【红楼梦】现代日常白话版 第348章 嫌隙人有心生嫌隙 鸳鸯女无意遇鸳鸯3
说完,林之孝家的就出去了,到了侧门前,那两个婆子的女儿就上来哭着求情了,
林之孝家的笑道:“你这孩子真是糊涂,谁叫你娘喝了酒胡说八道,惹出事来了,连我都不知道,
二奶奶叫人过来捆了她,连我都还有错呢,我能替谁求情去。”
这两个小丫头才七八岁,本来就还不懂事,只是不停哭着恳求。
林之孝家的被缠得没办法了,于是说道:“糊涂的东西,你放着门路不去找,却来缠着我,
你姐姐不是嫁给了那边太太的陪房费大娘的儿子吗?你过去告诉你姐姐,叫亲家母和太太一说,什么事解决不了的。”
一句话提醒了一个,另一个还在求,
林之孝家的啐道:“糊涂东西,她过去一说,自然什么都解决了,没有只放她妈,只打你妈的道理。”说完,就上车走了。
那个小丫头果然去告诉了她姐姐,她姐姐又跟费婆子说了,
这费婆子本来是邢夫人的陪房,以前也很讨主子喜欢,只是因为贾母最近以来不太喜欢邢夫人,所以这边的人也没那么威风了。
凡是贾政这边有些地位的人,那边的人个个都虎视眈眈的,
这费婆子常常倚老卖老,仗着邢夫人,常常喝了酒,嘴里就胡乱骂人抱怨出气。
现在贾母过生日这么大的事,费婆子眼巴巴地看着别人炫耀自己的才能,处理各种事情,吆五喝六地显摆,心里早就不舒服了。
这边的人也不跟她计较,现在听说周瑞家的捆了她的亲家,就更加火上浇油了,
仗着酒劲,指着隔墙大骂了一通,然后就去求邢夫人,说她的亲家没有什么错,
“不过就是白天的时候和宁府里的大奶奶的小丫头斗了两句嘴,周瑞家的就挑唆了咱们家的二奶奶把人捆到马圈里了,
等过了这两天还要打,求太太,我那亲家母也是七八十的老婆子了,和二奶奶说一声,饶了她这一回吧。”
(那个老婆子还挺厉害的,七八十了,还有个七八岁的女儿。)
邢夫人自从为贾赦要鸳鸯之后,在凤姐面前讨了个没趣,很是丢脸,后来又见贾母对自己越来越冷淡,凤姐比自己更有体面,
而且前天南安太妃过来的时候,要见府里的姐妹们,贾母又只让探春出来了,
竟然跟没有迎春这个人一样,自己心里早就忿忿不平了,只是压在心里使不出来罢了,(还有惜春呢)
刚好又有这些小人在旁边,她们自己内心嫉妒,怀恨在心不敢明着来,就只好在背后造谣生事,在主人之间挑拨离间,
刚开始,这些小人也只是告那边的奴才的状,后来逐渐打凤姐的小报告,
“她只知道哄着老太太高兴了,好让她在府中作威作福,辖制琏二爷,调唆二太太(王夫人),我们这边正经的太太她反而不放在心上。”
后来又开始说王夫人了,“老太太不喜欢太太,都是二太太和琏二奶奶挑唆的。”
就算邢夫人是不为外界所动坚持有原则的人,妇人家终究难免会心生嫌隙,更何况邢夫人不是。
所以最近确实对凤姐深恶痛绝,现在听到这些话,也没有表态。
第二天一大早,大家见过贾母,族中的人也到齐了,大家入席,戏也开场了,
贾母很高兴,又见今天没有远亲,都是自己族中的子侄辈的人,只穿着常服简单地打扮了一下,到堂上接受大家的礼拜。
中间摆着一张榻,靠枕、靠背、脚踏都是齐全的,贾母就靠在榻上,
榻的前后左右,都是一样的矮凳,宝钗、宝琴、黛玉、湘云、迎春、探春、惜春姐妹等围绕着贾母,
贾?的母亲也带了女儿喜鸾、贾琼之母也带着女儿四姐儿,还有几房的孙女儿,大大小小一共有二十来个。
贾母只看到喜鸾和四姐儿长得好看,说话行事与众不同,心里喜欢,就命她们两个也过来榻前一起坐,宝玉则在榻脚下给贾母捶腿。
首席上坐的就是薛姨妈,下边两排都是按照各房的辈分依次坐下去的,
帘子外面的走廊都是族里的男客,也是按顺序坐的,
先是女客们一组一组地行礼,然后才是男客行礼,贾母靠在榻上,让人传话说:“都免了吧。”却早就已经行完礼了。
然后是赖大等人带着一众下人,从仪门一直跪到大厅上,磕头行礼,
接着是一众下人媳妇,然后是各房的丫鬟,足足忙活了两三顿饭的功夫。
然后,又抬了许多鸟笼,在院中放生,贾赦等人烧过敬天敬地敬寿星的纸钱之后,才开始唱戏喝酒。
一直到戏唱得差不多了,主要演员的演出都完了,贾母才进来休息,让他们随意活动,
并吩咐凤姐儿留喜鸾和四姐儿再玩两天再回去,凤姐儿出来就跟她们的母亲说了,
她们两个的母亲平时承蒙凤姐儿的照顾,巴不得呢,而且她们两个也愿意在园子里玩耍,到晚上她们也就不回家了。
一直到晚间要散的时候,邢夫人才当着许多人的面陪着笑跟凤姐儿求情:“我听说昨天晚上二奶奶生气,
派了周管家的娘子捆了两个老婆子,可也不知道她们犯了什么错,按理说我不该求这个情,
但我想这几天是老太太的好日子,有的人家还做善事,派钱派米,周济贫苦老人的,咱们家反而先折磨起老人家来了,
不看我的脸,就看在老太太的面子上,还是放了她们吧。”说完,就上车走了。
凤姐听了邢夫人这番话,又是当着这么多人的面,又羞又气,一时之间也摸不着头脑,憋得满脸通红,
(这就叫恶人自有恶人磨啦。
邢夫人再蠢,也知道自己唯一能和凤姐打擂的就只有婆婆这个身份了。
还要挑贾母不在的时候说,还扯出看在贾母的生日的面上,而且要说完就撤,要不然贾母分分钟让凤姐翻身。
所以说再蠢的人也有聪明的时候,不要小看任何人。
当婆婆的还要看儿媳妇的脸色?凤姐敢反驳?那就坐实凤姐不敬长辈、不孝婆母这条罪名了。)
林之孝家的笑道:“你这孩子真是糊涂,谁叫你娘喝了酒胡说八道,惹出事来了,连我都不知道,
二奶奶叫人过来捆了她,连我都还有错呢,我能替谁求情去。”
这两个小丫头才七八岁,本来就还不懂事,只是不停哭着恳求。
林之孝家的被缠得没办法了,于是说道:“糊涂的东西,你放着门路不去找,却来缠着我,
你姐姐不是嫁给了那边太太的陪房费大娘的儿子吗?你过去告诉你姐姐,叫亲家母和太太一说,什么事解决不了的。”
一句话提醒了一个,另一个还在求,
林之孝家的啐道:“糊涂东西,她过去一说,自然什么都解决了,没有只放她妈,只打你妈的道理。”说完,就上车走了。
那个小丫头果然去告诉了她姐姐,她姐姐又跟费婆子说了,
这费婆子本来是邢夫人的陪房,以前也很讨主子喜欢,只是因为贾母最近以来不太喜欢邢夫人,所以这边的人也没那么威风了。
凡是贾政这边有些地位的人,那边的人个个都虎视眈眈的,
这费婆子常常倚老卖老,仗着邢夫人,常常喝了酒,嘴里就胡乱骂人抱怨出气。
现在贾母过生日这么大的事,费婆子眼巴巴地看着别人炫耀自己的才能,处理各种事情,吆五喝六地显摆,心里早就不舒服了。
这边的人也不跟她计较,现在听说周瑞家的捆了她的亲家,就更加火上浇油了,
仗着酒劲,指着隔墙大骂了一通,然后就去求邢夫人,说她的亲家没有什么错,
“不过就是白天的时候和宁府里的大奶奶的小丫头斗了两句嘴,周瑞家的就挑唆了咱们家的二奶奶把人捆到马圈里了,
等过了这两天还要打,求太太,我那亲家母也是七八十的老婆子了,和二奶奶说一声,饶了她这一回吧。”
(那个老婆子还挺厉害的,七八十了,还有个七八岁的女儿。)
邢夫人自从为贾赦要鸳鸯之后,在凤姐面前讨了个没趣,很是丢脸,后来又见贾母对自己越来越冷淡,凤姐比自己更有体面,
而且前天南安太妃过来的时候,要见府里的姐妹们,贾母又只让探春出来了,
竟然跟没有迎春这个人一样,自己心里早就忿忿不平了,只是压在心里使不出来罢了,(还有惜春呢)
刚好又有这些小人在旁边,她们自己内心嫉妒,怀恨在心不敢明着来,就只好在背后造谣生事,在主人之间挑拨离间,
刚开始,这些小人也只是告那边的奴才的状,后来逐渐打凤姐的小报告,
“她只知道哄着老太太高兴了,好让她在府中作威作福,辖制琏二爷,调唆二太太(王夫人),我们这边正经的太太她反而不放在心上。”
后来又开始说王夫人了,“老太太不喜欢太太,都是二太太和琏二奶奶挑唆的。”
就算邢夫人是不为外界所动坚持有原则的人,妇人家终究难免会心生嫌隙,更何况邢夫人不是。
所以最近确实对凤姐深恶痛绝,现在听到这些话,也没有表态。
第二天一大早,大家见过贾母,族中的人也到齐了,大家入席,戏也开场了,
贾母很高兴,又见今天没有远亲,都是自己族中的子侄辈的人,只穿着常服简单地打扮了一下,到堂上接受大家的礼拜。
中间摆着一张榻,靠枕、靠背、脚踏都是齐全的,贾母就靠在榻上,
榻的前后左右,都是一样的矮凳,宝钗、宝琴、黛玉、湘云、迎春、探春、惜春姐妹等围绕着贾母,
贾?的母亲也带了女儿喜鸾、贾琼之母也带着女儿四姐儿,还有几房的孙女儿,大大小小一共有二十来个。
贾母只看到喜鸾和四姐儿长得好看,说话行事与众不同,心里喜欢,就命她们两个也过来榻前一起坐,宝玉则在榻脚下给贾母捶腿。
首席上坐的就是薛姨妈,下边两排都是按照各房的辈分依次坐下去的,
帘子外面的走廊都是族里的男客,也是按顺序坐的,
先是女客们一组一组地行礼,然后才是男客行礼,贾母靠在榻上,让人传话说:“都免了吧。”却早就已经行完礼了。
然后是赖大等人带着一众下人,从仪门一直跪到大厅上,磕头行礼,
接着是一众下人媳妇,然后是各房的丫鬟,足足忙活了两三顿饭的功夫。
然后,又抬了许多鸟笼,在院中放生,贾赦等人烧过敬天敬地敬寿星的纸钱之后,才开始唱戏喝酒。
一直到戏唱得差不多了,主要演员的演出都完了,贾母才进来休息,让他们随意活动,
并吩咐凤姐儿留喜鸾和四姐儿再玩两天再回去,凤姐儿出来就跟她们的母亲说了,
她们两个的母亲平时承蒙凤姐儿的照顾,巴不得呢,而且她们两个也愿意在园子里玩耍,到晚上她们也就不回家了。
一直到晚间要散的时候,邢夫人才当着许多人的面陪着笑跟凤姐儿求情:“我听说昨天晚上二奶奶生气,
派了周管家的娘子捆了两个老婆子,可也不知道她们犯了什么错,按理说我不该求这个情,
但我想这几天是老太太的好日子,有的人家还做善事,派钱派米,周济贫苦老人的,咱们家反而先折磨起老人家来了,
不看我的脸,就看在老太太的面子上,还是放了她们吧。”说完,就上车走了。
凤姐听了邢夫人这番话,又是当着这么多人的面,又羞又气,一时之间也摸不着头脑,憋得满脸通红,
(这就叫恶人自有恶人磨啦。
邢夫人再蠢,也知道自己唯一能和凤姐打擂的就只有婆婆这个身份了。
还要挑贾母不在的时候说,还扯出看在贾母的生日的面上,而且要说完就撤,要不然贾母分分钟让凤姐翻身。
所以说再蠢的人也有聪明的时候,不要小看任何人。
当婆婆的还要看儿媳妇的脸色?凤姐敢反驳?那就坐实凤姐不敬长辈、不孝婆母这条罪名了。)