【红楼梦】现代日常白话版 第311章 幽淑女悲题五美吟 浪荡子情遗九龙佩3
热门推荐：
穿越古代：从直播带货开始
创造发明之旅
提款机不当了，校花儿全家急疯了
开局救马皇后，朱元璋尊我大明太上皇
宠妾灭妻？我改嫁太子灭渣男满门！
剑武至尊
再次回到明朝
备孕五年，老婆为了白月光堕胎
被逐出宗门后，师尊师姐后悔终生
这个时候紫鹃端着茶走了进来，估计这两人又不知道为了什么发生了口角，
于是就说道：“姑娘身体才好点，宝二爷又来惹她生气了，到底是怎么了？”
宝玉一边擦眼泪一边笑着说：“谁敢惹妹妹生气。”
一边随口敷衍，一边站了起来随便走走时，就看见砚台底下微微露出纸张的一角，
忍不住伸手拿了起来，黛玉赶紧起身要夺回来，
但纸张已经被宝玉揣在怀里了，笑着央求道：“好妹妹，赏给我看看吧。”
黛玉道：“不管是什么，你一来就乱翻。”
话还没说完，就看见宝钗走了进来，笑道：“宝兄弟要看什么呢？”
宝玉因为没有看见纸上面写的是什么，又不知道黛玉心里是怎么想的，就没敢轻率地回答，只是看着黛玉笑，
黛玉一边让宝钗坐下，一边笑着说道：“我曾经看过古代历史上有才的女子，一生的遭遇令人欣赏羡慕又令人悲叹的很多，
今天午饭后没事干，所以就想选择出几个人，胡乱凑了几首诗，表达一下我的感慨，
正好探丫头来找我一起云看看凤姐姐，我也懒得动弹，就没跟她一起去，
才写了五首，一时就有些困了，就放在那儿了，没想到二爷来了就看见了，
其实给他看倒也没什么，但我就是嫌弃他，是不是又抄写给别人看。”
宝玉赶紧道：“我什么时候给别人看了？昨天那把扇子，本来是我喜欢的几首关于白海棠的诗，
所以我就自己用小楷写了，不过是为了拿在手里，看着方便，
我难道不知道闺阁女子的诗词字迹，不能轻易往外传吗？
自从你上次说了之后，我再也没有把这些东西拿出过园子去了。”
宝钗道：“林妹妹的担心是有道理的，你既然把诗写在扇子上了，万一哪天忘了，
拿去书房被外面的那些门客们看见了，他们难道不会问是谁作的吗，
要是被传开了，反而不好，自古以来都说‘女子无才便是德’，总是以女子贞纯淑静为主，女工还是排在它后面，
至于诗词，不过是女子的游戏，懂不懂都无所谓，咱们这样人家的姑娘，不需要这些才华横溢的虚名。”
接着又笑着对黛玉说道：“拿出来给我看看也没关系，只要不让宝兄弟拿出去给别人看就行了。”
黛玉笑着说道：“既然你这么说，那连你也不必看了。”
又指着宝玉笑道：“他早就抢了走了。”
宝玉听了，才从怀里拿出那张纸，凑到宝钗身边，一起仔细看，
（宝黛两人的互动连针都插不进去。当别人都是瞎的吗？宝钗在旁边好尬啊。
就是因为作者把两人的类似的没有对方就活不下去的事情，以及两人紧密得连针都插不进去的互动，都摊在大家眼前了，写太多这些了。
而且之前宝玉要对黛玉表白的时候，黛玉不是也当面说了，自己早就明白了吗？
就是这样三番四次，反反复复，没完没了，才会让人看到，只有两个人的时候两人还在装，才会让人觉得两人好矫情好装。）
就看见上面写着：
西施
一代倾城逐浪花，吴宫空自忆儿家。
效颦莫笑东村女，头白溪边尚浣纱。
（一代美人，随浪花消失，吴宫里的人徒然想念你。
别嘲笑东邻村那们模仿美人的丑女，她却能在溪边洗衣服洗到白头。）
**
虞姬
肠断乌骓夜啸风，虞兮幽恨对重瞳。
黥彭甘受他年醢，饮剑何如楚帐中。
（在战马的悲鸣中，虞姬的愁肠寸断，含恨对着项羽悲伤；
黥布和彭越宁愿将来被剁成肉酱，也不愿在楚帐中拔剑自刎。）
**
明妃
绝艳惊人出汉宫，红颜命薄古今同。
君王纵使轻颜色，予夺权何畀画工？
（绝代佳人从汉宫中走出，红颜薄命是从古到今都是一样的。
即使君王不看重美色，但权力的得失怎能交给画师来决定？）
**
绿珠
瓦砾明珠一例抛，何曾石尉重娇娆。
都缘顽福前生造，更有同归慰寂寥。
（把瓦砾像明珠一样看待一样抛弃，石崇什么时候看重过绿珠？
都是因为前世修来的福气，才有绿珠一起死的真情慰藉他的寂寞。）
**
红拂
长揖雄谈态自殊，美人具眼识穷途。
尸居馀气杨公幕，岂得羁縻女丈夫。
（李靖久久作揖没有跪拜，雄辩善谈神态不凡，红拂女眼光敏锐看出李靖是个穷途的英豪，
杨素那死气沉沉腐朽就要灭亡的府署，怎么能留住、困住这个女中豪杰。）
**
宝玉看了黛玉的诗，赞不绝口，又说道：“妹妹这诗正好写了五道，不如就叫它们《五美吟》吧。”
说完，还没等别人说什么，就提笔写在了后面，
宝钗也说道：“写诗不管是写什么主题，只要擅于跳出古人的思维，翻出新意，
要是跟着别人的思路走，就算是字句再精巧，就落到第二等的作品了，终究算不上好诗，
就像以前很多写昭君的诗，有为昭君悲痛的，有怨恨画师毛延寿的，还有讽刺汉帝不画贤臣只画美人的，众说纷纭。
后来王安石写下了‘意态由来画不成，当时枉杀毛延寿’，
（昭君的美貌和神韵是天然的，画笔难以描摹，当时冤枉了画师毛延寿，错杀了他。）
欧阳修写了‘耳目所见尚如此，万里安能制夷狄’。
（身边的事情都这样，谈什么制胜于万里之外的外族侵扰呢。）
这两首诗都表达出了自己的见解，和别人不一样，今天林妹妹这五首诗，也可以说是构思新颖，别具一格了。”
三人正要继续往下说的时候，就看见有人来报：“琏二爷回来了，刚才外面的人人说琏二爷去了东府好一会儿了，估计马上就要回来了。”
宝玉听了，赶紧起身，来到大门口内等着，正好贾从外面下马走了进来，
于是宝玉就迎了上去，跪下去给贾母、王夫人等人请安，又给贾琏请了安，
两个人一起走了进来，就看见李纨、凤姐、宝钗、黛玉、迎春、探春、惜春等人早就在中堂等着了，
（惜春为什么没有在宁国府守丧呢，她不是贾敬的女儿吗？
惜春牛逼啊，敢挑战以孝治国的国策。）
于是就说道：“姑娘身体才好点，宝二爷又来惹她生气了，到底是怎么了？”
宝玉一边擦眼泪一边笑着说：“谁敢惹妹妹生气。”
一边随口敷衍，一边站了起来随便走走时，就看见砚台底下微微露出纸张的一角，
忍不住伸手拿了起来，黛玉赶紧起身要夺回来，
但纸张已经被宝玉揣在怀里了，笑着央求道：“好妹妹，赏给我看看吧。”
黛玉道：“不管是什么，你一来就乱翻。”
话还没说完，就看见宝钗走了进来，笑道：“宝兄弟要看什么呢？”
宝玉因为没有看见纸上面写的是什么，又不知道黛玉心里是怎么想的，就没敢轻率地回答，只是看着黛玉笑，
黛玉一边让宝钗坐下，一边笑着说道：“我曾经看过古代历史上有才的女子，一生的遭遇令人欣赏羡慕又令人悲叹的很多，
今天午饭后没事干，所以就想选择出几个人，胡乱凑了几首诗，表达一下我的感慨，
正好探丫头来找我一起云看看凤姐姐，我也懒得动弹，就没跟她一起去，
才写了五首，一时就有些困了，就放在那儿了，没想到二爷来了就看见了，
其实给他看倒也没什么，但我就是嫌弃他，是不是又抄写给别人看。”
宝玉赶紧道：“我什么时候给别人看了？昨天那把扇子，本来是我喜欢的几首关于白海棠的诗，
所以我就自己用小楷写了，不过是为了拿在手里，看着方便，
我难道不知道闺阁女子的诗词字迹，不能轻易往外传吗？
自从你上次说了之后，我再也没有把这些东西拿出过园子去了。”
宝钗道：“林妹妹的担心是有道理的，你既然把诗写在扇子上了，万一哪天忘了，
拿去书房被外面的那些门客们看见了，他们难道不会问是谁作的吗，
要是被传开了，反而不好，自古以来都说‘女子无才便是德’，总是以女子贞纯淑静为主，女工还是排在它后面，
至于诗词，不过是女子的游戏，懂不懂都无所谓，咱们这样人家的姑娘，不需要这些才华横溢的虚名。”
接着又笑着对黛玉说道：“拿出来给我看看也没关系，只要不让宝兄弟拿出去给别人看就行了。”
黛玉笑着说道：“既然你这么说，那连你也不必看了。”
又指着宝玉笑道：“他早就抢了走了。”
宝玉听了，才从怀里拿出那张纸，凑到宝钗身边，一起仔细看，
（宝黛两人的互动连针都插不进去。当别人都是瞎的吗？宝钗在旁边好尬啊。
就是因为作者把两人的类似的没有对方就活不下去的事情，以及两人紧密得连针都插不进去的互动，都摊在大家眼前了，写太多这些了。
而且之前宝玉要对黛玉表白的时候，黛玉不是也当面说了，自己早就明白了吗？
就是这样三番四次，反反复复，没完没了，才会让人看到，只有两个人的时候两人还在装，才会让人觉得两人好矫情好装。）
就看见上面写着：
西施
一代倾城逐浪花，吴宫空自忆儿家。
效颦莫笑东村女，头白溪边尚浣纱。
（一代美人，随浪花消失，吴宫里的人徒然想念你。
别嘲笑东邻村那们模仿美人的丑女，她却能在溪边洗衣服洗到白头。）
**
虞姬
肠断乌骓夜啸风，虞兮幽恨对重瞳。
黥彭甘受他年醢，饮剑何如楚帐中。
（在战马的悲鸣中，虞姬的愁肠寸断，含恨对着项羽悲伤；
黥布和彭越宁愿将来被剁成肉酱，也不愿在楚帐中拔剑自刎。）
**
明妃
绝艳惊人出汉宫，红颜命薄古今同。
君王纵使轻颜色，予夺权何畀画工？
（绝代佳人从汉宫中走出，红颜薄命是从古到今都是一样的。
即使君王不看重美色，但权力的得失怎能交给画师来决定？）
**
绿珠
瓦砾明珠一例抛，何曾石尉重娇娆。
都缘顽福前生造，更有同归慰寂寥。
（把瓦砾像明珠一样看待一样抛弃，石崇什么时候看重过绿珠？
都是因为前世修来的福气，才有绿珠一起死的真情慰藉他的寂寞。）
**
红拂
长揖雄谈态自殊，美人具眼识穷途。
尸居馀气杨公幕，岂得羁縻女丈夫。
（李靖久久作揖没有跪拜，雄辩善谈神态不凡，红拂女眼光敏锐看出李靖是个穷途的英豪，
杨素那死气沉沉腐朽就要灭亡的府署，怎么能留住、困住这个女中豪杰。）
**
宝玉看了黛玉的诗，赞不绝口，又说道：“妹妹这诗正好写了五道，不如就叫它们《五美吟》吧。”
说完，还没等别人说什么，就提笔写在了后面，
宝钗也说道：“写诗不管是写什么主题，只要擅于跳出古人的思维，翻出新意，
要是跟着别人的思路走，就算是字句再精巧，就落到第二等的作品了，终究算不上好诗，
就像以前很多写昭君的诗，有为昭君悲痛的，有怨恨画师毛延寿的，还有讽刺汉帝不画贤臣只画美人的，众说纷纭。
后来王安石写下了‘意态由来画不成，当时枉杀毛延寿’，
（昭君的美貌和神韵是天然的，画笔难以描摹，当时冤枉了画师毛延寿，错杀了他。）
欧阳修写了‘耳目所见尚如此，万里安能制夷狄’。
（身边的事情都这样，谈什么制胜于万里之外的外族侵扰呢。）
这两首诗都表达出了自己的见解，和别人不一样，今天林妹妹这五首诗，也可以说是构思新颖，别具一格了。”
三人正要继续往下说的时候，就看见有人来报：“琏二爷回来了，刚才外面的人人说琏二爷去了东府好一会儿了，估计马上就要回来了。”
宝玉听了，赶紧起身，来到大门口内等着，正好贾从外面下马走了进来，
于是宝玉就迎了上去，跪下去给贾母、王夫人等人请安，又给贾琏请了安，
两个人一起走了进来，就看见李纨、凤姐、宝钗、黛玉、迎春、探春、惜春等人早就在中堂等着了，
（惜春为什么没有在宁国府守丧呢，她不是贾敬的女儿吗？
惜春牛逼啊，敢挑战以孝治国的国策。）