【红楼梦】现代日常白话版 第349章 嫌隙人有心生嫌隙 鸳鸯女无意遇鸳鸯4
热门推荐:
无敌护工
凡星异化
七零军婚,换亲后搬空女主的空间
洪荒:蚊道人,开局截胡盘古三清
乡野风流小村医
鳄鱼的对白
隋唐:只手挽天倾,我护大隋永昌
大秦:化身人屠,祖龙求我别杀了
你俩双胞胎,我哪知道娶谁啊?
凤姐回头对赖大家的等人笑道:“这是哪儿的话,昨天因为这里的人冒犯了宁府的大嫂子,
我怕大嫂子多心,所以让她自己处置,并不是因为冒犯了我,这又是谁的顺风耳,消息这么灵通。”
王夫人问是因为什么事,凤姐儿就笑着把昨天的事说了,
尤氏也笑着说:“连我都不知道,原来是你太多事了。”
凤姐儿道:“我是因为怕你脸上过不去,所以才让你来处理,不过就是个礼节,
就像是我在你那儿,有人冒犯了我,你自己把人送过来由我处置的,不管他是什么好奴才,说到底都越不过这个礼去。
这又不知道是谁去献殷勤,这也值得当作一件事来说。”
王夫人:“你太太说得对,珍哥儿媳妇也不是外人,也不用这些虚礼,老太太的生日要紧,放了她们吧。”
说完,就命人去放了那两个婆子。
(王夫人心里不明白邢夫人是故意的吗?当然明白了。这话又往凤姐心里插了一刀)
凤姐不由得越想越气越羞愧,不禁感到心灰意冷转为悲伤,眼泪就滚了下来,
赌气回到房间哭,又不想让别人知道,偏偏这个时候贾母派了琥珀过来说贾母叫她立刻过去说话,
琥珀见了,诧异道:“好好的,这是怎么了?那边正等着你呢。”
凤姐听了,赶紧擦干眼泪,洗了脸重新化妆,才同琥珀一起过来。
贾母问道:“前几天那些人家送礼过来的,一共有几家送的是围屏?”
凤姐儿道:“一共有十六家送了围屏,十二架大的,四架小的炕屏,其中只有江南甄家是一架大屏一共十二扇,
是在大红色的缎子上,用缂丝工艺做的‘满床笏’图案,另一面是泥金的‘百寿图’,是最好的。还有粤海将军邬家一架玻璃的还不错。”
贾母道:“既然这样,这两架就先不要动,好好收起来,我要送人的。”凤姐儿应了。
鸳鸯突然走过来对着凤姐儿的脸上盯着看,引得贾母问她:“怎么啦?你不认识她了?看什么呢。”
鸳鸯笑道:“怎么她的眼睛肿肿的,所以我才觉得奇怪,就一直看。”
贾母听鸳鸯这么说,就叫她到上来,也眯着眼看,
凤姐笑道:“刚才觉得有点痒,揉肿了。”
鸳鸯笑道:“不会是又受了谁的气吧?”
凤姐道:“谁敢给我气受,就算受了气,老太太的好日子,我也不敢哭吧。”
贾母道:“就是,我正要吃晚饭,你不在这陪我吃,剩下的你就和珍儿媳妇吃了,
你们两个在这儿帮着两个师傅替我拣佛豆儿,你们也积积寿,
前天你的姐妹们和宝玉都拣了,现在也叫你们拣拣,别说我偏心。”
(拣佛豆:就真的是拣豆子,洗手点香,准备豆子,一颗一颗地拣到簸萝里,每拣一颗豆子,就说一句“南无阿弥陀佛”,
拣好的豆子,第二天煮熟,到街头施舍给路人,这个过程叫“结寿缘”,意思是这样可以积累善缘和长寿。)
正聊着,下人就先摆上了一桌素菜,两个尼姑先吃了,然后才摆上荤的,贾母吃完,抬到外间,
尤氏和凤姐两人正在吃饭,贾母又叫人把喜鸾和四姐儿也过来,跟她们两个一起吃,
吃完饭,洗了手,点上香,端过来一升豆子,
两个尼姑先念了佛经中的颂词。然后就把豆子一个一个地拣到一个簸箩里,每拣一个就念一声“南无阿弥陀佛”
明天把豆子煮熟了,再让人到十字街上结寿缘,
贾母斜靠在榻上,听着两个姑子说一些佛家的因果报应的善事。
(拣一个豆子念一声“南无阿弥陀佛”,频率也不低吧,一张嘴怎么做到一边念“南无阿弥陀佛”一边讲故事的。)
鸳鸯早就已经听琥珀说了凤姐哭的事儿了,又去找平儿打听了原因,
晚上大家都散了,鸳鸯就回了贾母:”二奶奶还是哭了,那边大太太当着众人的面让二奶奶下不来台。”
贾母问是因为什么,鸳鸯就把事情的原委说了,
贾母道:“这正是凤丫头知礼数的地方,难道为了我的生日就任由下人把族里的主子都冒犯了也不管吗?
这是大太太平时心里有气,不敢发作,所以今天拿这个事来发作,明摆着是当着众人的面给凤儿难堪罢了。”
正说着呢,就看见宝琴等人进来了,也就不再说了。
贾母问道:“你从哪里过来。”
宝琴道:“在园子里的林姐姐屋里跟大家聊天呢。”
贾母忽然想起一件事来,赶紧叫来一个老婆子,吩咐她:“你到园子里各个地方的管事的人跟前嘱咐嘱咐,
留下来的喜姐儿和四姐儿,虽然家里穷,也和家里的姑娘们是一样的,大家照看的时候上点心,
我知道咱们家的这些人都是,心里只装着富贵人,眼里也只能看见有体面的人。
未必会把她们两个放在眼里,有人小看了她们,要是让我知道了,我可不答应。”
那婆子应了,才刚要走的时候,鸳鸯道:“我去说吧,她们那些人,哪里会听她的话。”说完,就直接往园子里去了。
鸳鸯先到了稻香春,李纨和尤氏都不在,于是就问丫鬟们,才知道他们都在探春那。
鸳鸯转身又去了晓翠堂,果然看见园里的人都在这说说笑笑的,
见鸳鸯过来了,都笑着说:“你这会儿又跑过来干嘛?”还让她坐了下来,
鸳鸯笑道:“难道不许我逛逛园子吗?”接着又把贾母说的话交待了一遍,
李纨站起来听完,说派人把各处的头儿都叫一个过来,让她们传给大家,让大家都知道。
这边的尤氏笑道:“老太太也想得太周到了,我们这些年轻人十个也比不上。”
李纨道:“凤丫头仗着她那点小聪明,还算是跟得上脚步,咱们是比不上了。”
鸳鸯道:“算了吧,还提凤丫头虎丫头的呢,她也可怜,
虽然这几年在老太太、太太跟前没犯过什么错,但暗地里也不知道得罪了多少人。”
我怕大嫂子多心,所以让她自己处置,并不是因为冒犯了我,这又是谁的顺风耳,消息这么灵通。”
王夫人问是因为什么事,凤姐儿就笑着把昨天的事说了,
尤氏也笑着说:“连我都不知道,原来是你太多事了。”
凤姐儿道:“我是因为怕你脸上过不去,所以才让你来处理,不过就是个礼节,
就像是我在你那儿,有人冒犯了我,你自己把人送过来由我处置的,不管他是什么好奴才,说到底都越不过这个礼去。
这又不知道是谁去献殷勤,这也值得当作一件事来说。”
王夫人:“你太太说得对,珍哥儿媳妇也不是外人,也不用这些虚礼,老太太的生日要紧,放了她们吧。”
说完,就命人去放了那两个婆子。
(王夫人心里不明白邢夫人是故意的吗?当然明白了。这话又往凤姐心里插了一刀)
凤姐不由得越想越气越羞愧,不禁感到心灰意冷转为悲伤,眼泪就滚了下来,
赌气回到房间哭,又不想让别人知道,偏偏这个时候贾母派了琥珀过来说贾母叫她立刻过去说话,
琥珀见了,诧异道:“好好的,这是怎么了?那边正等着你呢。”
凤姐听了,赶紧擦干眼泪,洗了脸重新化妆,才同琥珀一起过来。
贾母问道:“前几天那些人家送礼过来的,一共有几家送的是围屏?”
凤姐儿道:“一共有十六家送了围屏,十二架大的,四架小的炕屏,其中只有江南甄家是一架大屏一共十二扇,
是在大红色的缎子上,用缂丝工艺做的‘满床笏’图案,另一面是泥金的‘百寿图’,是最好的。还有粤海将军邬家一架玻璃的还不错。”
贾母道:“既然这样,这两架就先不要动,好好收起来,我要送人的。”凤姐儿应了。
鸳鸯突然走过来对着凤姐儿的脸上盯着看,引得贾母问她:“怎么啦?你不认识她了?看什么呢。”
鸳鸯笑道:“怎么她的眼睛肿肿的,所以我才觉得奇怪,就一直看。”
贾母听鸳鸯这么说,就叫她到上来,也眯着眼看,
凤姐笑道:“刚才觉得有点痒,揉肿了。”
鸳鸯笑道:“不会是又受了谁的气吧?”
凤姐道:“谁敢给我气受,就算受了气,老太太的好日子,我也不敢哭吧。”
贾母道:“就是,我正要吃晚饭,你不在这陪我吃,剩下的你就和珍儿媳妇吃了,
你们两个在这儿帮着两个师傅替我拣佛豆儿,你们也积积寿,
前天你的姐妹们和宝玉都拣了,现在也叫你们拣拣,别说我偏心。”
(拣佛豆:就真的是拣豆子,洗手点香,准备豆子,一颗一颗地拣到簸萝里,每拣一颗豆子,就说一句“南无阿弥陀佛”,
拣好的豆子,第二天煮熟,到街头施舍给路人,这个过程叫“结寿缘”,意思是这样可以积累善缘和长寿。)
正聊着,下人就先摆上了一桌素菜,两个尼姑先吃了,然后才摆上荤的,贾母吃完,抬到外间,
尤氏和凤姐两人正在吃饭,贾母又叫人把喜鸾和四姐儿也过来,跟她们两个一起吃,
吃完饭,洗了手,点上香,端过来一升豆子,
两个尼姑先念了佛经中的颂词。然后就把豆子一个一个地拣到一个簸箩里,每拣一个就念一声“南无阿弥陀佛”
明天把豆子煮熟了,再让人到十字街上结寿缘,
贾母斜靠在榻上,听着两个姑子说一些佛家的因果报应的善事。
(拣一个豆子念一声“南无阿弥陀佛”,频率也不低吧,一张嘴怎么做到一边念“南无阿弥陀佛”一边讲故事的。)
鸳鸯早就已经听琥珀说了凤姐哭的事儿了,又去找平儿打听了原因,
晚上大家都散了,鸳鸯就回了贾母:”二奶奶还是哭了,那边大太太当着众人的面让二奶奶下不来台。”
贾母问是因为什么,鸳鸯就把事情的原委说了,
贾母道:“这正是凤丫头知礼数的地方,难道为了我的生日就任由下人把族里的主子都冒犯了也不管吗?
这是大太太平时心里有气,不敢发作,所以今天拿这个事来发作,明摆着是当着众人的面给凤儿难堪罢了。”
正说着呢,就看见宝琴等人进来了,也就不再说了。
贾母问道:“你从哪里过来。”
宝琴道:“在园子里的林姐姐屋里跟大家聊天呢。”
贾母忽然想起一件事来,赶紧叫来一个老婆子,吩咐她:“你到园子里各个地方的管事的人跟前嘱咐嘱咐,
留下来的喜姐儿和四姐儿,虽然家里穷,也和家里的姑娘们是一样的,大家照看的时候上点心,
我知道咱们家的这些人都是,心里只装着富贵人,眼里也只能看见有体面的人。
未必会把她们两个放在眼里,有人小看了她们,要是让我知道了,我可不答应。”
那婆子应了,才刚要走的时候,鸳鸯道:“我去说吧,她们那些人,哪里会听她的话。”说完,就直接往园子里去了。
鸳鸯先到了稻香春,李纨和尤氏都不在,于是就问丫鬟们,才知道他们都在探春那。
鸳鸯转身又去了晓翠堂,果然看见园里的人都在这说说笑笑的,
见鸳鸯过来了,都笑着说:“你这会儿又跑过来干嘛?”还让她坐了下来,
鸳鸯笑道:“难道不许我逛逛园子吗?”接着又把贾母说的话交待了一遍,
李纨站起来听完,说派人把各处的头儿都叫一个过来,让她们传给大家,让大家都知道。
这边的尤氏笑道:“老太太也想得太周到了,我们这些年轻人十个也比不上。”
李纨道:“凤丫头仗着她那点小聪明,还算是跟得上脚步,咱们是比不上了。”
鸳鸯道:“算了吧,还提凤丫头虎丫头的呢,她也可怜,
虽然这几年在老太太、太太跟前没犯过什么错,但暗地里也不知道得罪了多少人。”