和其他地方的不一样:
房间里难以区分各个空间的界限,
每个空间的四面墙又都是用镂空的木板隔开的
镂空的图案也是各式各样的:
有云朵和蝙蝠的,有松竹梅的,还有山水人物、羽毛花卉的,
各种花样图案的,还有古器物上的装饰图形的,各种梵文上的万福万寿的吉祥图案的,
都是名家手工雕刻,上面还镶嵌着五彩缤纷的金箔和宝石。
*
每个小隔间都有不同的用途:
有的用来放书,有的放香炉,有的放笔墨纸砚,还有的用来摆放花瓶和盆景。
这些隔板形状也是各式各样:
有的天圆地方的形状,有的像葵花或蕉叶,还有的是连环或半璧的形状。
整个房间装饰得非常精致,透明而精巧。
忽然看到用五色纱做的小窗户,还有用彩绫轻轻覆盖的幽静小门。
而且墙壁上都挖了槽洞,这些槽洞是根据古董和玩器的形状挖出来的,
比如琴、剑、悬挂的瓶子、桌屏等,看起来是挂在墙上,实际上是放在墙里面,和墙面保持平齐,没有凸出墙面。
大家都赞叹:“这设计太精巧了!怎么想出来的!”
*
贾政他们一走进来,还没走几步就迷路了,左边似乎有门可以走,右边又有窗户隔开了,真走过去,又被书架挡住了去路,
往回走,看到透明的纱窗,似乎有门有路可以通行了,但是到了门前,忽然就看见迎面走来了一群人,都和自己长得一模一样,原来是一面大镜子,
绕过镜子后,发现门更多了。
贾珍笑道:“老爷,跟我来,从这扇门走出去,就是后院了,从后院走出去,比刚才我们走的路更近一些。”
说着,贾珍带着大家,又穿过两层挂着纱帐的隔板,果然找到了一扇门,从这扇门走了出去。
院子里架子上都是蔷薇和宝相花,绕过这些花,就看到一条清澈的小溪挡住了去路。
大家都很惊讶:“这条小溪的水是从哪儿流过来的?”
贾珍远远地指着之前说的“沁芳闸”解释说:“水原本是从那个闸门开始流的,流到那个洞口,
然后从东北边的山坳里引到那个村庄里,又在那里分出一条支流,引到西南方向,最后都汇集到这里,再从那堵墙下面流出去。”
大家听了贾珍的解释,都惊叹道:“真是太神奇了!”
正说着,突然一座大山挡住了他们的去路。
众人道:“迷路了。”
贾珍笑道:“跟我来。”
他仍然在前面带路,大家跟着他,沿着山脚走了一段,突然一拐弯,便是一条宽阔平坦的大路,大门豁然就在眼前了。
大家都道:“真有趣,真有趣,这设计真是太巧妙了!”于是大家一起走出了园林。