【红楼梦】现代日常白话版 第167章 秋爽斋偶结海棠社 蘅芜苑夜拟菊花题1
热门推荐:
魂穿三国,成为最强前夫哥?
我家少爷回家之后火爆全城
重生之开局狂赚一百亿
穿书后,姐妹把我娘亲拐跑了
恋综:我的青梅竹马竟然是天后
玄幻:我成了疯批反派的贴身跟班
穿越七零,咸鱼翻身继续躺
至尊炼丹师
贞观开荒人
宝玉打开贾芸写的纸条,上面写着:
儿子芸儿给父亲大人请安,
父亲大人万福金安,儿子我承蒙天大的恩情,认到您名下,天天都在琢磨怎么孝顺您,却发现没有什么可以孝顺之处,
之前置办园子里的花草,托您的福,竟然认识了很多花匠,还参观了许多着名的园林,
意外发现一种稀有的白海棠,于是想尽办法,只弄来了两盆,如果您把我当亲儿子看待,就收下这两盆花赏玩。
现在天热,怕园子里的姑娘们不方便,所以就不进来和您相见了,
谨以此书信,表达儿子对父亲的敬重和问候,愿父亲身体康泰,
儿子芸跪呈此书信。
宝玉看完贾芸的信,笑道:“只有芸哥儿来了,还有谁?”
婆子道:“还有两盆花儿。”
宝玉道:“你出去告诉他,我知道了,难为他想着我,你就把花儿送到我屋里去就可以了。”
说完,就和翠墨往秋爽斋去了,到了那,看见宝钗、黛玉、迎春、惜春都已经在这儿了。
大家看见宝玉进来了,都笑着说:“又来了一个。”
探春笑道:“我不算浅陋,写了好几个帖儿试了试,没想到大家都来了。”
宝玉笑了笑道:“可惜迟了,早就应该成立一个诗社的。”
黛玉道:“你们尽管成立诗社,可别算上我,我可不敢参加。”
(如果真的不想参加,就直接回贴来不了,直接不参加就可以了,来都来了,又说这话,
一般有点本事的人说这话,旁边但凡和气点的人都会对对方的本事表达一下肯定。)
迎春笑了笑道:“你要是不敢,那还有谁敢呀。”
宝玉道:“这是一件真正的大事,大家要积极振奋起来,别谦虚来谦虚去的。
大家有什么想法就说出来,大家议论。宝姐姐你也出个主意,林妹妹也要说几句。”
宝钗道:“你急什么,人还没到齐呢。”
话还没说完,李纨也来了,一进门就笑道:“高雅得很嘛!要成立诗社了,我就自己推荐自己,主持这个诗社,
春天的时候我就有要成立诗社的想法了,后来我想了想,我又不会作诗,瞎乱搞什么呢,所以后来就忘了,没再提这事了,
既然三妹妹这么感兴趣,那我就帮你搞起来。”
(李纨一上来就要作诗社的主,不像平时表现出来的她吧。不过一上来就说清楚,反而和黛玉刚才的“谦虚”形成鲜明的对比。显得李纨爽快多了。)
黛玉道:“既然决定要成立诗社,咱们就是诗人了,先把这些‘姐妹叔嫂’的称呼都改了,才不显得俗气。”
李纨道:“说得太对了,不如大家各自起个别名,以后相互称呼的时候也显得更加雅致。
我给自己起的别名就叫‘稻香老农’,这个名字应该不会有人用的。”
探春笑道:“我就叫‘秋爽居士’吧。”
宝玉道:“什么居士啊,主人啊,终究还是不太合适,而且还啰嗦,咱们这儿有梧桐、有芭蕉,用梧桐、芭蕉来起个名倒是不错。”
探春笑了笑道:“有了,我最喜欢芭蕉了,就叫‘蕉下客’吧。”
大家一听,都觉得这个名字很别致有趣。
黛玉笑了笑道:“你们赶紧把她牵下去,做点肉干下酒。”
大家听了都有点摸不着头脑,
黛玉又笑了笑道:“古人曾经说过‘蕉叶覆鹿’,她自己说自己是‘蕉下客’,可不是一只鹿嘛,快做成鹿肉干来。”
大家听了都笑了起来。
(蕉叶覆鹿:春秋的时候,郑国有一个樵夫打死了一只鹿,怕被别人看见,所以就把它藏在一个坑中,盖上蕉叶,再去取的时候,忘记了藏的地方,就以为是一场梦。)
探春因此笑道:“你别急着投机取巧来骂人了,你已经帮你想好了一个特别贴切的美名。”
又对大家说道:“当年娥皇和女英(尧的女儿,同嫁给舜为妃)的眼泪洒在竹子上,变成了斑点,
所以现在的玉点竹也叫湘妃竹,既然她住的是潇湘馆,她又爱哭,以后她想念林姐夫了,那竹子也也是要变成班点竹的,
以后大家都叫她‘潇湘妃子’得了。”
大家听了探春这么说,都拍手说取得妙,林黛玉低下了头,才不说话。(怎么不说话呢,是满意还是不满意?也没有表情动作描写。)
李纨笑了笑道:“我也早就给薛大妹妹想了一个好名字,也是只有三个字的。”惜春和迎春都问叫什么。
李纨道:“我给她起的名字叫‘蘅芜君’,你们觉得怎么样?”
探春笑了笑道:“这个名字起得真好。”
宝玉道:“我的呢?你们也帮我想一个。”
宝钗笑道:“你的名字早就有了,‘无事忙’就很适合你。”
李纨道:“你还是用你的旧名号‘绛洞花主’就好了。”
宝玉笑了笑道:“那都是小时候的事儿了,还提它干嘛。”
探春道:“你的名号已经够多了,还起什么,我们喜欢想你什么就叫你什么,你应着就是了。”
宝钗道:“还得是我送你个名号吧,有最俗的一个,对于现在的你来说却是最贴切,
天下富贵难得,悠闲也难得,这两者一般是不能同时拥有的,没想到你都占全了,不如就叫你‘富贵闲人’吧。”
宝玉笑了笑道:“不敢当,不敢当,还是随便你们怎么叫吧。”
(前不久宝玉才刚刚骂人家国贼禄鬼,现在两个人又跟没事人一样了,
红楼梦就是这样,很多事写完起因经过,没结果,会不了了之,后续也会全员失忆,好像事情没发生过一样。)
李纨道:“二姑娘、四姑娘起个什么名号呢?”
迎春道:“我们又不会作诗,起个名号有什么用?”
宝钗道:“她住在紫菱洲,就叫她‘菱洲’;四丫头住 在藕香榭,就叫她‘藕榭’吧。”
李纨道:“就这么定了,按年龄我最大,你们都要听我的安排,保证大家都满意,
我们七个人要成立诗社,我和二姑娘、四姑娘都不会作诗,作诗我们三个必须退出,我们三个就各自负责一件事。”
探春笑道:“既然我们已经有了名号了,还这样称呼,还不如没有呢,以防叫错了,也要立一个处罚条例。”
儿子芸儿给父亲大人请安,
父亲大人万福金安,儿子我承蒙天大的恩情,认到您名下,天天都在琢磨怎么孝顺您,却发现没有什么可以孝顺之处,
之前置办园子里的花草,托您的福,竟然认识了很多花匠,还参观了许多着名的园林,
意外发现一种稀有的白海棠,于是想尽办法,只弄来了两盆,如果您把我当亲儿子看待,就收下这两盆花赏玩。
现在天热,怕园子里的姑娘们不方便,所以就不进来和您相见了,
谨以此书信,表达儿子对父亲的敬重和问候,愿父亲身体康泰,
儿子芸跪呈此书信。
宝玉看完贾芸的信,笑道:“只有芸哥儿来了,还有谁?”
婆子道:“还有两盆花儿。”
宝玉道:“你出去告诉他,我知道了,难为他想着我,你就把花儿送到我屋里去就可以了。”
说完,就和翠墨往秋爽斋去了,到了那,看见宝钗、黛玉、迎春、惜春都已经在这儿了。
大家看见宝玉进来了,都笑着说:“又来了一个。”
探春笑道:“我不算浅陋,写了好几个帖儿试了试,没想到大家都来了。”
宝玉笑了笑道:“可惜迟了,早就应该成立一个诗社的。”
黛玉道:“你们尽管成立诗社,可别算上我,我可不敢参加。”
(如果真的不想参加,就直接回贴来不了,直接不参加就可以了,来都来了,又说这话,
一般有点本事的人说这话,旁边但凡和气点的人都会对对方的本事表达一下肯定。)
迎春笑了笑道:“你要是不敢,那还有谁敢呀。”
宝玉道:“这是一件真正的大事,大家要积极振奋起来,别谦虚来谦虚去的。
大家有什么想法就说出来,大家议论。宝姐姐你也出个主意,林妹妹也要说几句。”
宝钗道:“你急什么,人还没到齐呢。”
话还没说完,李纨也来了,一进门就笑道:“高雅得很嘛!要成立诗社了,我就自己推荐自己,主持这个诗社,
春天的时候我就有要成立诗社的想法了,后来我想了想,我又不会作诗,瞎乱搞什么呢,所以后来就忘了,没再提这事了,
既然三妹妹这么感兴趣,那我就帮你搞起来。”
(李纨一上来就要作诗社的主,不像平时表现出来的她吧。不过一上来就说清楚,反而和黛玉刚才的“谦虚”形成鲜明的对比。显得李纨爽快多了。)
黛玉道:“既然决定要成立诗社,咱们就是诗人了,先把这些‘姐妹叔嫂’的称呼都改了,才不显得俗气。”
李纨道:“说得太对了,不如大家各自起个别名,以后相互称呼的时候也显得更加雅致。
我给自己起的别名就叫‘稻香老农’,这个名字应该不会有人用的。”
探春笑道:“我就叫‘秋爽居士’吧。”
宝玉道:“什么居士啊,主人啊,终究还是不太合适,而且还啰嗦,咱们这儿有梧桐、有芭蕉,用梧桐、芭蕉来起个名倒是不错。”
探春笑了笑道:“有了,我最喜欢芭蕉了,就叫‘蕉下客’吧。”
大家一听,都觉得这个名字很别致有趣。
黛玉笑了笑道:“你们赶紧把她牵下去,做点肉干下酒。”
大家听了都有点摸不着头脑,
黛玉又笑了笑道:“古人曾经说过‘蕉叶覆鹿’,她自己说自己是‘蕉下客’,可不是一只鹿嘛,快做成鹿肉干来。”
大家听了都笑了起来。
(蕉叶覆鹿:春秋的时候,郑国有一个樵夫打死了一只鹿,怕被别人看见,所以就把它藏在一个坑中,盖上蕉叶,再去取的时候,忘记了藏的地方,就以为是一场梦。)
探春因此笑道:“你别急着投机取巧来骂人了,你已经帮你想好了一个特别贴切的美名。”
又对大家说道:“当年娥皇和女英(尧的女儿,同嫁给舜为妃)的眼泪洒在竹子上,变成了斑点,
所以现在的玉点竹也叫湘妃竹,既然她住的是潇湘馆,她又爱哭,以后她想念林姐夫了,那竹子也也是要变成班点竹的,
以后大家都叫她‘潇湘妃子’得了。”
大家听了探春这么说,都拍手说取得妙,林黛玉低下了头,才不说话。(怎么不说话呢,是满意还是不满意?也没有表情动作描写。)
李纨笑了笑道:“我也早就给薛大妹妹想了一个好名字,也是只有三个字的。”惜春和迎春都问叫什么。
李纨道:“我给她起的名字叫‘蘅芜君’,你们觉得怎么样?”
探春笑了笑道:“这个名字起得真好。”
宝玉道:“我的呢?你们也帮我想一个。”
宝钗笑道:“你的名字早就有了,‘无事忙’就很适合你。”
李纨道:“你还是用你的旧名号‘绛洞花主’就好了。”
宝玉笑了笑道:“那都是小时候的事儿了,还提它干嘛。”
探春道:“你的名号已经够多了,还起什么,我们喜欢想你什么就叫你什么,你应着就是了。”
宝钗道:“还得是我送你个名号吧,有最俗的一个,对于现在的你来说却是最贴切,
天下富贵难得,悠闲也难得,这两者一般是不能同时拥有的,没想到你都占全了,不如就叫你‘富贵闲人’吧。”
宝玉笑了笑道:“不敢当,不敢当,还是随便你们怎么叫吧。”
(前不久宝玉才刚刚骂人家国贼禄鬼,现在两个人又跟没事人一样了,
红楼梦就是这样,很多事写完起因经过,没结果,会不了了之,后续也会全员失忆,好像事情没发生过一样。)
李纨道:“二姑娘、四姑娘起个什么名号呢?”
迎春道:“我们又不会作诗,起个名号有什么用?”
宝钗道:“她住在紫菱洲,就叫她‘菱洲’;四丫头住 在藕香榭,就叫她‘藕榭’吧。”
李纨道:“就这么定了,按年龄我最大,你们都要听我的安排,保证大家都满意,
我们七个人要成立诗社,我和二姑娘、四姑娘都不会作诗,作诗我们三个必须退出,我们三个就各自负责一件事。”
探春笑道:“既然我们已经有了名号了,还这样称呼,还不如没有呢,以防叫错了,也要立一个处罚条例。”