【红楼梦】现代日常白话版 第137章 宝钗借扇机带双敲 龄官划蔷痴及局外4
热门推荐:
生存技能点满,我靠摸鱼抓虾养活妻女
综武小卖部:长生仙法,砍价砍的
无敌天医
重生后我考上了京大
三国,从黄巾起义开始
高武:以霸王之名,横压一切!
俏知青成了兵王的心尖尖
帅瞎子,别再祸害咱们村了!
他的哥布林绝对有问题
幸好说话前看了一眼,所以话还没说出口时,发现这个女孩儿是个生面孔,不像是个侍人的丫鬟,反而像是那十二个学戏的女孩中的一个,
但是一时半会又分辨不出她是生旦净丑哪一个,宝玉赶紧调皮地伸了伸舌头,捂住了自己的嘴巴,心想:“幸好没有鲁莽行事,
之前两次就是因为太鲁莽了,才惹得颦儿生气的,宝儿也多心了,现在要是再得罪了这些丫鬟们,就更加没意思了。”
宝玉一边想着,一边又恨自己认不出这个女孩儿是谁,
只见这个女孩儿的眉毛像春天里的山峦一样微微皱起,眼睛像是含着秋水,
脸蛋瘦削,腰肢纤细,走路姿态优雅,大有林黛玉的神韵。宝玉早已经不忍心离开了,只是那样呆呆地盯着她看,
(那女孩不是蹲着的吗?怎么就走路姿态优雅了?
早上和黛玉宝钗的事才过,又去撩拨金钏,现在又盯上一个。)
宝玉看见那女孩儿虽然用金簪在地上划来划去的,但并不是在挖土埋花,竟然是在地上写字,
宝玉的眼睛随着簪子的起落,一笔一画地仔细看,数了数,一共有十八笔,
然后又在自己的手心里按着她刚才下笔的顺序和笔画写了一遍,猜测这是个什么字儿,写完了仔细一想,原来就是蔷薇花的“蔷”字。
宝玉心想:“她肯定是要写诗作词,这会儿看见了这些花,有所感触,
或者是偶然想到了两句好诗词,怕是一时的兴致到时候给忘了,所以在地上画着来回推敲,也不是没有可能。看她接下来还会写什么。”
宝玉一边想一边看,只看见那女孩儿还在那儿画呢,画来画去的,还是那个“蔷”字,
再看,还是那个“蔷”字,里那个女孩明显已经痴了,划了一个又一个,不知道已经划了多少个了。
宝玉不由得也看痴了,两只眼珠儿紧紧跟着那簪子在动,心里想:“这个女孩儿一定有什么说不出口的心事儿,才会这样的,
外面看着已经这个样子,心里得煎熬成什么样,
看她的样子,这么单薄瘦弱,心里哪里承受得了这些煎熬,可恨我不能替她分担一些。”
夏天的天气变幻莫测,一片云飘过来就能下一场大雨,忽然一阵凉风吹了过来,紧接着就哗啦啦地下起了大雨,
宝玉看到那个女孩儿的头上已经滴下水来了,纱衣一下子就湿了,
宝玉心想:“这个时候下雨,她这个单薄的身体,怎么能受得了这暴雨的冲击呢。”
就情不自禁地说道:“别写了,你看,下大雨了,你身上都湿了。”
那女孩儿听到有人说话,反而吓了一大跳,抬头一看,就看见花丛外面有一个人叫她不要再写了,下大雨了。
一方面因为宝玉长得俊俏;另一方面这里的蔷薇花叶繁茂,上上下下都被枝叶遮住了,宝玉只露出了半边脸,
那女孩儿就以为叫她的是个丫头,完全没想到是宝玉,所以才笑道:“多谢这位姐姐提醒,难道姐姐在外头有什么东西可以遮雨的吗?”
这一句话提醒了宝玉,“哎哟”一声,才觉得自己浑身冰凉,再低头一看,自己的身上也都湿透了,
脱口而出一声“不好”,只能一口气跑回了怡红院,心里却还惦记着那个女孩儿没有地方避雨。
**
(宝玉对一个不认识的女孩多么有同情心和爱心啊,这种同情与爱心不需要付出代价的时候,他就比谁都善良,
可是当他自己闯出祸来的时候,溜得比谁都快,这就是他可笑且一文不值的善良。
金钏那边都天塌地陷了,他倒是还有心思在这同情别人,恨自己不能替人分担他想像中的别人的痛苦,
在他看来,一个丫鬟,被打了一巴掌,被说是娼妇不是什么了不起的大事,王夫人打人骂人的时候他的善良很识时务地躲起来了,
完全忘记了,刚才的自己还一门心思地想着,跟自己的妈把人要过去。)
**
原来明天就是端午节了,那些学戏的十二个女孩儿都放了学了,就跑到园子里到处玩耍,
正好小生宝官,正旦玉官两个女孩,正在怡红院和袭人一起玩,结果被这大雨困住了,
大家就把院子里的排水沟堵住了,让雨水积在院子里,把那绿头鸭、花鸂鶒(鸂鶒是凤头潜鸭,又叫紫鸳鸯,比鸳鸯大),彩鸳鸯,
要么捉了过来,要么赶了过来,把它们的翅膀缝了起来,放在院子里逗着玩,将院门都关了起来。袭人等人都在游廊上,打闹嘻笑。
宝玉走到怡红院,看见门是关着的,就用手敲门,可是里面的人都只顾着笑,哪里听得见,
宝玉在外面叫了半天的门,门拍得震天响,里面的人才听见了,她们估摸着宝玉这个时候不会回来,
袭人笑道:“这个时候谁会叫门啊,没人去开。”
宝玉道:“是我。”
麝月道:“是宝姑娘的声音。”
晴雯道:“瞎说什么呢,宝姑娘这个时候来做什么。”
袭人道:“让我透着门缝看看是谁,要是能开门我就开,要是不能开,就让他在外面淋着。”
袭人说完,就顺着游廊来到了门前,顺着门缝往外看,就看见宝玉淋得像只落汤鸡似的,
袭人见了又着急又觉得好笑,赶紧开了门,笑得弯着腰拍手道:“这么大的雨,你在外面跑什么呢?我们哪里知道是您回来了。”
宝玉憋了一肚子的气,心里全是要把那开门的踢几脚,
结果门一开,连是谁都没看清楚,就以为是那些小丫头们,宝玉抬起腿就往开门的人肋骨上踢,
(袭人笑什么,这有什么好笑的?还笑弯了腰?
更何况袭人还是一个尽心尽责,一门心思都在主子身上的,贾母认证的合格丫鬟,就更不会笑了,只会着急。
作者为了让宝玉有一个合理的,不小心踢到袭人的理由,就给袭人强加了一个弯腰的理由,让宝玉踢的时候看不清是谁,真是煞费苦心啊。曹?爹?雪芹。
宝玉还挺看人下菜碟的呀,是那些小丫头就心安理得地踢是吗?)
但是一时半会又分辨不出她是生旦净丑哪一个,宝玉赶紧调皮地伸了伸舌头,捂住了自己的嘴巴,心想:“幸好没有鲁莽行事,
之前两次就是因为太鲁莽了,才惹得颦儿生气的,宝儿也多心了,现在要是再得罪了这些丫鬟们,就更加没意思了。”
宝玉一边想着,一边又恨自己认不出这个女孩儿是谁,
只见这个女孩儿的眉毛像春天里的山峦一样微微皱起,眼睛像是含着秋水,
脸蛋瘦削,腰肢纤细,走路姿态优雅,大有林黛玉的神韵。宝玉早已经不忍心离开了,只是那样呆呆地盯着她看,
(那女孩不是蹲着的吗?怎么就走路姿态优雅了?
早上和黛玉宝钗的事才过,又去撩拨金钏,现在又盯上一个。)
宝玉看见那女孩儿虽然用金簪在地上划来划去的,但并不是在挖土埋花,竟然是在地上写字,
宝玉的眼睛随着簪子的起落,一笔一画地仔细看,数了数,一共有十八笔,
然后又在自己的手心里按着她刚才下笔的顺序和笔画写了一遍,猜测这是个什么字儿,写完了仔细一想,原来就是蔷薇花的“蔷”字。
宝玉心想:“她肯定是要写诗作词,这会儿看见了这些花,有所感触,
或者是偶然想到了两句好诗词,怕是一时的兴致到时候给忘了,所以在地上画着来回推敲,也不是没有可能。看她接下来还会写什么。”
宝玉一边想一边看,只看见那女孩儿还在那儿画呢,画来画去的,还是那个“蔷”字,
再看,还是那个“蔷”字,里那个女孩明显已经痴了,划了一个又一个,不知道已经划了多少个了。
宝玉不由得也看痴了,两只眼珠儿紧紧跟着那簪子在动,心里想:“这个女孩儿一定有什么说不出口的心事儿,才会这样的,
外面看着已经这个样子,心里得煎熬成什么样,
看她的样子,这么单薄瘦弱,心里哪里承受得了这些煎熬,可恨我不能替她分担一些。”
夏天的天气变幻莫测,一片云飘过来就能下一场大雨,忽然一阵凉风吹了过来,紧接着就哗啦啦地下起了大雨,
宝玉看到那个女孩儿的头上已经滴下水来了,纱衣一下子就湿了,
宝玉心想:“这个时候下雨,她这个单薄的身体,怎么能受得了这暴雨的冲击呢。”
就情不自禁地说道:“别写了,你看,下大雨了,你身上都湿了。”
那女孩儿听到有人说话,反而吓了一大跳,抬头一看,就看见花丛外面有一个人叫她不要再写了,下大雨了。
一方面因为宝玉长得俊俏;另一方面这里的蔷薇花叶繁茂,上上下下都被枝叶遮住了,宝玉只露出了半边脸,
那女孩儿就以为叫她的是个丫头,完全没想到是宝玉,所以才笑道:“多谢这位姐姐提醒,难道姐姐在外头有什么东西可以遮雨的吗?”
这一句话提醒了宝玉,“哎哟”一声,才觉得自己浑身冰凉,再低头一看,自己的身上也都湿透了,
脱口而出一声“不好”,只能一口气跑回了怡红院,心里却还惦记着那个女孩儿没有地方避雨。
**
(宝玉对一个不认识的女孩多么有同情心和爱心啊,这种同情与爱心不需要付出代价的时候,他就比谁都善良,
可是当他自己闯出祸来的时候,溜得比谁都快,这就是他可笑且一文不值的善良。
金钏那边都天塌地陷了,他倒是还有心思在这同情别人,恨自己不能替人分担他想像中的别人的痛苦,
在他看来,一个丫鬟,被打了一巴掌,被说是娼妇不是什么了不起的大事,王夫人打人骂人的时候他的善良很识时务地躲起来了,
完全忘记了,刚才的自己还一门心思地想着,跟自己的妈把人要过去。)
**
原来明天就是端午节了,那些学戏的十二个女孩儿都放了学了,就跑到园子里到处玩耍,
正好小生宝官,正旦玉官两个女孩,正在怡红院和袭人一起玩,结果被这大雨困住了,
大家就把院子里的排水沟堵住了,让雨水积在院子里,把那绿头鸭、花鸂鶒(鸂鶒是凤头潜鸭,又叫紫鸳鸯,比鸳鸯大),彩鸳鸯,
要么捉了过来,要么赶了过来,把它们的翅膀缝了起来,放在院子里逗着玩,将院门都关了起来。袭人等人都在游廊上,打闹嘻笑。
宝玉走到怡红院,看见门是关着的,就用手敲门,可是里面的人都只顾着笑,哪里听得见,
宝玉在外面叫了半天的门,门拍得震天响,里面的人才听见了,她们估摸着宝玉这个时候不会回来,
袭人笑道:“这个时候谁会叫门啊,没人去开。”
宝玉道:“是我。”
麝月道:“是宝姑娘的声音。”
晴雯道:“瞎说什么呢,宝姑娘这个时候来做什么。”
袭人道:“让我透着门缝看看是谁,要是能开门我就开,要是不能开,就让他在外面淋着。”
袭人说完,就顺着游廊来到了门前,顺着门缝往外看,就看见宝玉淋得像只落汤鸡似的,
袭人见了又着急又觉得好笑,赶紧开了门,笑得弯着腰拍手道:“这么大的雨,你在外面跑什么呢?我们哪里知道是您回来了。”
宝玉憋了一肚子的气,心里全是要把那开门的踢几脚,
结果门一开,连是谁都没看清楚,就以为是那些小丫头们,宝玉抬起腿就往开门的人肋骨上踢,
(袭人笑什么,这有什么好笑的?还笑弯了腰?
更何况袭人还是一个尽心尽责,一门心思都在主子身上的,贾母认证的合格丫鬟,就更不会笑了,只会着急。
作者为了让宝玉有一个合理的,不小心踢到袭人的理由,就给袭人强加了一个弯腰的理由,让宝玉踢的时候看不清是谁,真是煞费苦心啊。曹?爹?雪芹。
宝玉还挺看人下菜碟的呀,是那些小丫头就心安理得地踢是吗?)