【红楼梦】现代日常白话版 第138章 宝钗借扇机带双敲 龄官划蔷痴及局外5
袭人“哎哟”一声，宝玉还骂道：“你们这些下贱东西，
（原文是“下流东西”，下流有下品、不入流的意思，不入流是正常交流的时候用的，骂人的时候一般会用下贱低贱等词）
我平时抬举你们，你们就得意了一点儿也不怕了，竟然敢拿我开玩笑了。”
宝玉嘴里正骂着，低头看见是袭人在哭，才知道自己踢错人了，赶紧笑道：“哎哟，怎么是你啊，踢到哪儿了？”
袭人从来没有被人大声训斥过一句，今天宝玉忽然生气地踢了自己一脚，而且还是当着这么多人的面。
她又羞又气又痛，一时之间无地自容，刚想要怎么样，又猜想到宝玉应该不是故意要踢她的，
只好忍着说道：“没有踢到我，你快去换衣服吧。”
宝玉一边进屋里脱衣服，一边笑道：“我长这么大，今天是第一次发脾气打人，没想到偏偏就打到了你。”
袭人一边忍着痛换衣服，一边笑道：“我是领头人，不管事情大小好坏，当然应该从我开始，
但你别说，今天打了我，明天顺手了也打起别人来。”
宝玉道：“我刚才真不是故意的。”
袭人道：“谁说你是故意的了，平时开门关门这种事儿，都是那些小丫头们做的，
他们没皮没脸惯了，早就让人恨得牙痒痒的，他们嚣张得完全不惧怕，
你以为是她们，踢一下，吓唬吓唬他们也好，刚才是我自己淘气，不该叫人不开门的。”
说着说着，外面的雨已经停了，宝官和玉官也早就离开了，袭人只觉得肋骨下痛得心里烦躁不安，晚饭也没有好好吃，
到了晚上洗澡的时候，脱了衣服，就看见肋骨上青了碗口那么大一块，自己都被吓了一跳，但又不好声张。
晚上袭人睡下，睡梦中痛得厉害，忍不住在梦里“哎哟、哎哟”地哼出了声，
虽然宝玉不是故意踢她的，但是看到袭人没精打采的样子，自己也睡得不踏实，
深夜里忽然听到“哎哟、哎哟”的声音，就知道自己踢重了，就悄悄起床，拿着灯过来看，
刚来到床前，就听见袭人咳嗽了两声，吐出了一口痰，“哎哟”的一声，袭人睁开眼睛看到了宝玉，反而吓了一跳，道：“你干嘛呢？”
宝玉道：“你刚才在梦里‘哎哟哎哟’的，肯定是我踢重了，我来看看。”
袭人道：“我感觉头晕晕的，嗓子里又腥又甜，你还是照照地上吧。”
宝玉听了袭人的话，拿着灯往地上一照，就看见一口鲜血，宝玉顿时慌了，只能说：“这下糟了！”
袭人看到那口血，心里也冷了半截。想到以前常听人说：“年轻人要是吐血了，肯定活不久，就算活得久，也是个残废了。”
想到这些话，袭人不由得想到了自己平时，想着以后要去争去抢那些荣耀的念头全都化成了灰。眼泪不由自主地流了下来。
宝玉看到袭人哭了，心里也不由得酸酸的，于是就问道：“你现在感觉怎么样？”
袭人强颜欢笑道：“好好的呢，能有什么感觉？”
宝玉的意思是，现在马上就去叫人温些黄酒过来，把山羊血黎洞丸拿过来，
袭人赶紧拉住了他的手，笑道：“你这么一闹不要紧，得闹起来多少人，他们反而会怪我狂妄不守本分呢，
本来没人知道的事，反而闹得人尽皆知，对你对我都不好，
不如这样，明天你派个小厮去问问王太医，悄悄地拿点药回来吃就好了，神不知鬼不觉地把病治好了，你说好不好？”
**
（袭人都这样了，心都冷了半截了，还在安慰宝玉，说自己没事，是怕宝玉担心愧疚吗？死恋爱脑。
个人的身体状况会影响到自己的生命的时候，会改变他的很多想法的，甚至会影响到他的价值观，
估计从现在开始，袭人有一些想法已经开始慢慢改变了。）
**
宝玉听了袭人的话，觉得有道理，也就不再说要去叫人的事了，而是从案几上倒了杯茶过来给袭人漱口，
袭人知道宝玉心里不平静，想要叫他不用服侍了，他肯定不会答应的，再者这样也会惊动别人，还不如由着他。
所以，袭人就躺在榻上，由着宝玉服侍自己。
第二天早上，一到六点，宝玉也顾不上梳洗，急忙穿了衣服就出去，把王济仁叫了过来，亲自详细问问清楚具体情况，
王济仁问了受伤原因，说只是受了些伤，没什么大事，然后就给宝玉说了个丸药的名字，以及怎么吃，怎么外敷，
宝玉仔细地记了下来，回到园子，按照王太医说的方法调理医治。
（这么严重的伤，都吐血了，这么敷衍的吗？真的不用亲自去检查一下吗？能治好吗？会像袭人所说的，以后就是个废人了吗？
如果废了，那袭人开始为自己谋划了吗？不再只是为了爱情了？爱情开始掺杂别的东西了？
以前的目标是做一个被宝玉疼爱的姨娘！
现在的目标是做一个被宝玉疼爱的姨娘？）
**
今天是端午节，家家户户的门上都插上了菖蒲和艾草，小孩子的手臂上还系上了布做的小老虎。
中午，王夫人准备了酒席，还邀请了薛家母女等人过来过节，宝玉见宝钗态度冷淡，也没有跟自己说话，心里明白是因为昨天的事儿。
王夫人见宝玉一副无精打采的样子，还以为他是因为昨天金钏的事儿，现在还在难为情，也就更加不搭理他了。
（王夫人高估你儿子了，一个下人而已，他早就忘了，不到人死都不会再引起他的注意。）
林黛玉看到宝玉一副懒洋洋的样子，还以为他是因为得罪了宝钗的缘故，自己心里也不舒服，所以神态也是懒洋洋的。
王夫人昨天晚上就把宝玉和金钏的事儿，告诉凤姐儿了，
所以凤姐儿知道王夫人正不高兴，自己也不敢随便说笑，也就顺着王夫人的情绪和脸色行事，也是一副情绪不振、意趣索然的样子。
而贾迎春姐妹几个见大家都没有什么兴致，也都觉得没什么意思，所以大家就这样坐了一会，就各自散去了。
（原文是“下流东西”，下流有下品、不入流的意思，不入流是正常交流的时候用的，骂人的时候一般会用下贱低贱等词）
我平时抬举你们，你们就得意了一点儿也不怕了，竟然敢拿我开玩笑了。”
宝玉嘴里正骂着，低头看见是袭人在哭，才知道自己踢错人了，赶紧笑道：“哎哟，怎么是你啊，踢到哪儿了？”
袭人从来没有被人大声训斥过一句，今天宝玉忽然生气地踢了自己一脚，而且还是当着这么多人的面。
她又羞又气又痛，一时之间无地自容，刚想要怎么样，又猜想到宝玉应该不是故意要踢她的，
只好忍着说道：“没有踢到我，你快去换衣服吧。”
宝玉一边进屋里脱衣服，一边笑道：“我长这么大，今天是第一次发脾气打人，没想到偏偏就打到了你。”
袭人一边忍着痛换衣服，一边笑道：“我是领头人，不管事情大小好坏，当然应该从我开始，
但你别说，今天打了我，明天顺手了也打起别人来。”
宝玉道：“我刚才真不是故意的。”
袭人道：“谁说你是故意的了，平时开门关门这种事儿，都是那些小丫头们做的，
他们没皮没脸惯了，早就让人恨得牙痒痒的，他们嚣张得完全不惧怕，
你以为是她们，踢一下，吓唬吓唬他们也好，刚才是我自己淘气，不该叫人不开门的。”
说着说着，外面的雨已经停了，宝官和玉官也早就离开了，袭人只觉得肋骨下痛得心里烦躁不安，晚饭也没有好好吃，
到了晚上洗澡的时候，脱了衣服，就看见肋骨上青了碗口那么大一块，自己都被吓了一跳，但又不好声张。
晚上袭人睡下，睡梦中痛得厉害，忍不住在梦里“哎哟、哎哟”地哼出了声，
虽然宝玉不是故意踢她的，但是看到袭人没精打采的样子，自己也睡得不踏实，
深夜里忽然听到“哎哟、哎哟”的声音，就知道自己踢重了，就悄悄起床，拿着灯过来看，
刚来到床前，就听见袭人咳嗽了两声，吐出了一口痰，“哎哟”的一声，袭人睁开眼睛看到了宝玉，反而吓了一跳，道：“你干嘛呢？”
宝玉道：“你刚才在梦里‘哎哟哎哟’的，肯定是我踢重了，我来看看。”
袭人道：“我感觉头晕晕的，嗓子里又腥又甜，你还是照照地上吧。”
宝玉听了袭人的话，拿着灯往地上一照，就看见一口鲜血，宝玉顿时慌了，只能说：“这下糟了！”
袭人看到那口血，心里也冷了半截。想到以前常听人说：“年轻人要是吐血了，肯定活不久，就算活得久，也是个残废了。”
想到这些话，袭人不由得想到了自己平时，想着以后要去争去抢那些荣耀的念头全都化成了灰。眼泪不由自主地流了下来。
宝玉看到袭人哭了，心里也不由得酸酸的，于是就问道：“你现在感觉怎么样？”
袭人强颜欢笑道：“好好的呢，能有什么感觉？”
宝玉的意思是，现在马上就去叫人温些黄酒过来，把山羊血黎洞丸拿过来，
袭人赶紧拉住了他的手，笑道：“你这么一闹不要紧，得闹起来多少人，他们反而会怪我狂妄不守本分呢，
本来没人知道的事，反而闹得人尽皆知，对你对我都不好，
不如这样，明天你派个小厮去问问王太医，悄悄地拿点药回来吃就好了，神不知鬼不觉地把病治好了，你说好不好？”
**
（袭人都这样了，心都冷了半截了，还在安慰宝玉，说自己没事，是怕宝玉担心愧疚吗？死恋爱脑。
个人的身体状况会影响到自己的生命的时候，会改变他的很多想法的，甚至会影响到他的价值观，
估计从现在开始，袭人有一些想法已经开始慢慢改变了。）
**
宝玉听了袭人的话，觉得有道理，也就不再说要去叫人的事了，而是从案几上倒了杯茶过来给袭人漱口，
袭人知道宝玉心里不平静，想要叫他不用服侍了，他肯定不会答应的，再者这样也会惊动别人，还不如由着他。
所以，袭人就躺在榻上，由着宝玉服侍自己。
第二天早上，一到六点，宝玉也顾不上梳洗，急忙穿了衣服就出去，把王济仁叫了过来，亲自详细问问清楚具体情况，
王济仁问了受伤原因，说只是受了些伤，没什么大事，然后就给宝玉说了个丸药的名字，以及怎么吃，怎么外敷，
宝玉仔细地记了下来，回到园子，按照王太医说的方法调理医治。
（这么严重的伤，都吐血了，这么敷衍的吗？真的不用亲自去检查一下吗？能治好吗？会像袭人所说的，以后就是个废人了吗？
如果废了，那袭人开始为自己谋划了吗？不再只是为了爱情了？爱情开始掺杂别的东西了？
以前的目标是做一个被宝玉疼爱的姨娘！
现在的目标是做一个被宝玉疼爱的姨娘？）
**
今天是端午节，家家户户的门上都插上了菖蒲和艾草，小孩子的手臂上还系上了布做的小老虎。
中午，王夫人准备了酒席，还邀请了薛家母女等人过来过节，宝玉见宝钗态度冷淡，也没有跟自己说话，心里明白是因为昨天的事儿。
王夫人见宝玉一副无精打采的样子，还以为他是因为昨天金钏的事儿，现在还在难为情，也就更加不搭理他了。
（王夫人高估你儿子了，一个下人而已，他早就忘了，不到人死都不会再引起他的注意。）
林黛玉看到宝玉一副懒洋洋的样子，还以为他是因为得罪了宝钗的缘故，自己心里也不舒服，所以神态也是懒洋洋的。
王夫人昨天晚上就把宝玉和金钏的事儿，告诉凤姐儿了，
所以凤姐儿知道王夫人正不高兴，自己也不敢随便说笑，也就顺着王夫人的情绪和脸色行事，也是一副情绪不振、意趣索然的样子。
而贾迎春姐妹几个见大家都没有什么兴致，也都觉得没什么意思，所以大家就这样坐了一会，就各自散去了。