【红楼梦】现代日常白话版 第169章 秋爽斋偶结海棠社 蘅芜苑夜拟菊花题3
李纨夸完宝钗，又看宝玉的。写的是：
秋容浅淡映重门，七节攒成雪满盆。
（白海棠素淡的姿容映照在重重的门上。海棠枝节繁多，一丛丛花盛开如同雪堆满了盆子。）
出浴太真冰作影，捧心西子玉为魂。
（像刚出浴的杨贵妃冰清雪冷 。像捧着心口的西施玉般纯洁的灵魂。）
晓风不散愁千点，宿雨还添泪一痕。
（清晨的风吹不散千点忧愁。一夜的雨又为它增添了一抹泪痕。）
独倚画栏如有意，清砧怨笛送黄昏。
（独自倚靠在画栏上思念。敲打砧石洗衣服清脆声音和幽咽的笛声送走了落日黄昏。）
**
大家都看完了，宝玉说探春作的好，李纨刚要说宝钗的诗很有格调，但黛玉的还没看，于是就催黛玉写，
黛玉道：“你们都写好了？”说完，提起笔就写下了一首诗，然后丢给大家，
（这个“丢”字可以看出黛玉自负又高调。原文是“掷”字，就是丢的意思。
而且出完题后，黛玉这里玩一下那里玩一下的态度，她平时并不是这么活泼的人，更加说明黛玉的自负了。从一进门说自己不敢参加开始，就一路装逼。）
等到李纨看到，上面写道：
半卷湘帘半掩门，碾冰为土玉为盆。
（门帘半卷，门半开半关，将冰碾碎作为土壤，用玉做成花盆，）
看了这句，宝玉就先大声叫好，只能说道：“这是怎么想出来的。”又看下一句：
偷来梨蕊三分白，借得梅花一缕魂。
（你从梨花那儿“偷”来了三分白，又借来了梅花的一缕精魂。）
大家看了都忍不住称赞，说“果然和别人的心思不一样。”
大家接着往下看：
月窟仙人缝缟袂，秋闺怨女拭啼痕。
娇羞默默同谁诉，倦倚西风夜已昏
（就像月宫中的仙人缝制白色的衣衫，秋天闺房中的怨女轻轻擦拭着泪痕，
娇羞怯怯默默无语，跟谁倾诉，疲倦地倚靠在风中，夜幕已经降临，）
大家看了之后，一致认为这首诗最好，李纨说：“如果说风格独特，新颖别致，那确实是这首，
但如果说婉约朴实，却不如蘅芜君的那首。”
探春道：“这评价很有道理，潇湘妃子应该排第二。”
李纨道：“怡红公子是排在最后的，你服不服气？”
宝玉道：“我的那首本来就写得不好，这个评价很公正。”
然后宝玉又笑道：“只是蘅芜君和潇湘妃子两首还需要再考量一下。”
李纨道：“结果本来就是按我的来评判，跟你们没关系，再多说的人，就要受罚。”贾玉听了，只好算了。
（李纨出场不多，这是一次戏份比较多的一次，平时都很安静，让人很少注意到她，
但这一次，让人无法忽视她，连接表现出了强势的一面，
迎春提议抽签以示公平公正，直接被无视，最后的评判结果，以自己的标准来评判，且不允许别人有异议。
李纨应该不像平时表现的那么安分守己，淡泊端庄……至少是有些手段和强硬的。
想想看贾府吃饭时候，都是嫁进来的媳妇伺候长辈和姑娘们吃饭的，可见，府里的姑娘还是比嫁进来的人更有地位的，
但是此时的李纨直接无视迎春，宝玉就更不用说了，家里的土霸王，李纨强硬打断，就差说，我的规矩就是规矩了。
而李纨的这波评论操作，也确实打黛玉从头到尾的装逼的脸了。）
**
李纨道：“从现在开始，我决定每个月的初二，十六这两天作为我们诗社的活动日，
出题和限韵都由我来定，除这两天之外，你们要是有兴致，可以自己选日子组织活动，
哪怕一个月里天天都有活动，我也不管，但是到了初二和十六这两天，必须去我那儿开展活动。”
宝玉道：“我们还是得给诗社起个名字。”
探春道：“太俗了又不好，太标新立异古怪刁钻也不好，
正好我们今天的活动，是以海棠诗为开端的，就叫海棠诗社吧，虽然有点俗了，但我们真的有这样的活动，也就没关系了。”
说完，大家又商议了一番，喝了点小酒，吃了些点心，就各自离开了，有的回家，有的去了贾母、王夫人那边。
（他们只把自己的院子当家，不是把整个贾府当家哦，要不然就该说，回自己的院子或回自己的住处。）
袭人这边呢，看到宝玉看了探春给的字帖，就和翠墨急匆匆地走了，也不知道是因为什么事。
后来又见后门的老婆子送来了两盆海棠花，袭人就问是从哪儿来的，
老婆子就把宝玉之前的交待事情说了一遍，袭人听了之后，就让她们把花放好，还让她们在下房休息，
自己来到自己的房间秤了六钱银子包好，又拿了三百钱走了过来，都递给了那两个老婆子，道：“这银子是赏给帮忙抬花进来的小厮的，这钱你们打酒吃吧。”
那两个老婆子站起来，眉开眼笑的，千恩万谢地不肯收，但是看袭人坚持要给，最后才收下。
袭人又道：“后门那边有没有值班的小厮？”
婆子赶紧回道：“每天都有四个，本来就是准备给里面的人使唤的，姑娘有什么事儿，我们去告诉他们。”
袭人笑道：“有什么事儿？今天宝二爷要派人去给小侯爷家的史大姑娘送东西过去，
正好你们来了，就顺便出去叫后门的小厮们去雇辆车来，回来了你们直接到这里拿钱，不要让他们往前面随便乱走。”婆子应了声就出去了。
袭人回到房中，准备拿个碟子装些东西给史湘云送去，却看见架子上的碟架是空的，
回头看见晴雯、秋纹、麝月等人都在一起做着针线活，袭人就问道：“那个缠丝白玛瑙碟子哪儿去了。”
大家听见袭人问，都你看我我看你的，显然都想不起来了，
过了半天，晴雯笑了笑道：“那个碟子用来装荔枝给三姑娘送过去了。还没拿回来呢。”
袭人道：“平常用来送东西的碟子也多，偏偏拿那个。”
晴雯道：“我本来也是这样说的，但是宝玉说用这个碟子装新鲜的荔枝才好看，
我送过去后，三姑娘也觉得好看，就让连碟子一起留下了，你再看看，那架子上面的那对联珠瓶还没拿回来呢。”
秋容浅淡映重门，七节攒成雪满盆。
（白海棠素淡的姿容映照在重重的门上。海棠枝节繁多，一丛丛花盛开如同雪堆满了盆子。）
出浴太真冰作影，捧心西子玉为魂。
（像刚出浴的杨贵妃冰清雪冷 。像捧着心口的西施玉般纯洁的灵魂。）
晓风不散愁千点，宿雨还添泪一痕。
（清晨的风吹不散千点忧愁。一夜的雨又为它增添了一抹泪痕。）
独倚画栏如有意，清砧怨笛送黄昏。
（独自倚靠在画栏上思念。敲打砧石洗衣服清脆声音和幽咽的笛声送走了落日黄昏。）
**
大家都看完了，宝玉说探春作的好，李纨刚要说宝钗的诗很有格调，但黛玉的还没看，于是就催黛玉写，
黛玉道：“你们都写好了？”说完，提起笔就写下了一首诗，然后丢给大家，
（这个“丢”字可以看出黛玉自负又高调。原文是“掷”字，就是丢的意思。
而且出完题后，黛玉这里玩一下那里玩一下的态度，她平时并不是这么活泼的人，更加说明黛玉的自负了。从一进门说自己不敢参加开始，就一路装逼。）
等到李纨看到，上面写道：
半卷湘帘半掩门，碾冰为土玉为盆。
（门帘半卷，门半开半关，将冰碾碎作为土壤，用玉做成花盆，）
看了这句，宝玉就先大声叫好，只能说道：“这是怎么想出来的。”又看下一句：
偷来梨蕊三分白，借得梅花一缕魂。
（你从梨花那儿“偷”来了三分白，又借来了梅花的一缕精魂。）
大家看了都忍不住称赞，说“果然和别人的心思不一样。”
大家接着往下看：
月窟仙人缝缟袂，秋闺怨女拭啼痕。
娇羞默默同谁诉，倦倚西风夜已昏
（就像月宫中的仙人缝制白色的衣衫，秋天闺房中的怨女轻轻擦拭着泪痕，
娇羞怯怯默默无语，跟谁倾诉，疲倦地倚靠在风中，夜幕已经降临，）
大家看了之后，一致认为这首诗最好，李纨说：“如果说风格独特，新颖别致，那确实是这首，
但如果说婉约朴实，却不如蘅芜君的那首。”
探春道：“这评价很有道理，潇湘妃子应该排第二。”
李纨道：“怡红公子是排在最后的，你服不服气？”
宝玉道：“我的那首本来就写得不好，这个评价很公正。”
然后宝玉又笑道：“只是蘅芜君和潇湘妃子两首还需要再考量一下。”
李纨道：“结果本来就是按我的来评判，跟你们没关系，再多说的人，就要受罚。”贾玉听了，只好算了。
（李纨出场不多，这是一次戏份比较多的一次，平时都很安静，让人很少注意到她，
但这一次，让人无法忽视她，连接表现出了强势的一面，
迎春提议抽签以示公平公正，直接被无视，最后的评判结果，以自己的标准来评判，且不允许别人有异议。
李纨应该不像平时表现的那么安分守己，淡泊端庄……至少是有些手段和强硬的。
想想看贾府吃饭时候，都是嫁进来的媳妇伺候长辈和姑娘们吃饭的，可见，府里的姑娘还是比嫁进来的人更有地位的，
但是此时的李纨直接无视迎春，宝玉就更不用说了，家里的土霸王，李纨强硬打断，就差说，我的规矩就是规矩了。
而李纨的这波评论操作，也确实打黛玉从头到尾的装逼的脸了。）
**
李纨道：“从现在开始，我决定每个月的初二，十六这两天作为我们诗社的活动日，
出题和限韵都由我来定，除这两天之外，你们要是有兴致，可以自己选日子组织活动，
哪怕一个月里天天都有活动，我也不管，但是到了初二和十六这两天，必须去我那儿开展活动。”
宝玉道：“我们还是得给诗社起个名字。”
探春道：“太俗了又不好，太标新立异古怪刁钻也不好，
正好我们今天的活动，是以海棠诗为开端的，就叫海棠诗社吧，虽然有点俗了，但我们真的有这样的活动，也就没关系了。”
说完，大家又商议了一番，喝了点小酒，吃了些点心，就各自离开了，有的回家，有的去了贾母、王夫人那边。
（他们只把自己的院子当家，不是把整个贾府当家哦，要不然就该说，回自己的院子或回自己的住处。）
袭人这边呢，看到宝玉看了探春给的字帖，就和翠墨急匆匆地走了，也不知道是因为什么事。
后来又见后门的老婆子送来了两盆海棠花，袭人就问是从哪儿来的，
老婆子就把宝玉之前的交待事情说了一遍，袭人听了之后，就让她们把花放好，还让她们在下房休息，
自己来到自己的房间秤了六钱银子包好，又拿了三百钱走了过来，都递给了那两个老婆子，道：“这银子是赏给帮忙抬花进来的小厮的，这钱你们打酒吃吧。”
那两个老婆子站起来，眉开眼笑的，千恩万谢地不肯收，但是看袭人坚持要给，最后才收下。
袭人又道：“后门那边有没有值班的小厮？”
婆子赶紧回道：“每天都有四个，本来就是准备给里面的人使唤的，姑娘有什么事儿，我们去告诉他们。”
袭人笑道：“有什么事儿？今天宝二爷要派人去给小侯爷家的史大姑娘送东西过去，
正好你们来了，就顺便出去叫后门的小厮们去雇辆车来，回来了你们直接到这里拿钱，不要让他们往前面随便乱走。”婆子应了声就出去了。
袭人回到房中，准备拿个碟子装些东西给史湘云送去，却看见架子上的碟架是空的，
回头看见晴雯、秋纹、麝月等人都在一起做着针线活，袭人就问道：“那个缠丝白玛瑙碟子哪儿去了。”
大家听见袭人问，都你看我我看你的，显然都想不起来了，
过了半天，晴雯笑了笑道：“那个碟子用来装荔枝给三姑娘送过去了。还没拿回来呢。”
袭人道：“平常用来送东西的碟子也多，偏偏拿那个。”
晴雯道：“我本来也是这样说的，但是宝玉说用这个碟子装新鲜的荔枝才好看，
我送过去后，三姑娘也觉得好看，就让连碟子一起留下了，你再看看，那架子上面的那对联珠瓶还没拿回来呢。”