【红楼梦】现代日常白话版 第136章 宝钗借扇机带双敲 龄官划蔷痴及局外3
热门推荐:
废土之上,为了房跟男人结婚
出使归来万人嫌,我走后,你哭啥
我的修炼时间和人不一样
签到千年,从凡尘仆役到仙界至尊
三国之江山无限
校花别追了!高冷女同桌才是我的白月光
紫微星的传说
直播训狗:你对象带它搞破鞋啦
道心镜
凤姐虽然不太明白他们几个说话的内容,但是看他们三个的表情、语气等情形,就知道他们什么意思了,
也就笑道:“这么热的大暑天,你们谁还吃生姜呢?”
大家都不明白凤姐儿什么意思,就说道:“没有人吃生姜啊。”
凤姐就故意用手摸了摸自己的脸,惊讶道:“既然没有人吃生姜,怎么这儿这么火辣辣的呢?”
宝玉和黛玉两个听到了凤姐这话,更加尴尬了,
宝钗本来还想再说点什么的,但是看到宝玉十分羞愧的样子,气氛也变了,也就没什么好再说的了,只是笑了笑,就收住了话儿。
别人都不知道他们四个在说什么,也就不了了之了。
过了一会儿,宝钗和凤姐儿就走了,林黛玉笑着对宝玉道:“你也好好尝尝,比我利害的人,
你以为谁都像我这样,心思笨拙没有心眼,又不善言辞啊,随便别人怎么说吗?”
(林妹妹这话好浓的绿茶味啊,对自己的毒舌没有什么清晰的认知。)
宝玉这会正因为宝钗的事多心乱想呢,自己觉得挺没劲的,又听见林黛玉来问自己,就更没好气了,
刚想说两句,又担心林黛玉多心,只好憋着气,垂头丧气地直接走了出去。
(刚刚还要死要活地哭,现在就觉得没劲了,爱情果然让人喜怒无常。
而黛玉见这样的宝玉,竟然没有挖苦和质问,看来作者要让宝玉去搞波大事,先不顾林妹妹性子,退到一边先了。)
没想到现在正是大热天,而且已经吃过早饭了(贾府一天吃两顿,早饭和晚饭),
大家都因为白天太长而感到疲倦的时候,宝玉背着手,走到哪里,哪里都静悄悄的,一点声音都没有,
宝玉从贾母那里出来,往西穿过一个过道,就是凤姐的院子了,到了凤姐的院子门前,就看见他们的院门虚掩着,
宝玉知道凤姐平时的规矩,每天天气变热之后,中午都要歇息两个小时,这个时候进去的话不太方便,
于是就进了旁边的侧门,来到了王夫人的上房里,就看见了好几个丫头手里拿着针线,人却在打瞌睡。
王夫人躺在里间的凉榻上睡觉,金钏坐在旁边给她捶腿,金钏自己也困得不行,昏昏欲睡地直晃头,
宝玉轻手轻脚地走到金钏跟前,轻轻地掐了一下金钏耳朵上的耳坠,
(真是狗改不了吃屎。)
金钏耳朵被宝玉一掐,就睁开了眼睛,见到是宝玉,宝玉悄悄地笑道:“你就困成这样啊。”
金钏抿嘴笑了笑,挥了挥手,让他出去,然后就合上了眼。
宝玉看着金钏,就有些恋恋不舍,(恋泥马……哔哔哔……)
宝玉悄悄地看了一眼王夫人,正闭着眼,
于是就从自己身上带的荷包里掏出一丸香雪润津丹,轻轻地送到了金钏儿的嘴里,金钏儿并没有睁开眼睛,只管含住丹药。
宝玉上前就拉住了金钏的手,悄悄地笑着说道:“明天我就向太太说讨要你,咱们就能在一起了。”
金钏儿没有回答,宝玉又道:“要不,等下太太睡醒了,我就跟太太讨要。”
金钏儿睁开眼,推开宝玉,笑道:“你急什么?金簪子掉进了井里头——是你的就是你的。你连这句话都不懂吗?
我告诉你一件机会难得的好事儿,你去东边的小院子捉环哥儿和彩云去,嘿嘿……”
宝玉笑道:”管他爱干嘛干嘛,我只在这儿陪着你。”
就在这时,只见王夫人翻身起来,对着金钏儿的脸就打了一个嘴巴子,指着她骂道:”你这个不要脸的娼妇,好好的男儿,都让你教坏了。“
宝玉一看见王夫人起来,早就一溜烟跑了。
(金钏刚刚还在叫宝玉去抓贾环和彩云的好事,想看人家笑话,没想到暴风雪就落到自己身上了。
太八卦、太幸灾乐祸、胆子太大可不是什么好事,由其还是主子的事,
哪怕宝玉爱吃胭脂爱调戏人,都不是一个下人能拿来开玩笑的,这会还要教唆人去捉主子的奸?
没事就你好我好大家好,一旦有事,自己怎么死的都不知道,真以为,只许州官放火不许百姓点灯,是说来玩玩的?)
金钏半边脸被王夫人一巴掌打得火辣辣的,一句话也不敢说,很快,一众丫鬟听见王夫人醒了,都赶紧跑了进来,
王夫人就叫玉钏儿:“去把你妈叫过来,把你姐姐带走。”
金钏儿一听王夫人这么说,赶紧跪了下来哭着道:“我再也不敢了,太太要打要骂,尽管发落,只要别赶我走,就是大恩大德了。
我跟了太太十几年了,现在被赶走了,我还怎么见人啊。”
王夫人通常是个宽厚仁慈的人,从来都没有打过任何一个丫鬟,今天忽然看见金钏做这种不要脸的事,
这是她平生最恨的行为,所以就气愤地打了金钏儿一巴掌,骂了几句。
虽然金钏儿苦苦哀求,但王夫人还是不肯再留她了,最后还是叫来了金钏儿的母亲——白老媳妇把她带走了,金钏一脸羞愧和屈辱地离开了。
(事实不重要,只要主人家把下人以这个名义赶出去,就已经把娼妇这个标签死死地钉在金钏身上了,
在这个时代,被钉了这个标签的女孩子,就只有死路一条了。荡妇羞辱老祖宗玩得可溜了。)
**
而宝玉看见王夫人醒来,觉得挺没意思的,就赶紧回大观园来了,
(刚刚还急着要讨要的丫鬟,被打了一巴掌,被骂娼妇,他只有没意思这个感觉?)
园子里太阳当空,树荫遮地,到处都是蝉鸣声,但是四周却静悄悄的,没有一个人说话的声音。
刚走到了蔷薇花的花架下面,就听见有人哽噎着哭泣的声音。
宝玉心里觉得奇怪,就站着仔细地听了听,果然听见架子那边有人的声音,
现在是五月份,那蔷薇花叶正是长得茂开得盛的时候,宝玉就悄悄地隔着篱笆洞儿往里看,
就看见了一个女孩正蹲在花丛下,手里拿着一根用来束发的簪子在地上挖土,还一边挖一边悄悄地流泪。
宝玉心里想:“难道这也是一个痴情的丫头,像颦儿一样来葬花吗?”
然后就自言自语道:“要是真的也来葬花,那可真是‘东施效颦’了,不仅不够新颖特别,而且还更讨厌了。”
如此想来,就要叫那个女孩儿,说:“你就别学林姑娘那一套了。”
(好霸总思想:所有女人都学女主来勾引我。你们连她一个脚趾头都比不上。)
也就笑道:“这么热的大暑天,你们谁还吃生姜呢?”
大家都不明白凤姐儿什么意思,就说道:“没有人吃生姜啊。”
凤姐就故意用手摸了摸自己的脸,惊讶道:“既然没有人吃生姜,怎么这儿这么火辣辣的呢?”
宝玉和黛玉两个听到了凤姐这话,更加尴尬了,
宝钗本来还想再说点什么的,但是看到宝玉十分羞愧的样子,气氛也变了,也就没什么好再说的了,只是笑了笑,就收住了话儿。
别人都不知道他们四个在说什么,也就不了了之了。
过了一会儿,宝钗和凤姐儿就走了,林黛玉笑着对宝玉道:“你也好好尝尝,比我利害的人,
你以为谁都像我这样,心思笨拙没有心眼,又不善言辞啊,随便别人怎么说吗?”
(林妹妹这话好浓的绿茶味啊,对自己的毒舌没有什么清晰的认知。)
宝玉这会正因为宝钗的事多心乱想呢,自己觉得挺没劲的,又听见林黛玉来问自己,就更没好气了,
刚想说两句,又担心林黛玉多心,只好憋着气,垂头丧气地直接走了出去。
(刚刚还要死要活地哭,现在就觉得没劲了,爱情果然让人喜怒无常。
而黛玉见这样的宝玉,竟然没有挖苦和质问,看来作者要让宝玉去搞波大事,先不顾林妹妹性子,退到一边先了。)
没想到现在正是大热天,而且已经吃过早饭了(贾府一天吃两顿,早饭和晚饭),
大家都因为白天太长而感到疲倦的时候,宝玉背着手,走到哪里,哪里都静悄悄的,一点声音都没有,
宝玉从贾母那里出来,往西穿过一个过道,就是凤姐的院子了,到了凤姐的院子门前,就看见他们的院门虚掩着,
宝玉知道凤姐平时的规矩,每天天气变热之后,中午都要歇息两个小时,这个时候进去的话不太方便,
于是就进了旁边的侧门,来到了王夫人的上房里,就看见了好几个丫头手里拿着针线,人却在打瞌睡。
王夫人躺在里间的凉榻上睡觉,金钏坐在旁边给她捶腿,金钏自己也困得不行,昏昏欲睡地直晃头,
宝玉轻手轻脚地走到金钏跟前,轻轻地掐了一下金钏耳朵上的耳坠,
(真是狗改不了吃屎。)
金钏耳朵被宝玉一掐,就睁开了眼睛,见到是宝玉,宝玉悄悄地笑道:“你就困成这样啊。”
金钏抿嘴笑了笑,挥了挥手,让他出去,然后就合上了眼。
宝玉看着金钏,就有些恋恋不舍,(恋泥马……哔哔哔……)
宝玉悄悄地看了一眼王夫人,正闭着眼,
于是就从自己身上带的荷包里掏出一丸香雪润津丹,轻轻地送到了金钏儿的嘴里,金钏儿并没有睁开眼睛,只管含住丹药。
宝玉上前就拉住了金钏的手,悄悄地笑着说道:“明天我就向太太说讨要你,咱们就能在一起了。”
金钏儿没有回答,宝玉又道:“要不,等下太太睡醒了,我就跟太太讨要。”
金钏儿睁开眼,推开宝玉,笑道:“你急什么?金簪子掉进了井里头——是你的就是你的。你连这句话都不懂吗?
我告诉你一件机会难得的好事儿,你去东边的小院子捉环哥儿和彩云去,嘿嘿……”
宝玉笑道:”管他爱干嘛干嘛,我只在这儿陪着你。”
就在这时,只见王夫人翻身起来,对着金钏儿的脸就打了一个嘴巴子,指着她骂道:”你这个不要脸的娼妇,好好的男儿,都让你教坏了。“
宝玉一看见王夫人起来,早就一溜烟跑了。
(金钏刚刚还在叫宝玉去抓贾环和彩云的好事,想看人家笑话,没想到暴风雪就落到自己身上了。
太八卦、太幸灾乐祸、胆子太大可不是什么好事,由其还是主子的事,
哪怕宝玉爱吃胭脂爱调戏人,都不是一个下人能拿来开玩笑的,这会还要教唆人去捉主子的奸?
没事就你好我好大家好,一旦有事,自己怎么死的都不知道,真以为,只许州官放火不许百姓点灯,是说来玩玩的?)
金钏半边脸被王夫人一巴掌打得火辣辣的,一句话也不敢说,很快,一众丫鬟听见王夫人醒了,都赶紧跑了进来,
王夫人就叫玉钏儿:“去把你妈叫过来,把你姐姐带走。”
金钏儿一听王夫人这么说,赶紧跪了下来哭着道:“我再也不敢了,太太要打要骂,尽管发落,只要别赶我走,就是大恩大德了。
我跟了太太十几年了,现在被赶走了,我还怎么见人啊。”
王夫人通常是个宽厚仁慈的人,从来都没有打过任何一个丫鬟,今天忽然看见金钏做这种不要脸的事,
这是她平生最恨的行为,所以就气愤地打了金钏儿一巴掌,骂了几句。
虽然金钏儿苦苦哀求,但王夫人还是不肯再留她了,最后还是叫来了金钏儿的母亲——白老媳妇把她带走了,金钏一脸羞愧和屈辱地离开了。
(事实不重要,只要主人家把下人以这个名义赶出去,就已经把娼妇这个标签死死地钉在金钏身上了,
在这个时代,被钉了这个标签的女孩子,就只有死路一条了。荡妇羞辱老祖宗玩得可溜了。)
**
而宝玉看见王夫人醒来,觉得挺没意思的,就赶紧回大观园来了,
(刚刚还急着要讨要的丫鬟,被打了一巴掌,被骂娼妇,他只有没意思这个感觉?)
园子里太阳当空,树荫遮地,到处都是蝉鸣声,但是四周却静悄悄的,没有一个人说话的声音。
刚走到了蔷薇花的花架下面,就听见有人哽噎着哭泣的声音。
宝玉心里觉得奇怪,就站着仔细地听了听,果然听见架子那边有人的声音,
现在是五月份,那蔷薇花叶正是长得茂开得盛的时候,宝玉就悄悄地隔着篱笆洞儿往里看,
就看见了一个女孩正蹲在花丛下,手里拿着一根用来束发的簪子在地上挖土,还一边挖一边悄悄地流泪。
宝玉心里想:“难道这也是一个痴情的丫头,像颦儿一样来葬花吗?”
然后就自言自语道:“要是真的也来葬花,那可真是‘东施效颦’了,不仅不够新颖特别,而且还更讨厌了。”
如此想来,就要叫那个女孩儿,说:“你就别学林姑娘那一套了。”
(好霸总思想:所有女人都学女主来勾引我。你们连她一个脚趾头都比不上。)